1988-10-17 — Page 23

(23) 刊周樂音 日七初月九年辰戊麼要

報日僑菜

休息之前劉玉祖唱了三首傾 青的演唱會,他們是北 转地方色彩的心:「灌水成 京中央售学院海篌出來,欲」在一版剪伲」是我第一次 的新秀,從二位的润吧,结,旋律無羨,他也寫得很好 再看出,開放政策以後 ,陴展奇和工很細散,使弱出更

书斯☆ 這位十世道 ,中國藝術的新天地,爲生源,這些新作品丰富了中國 他們部件評中央音樂 的樂展,希望作曲家不修為了动,结的琴家- 創造了新

鋼琴名家萊雷斯演奏

李斯特孟德爾頌名曲 時

·银信,蔣穴·沙湖 的創作-滨你們名留千古! 周 等多位習藝,数据了一: 文一定的聲樂技巧,那曲:夏之秋的「患临軒」最逐合 他的聲音,這裏他也出了钱熒唱 瑞,人的外表都熱好,聲、 色,藝三樣是作爲一齧藝術家的 最後他尔科普,陸在易作的內涵

·慈的母就大概也是新作品, 录一首有表現力的設哼。

聯) : 看過全部的七海发证冠以新旁的頭街上城·「老虎區」比我和

歌扰 斯的一條牙利麵畬第五 兒,但也會有参致性,高和深入细棫的绒逬1 換瓶的表著藝活得多 | 作 - 又如何能得到吃多,再爲引人人。 但對我的表演

雖然這幾個導及在大會堂劇院演出的一 今刃的樂班新秀大 跪求作支持呢。 就這財及演看, 使人失望,首先是台的 雅歌集一起歡處場音樂會,由转君先 一挪威氮鼎」,清成爲明日的塑控明 的媒励相支持,分出演藝學院,上場都貂來)、(紡織作)、和駐團指挥先後於一個新的突破,例如拖 院的古名救我;郭议胗·满的待遇,去走旁門左道,消苦。的給導演奏技法和作品將類,泡斯尼爾西 指把夏 王府公主與劉佩雅州人的皇,還有賴快樂多封位娛資者都很年至,都演仙,即一熱谷明珠放的更動,主營,副主席生抗軍,在形式上又是 ,在音樂史留下偉大功 國際人賽和匈智斯坦 D HALESZ )

與香港心台,很近定。錢在谁猶如相訊為我唱晚 〕丶《幸齋 勦間關時,分別到外國極在台上,於每一組歌 ,自此球家都以 賽,自一九八一年嬴得

作特的一段進行商 節目還有另一華斯特 一體合作很痛,喜数勤千主辦的新特匯恩演員發先把台下的她下水)、《太水違)和深造,也安心的希望也弱唱前,都作一症的 黃,就是對新的拔 防着他沒上的去管顶尖山春蛲六發,這他們今後能在音樂的亂 介紹,此舉不單只使對 的作品「想」曲

• 州記李斯特作品爲榮。格拉賓國際劇烈比賽的 |鐵獎後 聲名大噪, 在十一月四,五日,香

捕都支芍,是值得就国 維樂曲所揭示的内容中一份能母跟已顯示這位新发上,有的大的渔di 音樂頓萬不瑗的粒米, 和庙大宜的孔彭變奏曲 在美加各地舉行诎奏會 郎管弦樂團請來希臘商

門業分十元八學生份。

午頭可以更進一步,到女士硅館

随想識,榮迷實在不容一色,所桓各地均大受七打九月雅韻。

阿琴家莱密斯 PAR 甚之合作的樂團財有費藥),三十元,五花. 十月2日,中山舞,每年僅得百女人·為盡,其中包活多次出西。這份簡單放到三本港的香梨大軍源绣,而且打破了傳統百樂會 ATIS LYRAS)~在塘然張樂團,明尼蘇遠,七十五元及一百元,琴谱潮少心在磨的幾間表演影视你的兼台過年前還過得下,而對了百活將, 登追随聶明康潄續深造,的哦疮 女高节下中坻塑的痍门外语• 香港識瘘院敬劇院至復按樂園,匹茲納交前現已在大會堂,香港蝥 們爲道次來港交流活動 理想,其中因多,除分不時候,謝麗珍雖八九年自然地海花道涵园來,「跟雅人的整材,可盟的正的 學無止境,預祝他們前程似! 歌曲以莫扎特的經文歌 | 阿葵李斯特著名的一匹之團室。發宮園藝學院及各城邦電狀售 的領隊程銣鉁(中山市主辦者沒有作遇林的熱很少在本港樂按上以言雪山谷设,是集一白成立的兩‧「亨愛」音樂。下午場 音樂會開始是盖豉刴遜的花语】最途合她的聲號,德沃夏克 着歌狳的却衍,他們兩人掌和母的歌劇「水一次中共一月是 美的碗评很適合選咐此劃,只是一頌」,姚唔得探惝椒馱·羅西尼· 的一西離里亞理处吼」中羅西罉

為加强與香港專上學院的苦樂學,李名就又於十月傳授「中國的鋼琴教學、演藝 在断句和呼吸時,注意不要將一

的詠嘆調,所選的是作調家寫給 之間的聯係,上海普樂學院於日, 和發展」。此外,還跟本港多位知名的作曲家 祖子中間班蜥

次女商行八MAZZO SOPHO 男高鸨唱卡契脚的「阿

聯合邀請,來亂作一星期之訪鹊·游 莉莉,我愛你」。┬泡爾的F MOC 的版本,以劉女士的天赋

......·問郴州几人組成,包括上海音樂院院 安慰我的人們」,許內杖宮他一如選唱女高壮的版本更討好,如 第二首的宿郊,第一首是很需要 果她沒有這份蛇的話,本人願意、瓦蓁制八作莊家)、副院長十名强八奥琴家) ,該此迷在三位教師商三批學,分別為門站 智造變化的歌中,柔佔中又沉然送麵一份。 蔚激 - 歌者㳦悟有餘而柔悟黑 男恋者最後唱两首歌劇選曲【福(钱)、你起落(笙)、對英〔唢呐〕、 足,其實他的强聲禇合的技巧 ·唐尼朱蒂的“价渺一南府谟」 李承哲(錢等),馬駿一八小提琴),波宀 ,是奥於輕男高音的,葉先生的山大提琴 ) ';於一星挝的訪問中,訪問團振出了 不懾,在補用樂一些他就得出 了輕聲。

普色美,在高音時放鬆一點,日如下主发的所院校,除香港大學和油藝學院 | 站有中文大學與技會學院,摅院長藺堈疋衤 女性音演唱的三首中國藝術 部的動作不要太多,更容易取

,是次一行人的訪問團中,特別爲香港的音樂 歌曲:『追螈 ]! J 玫瑰三頭 j 頭難的共鸣點,柴可夫斯基的歐

•「黄河怨」,疑現出嬤的樂應根硅,奧涇金」,黃米,诈卷:人士和,介紹幾件中國民族樂器,尤以唔

בוון

納到海外,

樂器在西方並不些補,苏眾對中國局應帶 器的認識和欣賞能力有限,固希望日强有点多 人把中國樂器冰揭財去,把中國優良的文化介 經濟和獨生子女與音樂發展 談到讲教學法,副院長华名焕发,很 高興到中國近年,在很多遠際比賽上拿到不 不少人對國內音樂發共很是開心一院泛奏 小燒到,這證明速内的鋼琴教學法是收发的。一根树,國內随著尿液的發性和獨生千女政策, 當記者的理遘甚麽變在納琴教學頭上,鄭. 學習音樂的人越來越多,槃毡授示,说在 雪地就以「中國」兩?是否意推選有一套味汁是在星期天來到,但院學習鋼琴的小孩子就

上海音樂學院桑桐與李名强

本刊記者李雅妤

衪種長時間集中种累

眾尼面,配合節诀 。對㥠應教育工作的發展帮助很大。可是早上和说的經典名作,如 一輩的倩就很不一樣,一般青年人如果暨學「最後一組演唱的「仙樂 對音樂,會受到多方面的推动和截止。濶院長一家處處開」,全場的 李宅派以自己的經歷季例子,也開始學習鋼琴,氣氛出鬆和自然 足在熙放以前,那特父母不同意他以音樂作為一了。右前方伯,雄紀念 部經常有出亂子,配明 臉業,認爲從事音樂在生活上没有保證。院校 莫過也發示,初學音樂的時候,兄長很是不是在茫淅曲,另性的 可点的。可見過去,音樂工作首在中國的平地,入拍不一,這也和排 ,是受到如问的絕硯,他們的以音樂得短說,練時間不足有關,女低 的工作者馬「變」,稱呼中帶有悲抵之意, 音聲部和哉一, 比較全個社會對他但的稱呼「苦樂家」、「藝」不過本书出的 O P 音樂 張大經費

不過,目前國內製發展哲樂,仍然有困難 出。在女高芳面,可 ;其中絕烈就是一個塑陲,上海均在很能因爲部份人有學習器

TIME RELIG

,「黄问怨」唱得十分投入, 一生的黃金時代唱得史深信,花、S和榮(張出對包括有苗族的蘆笙)爲做具民 「西洋」琴数法的屌?副院長至名归庖谷 有隐干多個,不器只得尔决父母盟设接營, 來地的大法除了吃花臣的歌曲之 花女的「飲酒歌」也唱,最後,讓色彩,因爲他們宮有中國特色,代表著中國 說:「並不是說「中國」的組琴教学法與外敌 湼得要拿出三千至六千閭人民游醤買與琴,好感,不過,大部分假民間團陸、機構資助的樂的原故,所以,夾雜

·卖如很多香梨德拜,都是對琴辦或資助著兩個聲絕,一然是比 外,亦可選唱戲劇性满的抒情女 兩位都精東在心音,效果當更好一的民族樂器,而且在音樂傯中比較少見,固若不同,而是因爲钢琴在作一種外國樂器傳入,讓孩子可以在家中練習 - 远大概等於一個代涵 中城,我們不應只把它依樣蓺道的控過來便算 工人三十個月至六一個系的工作薪耐:經濟的一的,音樂浇板和演出團體得不到怎夠樣欸資助較成熟的聲音,另一個 很高興聽到香港新生代的軾心落在是次的交流探訪中,把它們多作孙绍。 海苔歌曲。

游港期間的行動緊密,除了于月十日晚上了,而是此經過分析、研究,吸收經驗所类,, 負担是氓了,但因還親生子女政策的性行,所,現在一些屆藝團體,更要自己然經費的問」是不太成熟的聲,這 莱曲凌選了四首舒伯特的歌 唱家,锵張鈞先生辦他們 曲-前三首是聯篇敬曲「美麗的 的演唱會,希望以後還有更多機、在陸佑堂的一段中西樂音樂會,十四日於技肏才必得其佔她。音樂被稱爲國際語言,但仍然以,戴多父母都希望拦莽了女多方面的才能,,

桑放器汲示很欣窰是可以來港跟多位作定刚員下,持之以恆地慶 出家和多行动上院校交流,他希望下次來港· 練習-不難達到和諧和一 药設,院長來利在十一日主持了一個講座, 有感情的交流。」李義務的洪示,今日在 選曲」,筆者認爲逭一紅歌曲 音樂會。

再介绍上海背院的普樂刈作作品;副院長,中國是被接受了,但感到游赫的是,中國民族 另一方面,兹樂藝術工作者社會地位的提 可以帶同樂絲 與香港各再上院被再作交流,

「磨坊少女」,後一首「冬之旅中 會,聽到他們和其他逛年唱案的、學院演出的午間音樂會外,尚有大師班和講座,有不同的花泡方式,所以要辨出分析和理解, 可兒這對絪們日後要進大學之門還有贺助呢 幽子與音樂家

GG

`~一期星 日七十月十(八八九一一年七十七國民葦中

1日七初月九年

。

報導的一一四九贴图|粹只有一點"

大馬石油需求減

只有三分之一銀行 台新行浬 有工業界能紥者没舂米餐廳金行

印尼售油仍穩定

利率貸歎-其三分之二 二以就定利率健于先

土瓜灣 大單!

1830萬 行業榮機槃及出口融資大角咀 大馬百度在前范研喆會上表示,大用能源 需求比較少都打油,由七八年的百分之八十 央行估計一六八大單邊廁呎 七酸至去年的七十二八點,但對煤氣、農成和 至八九財政年度內, 水力發電位年齡來增長百分之四點二。

。

伦尼的石闻界对土数高中體世界頂油置,行體系的存崴會埆室 粥麵快餐

元州 洛每柄巳下跌卢過*元,印尼在一年年的財二千婴五十億盧布,校 門市無意擋快交吉 政年度,仍能保苻石油出口收益没近預算得德|上一年度高出百億,大角咀黼舗 1500呎 ,期間池出口收金總值二十八億三三-六百萬|並強顬銀行唆此計劃其 7萬

K 7208893

*元,比去年沧加一億五午四百萬英沱 *

佰甘業務,

离 天祥

音樂週刊

·海歌劇院來港獻藝

大型歌劇 西廂記

下月初在沙田大會堂演、

「祥

中信投資

不交吉樓舖交

即日成交 港九 「全性或大量更佳!

財團徵

雞蛋195舖麤

3-764871:

「樓新萬 2074

安慈護老院

必好地鐵站俩交通方

37263878

3-261277

鋼琴急讓

|英國名廠竞美保 厚 生移民平晟

3|651938..

箂化工多種用途

地道合建

夜冷

俢收鋼琴

安工

K-7445599

我墻紙

*大三地.

***

鋼琴出瀼 鋼琴急讓

SC

HUMANN 20

|移民嚷德國英國保養

$1800 50%新百色|

水晶 漆紙

0283433N

雜種拔清潔

364862

U884987 程传

@7182312

清潔打臘

水洗地氈

日聯安5444221 地板 室內裝修

日日公司(6)44 16 15

老元深紅何牛醬銅

價錢3:K-744559

|

282機小姐

1

九龍紅磡蕪湖街

·新界荃湯米安街荛號

電話〇——四九三八五一弍

香港灣仔莊士敦道16號,

「聾話五——七二八八六

香港北角英皇道號 【電括五—七一九四二九

--5-8903915

钨 箕

24%、5-608698.

钸 潞:要京街九號B地下{交海阳書公司一 筲箕海淒2 號A地下可要地產公司 邵 角:牛頭角道淘大商塲第二期一樓1-3系號日吴琴行 章話:3-7962222 女 田:亞皆老街瑩二四號从地下诅渎圖書唱片公司 脚:九甘馬5 325 地下推也納琴行

·木梦··九龍青山道129 號&辉大嘴地下光明地產公司 美孚新邨美孚新邨第一期百老滙街DA平合 荔湖街坊會 塘:瑞和街十五號地下太平地委公司 朗:元朗邨第四11勰號地下元朗區社派聯誼會 颂:每日下午五時半崴璃 增战岛內甲新 大字姓個

即多出宇就按一個位运增計算 期宇世田個一個位計)飛字如超逼

製線:+3-7137195.

麵盤:*3-7144647 #--3-7292028

23-7418542

OPS-3-436938 PR-0-760663

北灣

吉之島·

明儀合唱團

放「帝女花」想序曲

在短短二季中,已參加一教授,一九八七年畢 「聽鄰合一」是中可傳統之外:「期待出沉哀如海,悲捲入間,靜寂空而是如此甜密的丝讶,我寧願說再見一直到天亮 ,不也就填補了我們心靈深處的供应和缺 *」再幀真钙流話的聲和優樂,也就是藝術 麽?——果,在人生的旅髽上,你我在 曾獲金唱片及金风系 男高音歌唱泳,浱多部話劇排演:在「然要,同年參加巴西里約人大自然的和諧,亦是中國音樂美學的主发 痴心千古 許多人都會同意,如果要從林聲翕先生所依食和美的內心世界的寫照,難怪很 先生在·心 上都背大或小,或多或少創做的話。 「術家的生涯」中扮演會 然內盧國際聲樂比賽, 源頭,他常愛引用「風明月本無價,通山近

·深愛樂迷喜愛。股新生的扮演者。

無怪乎在音樂會後,任要緊緊握着林聲翕 作品「専樂」交行 一九七七年畢業於·夫,在「托斯卡」中獲「最栩音色獎」。 【水皆有情」,這對獅語來啟發學生對大自然之,寫的幾十首藝術歌曲中,一定要選一首旋律悟 生前會說題,林登病先生寫成「期待」,不但 亦出EAN HK 黨湖樂 南京藝術學院樂系,演出家卡伐过多, 煦小椉推毘演唱抒美的花语,他並坦言,中國人所謂藝術的英,與稅俗,而鋼琴伴奏感分能将原詩詩意可推高 賦予東詩一極掌孿生命,而上,音樂將文字所 先生雙子,淡然一笑:「林老師可以在教學 無法遠的意境,更談深一潑、徐肝先生這番 上邊玩,但在劇作上可别退休,可不敢不爲我 一九八四年進入上海盦「鯨油」中祖在背内船

一步,大多都會選「期待」。 花腔的藝術歌曲和中包括詩歌,畫和音樂,大都是攝頌大然之。

林幹龛先生有一次談及性寫作「期待」的「話-不囧止設「期待」有着文宇和音樂的 們寫作更多的歌曲呵。」林聲翕先生對歌者的 此外,招文中還著樂學院深造,師從著名,為幾成功,並深受 外歌唱咏做調,會在活人與大自然的和諧;而這些,在未來的一個 在「用文中藝本歌曲湖 歌唱家周小教授。上百家和聽眾好評。 唱劇「彌商亞」、「創世紀,可能成為西方藝術不可或缺的養份。 經過語說:「期待」第一段寫一個人期待了↑ 兩誆藝術生命,也正好說明了「詩樂合一」的一套等,還以期快慰的笑聲,說:「只要你們 」,「無樂技術理論一九八六年在全國試院大

世結],風多芬第九交 林聲翕先生在香港居住了四十多年,他的——第二段寫一個人期待了一年。第三段寫一 美,是純真地出作曲家心中一林一滴 流出來肯唱,我就一定會續宮。」站在任容和林聲 -給所有藝術愛就卢欣賞和分享的。 女音歌唱家,紅向樂「童樂頌」中担任作品,無論是歌和然絃樂:絕大部份都在香·個人期待了一生,於是請一段一段將薛的境界 烂宇文〔女高音),同年赴法國參加第十 扮演者。

獨唱,並舉行過個人须港寫成,也可以說,在酎樂能作上,被黏 六届巴黎國際聲樂比賽 一九八〇年入上海唱音樂會。她的演唱受生和居徒在香港的人結下不解之縣;其中, 樂團任唱演員,一九到國內外衆的贊賞,在五十年代出版的「期待集」,更是最好 作爲上祚 劇院 八四年進上海音樂學院會於一九八六年二月的例證" 該劇主要員,欣樂系深造,師從一去財木訪問演出。

九七八年畢業於台灣 國立師光大受瑷樂系, 翌年進入意大利藝立威 鹚弟兵院深造,並年 |意大利路迪舉行的史特

·鋼琴培訓中心

鋼琴

到

作曲家林聲翕側寫

“先生中間的林太太,也佔地笑起來,說: 「這麼一來,我也不能夠從他家中非她的工作 上逛钻了,以後只有伴着他寫作,分享他在书 作上的奇和樂了。」

15.0

重陈玉—八八五五九九一肉缺五三四

GGGGGGGGGG

明歳往以色列參加合唱 筋,歡迎新團員入團練習。 「明鹾合唱團」以培養肖年舌樂愛好 者對音樂之正確觀念及瞭解,通過集體學 想,提高似人水平及推廣香港◎活動

一九八九年爲該院二十五週年紀念, 屆時除鬼行盛大慶祝音染色及多項音樂活 ~之外,「明儀合唱團」將會參加田同代 八月一位至八月十一日,在以色列無行的 第十五国"ZIMRIYA WORLD ASSE

MBLY. OF. CHOIRS" PE - EKS

入「肟儀台唱團」就可以參加造残拜三年 才魁請一次,多姿多彩,獨一無二的合唱

凡年滿十八歲,具调共流音樂常識•

·有興趣加入滿,於一九八八年十月三十一 日,有香港郵政信筰7215號,信上列 明姓名、年齡、地址、宣詁、要娶曲猷, 及附上身近照一張。

女西首任悸,今年七月三日晚,在沙田,'一九八四年九月,壁慕先生七十員, 推到「香 空明」的概說去。 「期待」是領行旡示「舞蹈家的拐杖 其實,林整炳先坐道首「待」,旋钳的 大會堂的演唱會,選唱了林陞環先生的「期待 香港音樂界况好,為他行致敬献粒的個人 巴中羅娜之歌,以誌是三段的,全評如下:「・袴越悲凉,指琴伴奏寫得人心染,用音樂愆一」,她在唱到「期待」的中段:「從者初期詩作品音樂會,他在台灣的眾多鬥生,出版林 我在期待,從黃昏期待到天明,繼化成唳,水 出一個入,單純地期待了一生,在至死無悔, 到冬盡·花落鼗泥,葉枯店匦•從爛期待式 祩罗斯樂全屮一,爲他的七十張基證。從這 凝成冰,從犬成對待到的哦,我在期待。我在那斯社其狀凉之美,那种幽傷不诏,而無法降 死睬,我在期待」,她的他就已全然獻人音樂 {年起,林粱拿失中自含餐音樂教行工作上钻 期待,從春初期特別多一花焉而,枯成 脫的美,近的筅得叫人心醉,也懿得教人心碎 之中,歌曲中所刻劃人生無可奈何的悲嘆,令迥了,不過,這只是他部份言樂工作針告退而 題,從燦爛期待到死,我在娜待,我在期待|,這種魨眞的美分人惑到,一個人枸眞地期待 人黯然淚下,也令人情不自覺地在心靈探古腊,记、在許多音樂音座和學術研討會,他仍然是 ,從

了一生- 婚儅,死炽做,也蔗常是全花無憾 自留位,這麼「作曲者![歌者——者」,..一個活來的講者,在無法推趙之下,他仍然拍 期待到点:台箋 3月秒,中山市網 摊,晋惠的小提琴微授這個記者也們還不必為正常斯特到有肅- 學期我在特的。猴如韭花「屣術續與藥股灏」一劇,刹那間奈何感,禅然一超的感人闲能之處,不導燈位私人學生 - 作照研究,但作深造學生 怡、行、運氣和表 學培訓中心的八位小讓全及其他導師年 间,紅問們爾山山的伯林聲發先生在「期待」星中說;,有茱比架在黑夜中,對她的愛人说:「別離 就是藝術上钝库和美的體現了溉,而道種極其的論文的过兹阿•(市) 都圆熟出身,是一位出

待在管弦樂團練習完畢們們的辛勤努阿 转示-胍本港波拾藝術

問·太郎的音樂家程進西力從心·左右手空灶雄努力,也可以勦投|秀的问妾家未必都是好一定是信任秀的演奏家說,「玉避般」是一位|塑造人物治用的技術手 色的改陃表演人才,自 育中心的邀請來港後還進行交流,紅全完孫們的點係表現很多空出開體出來了。

一部成熟的性啊。 在一九八四年夏-南、坐惡墅、少文搭紊亂,設多。但問友。他請記住:敎師,而好教師通常不 金杯。客人們也爲這集

對的最住奖效果。 舞刺唐朵與一般法 做到道一點+要求花片 哭參規,交流所说好的 這個中心原先是出生央,黃頌武、陳烈作爲藝大族有能好聚 會參與多部大型歌 希藝術中心含經偽他們孩子們的表現也,

舞演良的區別在於,舞不尚生活在角色的行動 音樂學院,廣州鋼琴廠術顧問,這個索地的花六十務的傳品如(於 的演出,計有野)安排一次在沙田大乡堂前,因爲以胞訓诀進本字好表示您。

| 劇蔺段在舞幹上要塑造之中、情感之中,而且 (花士德》,「卡門的一次演出,可惜他們何演奏曾聽來的經敦來 西山鋼琴培誤中心及中山市文聯合作阴辦 朶郴以在短短四年內的民族之類的

中國藝術研究院舞蹈研究所 胡岩 ,其他演員:上海歌劇院散劇演員,榮隊首席:譚國承八上菊),樂隊你索:乚家歌劇院补法 丷布八村朶公主一米谁手繪上未辦好。道說,起諾亞為根有實際起來,且有先積。一九八六年,中央普 速成長,不是沒有原因作品。發業委虾的是饰 名作。一九八五华,站·沈誉於九月廿九日坐了 苦與樂的。

·或者激發出预昂自身們的演員,都有较强的一席團的創作和表演 舞乎。满乎?九 原作」,「陀取片赜]一种文學故事,而是在一醛明生動的這一個人物生活在角色的深造之味 形象,而一般的歌舞演【 舞藝術,「打碎墯接」。而在一忠於舞劇」的原則下去

的内在氣質去契合角色姆意識,無論主角, 像諫接着我們所熟悉的 |小組在台北一西 簡介

月日(星期醃的朋友。

·還有一點值得報導師項斯準的洋名 他們此行,改漢也说,香港普塔教授,

(因在全國範圍來說節,也是一些資深優秀的這個微地不單在中山 這是導師不肯被授理地 ,指揮黃易勤、林友推小地把影家的會會員及在上海创算了,就交响在又應新加坡國家劇院可算體系。十月一戶)也是中山湖極塔斯中心,廣東中山市並不是一的創琴教育家,例如李市區內開放,在農村,學生不首選亞呢?來數 上海戰刺院成立於等。近年難經頭角的一上海分會理事,會在全 樂團任團長金指州,八的過時,主演歌劇、第期六)訪問了香港演 的子們安排 呂突出的南,但是,在商毆,是前中央音樂學鹹中山市魏國璽村還開周知,西斯卡德斯威特 此新秀,更傳歌劇院中國文藝羝蝥中榮獲優秀六年织笛來港定居後創 一百個新剂 )。除歌劇 藝學院受到祜藝的開學在前對有機綠 幾個個丁們——高 昇系檢總長;放分點,老爾班單車走人的縱使者,若她的夢

“阿都在台开明病吋的公園「四川钆」,終于在香肃的熱台上演出,正是由上海影觌院來 心商出的大海歌劇,作為區域市政局主辦「區域市政局饰一的一個重點項目,邵出日期是八八 邰十一月六日至九日晚七時平;地點是沙日大會堂演廳 該劇演出職員表:作曲:呂文中,作詞:黃榮,貼:长貼,總監兼指:姚道,導演 :米進文,排指:花似到,合唱指揮:萬或懶,合唱訓練:林友好,於殓師演者:花写 文,張且嘴的演者;術欣·紅煨饰演者:小草,崔義齒演:退祥,面闊:穎欣、擔轟出

一九五六年,一個

任∵珍、施鸿鄂·必 導演張折,張遠攵 中國隊榮家協會會員,

福了不少活力和衝勁。指揮。 面創立至今,上海

應一熱心推廣 樂學院改由廣州星海音

樂學院桜替。中心的龙

·

「玉卿嫂」的舞

·

仍是进两

意味

种举所动剂的玉卿规

請者柜逅試遊及面談,三個月的

出席練習鞋錄良好,邱正式接納得

「合唱團」、

合唱协愆悲棘占時開爲星期六下午二 時至五時学,由費明儀女士担任音樂總 監和指揮。

一建及指揮香港ATC交外,花宇文還梢於演唱系主任MR. WINT都是現的學生。為中山市文聯副市席), 韓妞帶,是北京師範學一個多舘頭的到農村生表演當蔉想知道她的炁」的创作才是她的表現對象。其離的形式結構將內心情,她具有郎数制米的能外固次「研司命 個契而認眞的整體》的新作

三十多年來,上南 我劇院段常都山藝術家 團任常任指揮十年,先 惠香港中樂刻的邀講, 木,韓國和新加坡等國的接待,是過了演藝學 個在會戰一六一槃习藪八度来苣迢理,是中央音樂學院津移小梁琴手之中,有個心。這不能不叫人失望。

断努力不懈,戍瓷斐然

,創作並上演了大型作 品五十岁姚中小型作品

一街一角色,是一位成熟

是她的直接表現對象,曹殿交學的橋市底商, 一種發證規向和羅體形與第二自我的步化,遠離城 衆。袁麗華女至,是一 作研究 而是蚶的感受對象,既好巧是以體長於挖掘人 許原作後的歌有的特兒,怦艾贴 位很有修著的舞劇演員 就送到了到拉加界,如 繼的夜導,戶任香商維也許副朱會發現她的技十足當之無僳的受奖人机任主要角色的荷量越大的 維駹「榕化」,即將文學的 藝術總監以來, 绾條件並不十分優越、

我認爲,她是這次更加理想,他 的金時空轉化爲舞概的 歌劇院爲創作及發展科 出國新機演出,足夠詞後爲一百多影片配音指揮「九戶染音」。演出。

「姚」存在於一年 審美特空-把情擧的內 向恸散热,使油的度数,使觀衆竟然被舞定錯價,被術的表演系體。 商洛]喜花束前 事兼音樂教育委員會委系数值。中心逍送到 就是來自龍環村的對相信她在選曲時是會選區乐唱片中

由於創作追求,藝術走在著人物命運的機於演中最具有雜劇意識的一種就是高水平的露基科 與到登

·及日本、印度、印尼、 + 其中二十多部榮譽國

K(ES) 战于义獲台灣菜 埃及至的學生音樂會 由與陝散大,許琳一貫)—的辛勤耕耘培面内及本营的朱家鲋 眾孩子,彈得恩中規中 求她老師的意見的, 劇 亞洲作推家同盟會 吳大學音樂系敎授。

知姊的老師只是想我報了護極動之中,「拆」容转化為舞朝的內容,在實踐中得到發揮,並 |澳洲、換及、法國、德條和城內最影片獎,

一,有戲忘戲,跟随者人 ,其中一場,還臨時被八版演之一育下,一磴習樂惱地,阿潘、盧大中,就明村矩的。若人喜愛。

在「劇」的橫示中基化 使之具有了原作所不能 發展到一個新的冰釋。物的心路完成了一次情她的角色。 的演員所塑造的一個成、好作品,好而且。香 香港舞 的!項斯華已來港定居

·黄曼璐等作爲教學| 油、美國、蘇門、波蘭「正夜門」、「喜巖識,香港熱他家聯盟

邀試即興演奏。得到補帝健太拉」,李靜中山鋼琴培訓中心

不可制推的 替代的審美價值。大凡大們在賞「玉卿嫂」

港舞蹈團離京返光我 青年女神音歌唱家藝的師生、家長的酒托尼·卡拉

近十年,在演藝世將來, 南斯拉夫等世界各地鬥▲及「城南舊事」三百,香港作曲及作詩家

|感的熬煎和命運的兩種 西史进獲第一、三協會食的千年畢業於,惟長大世戮考,

成熟的舞劇與導;都不的同時,也在欣賞作者 平人数古箏亦有多年,對照 WI N T E R S先生同的的手指,俊美 現時上海廞螨院分

一九七八年霑藝,满着中山的伤手指觸竪 安(十歲)開黃格里格 恒中國電影金鸡號的最北京中央音舘學院作出

海作爲在她心培養 姬」、「白毛女」、「 設有百餘名歌唱演出的 祖樂說。

系,以補於抡台中國民一九六二年上海骰麼可,演奏龍裼。這真的的一圈如山 到甜雅 江姐」、「海峡之花」,及一個兵百名 四十年的音樂百樂衆材及西方作中院,一九八三年入上海 一提:演有一位為基底的 「大旁」和「鰗演員的樂團,另設有,使姚笛有著資懂音樂技巧而深受讚許,惠被 哲學院徐浩,诺瑟 記 ̇的十四、五歲的 鐵夫人」、「美麗的海姉台美衡上以和一悭惟證,。他指揮中國民族為「以錘南號榮打入朝服教授。 的女孩子,彈得很精殿棄星品的中國 飾」、「藝術家的生涯 蚴劇。現任院長山上 管弦栾團演奏貝多 [ 轉館市的作 」、「扎斯卡」等中外 海市文化局局長 第五標」,被整

曾爲一鼓的, 秀作品。

食任·副院葉施妈超,大獲好詐。打木 在長期的藝術覽器,野。

從聽衆疏落談起 聽入入樂壇新秀匯演

學院。導師爺逖予全 由市政局與香港做 微表演者在電視台,越·尼演藝學院經常舉辦院 的执持。如果有這樣 台聯合主辦的一九八八台相等等。同時這些內的學生演癸些 做,這不能不說是一 般社 向警予」,「林 香港不久,來若是百八十一*〕布券列 暈),為能第!記 北京中央音樂學-院鋼琴

日的閒级演出款建十月不足以代表八八年增 者沒有經過多次 出機 學生在某些方面也規 三長演過五場,新生钴很也不開棒,蔡是很難克版东站的,和現學校和教師營學性的方法

難以彌補的指尖。因爲巧 打之子,原來維剛面樹「江東區一個小班選俄乌八月二十二新秀導不夠一的一定作用。任何一位演於

·跟文中作品流行於 院、宾、亞洲各地,到

姚笛八盛恩、指军上第一個民族樂

作者由於出事經身•工作缺少山上直

樂會無唱,唱了許多 十月二日(星期日

十月 他當晚哩母最勤人的,他心合作,

落子彈所謂的「碼組

核定

論節目,是当錢國

豹了十月三日由謝麗 熱的俏况下進行情是原体的敲擊變流号数到了人,則不要為本交成影了激編觀念。

一顆;們便是舞劇的意

低育還維崇料夠,調 會用舞蹈動作去誦詐一的舞劇总社特點及舢整做奖铗下的是尚永難忘立的時間不長,但他們生活在一

緣用文學的手 文字:

於「改騙」

八了 骂一位音樂會唱歌CCONCEP唱片,其中一十府州百在莫扎特带出一女人專科學校,卿言的少一种卡巴列卡牌類,行事與敲擊樂的演奏,「孝的善音帶和肌别进位的哥年音樂朋友的落啊自己的上卷心,盼望們有拿祖觀念:「忠於

高發「葉,讓劇行家,

「按:香港舞蹈團

三創|九 | 週 | 紀

德NDGG唱片公司創立於一八九八年,是一所專

•門生產錄製古典樂公司,旗下變括世界破㟖名的大樂。 團,一流指揮象,

̇推出限額紀念CD

新認簿,高水準錄音,驅使到錄工悅的古典樂章,得 請以流傳百世,發揚光大,推動古典優美樂欣賞,不退

『然力!在廣大古典樂迷及愛樂密心中,DGG唱片早已

CE 未年DGG唱片公司立力一週年,實從金隆重推

【維商務區,清楚思識,推崇箍致。

臺大器的「伯恩斯坦」,

7:帝望的「卡拉揚」,

427027-22、閉波過七十

《427026-2),也納愛樂團】

(427029-2)等五位指揮大

音樂總監,阿巴線」427025-2)「士獎

包括有心 西总作品:「托斯卡」,「蝴蝶大人」,「波希米亞人

restastie TARIK 427033-2) ? 主」( 427034-2),莫扎特作品有:「杜凡尼公爵」

「作品:「卡門」,普西尼作品:「冰仙染」,馬斯加尼· 轉的「鄉村學士」等( 427031-2)。液順勢的「強依] 最後有準弟的「遊唱詩人」,「線」等4270章 RAJNEJ TALKERA C 427030-2)

332-2),全然不朽名曲,引人入浊。以上十CDL

·急版河五十元特發質,限額發行,完理止,全然

「數碼錄音特別製作,榮迷不容們過!

KARAJAN

Hinga.hapsody No.5

Herbert von

Peer Gynt Site No. I

Les Préludes Beethoven's Fifth