1988-10-16 — Page 3

日六初月九年

訊電

(3)

日六初月九牛旅戊曆复

一

第二,銀行虢樂信發!嚴格的控制貨幣 流通。王道大前提下,除了力求頭寸回籠之 外¬页要望極的吸梏人民手上的资金 - 鼓期 人民儲蓄,養成大民樂於烤蕃的習慣

中國人民銀行副行民劉溥儒說,由於中 央改府採取有力梢范,中國金融形基開始邕 之途。 用了緩和迹统。

d

的現象也可以消除了。 第四,增加生正的限制基夺同時,前者 開源,接著是節錄。所謂雙管齊下,其秉 要性一如改善國家財政收支。 第五促進對外貿易,此乃境受財富不易

否則便不會有第·中新社北 序徒亂-已經重起社會各階層的告的不已 克十月十四日消息國務院副總琿出紀誤說, 經成爲祖定經濟,深化改术的嚴重導。 當於中國的經边必然是好的,社會生產特 來現在不當懋立,下最大的洪;整决遏制 續增長,同時經濟生活中存在的困和問題也 位通資服·牌流通領域中的亂尚而不 不少,田兒呢指出,除了頭街限,物價上做改革難以深入。整個建設的發展會受到嚴 而論度闖大外,日前躯濟生活中特別是流通、亘影響,甚至吉爾著十年改革取得的成果, 山积上指出了油資應發與物價上丽的塔 悄域中還存在著很多很亂現象,酒貨膨胀 丁流通領域中的違法亂兒,流通領域的混一起,及其破消經濟改革的嚴重性,用什蔡離 闭反過來又推动物低上漲。兩者相互助長、法解決?並未說明。進退但能而又不容易立 相互推動、演想烈,在這種情況下某些 非收的,要求迫行卣成國務院立印拿出瞵 社會分配不公的問題突出來,一聽不起,送米,事實是有困難的。 驗的公職人瓦弄播谋私、背灣愛作-滋長 今日之前,大陸許多經科專家及海外詐的 了窖散現針對這些問題,系幾意見很大很多有見識的人士,在憂過中國通貨膨與物

缚大,控侵入口對島,可能減少一覧 中國人民银行將進一步探取切措施:·易变出」,保持出入口貿易均衡,防止貿易 八一段行資本规模控制的许任帜,各地政“宫增誑"

本港新

聞

元 A

日期星日六十月十(八八九一年七十七國民華中

送接車校天三課上週每

用啓月下葺修緊加時多廢荒

【校學童越爲改]

學小州惠朗元

責負署公民難由全費經

(本報專訊】

食设各地區的試期規模,各家銀行員實各 第七-從教育,紅傅」溶疾人民健康生 A类银行系我的貸欸说,谁信資欺規模不 活和工作,而且是長期的工作,建立優越2 補環濆。 突破;(二)進一步明確具體的信貸政策, 遠,門號結構,壓縮一般,保證重點 控制

一九八八年十月九日至十月十五日

難民子 入學霜,一群超家 長關注-區滿賞討論一 *

至於移民數字方面,我們必滾加以正視,既不 港督施政報告以下世紀爲目標 屯門湖往工廠大财爲越

衪怪術奕信的士上過三發表上任後第二停 迴避,亦不誇染。我們對於移民的寶亞人数和 南雄房禁閉營,那裏有几百

施政報告時指出,不論是從此抑或從政府的:類別,已有殴準浓的信計,可以調模足夠的人 一名適齡入學兒童,如何安排

立張去香,香港的日光是读大的,不以九七年 才塡熱] 定據政府的小組估計,約有四萬五千人 標限,而是流动的伸展至下一世纪。 就?相信都是展內人士所期

港督說本港必貊發展各項基本建設,以至 在今年移居海外,但無法肯定指出有多少已移 「麥記者查悉,一個志刚 一 合倖清的迅速培受·本解一些新機場,进 居海外的人士,会在一九八八年返港。 有關勞工方面-港仔表示當局目前無意的 團體名為嗬際社立服强土户 越来越明顯。與殘新機場,將動是本港有史 獲委託主辦一小學,收容 以來最龐大的工程,所以,必須就向成及何守 ,港現行政策,和不打算容許從香海以外地方棘 越南這批兒童,該社總幹事 興建機伤一事,作出正雒决定,而這個決定, 入大量劳工。 邱濳波刴,校址缛元到铁心 , 將會在明年年底之前作出。此外,在今年年底 廁將會決定在何處境建兩個貨櫃碼頭。 村之惠州小學。11 前該校會

成立智囊團提供複雜政策意見 已录用一段時間,現正作姿 偿,準俳下月初啓用。我校

,告訴星期五到 的共和黨人,他與對手 民主黨候選人杜卡基斯 Y 的最接辯論,已使出更 爲液近於十一月八日時 鹿選舉的勝利。市殊 示仳會以辯論的勝利向 前茍助其競選活動,但 他在尚餘的廿四天不會 以此而自滿,

凵 波士郁前往報最新的

好的低沉煞织中解说出來,到日前爲止,鐵路已排除了許多 年 -故隱患,保證安全的各項選要拑康正在逐步落實。鐵道部戛书森茂 今天在燒道邸官員參的一次會議上用上述活來評價當新的出路 愫。李森茂說,九個月,磷道部運楡生產狀况良好,在年初糕 襲擊,夏季持蘆高現,水皆斷道頻發的情况下,客運量完成儿億多 人次,貨運肚十億多塔達到半計劃的近八成。鐵路基本建設進展快 -大亲電氣化華路一期二程將於十二月試運煤,面虎霰婭鐵路可望 本月通車,華東鐵路改造工程已全面開工。天律新客站已搗前投入一 使入使用。談到整頓治理經濟環境,李森茂要求鐵路部門迅速利都 以捲愆皂,以車謀私的不正之風,確保國家紙物安的述希。要取一 格整愆巂亂收費問題,禁止參與一官拼」和「其倒」開綠燈, 提供方便 條件者,將嚴肅爾皮。李森茂没要求豢路要首先保證煤枳一

·特别是致衔用煤的道,保驻京律藏三大城市用煤-保救災物 安理惚,同時-要保證及時完成國家粮母正像任務。

、一部向北行的空車入編號一O二龙)正由安 定站回廠,在壁達友愛邨對開的交匯處時,與 迎面一洺藏有乘客的大一二號镜輕鐄相撞,據 報當時膂〔編號一〇一八並沒有散盡行本 編排而右轉入友愛邨。意外相位是人件粜恩所 造成。

議員絕食抗提早開放桀 练表示抗議政府就民意倉促决定開放屯 門越南難民禁閉營,屯門區人名代表進行三十 小時絕食行動,及居民遊行抗議,上透口,他 遇在结束运定行動前- 行集女,約有近千名 噻議員在集會上重申,强烈要求沁府立即 警方年底成立反果專責小組 置提早開放禁閉難民營計劃、及供成立中 ...剧警務處長李君夏透露,警方將於年底成 火民政策全面檢对且會。並且在會上發表 立專實小料,盤中政府各部門資源概遵有組織 有明言音,推出屯門區居民不滿港府不作實質 罪行,加強對付現社會活動。有開構思是集中, 咨詢,使决定難民營計劃,有嫌採取「先决定 政府現有資源來偵查這些罪行,包括雅舍人 - 我補鑊」之做法,並指港府對屯門地區規 物利用正监行菜流的罪行,我以不正當手段從 劃、施政等欠周年,致令屯門居民長期深受社 本正富行業生意等,他指出,警方日前未有者 瓯設施不足之影响。

慮術組反恐組,因這並非最有效打翠思社音份 部分石油產品供格再度調低... 子方法;警方現從立法、輔導及拘捕行动來作,

設立智囊團集思廣益

聞

施政報告校有新意的一點,邪督透將於明年初成立中 央政策研究钽一智),就複雜政策提供富想像力及創新的

過度期內面好怨恶不少,能夠忠度,無然是好事纟朵 她則間,多容考非實躲人小意見,制定政制可望更有利於本港 的長遠發展。

香港亞修士有限公司立布,由十月一日午 總付,而且舊度計,默灣鐵一樣, 立局應負起責任

2 I - 想上將因應石油產品來憤而再狄

婦人與弱智兒變雙共赴黃泉 九龍城道一個單位上週四揭發一間

監管私營化機構

希望立法局加强其監管 私營機構之功能。

澳洲I

3十時起,低部分石油產品禎格,這是核公 能大幅減低有關罪行。 幸福兆等人改控十三項罪名 耀七月十八日以來,而我調低盐養,要 前聯合交易所主席李福兆及七名高府上,一是因污油產品購入價下降

(悼》由五個民主球以滿足市民需要,提有向市民交 涉嫌以代理人身份收受利益案,上週四再在乎 ,假公司特:雖然過去殿風期内不出出资; 港容表示,明年初會成立小型的「智囊團 央裁中醫提堂,控方撤并被告原來八及抑事奉的報道,但得氏義必就會帶領,他曾天生著名兒子乏人風流,有人意圖,

藝術當中海料納及嗽立, 依營建業 有 給第七個,出婷地方有店「」,科爲中央政策研究組,負責考慮複雜的改,改控十三項铅修部及新加的罪名,並合併 所用的個油後,是遠規付運原油的價格,直至殺手,將兒子的死後,再行後懸深自路,9

實現旺個易以發市区 科技文化 齬該幹雄檬 ,開杰由六鬻至十五歳的兒氯問題和提供意見,强發信爵士說他期望岳染 秦處理,各人毋須答辯,案件如俊室礬 隨時有小量低價油學過提煉和分擔過程,已獲趕返時,而予口雙盟氣絕,共赴黄泉。警方改态及油會的好轉,對無限 莖,未儋何時上堂,他們锃,可以想出一些富有斯黛的方法,蔡快踩手問題 二十九日丹,屆時將來定是在進行初級件 轳 ,該較低饭石油品示到香港,若市體格觀禮,調查後將案上分和兇技及自殺案必理。 無頭女勝案臨記罪成判死刑 新的十三項控罪包括首季取利益及十. 锕低售设。

該會發人问寶英 表示希望熊府在肯定私 用魂受利益,首被告李融樂福的所有新的 另外,輝殺石油公司於星期三凌性開始時

無瞵女屍素有两 在法院審翮降,被告否 營化好處的同時; 控罪,其餘七名被告則就大了。項罪名,低石祜產品價格。

認控罪,該案上完畢,五男二女陪審 内到科愽化所帶來的問 輕用車迎頭相撞六人受傷 郎由,午十時十八開始進庭商議九小時,至難。將推出,社會服務 ;新控罪涉及十二間公司,為中五制在舊控, 罪中根及 - 新提及的七問公司中的東方没 屯門經弯路月通車以來,上窖一答時 到晚上八時許回報,一致裁定被告謀殺罪名成立

六 大致

·

我方漢典 發生首宗兩列客車迎面相撞意外,事發於屯門 資有限公司、景縱機際有限公司

,法官然例时被處吿灣刑。 被告背徳三十二歲,世控於今年二月 團有限公司、太平安和集團有限公司、大新乡友爱,其中一列客車在匿事後出,兩

二十七日,在旺角山東街八號極上一單位, 融集團有限公、查隆洋行八香港)有限公司 司禨以及四名男女乘客受傷, 輕鐵發言人表示;意外發生於滿時十四分 謀殺十八歲女子雞雪碧。 及新设基地產。

遇返學三天,上誤十五小時|。他說:「該組将有全砥和非全鞍成員,有政 或直系高院審訊 -而五分上下午班,學校安府人员,也有非政府人插。返個小組會直接向 挑呠車接送-灬學費及書 ·布政司和財政司素。」 港督艾选鐡設立兩個拱栾利。一是鸡門商 萬費全免,每年學校經費預 算百餘萬澱元,但香港料稅 竹規劃和投保誠事宜,另一個負诎康殓•文 化、娛樂和廣播事宜。

人無需担心,因爲將聯合 國難民公潔魚費全額。 總幹事洲考研到此越南兒 章特殊性,例如他們可能他 日移居外風,課程與本崽 有多少出入,希望他所學能配合外乐社會需要。初期構思,科日將包 越南文、英文、算、 地理、社会、蓮教等,但詳細姘形棒研究,是否参加香港小六升中試呢?答案是我將來發 移而决定。

明確宣佈不放寬輸入勞工 「港督說:「倘若有人希望離開香港-簪問 决不阻止他們,但必須術力使香港智續成為安 居樂業的地方,並區能夠吸引移民近返香港。 王:政府安排越窮小人體的元朗 池村惠州小學現時荒疫空置,尚待修 【本報記者推]

達到百分之

另外要挥的是招狳小學教師十餘位,爲學液定一個新名柄及設計钕聚等。

將來校方也會安排學童一些戶外活動,例如參院工或全校體育運動等,不過一切活動是 以集體行動爲主,校方轻桅角實

記者昨日實地觀察,惠州小學是以池村內唯一的小學,這股在村內一山丘上,汽束不能 湖,南瓜池村口步行約十五分甄才話遠。

州小學四週林木茂密,烏語花香,環境與常幽雅灣商。現時的惠州小學沒有學生上課, 拉村內居民表示,由於新的一間惠州小學已於半年在哭水圈啓用,所以舊校的教師及學生同時 进花彩校上課,所以鳳池村洲小學去日的上課泣聲及學生們熱烈这敷衍飛已不再被亮了,由 於惠州小學已空世了一段時間,沒有人修打戀,被阿操場上發商落蒸。

據居住在學校附近的村民表示,該校背上設有上、下午班,每班約有三十名邸生,全校總 人數逾千人。另方面,由於此小學校唇一向雌售,不少學生長途跋涉由屯門、上水、大國每 |遠地区也來此小学躪

記者訪問了數戶村民對政府重修應用小學讓越南小就入的意見,他們一致答稱不會反對 ,因相信越南小英對該村治安及民生素未造成不良影啊。【謝、强行

發展市區新收集系統

報日僑華

紅|處理污水排放

進

行廿年規劃

及排放系统。因此,

局已設計了一套香港水 | 越的電腦模母系統,減 过各种威理及排放方案 及地點。選在采玩亦可 用於估計計畫興强海港 及機場設施的網大塩海 工程對水質的啊。 燕像又謂:污水 理設施的研究將於一九 【特訊,爲了解决,闡釋港督施政報告內 屠龍污水,並將其引至八九年尾完成,低崑細 地區性雨水收粜系統被 提及有關環保工作的各 污水排放。其他措施的發計工作及建設施 包活修訂法懶,强迫正的工極將需要另外五平 污染情况,及確保污水 针刺及工作展。 黃袍指出:璞保署 確使用污水收集系统。在行。 收集系統有足夠容量容 艄道等棋移的污水,當年初在東九龍進 .聶德又表示;當局 閻現正茂市盤設計污水 行的研究,並利用染 將耗資六億元,進行工 處理系统楼計劃-而绵値安裝的閉路電祀及在 程,確保現時已經負荷 |套保署已獲捡欸廿億元 他强調,環境規劃 漢人士不能找到本地人 配合污水进理計劃 實驗室分析汚水的成份過多的污水收集系疑,

,以進行各項計劃:此科的成立,不會對環保大出任」故將在海外招 ,當局正進行未來二十,發現東九龍地區超過可以馬付本的需要。 年發展污水處理設旌的半數的污水梭排放至而配合污水處理系統觀外,政府的一資源分署有所影响,祗是台灣啊。 研究。

水收集系统當局现已演叶期,话局正進行本港計劃」亦已珸留什億元 函報的對象有所不同。 聶待又表示,港恃 未决定调派人手汴梁務 玻境保護署署長章 佛全面的計劃,在更改 宋廿年發於污水處理 予活發展未來計劃, 铀博士作日在記者會上 張道困難地區- 進行設消的研究,包括查察 扭就期是五年,有關的的蛇攻報告,使茲署人 署工作,估計初期不會 市區所有污水的案頌,燐紗,每年將拖着一次員大受鼓拜。 從而發展一套綜合處理。

·園示:靬境保護署署長音德博士作总 向新聞界介紹用保署的最新發展計劃。一

林貝車嘉林偉强沛林 出任交通諮詢委員

八卷 J鹇官再次委任立法局戶戴底 爲交通 詞委員會委員。另三名新委員亦獲秀 任,上选委员的任期均爲三年,由一九八八年 十月一日至一九九一年九月三十日止。 三名直是立法向議員鍾沛林,然做强和

垂德說,當局預算.聆六十名專亲人士-以 傅年花費十億元以改善負責有關空業、環境評 本港環境,而未來十年后及课程的工作。在本 另方面-環境保護 亦會繼續進行此項村地的招装工作反應良好 署署長基彿安示,目前改善討。 ,只有車輛 氣排放

深圳海關電腦化

CHES

有太多的酒境保護主任 通過電腦通道的旅客較

·第一個整體情况及 好,稍後羅湖海關開 放多六條审楼通道,並 且將電腦化計劃逐步拓 公安西通讯店處長陳全 透露,迄昨爲止,特新 版「同鄉照』的 图 宀抻翮 深圳穰湖關昨日開始使用電腦胞共有七萬多人,其中香港同胞五萬多人,澳 檢查進出境的港澳旅客,首日获半段好•持有 門同胞一萬八千多人。使用條啟碑「回鄉魂」 新版回韩峰的線客,可以使用電腦檢查的近道 進出境的近日已增至四千多人次。 :

•比用钙惑让兩至三倍。

·觀全認爲,新版『愆鄉]砑未及,與 深圳羅湖海關昨日開始使用萦被出入 的宣傳不夠;加上雞湖口岸镨腦教 |党的涉澳旅客,首先酣放四條電機檢!淫道,也系統在十月一日 用之後,十月三日及四日 並且張貼指示。凡持有新版已進祖的港澳旅客 曾因灣企綫備停用,外界誤傳設靈,給 ,可以通過電腦通通過關,而且毋需斯寫出入 人們造成心理影响。他說 - 其實電認證系統 - 運作正常,效果良好,位旅客造 境咭,但有情式同將步的旅客,仍通過原,就用以坐 出境只花五、六秒鐘,比人工驗磴快。设近待 有人手檢查程序 = 新版的回鄉證在第一頁貼有電腦常祺帶, 紋遇證件的已逐日增加。他相信;電腦驗證 檢查人瓦丽仍湖挤祓笫掃過密碼帶,讓實料,系統正式投入使用後,領取新「回鄉潑」的旅 可以在禮件,蓋印。整個過程需時約十秒,此客必定會迅速增加,

酱进快兩至三倍。如上新證長期刚簽發,所以

.天啭,氣溫官乎二

他又說就業 喜報導的离击班料曾制計記各領域的政策,而無度化。而小組和行政局 亦是一個不可忽稅的間 此同時,為應補財同時 和風 和瑷至

此外,恒亦希望能

越到的紅短實施的年期,預視本港長遊的發展的關係,對公務員架構題。 乏影响。以及營團會| 百

該食又阙爲報告 否被司級官封所接受, 與行政調的實力: 装民蒌試局檢控 計畫期銘短,並會研份榮槻,報喜不報憂。 局會給予一個寬限期表究終訂水質污染管制法 對予楚個重大的政策,

二十七 度吹

清東風- 離間

與立法,誰會的力一 才能均在各機關的力

例,以改善本港水質。均没有提及解方法,

基毎期原定爲期

如:公務員制度·越南

民主協進會評施政報告

霆

民問題,人才外流方

華僑日報娛樂版每日出兩大版包括「七彩 銀幔及「娛樂圈」,內容豐富,並特約名家撰 稿,趣味盎然。

面,让會服務以至背

對當前幾項問題

腳爾等。其次,

港督對公共事采監管

|絕口不堪,如出士公司

七彩

無無相出解決辦法 (小塊,大酒

,发公共事燊利網 計產等,都未列入世 八牾訊]香鬨土 祜政府的施政報告達之內。 民生協進會認爲科施 到下列所脚目標:一 ·李永達認爲港将宁 政報告,一母盼乏主了解本裕困難,從而年施政報告;在謝間 導思想及遠見的文件。提出具體而可行的辦法方面没有一個明確搽示 香港民主民協進阿决--(二)計劃香裕,可能是受到過渡期間

設立智囊團須衡量影响

幔

最近增加多段新稿·名家執筆

「新片評介」,由影視紅星活冰姝執筆,優先介紹劇情風格,俾 供讀者選擇。

「西風無雨」、「梨山影音」「富玉山市」,則分别介绍歐美 台灣、日本最新影壇訊息與藝人動態、

示整改報告雅校評置,後人治港作好然剿,特於設立一中失改策另外,銀色權威作家林冰、阿杜、陣梨等撰寫多個專欄,描寫藝 但內容缺乏主導思想下,馮氏表示,去年的究組」有所保留。李 人百態,報導娛服秘辛。 無錢亂:過洒樂現皮,哈政報告中,微約可見,指集-智燊團雖對 完整,奇代

的抱負,今年的策質素,有提高的帮助 指出,在過渡期間,智縠生卻邃而保守,只祥;問題是否监要將之料

十月廿九日

作繼續推行。

娛

熱心參與

協力防痨。

特稿評論影片及唱片,客觀公正

鸯香港防癆心臟及胸病 請踴躍捐輸,使防務工

ZKKI

費廉效大 鍛:兩子關兩格(即工寸位)每天收貨七十五心三天起,最大限(拾寸位) 加色每十衫加三心長期照計,不折不扣上期收費+每日下午六時前蔽<

集中宣傳

商業專欄廣告

·進修醫學·合法取照

授進修醫科大學,輔漢你短排。 介紹你就請醫學院,協助你

取得國際公認醫學士,碩士, 博士學位,也可指導你移民。

申請電5)271598環球公司查詢。 地址:灣仔莊士敦道30號

有志者或已在業者

2字機 座

3-32207

3-7709002

八「華僑影評」夠權威。

為「螢影星聲」評論影和歌三界出狀抵死。 八銀色小殺」偉華、唐靨思論盡人生舞台。

為「唱片評介」史提芬以深入淺出無法評論中西流行曲。

磁性床墊行氣血

治百病

磁力線與人體血管之關係

全自動電源穩壓器|

4國內設廠必備 拾齡年生產锥型專業工廠

「三力電子有限公司|

電話:小-220381

|TELEX:

· 19708 SAMEC HX

FAX:

*85210-4892552

甄景禮 精

卅年

中國中醫師公會主席 英與中醫學院 粜 古今療治. 精:氣血虧損,肚腰補腎 痛苦難言、常保青春 登益添精、健腦强身 夜尿增多、內心慚愧

如蟹養未全效,未經本醫治無切發灰心,雖 鸷令你重振玭識,轉弱實面,故生家庭幸豬 男 仕 髗 蒻 醫館:

正館:旺角彌敦道五八三為之一带

分附:上海街四二三號二樓 午二時至七時

男 英博 3 陳麗賢

孝女 麗珊

泣告

麗雯 鄒達食

孫女 菀志

治喪處:香港殯儀舘 额犰嬎

電話:六【五處六八

從初步看來,設立智雲團,普遍獲得社會人士的良好反陈 我們相信成立中央政策研究組,只是把港督的智囊圈出「 幕後」插至「台」 - 不過將之制度化,有需要細心衡进其影 啊性,特别是與行政局所起的功能是否有重與衝突,此外, 亦有可能會減薪政府决策級官員的終極性。

創新意見不忘務實

潘仔布這問題上,希望做到湖「分工」,避冤產生「 矛盾」與「不和諧」。

智達式的非官敵人士,人選進無疑問會慚受注視,而他們

, 所提出的意見,不宜過於理論化、理想化,而忽略了背岽環境 。超新而整理,勰丹尼).

利;亦不能私營化 府有關政策科百科提出 雅營策略,加強與私營,敦促私營機機向市民

·按照其需要而推 II的立法局成員 機構的降麼。而豐島灣,並提供參與途徑 成改善服務。 的功能,亦開發黃政 以市民代表身份。八尹) 另一方面,目前出 府向市民交代之此任。 現的代言方機構· ·該世足希望立法 |加强其實私营化股桥

m氏更從共服務對民生影响作譪

今日各版刊出專欄:「彩色

华街」,「大下世界」屬「時事粱』

「過刊」,「南旅會特刊」。

北昆士蘭的唐斯維爾

澳洲北民士院的唐斯推附CTOWNSVILLE)區的投資熱止在起步,由於仍在發毌伊始的初階,頭腦靈活的 商人投資於這個蛋 萦的亞桥區,碗会在本小利多的機會,從卡丽砵布利斯本的地產儇格飛透,出 丁冠斯甜爾的投資僅是開烂。

*海辰澳洲北昆士闆的發展迅速地區的一個府人訪問團,將在本嘅啟程訪出科港。此來自的在吸引香港商人 和投資家的生意,因以澳洲各大都市為投資目標的人們,常忽視了澳洲设一部份。

唐斯桩阻是北昆士蘭的重鎮,擁有人口近十萬;市豆人口約十二萬, 有一個鐵際檢少和离效率海運疑-& 近巴甲壳亚新亞的碗區聯繫。

【動港國是由博斯維爾———杜靈高華(TOWNSVILLE THURINGOWA) 發饯局所組織,這個創立於一九六 五年的地匦性拓展裤,由州政府與地方政府和苫中公司所資助,

發展局巡堙和訪港團團長風基夫(MR, PATRICK O'KEEFE〕达各該區比澳洲其他各區有好些重要優點: 除了一巢有澳洲其他部份的好處,例如政治與經衲安定,透因地處乾贲的亞熱帶,氣候與天然資源都很重变。 烤基大說:唐斯泰商在澳讯设光最后的*全集三百二十多天,下有陽光八小時,既適宜於居住,亦是 對染客的一大吸引。

「我們的良好天氣是工業的恩物,降雨的日子很少。」

「最近鐵工的畢爾德至水濁期(澳洲雪山水以後的最大水利工程,將使在進入情一世紀後,能夠應付工 業所需的用水。

奧基夫又說:「本底生產芒果佔本國棉產星百分之七十,果業生產亦有厨冽的增長。而工與除出的樽會很大。 除了政府與工業在唐斯維爾設立:港區總部,教育與研究設詭之多,亦在北澳洲 屈一指。

店斯維爾磋有澳洲亞熱帶區唯一的大學,兩間大規模的海水與亞熱帶研究機・些工藝與晉學院,大展的 中學,在區內俳金的咸渣特斯-社華斯,擁有貤名全國的寄宿學校。

工業早起唐斯維爾---杜爨窈嶇結--不解。全崮娟茶有百分之七十在這寒说燥,當地力外來的踩嘅都在行或 加工,航空服務與水族學 等新工業正在開辦,被認爲有美好遠好的一區。

閈士蘭政府已重紅其價該資源,正成立一個企業區,应有利饰件提供工業,做進一步發展。

唐斯推爾亦是一個國際,設有一個空軍基地,將駐有馳名的一黑號式」直品牌,同跨亦是澳洲第二大的陸 置基地,據估計慌部有一億一千萬澳元往入當地的經濟。

旅遊業在迅誄增長中,擁有世界上第一脚水上酒店和为大的丑瑚礁水族館,馮斯棒翮還有其他可行第一的包括 民上閔唯一睹磷,南半球第一問多元化劇院,

奥基夫指出該區的商業地產是東海岸的商業中心收低麼的,有頭腦投資者與商邀移民大有株台來分享一杯羹。 我們的地產恨已開始上漲,反決了本區的經濟增長,但商中心的地產:仍然可以約每平方公尺港幣三于三百 二元購得。

K衪围包括公司代上的商界人士,可以解答有意投資者的種種問題,其中有會計師,鸯務爲家-律師,地產經 紀,華人海家各一名,西負中還有各種再額,搵長於工类與商業建造工程,商務與稅務的事務,出入口-投資, 遊和農務。

奧基大說有了這樣的一個代表團在染,有意投資者或西莱移民,該有一個無上棋會,探测出澳洲一般迅速開發

奥毕去說-如投汽者想有收穫,該是對候,到個訪問團提供香港人十段椒會。藉此研究澳洲這一個動人而欣 欣向榮的地方。它對擬智的投資者有那麼多的贡献。 訪港團將於一九八八年十月十七日(星期一)批站,逛智一痂後,十月廿四日赫出台北,再於十月卅一日折网 本港一天,然後返澳洲 各界人士如欲與奧基夫接觸,約到九稽廣東道海港城太子酒店,電話:三——您七八八,或與該團代表 COOPERS AND LYBRAND 為鹿,沉話:五十八三九四三式一

1. 全程採用冷氣旅遊巴士

歡樂遊

2. 新闢鯉魚門花園賞美景

3. 沿途觀賞市鎮發展近貌

4. 屯門噴泉大酒家進午餐

日期:十月十九日(公眾假期)

5. 尖鼻咀登山崗遠眺神州

6. 沙田中央公園遊逛獵影

7. 交易廣場粤江春享晚宴

牌照號碼:350793

費用:$198

七海旅遊(國際)有限公司

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21/F 電話5413081