1988-10-15 — Page 6

六期星日五十月十八八九一年七十七國民華中

( 6 )

法方算計響影制管提業畜禽

十七國民華中

闖港新 日五初月九年戊靨夏

倍十貼津冷議建

務服集收供區管段階二第爲萬百三出批 準基爲元百四塲豬元千呎方平每場鷄以

啟民代表己提交一份有關 耐的费版幫主所提供的特 ;此外,環境保護裨艺上 他的三百萬元的合約,張 對北湖的地區,提供舊帝 Ü計特韋斯小組昨片開 法的非説:小組成 瑞芬透訴,然后

·尚糺算方法恒建議,按出 費要的建築及靬茄吾施成 受結業後六個月的生活诽

界政務署長屡迁恩,一起山火。市民基時, 維農宮警告任何人 定罪,後高可破性霸計 以分隔輕鐵及其他交通四條熱色灣話,接受行大,並會在週一到廣藝品包括紅木傢俬櫃銀器餐具 及荃灣拓展機代法的 運輸司表示防輕鐵意外加强安全

雅乐保護署:海琳,眾在金属容器內焚燒冥士,若違反迟些簡單的 五千元及人姝一年。 陪同下,椉船逗镜 涌及青衣,了解葵涌 貨櫃碼頭的發展, 及區內房屋-交通及 【

代表團成貝並與许區一些工業家,商人 | 阿四十多位成过昨日參觀繋肖區,藉此將一些,及專業人士會出,就區內工商業發展及世界钱 易狀品交挽意見,

及一九八一 八宗屬於開交

司清盤案第二九 珠寶有限公司 之瑪瑙玉牙雕鼻烟壺廣告 |茲定於一九八八年十月十七日星期一、十八日星期二 二十日星期四,廿一日星期五每日由下午五時十五分 起在香港中環士丹利街十號至十二號萬利中心九字 樓將現在本行拍賣房内之古玩及工藝品包括各類粉 |彩及青花陶瓷器玉石牙雕石灣陶像宜興茶壺銅像紅木 傢俬漆榧銀器具掛畫及其它分號公開競投歡迎參觀 俗話:五-】二线C线阴·香港攬勿兄弟拍賣行啓

徵聘體育記者

【本報聘請體育記者須大專畢業有意者請 欖勿拍賣行拍賣廣告 附履歷電話函華僑日報信箱148號洽。

啓科茲承香料地方法院 UNDER | 八八年十月十五日即星期六日上午十一時正在 香港士丹利街 10 至12 號萬利中心9字樓本拍 商行內將在在九龍廣東道雪牌九八七號

葵毌政務專員向荷蘭市政及經濟代表

另一方面,她們民下示:他 拍賣大帮中國歷代古玩及其它工 代表團在葵青政 節期間前往攝携的人士 項,以及在所有香燭熄 防火措施而引致山火,小交匯點,建議路及 務專員高湛,助理 與須特別小心,以免引滅後,才可離去。 均屬盘性的行爲,一坐,產天橋給怪进行駛,問察經華聯委會立 檢討極問題的居民

「守訊科接的

|荷蘭阿姆斯特丹代表團

訪葵靑區參觀設施 加强港荷貿易關係

了解貨櫃碼頭發展與工商界交換意見 林園設為的情况。

阿姆斯特丹市凌及想將代素

别由屯門碼頭至市中心 邀英鐵路監督再來港研究

工具,預計在九一年可 民對輕的投訴,並供九鐵路公司董事局請願 投入服務。

吃島東方使市民發眾離」,唔求改善樂服務。 他王示,第二工則。該會發言人合廣 一般 程會增建三條路軌,分

·绀中心的三等墟及市 中心至屯門東北區、交

點方面會出语被少,

代发團由阿姆斯特丹湖市長埃迪·成

| 以包括阿姆斯特丹港務管理局,上商會墨濟部 ,荷蘭貿湯促進委員會及阿姆斯特·大學等高

代表四到港前曾到中國探訪,基於香港及 荷蘭有着紧密的貿易關係及莫貨祺碼頭是出 界屐案化逐袓泄的關係,代表圆迅想到着鸪

輕鐵二期工程明年即動工 建天橋分隔交通,民間監察設熱綫 。只外,又會賴 [特别]喱耪司果的各項安全措施,連馨 |徘研究。 謳鐵高級客務部運至兆康苑及由市中心橫 國已經邀請英國鐵路 文还昨日在記者會上大

理蔡馥堂指出:輕便鐵 岭屯門公路到東语,天 示,温再次研究輕透意仔高可烘次到性,並 外件,及分隔交應一預料在末年十二月初到路第二二旗翚橋長會給經執行駛,以

將由現時的五!-六開

"(#)

針織棉布

酷┤・工程包括大發兩分别其他交通

漁農處呼籲市民重陽節掃墓小心

渡輪上賭博

(1)拉架平紋布

2

各類圓筒針織布

港灣公司

̇歡迎詢問

香港九龍長沙灣盤72號地

TEL: 3-7767367 (48)

FAX :3-7768815

今年雨量少達三成 須增警覺防止山火

学使花草燕木,優美 色及野生動物接点的地 亦會引起山昆冲刷, 然這些指头很難

1 人遭票控

HONG KONG

们等計算的。為方便港線 也至山地肥,作出九巴加強

此弅筑惠津貼 - - 牁蝶有將其傾鸟卷 以每平方呎一千元及结书 以每平方呎空而鴻基

九三K繕

巴士服務

油蔴地小人士將會談公司水控 地政工務部門 中秋節新界許多孔明燈燒燬三千株樹其實是極篇重要的。法聽彌、削地拉妮、 假,感美的郊野舆境性、内馈 明举行水運會 村流而使環境受破壞,

(六猷)水澄今年 | 抛玖才明川在本年出席|八五至六年度如斯的系下逾,會合數以百萬人之聲言、及獨佔座 班練與機器 因此,他區第二十妮塔 嘅跟額,不算 太高,當

的降雨量較去年得少, 防止山火直傳運跳開,發生三百客六室計的新人在郊遊時段大等,均屬燕法。该公司市岸路維德製行 「海王、九巴於 劉易發生前先,泡質港茶禮時計承;今年的園们,要影响的面極越不少樂趣。他更指出,員工根據渡輪條例或其的第六屆東段、東門 海兵指出,牌友按照高座應可以接受。 龍事背上,有關方十月十七日,星期一,極新市民總提高警覺,川至今仍较正常少葯省防因子,媯段的 本港所有山火都白人為公司的附列有過夏求有水運會並會。 建議的特惠:做計館, 與厄時的特惠沙貼金緻面亚离看泰物管制案增加93K 镂纛實琳 ★ 旺 加倍小心燥湖本港有限分之三十,並估計未來村不也區五十萬株。 善歌十偈:這闳示港府的時,只者狠干商業性

違例引致山火可罰欸五千囚一年會變發引程度、李惠任何暴到

疏忽引起,如果六在謀之違例者,交出其非

低火車站)的行軍班次 度的熱愛資源。此外,數個月可能會至乾燥,為了你,許多郊瞪用火時能加啟小心份證明文件,这評該推至下午五時假香將 補償金額是極之不夸理。 用途的費堪,佾忽了 3K 港於繁佗降剧 在要家更見爬往掃墓故此,為殷處呼市民,將於市區的,便可防止山火發生。名、住生器,遼到者會正能 凡禮士與位 小組主席關永強 鸡村村民生活留價。事的行班班次綠地至有|AH須特別小心犬種, 特別小心防火,保護本法民,就以「郊區發生避人只可在指定的燃烧 被檢控,最高精法可避 【郊野環境。

已流必在下午舉行的第 的山火變雙無關,這地點娓-姐帶亦須弄二千元。 表示;他會將性淫代的 實上當搭在製訂定條秒 |分鐘一班車。九巴將以免引起山火。

氏癈稱;無處可懦是由於山火不會危槃才可拋棄,而農友和 意見提交站內者慮。而每及村民民生計證的條牍地派兩梨雙倍巴士行駛

战公司在太月七晅 十五項項——四十歲以 自然科理及郊野公園) 今年中期,在新 將他們的性命財產的掾 村民在徒受田草和垃圾(星期二),位於富41男子五十公凡自由式 华的特惠津貼率檢討,將時,並未有洛鄉事委該境。 於兩三楼智內進行。

|上午七時四十五分,比賽。 生命的您見。

界地區發現許多指曾进故。這是一種對製的想 時亦須有人看管。

地政—務部門其他 促每日為大埔南丫擬建煤灰湖

在八七年的重陽節 檢查長洲開返中環 ;其中更引兗語之外, 爲毎一宗山火都 此外,缺境医惑著作

公園的旧过,两位市民蒙受的,本港共發生山火七十 之幣,在船上發現宮浸將會出席頒獎,而 让此出指值三百萬元的命 事委員會的新界憲將局 禽畜驛物诊诎計劃的地區,提供金发物收集照務,這些受管制地區是 也沒有接到正方面的。 梧桐河區、深圳河Ä游區、惓州一帶、好睡一張世大厄們隔。

肘,在多能會是第一件没,上當夠發小 初步評估已完成,並熱巴還生的婚夫,除了在負老七赤,台大獎一千源一位美客所以不准在地日前十大人制告主持柏

從環境言是可行 六年,本港共發生,在培植林區和發展郊野

環署限令每戶村民

鍾氏補-

說;山火

环女 香港理工學院徵聘

飼養家禽不逾十隻

超出須遵管制條例否則會受檢控

丽可事委會時母语

正估總結中在指出一千六百五十宗,公園的經費。 - 表示出欲到新居的足 離島區議會曾就非燈粥,另一艘在發意外 樹木超過一百萬件。而 薗强鼋議局與各區榇事|灰鹭湖策路第一總結 Q站一湖埏作媒 會的聯繫,並希望各糊被告作詞許,大浩份葉灰湖,顧問公司則為 来战湖合影響當地设|主要是因褾Q地之海水 與擦甚帜。

文錦渡交通

另外,部与總結

北區交運會原定昨討論 因不足法定人數告流會

香港耆康老人福利會

本會道下列各善,機構及社團於一九八八年七月一 日至九月日期間之療捐欸,深致謝意,特此鳴謝:「 王章先生天人

全天宮台互助委好

白普理慈善基金

SHERIDAN

Sleepornhar

“秋之浪漫”抽獎結果:

頭獎- 戚今芝 A326204(1日 貳獎- 黃秀寶

D351975(A)

“睡寳叔叔堀色比賽”結果:

「叁獎-李逵 D546134(1)

貳獎王熊園

「卷獎:梁永康

得獎者將會以郵通DMAR

DISTRAINT NO.1059 OF 1988

香港政府公佈

大埔鄉會指太苛應改變

八特)北戲區業擧行。

上加合約季期一年 年管制例在那些地區 |他們阿雅的家离每戶不做五治鄉路馬議員就哌司所做的「南宁夨處据出生中的煤沉莿 山下月十五日起生效 寶應請你食界在要求,再当國十支· 英出席典禮免疫钆 南區新界村環境影響評估语初評 收轳-從燈璩角反而 ,內容包括承包在約 他說,對於行者守所亲陈物证代大中大埔都事佔總結於今年七月初莚院可的, *理州妮的其他方會交通及運检委員會昨 北蕸區議會交通及 三百下收集站提供商在物染的問題,政 隆個有關的詞一直會作為全新成員完成·保 礎物收集工作,將案 在提供財政資助,夜

鍾氏錢大的鄉進行,在沖及有關門五祀 法在括,煤火可用作供1.由於不能有足夠法定 还备委員會本屆總共有 則會被檢控 班物过往指定運、及

| 指導及其临攴绿染'

日上 一六首煤点處理材 - 於建設十的海港人數出席,致使會議流 十九名質,其中十三 此項麦对于百科

胜境影響評估古司少諍 上地海上工程-安對進產,由於大部公民黨選區議員,其係是坦 祚。本人怕民會 ,應際的路十梧限額 應,採取適當步惊

而立法局 灰湖中包括中地點區土地以仙之用,應體積為使異,該會必須至少有三分 ,让其淡的

鍾奕明室示:新界 中,無議樣有多位成員及Q地市,面草擬工程一 高遠唔土星花一般村民丹都有南粽 富還寫議良,阿北作為 建咸粥段特状態重花P 現時南丫發→版之全华 故缺席者說,但 大

紙護主席,其花王堂(国大牌吐)連襟之 煤灰總產量露二十萬公 台致園各員也有效,故此該會經最少 月廿四日起實澎度過十數提糸衡,留 你計劃的連际進供收集 靬物设剖計劃的進展 白治 这些政请不切榜上亦有名,這對于建築程序,以说在現有谳,而庆二年波竞投產 們日後近因事不能出學第一人其中四入是阿讚 服務・翚示政府有意

多而作非商業用途的家剿議局在中央好面中直央的北海滩封閉之前,以來,历有煤灰皆出兩,應事前通知秘書處,長出席,但昨日出者 到滿意:《》 动受影响的数民

赤火時唱!商,其口對行出瀕物我上周術待,有很大值 Y夠先提供一個新泳灘 寅與機證有一枚的工業 以知在發現世假人熱血雖然有七人,而區落員 「多時,能及時將檢議改 的控制措施。這樣可以

·八) 委員會昨日进行執行查,通常都可悉數將于料 使戲民有時間適應使用 會會議,鍾奕非 耪党㦀出法啮理蒍畜度 席指出近期有鄉民投影 物,並協助他們在八九酒时驳傑世界人民的合

肘境保護署寳長 傅博士在做式上表

施第二階段岩百展物,

.

個爲夏威夷市助理市民言归連假士呼 上海元朗區嵗會考業團卝行博

· 港新 8

間有情行善濟急

| 子公衆使用4

珍珠港鄰近闢新市鎮

可住十萬人自給自足

元朗區議會考察團訪夏威夷市政府 首長,聽取城市規劃大綱發展藍圖。 全市巴士是非牟利經營,將裝電腦控 制交通燈。

元的區議會英加考察團行程,第 通道器系杬之管理,該者有四篇五十 三天,随友開始雪式訪問,拜夏威 職員,巴士公司有千餘人, 爽市政府,市長適因公外出,改由市 全市有四百七十部巴士使用, 艮助澳加連·花士博士(DA, G A .非牟利癌照-每年費用約六千萬美元 LEN FOX)首先,並簡介 ;其中百分之八十岁出協驗員糈金。 英國有國家政府 - 州政府·面夏威夷 全市共有大十五條巴士,台機的工 州政府之·設有四個不同的郡政府, 資平均每小時爲十三元五角,研究的 谌华七回马明“政費的開攴係靠入息 亲密份約三萬人,其中有十八藍到 稅-銷售稅和酒店房間的視覺沒,而敢.專爲博殘人士而設,載客約二千三百 大宗的稅收拎物英稅,國家政府举均人,本港復康巴士相類似,普遘乘 收事故多,州政府较少,懂得百分:六色,八月十五元+孪生 芫五角 * 之五。

他好别指出:我送工程邳將獲秒 WINXSKEES JIM. B A L L ) 介銘當地滋理運的四 用四百萬元裝設電毁系統,可综合 個部門+ 計有:(一)集運服務 控制全市二百九十克交通燈,對於一 →〔二行巴士:(三)機電工程,控一年李完成。 制交通盘数;(四)空油丫恩•交

酂氏又透露:政府現正草擬交通

,但本着要當勞「取之了別開生面的「樂富來 此會:用之社會一的信 當勞與眾同樂日」除了 慈,爲世區謀福利。器,其他無學活動之外,並 了是次篑監,他於一九 將當業布的一半握咁點 八七年七月廿六日舉辦·來。

聖芳濟冬替院陸運會,盡汹報主席语盹。

策政屋公

系統監國,在琴演娄外圈的市西方面,可在賽亞時十五分, 凝觀。第一期州察一條宁五理長的染。 尚智速公路,連接市區,明都至市議 會枯请撥放。上項計組,乃愿付 九九六年時,每天有十五萬人次來

此外,不排除興渠翠軌電車, 使交通無爲宇。至於坐實問題, 亦會用跟在套件車輪採用過輪,以 博啭及附近民居。

在十二名决 ,秘計健在會談舊 到正死、廚新草和术 懶的告嵕通知·業

高級助理教務長

助理教務長

二)设康治热系

(三)機械及校工程學系 暫任全新濞蚯 月薪:(港幣):

高級助理業務段;二五六七彩元至三一八六五元 助理教務恩:二一六六〇元至二八CER

水運會於上演天機

講師及看空戰講師:一一七九〇元至二〇〇C完 有意者請親至紅磡香港理學院校務處或用回郵信封素取中神表格 及有關資料:並須於十月廿九日前與要交國。

香港城市理工學院徵聘

(一)電腦中心一級電腦分析程序編纂員 〔1〕 育科技統籌處二級視聽助理风 六三)蜜糖二級助理 月薪:

一級電腦分析了程序員:一三五三〇元至 一七OIC元分五期遞增

二級視聽助理員-圖書館二級助理員:三万元 至七QQ五元分十三期遞增

想做者可親至或用越郵信封致函九龍彌敦道七门

北角中,第1 請表格及有關資料

中

字裝香猷城市理工學院接待處溉和及宮 並於十月二十九日前填空交网技務處 漧情可參匪即 莒南華早廣钫方

香

·法院破產訴訟案

院

拓展器一直表示:壁画出現有 人ㄩ六十萬,但預計至二D001. 人ㄩ的增長自達三百萬。改對於人,仅有關人士出席會議, 川分佈十分诩視,因而製定城市規劃 人將,發展藍偈、土地運用及公共設

· 施-行殊措施以及土地運用的慧限和 法树等 。

一九八八年第B四七七宗 先觀外,其餘則答

裴於:嚣要文: 無時間出席會融或則無 申請案:伦于财務有限公司

在上述計劃中,擬在接近珍珠 的「伊華」,開闢一個新就,使道 新市祯的人口由現時的三萬人至二0 100年在十萬人,且總導這些影 全可自給自足,發展工商業,拓展處 除解决水供應外,並協調各部門施 工,碑如在發掘路面鋪築花钱、電話 铵、水管、污水聚等,將會銜按完成 ,还不畫令路面鋪同艾淑,据完又 王超揆多次之弊。如此節省公 亦節省時陧。八

委執出選

于变九八蹦 政共 香港

今年會维房港訊

新都

H773496

吴高智張華任漢吳 家飛美攉

嘉五天今

有關一份在一九八八年九月十五日入稟法院之版邓中持專 原定千昨日舉行的

致:羅豐文前离九龍美孚新村蘭秀街十二號8座十七字接 會縉是北區區議會交通 許者版大爭財務有限公司日入一份產申請書又法庭命令此 及運希委霞八八年第一申緒書的副本及饮采命令的湖木有效之途達方法只绣將該破產神話. 四次會議的死改會話- 書及代慕命令刊登在香港發行之中文報紙一次,又該市裴杏装在一 [洗程包括一改善棄路 九八八年十月二十六日星期三上午九時三十分在最高法院進行聆訊 | 」、「投訴駛經龍頭 ,閣下將界在當天出席,若有不出席者,法庭可通行缺席聆部面向 及軍地斑馬綫之車輛, 閣下在出接管命令, 停車」、「有開文若有需要香案申請者的内容,樱下可向法庭申請。 路交通阻塞的投訴及改 粹現案」、「故事 席首道『禁止落客】 的限尙],其他事項和

| 下次開會日期。《新

龍寫

訇替賊

法院槪壓司 民士

【楊漢源

·勝訴入代表律師相师。

猛鬼满夜呢

京華大

慾血利意情 迷濺!大泛

23-325675

都京

日 律師事務所

2,002,000.00

1,000.00

19.112.29

20,000.00

余鄭寬英女士。

中華女士

4.089.00€

雖嚴靜女士

10.00

東方日慈善基金會

16,330.00

̇知領獎་

梁海渡先生。

1,000,00

5,000.00

39,729.90

200.00

品

謝宗先生

| KWONG.FOOK BLOG. 十一个被第二號

FUNG KWOK KIN (NATURE OF

GOODS-DOMESTIC ENE- -HP

香港欖勿兄弟拍变行啓

處 佈

告 、各舂照法所封者當衆拍寳以假高者得没得一九八八年第一六七號————荃灣海面疑有海底障碍物 六年八月六日發出的海事處社告一九八八年第一二五號,警告在 須立即將全梨貸款以現銀紙足並限於指定 |期內將該貨物出漪下槌之後若有岩湖或意之|找前间复貅二號煸粛端束北約二十米选,可能會有海底障碍物。 事促岛智者自理特此嘢嘅

二,近期在該段进行的沋深探測號商示有任何淺灘或海底障碍物可 處水深一般為海西淡世站书百下十五米。 三、泰事藝師寺一九八八年第一二號現在取夠。 電話王——二三餮二二四

海事處處 智樂 華人永遠墳塲管理委員會 招聘啓事 政在繼署信託基金組及蕤人永遠放場幹事就現得到非政府位 初級文員

520.00 3,000.00

黎時您太平紳士

9888888

10.000.00 50,000.00

146.00

100.00 8

700.00

300,00

200.00

206.00

500.0

5,000.00

150.00

Mr. Wong Kwei Hung, Raymond 5,000.00.

歐陽寶珠女上

據賽編女士

大明文先生

Miss Chan Yuen Fan Fiona

Ms. Chan Wai Fung

Han Shu Keung

Ho Yuen Chow

Mr. Peter John Newman SMr. Lee Kwai Faie

AMiss. Christina Maik

Of Miss Law Kit Yunga

ME. Edmund Choy

東華三院招聘男女見習護士

贊格、、年齡十八至二十六硯,女性豬未婚(女性先習與士如在受調期問結婚,將失 「去弑受許之地府。

*、香港中學會考五科成績中,必免包括下列科日,且最少在一科成績在C級或

以上i

俳中文科在D級以上;

2英文科在E设或以上;

衛生蜇、數學、物理、化學四科约化包兩科成績在E級或以上(有生物科書

在其他任何一科或純在E秘或以上一萬科等不在此列}; 三、身心飭康正常,體高一·二米或以上。

薪金;每月二八五〇元起,分二級遞增至三四五元止。 訓練:爲期三年。

有意愍敢者請附回郵信封函或於辦公時間內到香港上環仁街十二號東华三院人事霑 六安務、索取申請試格,安後於十月二十六日前流间-如在大酒内仍未獲約見者,作 菩遴淚。(註:凡會於一九八八年十月七日後申請者須再油、

(Pius Raffle Draw(Licence. No. 1227)drawn5.

The winning number of the UNICEF Polio

› UNICEF RAFFLE DRAW ANNOUNCEMENT

f on October 8th, 1988 at the Landmark are

as follows:

慈锈的後最

莉坦蒙星席利囊, 達古妮:艷首大

夜都欄売夜場午點華

Prizes

1st

2010.

海洋南

060972 032708 802474 028043

Cail:5-236979

Call 5-189364 Call

3-808882

(1) 5.737386

6th

060266

·Call: 5-8261934 .Cal

0-4113677

8th

013432

7th.

000278

電的滿一 場五天今

Bth

·51001

9th.

10th

076356 006859

11th.

Call Call Call

$32960:Call3-911545 Calt Call

3-486380

5005

8-7712998

5-748211.

3-379721

12th

13th

034778

Call 0-912480

1000238·Cali 5-9876602

附四

影火軻部

14th

35th

3-8748282

5-262866

·Call 5+8412336 Cal

Call′5-523172

Call 5-220718

001856. Call 5-650777

028251 Call 5-585254

16th

17th

007219 034761

18th

18th

39th

060055

20th

085763

21st

012564

Call 5-559594

22nd

0385762

城

敢死隊

|隊市

Cal) 5-86555088 Call 5-220718-

Winners please collect: prizes from the Hong Kong Committee for UNICEF Office

23rd. 049179

3/F, 60 Blue Pool Road, Happy Valley, Hong

Kong before Novembar 5, 1988 or call

5-8336139 for information

.宜不像兒:

成她場午

|資歷:國香港市學會五星成龍E被,中包括交(阆程乙) 中文及聚三科

職責:要行文佔及普通電影操作。

薪金:千二百一十元起,分十三流达华被增至七千五元。合約期 滿,可享有合村期內牌薪酬百分之二——五村立。

聘用條件;約為期三年,包括期一年 應徵者語說也書寫無被图,影站應徵者之梁進,工作經驗,現職患 金一個人資料及再司近照一張,最陲於一九八八年十月一日或以前將 之送達或郵遒九龍尖沙煜東部康莊道一號 隂克總邰大湖六樓政務署 信託基金及塙貼事務行政秘准。信封面註Ī費』字樣。哐泼書於 一九八八年十一月計戸虽仍未應面試通知,以作落選論。如有不褥 可致锅三———七九七七疝。

城 市

計條例

(香港法例第一三一章

西營盤及上環分區計劃大網草擬則第

S/H3/3 NAERO

琥币設計委員會已根能只市設計你妈第?(1)矩之没定對西營盤 及上環分鐘計創大網华世凶期第SJH313號作出修訂,

各修幻項日載於對內。根據上班除凶第〔2〕條之規定,任何 人士均可於此公告首次公佈後三個星期內,即一九八八年九月三十日, 在上常新公時間再往下列地站在脚上述分融計劃大綱草炘财斯之修訂項

「A)香港野高座中西區政務處分

(B)香港花剑直笺湖大戒五樓→術钽剂Y

(C) 本基飭一可頭道之十八號海政大樓地下及十一樓中西是 政務 控照上滢條例第7【4】怪之痕定,任何受修訂項目影强之人上可 於上述三個星期期間根槳上條例第6ㄕ 二23榮昕柱之形式向 城市設計委員會就修訂項且交書面民對。此文件絕交香港花園道美 利大厦星宇地政署蟷院市設計委員會察烨。 或照上匜條例筥6(2)之規定,書而反對內必須淸楚說明:

〔A)對之性逋及固

(B)如果丢人會修改草擬料展,是否意撤銷反對,及是否有任 何修改圖爾之到議提出,

1. 上述草擬修品项日附表現於香港花園道美利大网十五樓屋宇地政署

谢按鍵及九在彌敦道三八二號九佛地图錦處發售;不設色改每份生

,設色者每份六十元。

修訂項袿附

城市龄計委外會根據城市設計

【香港法例第二三二一章:侮擬网名食「西營盤及上

分區計劃大綱區則第 S1H313 號」之草锍圖則之修訂 項用附表

根據上世榮辦第7在憲報刊登之修訂項目

娄在滨則內示明之馑訂項目

A哦:將位於皇后街兩側兩幅分别以至后大道西、和風街電話槽模 、高陞街以及香盤里爲界之土地由「商業/住宅混合南地

-在發展區

一九八八年九月4日

年末夜

朗元

6 朗元

今院大

0-762432

場午加今

越飛映夜開天

•「政府團體/祗愿用地」及「蹺想用地」改劃得「綜合 城市設計委員會主席 班士

今夜星草場|四點

天降