1988-10-14 — Page 10

五期星 日四十月十(八八九一)年七十七國民華中 {10}

稱傑逸鍾席主會員委屋房

程工誤延工勞缺

素質屋公响影

題問足不手人究硏署房與

本 香港 蔥

問及港督在施政報告中, 表示不準備大量入外地

主席鍾逸傑表示,目前 成公出宇之質素。對於

-均因勞工短缺而誤完 上的時間。並阿落

「牾訊」房屋委員會

化構機化準標屋房強加將

在師樓簽

鍾逸傑爵士照日以 尼所產生的各樣問題。 構化,以補因勞T人手不 何謂岛房屋之學禪化及機 ◎罋開∉研究改建祧,如 的挑戰,他又透诺特與好 相信會是一項很大能有越 之仍保持其逮愿强, :但他認爲,在勞工短夾

雄特台的及否有

中原地產合夥人

有約束力,不在 以像金光希縠牢牢的套住你。 條文是否只租,呎磁及嚴謹。換言之,如律师疏忽 - 起草的合約可以是整紙一張,如漢,私人起草的亦可 述在於合約的变万是否有合法資格去簽約,以及合約的 乎是言正式或臨時,在律師樓,茶或經紀行簽署:關:棄定金,

上,作上述表示,另外, 獎之宣佈得獎名單記者會

勘人之身份,出席第三届 斈破崙Ü商燊奇+ㄧ榮譽

向世界各國的發展。 本港工商界人士,繼續

有些人迷

約束雙方 • 行·阿利過渡到等正式合約。 ∫方反怡不要或不說,他甜方懊惱不已。爲避免選種情 有一途底協墊就且先入宅一分臨時質賣合約,以 至于四天內,分分途會進學化,生生在簽約前買其中 簽約。香港地產的特徵是交投活蹬,波動性大,在七

專 覺得疮好是將之交給律師,一簽 泌及起早在關合約-快則歷時七 但科陣有餘,並嚴明不足,律師 天遲則十四天才可以叫買雙方 接到指示後,要查册、契、 就簽正式買賣合約,取其選陣。

就油入簽約作新的階段。部份人 一買資雙方式成具體的協耪,一本傢俬等等,要合在的注玥;

簽仙特合約要往安下噻幾點: 〔3 審核買賣雙方的合法資格:

無誤列明;

赞雙方在修收或附加 地方旁邊那簽確認; (七)任何在現成臨時合約的修改及附内,都無實

活,如古慣比較波動大,定金要酌量增大; “八)買方必須付臨時定金給賣方,通常爲成交價

身份證號碼及通訊地址亦要刘明; 响及影响的程疔也是要方必須格外留棒的,買方必須運 到法定年縢八十一歲或以上)及精神結全。爾齒雙方的 (一)成交物染的地址斐精確,如成交價包括車位 效及有約束力,穩陣逸欣全而有之, 堀土版查冊穫對。當然,许方業權是否第三榔影 資方必須是物業擁有者,要確定此點,好事前到'

代簽的人必須有部可的投書; (十四)東窗有任何一方不克親筆簽界,他委託 席簽約,除非授權瞥;對雙方亦是迴樣處理; 〔十三〕方如果是兩個人,一定要被兩人同時出

市∵口頭協議, (十二)此幹盧要的成绕快件都要列在合約,不要 【十乚買賣雙方最好同時同地渎器及有見證人: (十)→要必買必衰,則要取帶上述第一九)

(三)前定成交價及付款方式,

法律文件;

合約及屋契; 八六)窗雙方的義務權利及負實的費用必須清楚 八五)就扔雙方共用区是各自委託律師處理有關的 【四)列明臨時合約日期及何時何日以前簽正式

-

英美最新金融行情

「倫敦本港股票收市價

腦 票

九

涵

九

10月13日 |

A *

跌

7.40

7.55

+0.15

~~ -15.70

15.95

6.95

7.10

+0.15

2.05

8.20

+0.15

8.20

8. 35

+0.15

6.30

6.45.

+0.10

8.30

R. 45

44-0.10

13.55

13. 75

+0.15

A

17.65

17.90

+0.20

1.25

14.55.

+0.10

5.35

5.50

-0:15

8.60

8.75

0.15

「燒數金融時報指數

1487.9

+18)

「黃金白線

(截至凌晨二時半)

「紐約市場開市 最高

最低 最後成变升跌

黃金現貨 408

41C

404.5

406

2:1

12月期金 411-8

413.8

408.3

409.8 - 2.4

倫敦市傷,上午灯路

5.40 6.435 6.3

下午到路

6.35

-0.045

黃金現貨 -408.60 406.70 紐約外滙市場(1美元兌外幣

406.5

2.35

(截李凌晨二時半)

全丹期銀

港北 西德馬克 瑞士法郎 日圓

7.8120/40 1.7485/95 1.8160/70 1:5335/45 127.85/95

關市最高 最低 最後成交 上日收市

8.125 | 9.125 8.0625 2139.58

(+13.34)

27273.30 ( 136.07)

新鴻基資料研究有限公司提供

MAANE 8.125 8.125

紐約:瓊斯工業指數

東京平均股票僔格

後者,最好對列的劇本。 八十五)樹葉是交吉成連租約要講清酒 、 如果是

假若大家留意處理好上違各點,臨時也一定會有

可粉黨成立,一移民。小組認爲欲移民 萬國忠告族移民海外的人士應花點時琦发多點 投八五,於觉 開發可,不要因爲移民顧問公司,更感受但接與這些移车牌後的ONEY LIMITED 選擇移民願資料,不應只是倚照一個有意移民人體司丨 MONITOR

金融类供專業可案的資料。 其中澳洲的三湖公

T

长十位得獎者之名單如下 :恶界!! --潘迪生,傅藝

其後,锤氏在會上宜

RE VETT,COUTTS

-Y 東聯合悫如屁出。

運動界——......南思及旅遊業————羅賓斯。 漢,工業界———譚宗定,大衆藝術界——黎小田,專業界——梁振英, 界......謝宏中,裂樂界——·許說,時裝界——羅啓,飲食業【沈榮

管制象牙入口

驍氏補-

說,由二 移民顧問公司紛紛成

現有布隆迪非法象牙 九八年迄今,並無發

移民應小心選擇防受騙

現行措施有效

引了不少顧客,但其 移民顧問公司維然

英研公司是否可靠。買,据打算移民 產投資公司參園道| 中一本身從面談饨過程試探 ,安全的方法就及靠顧客務有關的公司及海蝕 國家的領事館设可。铵外,還有多間與鹣 达公司是否已得到有關的概會。除了移與顧

述進入本港,,,,

八浩)在近年的移民斯湖於移民顧問

有少人土

於下月(十一月)日,張座 品酒店導行,() 榮行政司,拳術寶議員,在良簾-茶饮此採秉拟。另外,顔典禮將 該項行的評選團包括:釺逸爵士、偉華上訴庭按察司,曹

延誤房屋計劃市民受影响

應准 建築業

聘外地勞工

及治师工作品。

本港工人亦到龍和之地 提高其鮨金額。另外, 高峰,主亦不可能再 前她無業勞工薪金已達 並不可行,但出,安 步,不可能叫抽出時間

報日僑華

築業非一縠性行業,昨 市民人數甚多"

「特瓶香愨大學|亦有妨社會效用。因多 濟系教授葉坤雄認為烈 劃備受臺速,被影响的 頒贈資戰五萬元港整 澄清時作以上表示。触 亞洲研究中心主任兼槛,风姿命之長遠房屋 在昨日之午举例合上,此尔形人口的聲明以有辦公類。」 另外,九龍泰德社也窗會發出她濟面禁

湖掙殛是完全符合國際 認可的亲亲管制標準的

有一定的貢陔,這些營 並E對非洲大象的存護

示,本港現行的象牙人一 座管制措施十分有效,比利附次日本轉口绝人 公回,饒玖才昨日 滎氏是就香柑作业 合法象牙的入口數發與

地處長,自然護理及郊 (港祖)發處

法象牙共有六十六公司 ,而令年迄今,布隆迪

公約所批准的布隆迪合 香港·事前經前危物檀

「在一九八七年從

運入本港。 書處登記的行隧迪初 十1月一日前在公的

於很多客厅因素影响, 般改用盲點北接被操作 詩大批培育人才, 不能如電子業及紡織粜 之境况改易較大,如現 其次,止於建築業

國民華中

聞新港本

日四初月九年成軍

築業輸入外地勞工。 龍葆社午餐會後,接 重制們况下入海量外 在可 ́普制之情况此下,業的發展;待木浴室 舺坤耀腔日出席儿槎之折衷辦法,是在可 受訪問時表示,光府齬地勞工,協助木港鐵至失業率處低水平 。故此,痿府應允許肄 築業不規鼽時,便會, 建海安賽馬會護老院九 最速之第項捐贈。 「但乎励人恊分」撥作與見解。 [可在年底啟用。升) 明暗,禁止在一九八六行期 無數人上失業。所以最龍德堂之用。該堂料 瀕危物種公約所發出的有關的入口商採取檢控 是項诒歎,將爲「部分經杜捷運逆本港的牙共重一百一十二公斤 | 該項欺爲崇神就歷來 所持有關布迪一百五由杜拜像非法象 子「他手助人協會」; 同時澄海防止患畜髙個月內,本共惠 八公司非法象牙印有大牙進口的事社,所涉象 他說:「香港已就予以-

公,而政府正對 。指些非法象牙已全數

「然而,在今年首

政府統計處崞

爲建築彩称入適进劳工

業為蒸時,再把外地 工遴選,令本港建築業 勞動人口聡計數字磁示,一九八八年六月至 勞動市塲仍緊張 印度對的最新

程之問題。他指出,建 萊因勞工短缺而让誤工影响,減至最低。 對於一般人士篇 毕要工程因人手不足而,提高建築奂薪金以队 集學林百分之一點八,與截至八八年五月止的 延誤,共單承人問題,納人才的提議,院氏稱 三個上的百分之一點為商,但死去年同期的 ,以解決前本港贴 人士在不聚氣時所受的 月的失業率仍處於低水準,而就業不足率則與 裾、香港钌業率則一樣。失業率校前三個月上升磐點一

讓下降 - 源示本港的勞動力市黑仍然緊張。 一九八八年六月至八月樱季前性調整的失

時裝社成立

個百分點,在統計上並啐有重要性。

一九八八年六月至八月的尖菜人估計

時裝界現供最新時裝趨勢的資料。

洪池中英及研討會的兩位識者,分別得法國巴 -衝舄「由右】香港改易發展品高級過五百人。 黎CER ISE玕裝顧問MRS JOSIANEBRO 分之零點六,截至八八年五月止的三個月的 EN CERISE是法國著名的時裝团做公,爲至八月的就業不足蕊像百分之一。就業不足革 $SE 及MISS CLEMENTINE·N^ GUY'烖K良宰前将百分之妝點八,一九八七年六月 較前三個月下跌将點二积百分犁及殺去半 下跌四個百分點,在統計上皆有其重要性

一九八八年六月至八月的就業不足率爲百 九八七年八月上的三個月的代人務五萬名

」的四百多名會員,

斜肚 Q 的成立,於十月十二日在香港沉藝學 易發展局排配混 华阵蔟潍囥」研討會,出席者包括酸「時殷勤個月的尖燊人破爲四萬七千七百人·而截至一 餐暫行招待會及一個名爲「一九八九九宴| 四萬九千一百人,楸至一九八八年五月止的三

七十五百四十六元。

特别號碼是四十一 八十期六合携珠結果,六個找出號碼 十七、二十、廿一、甘四、十八、卅四。 【特訊】香港獎券管理局昨日公佈第

頭獎共四注中

頭獎冇四柱中,每佳汞一百九十一

各派近二百萬

四十九元•

二獎有十佔中,每汪改十八萬类几百

店

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜

名家

●氣功

商業專欄

廣告

天天新鮮·原汁原味

火霧氣功,外願楚那次、陳崧、保肝心碎物以

香港銅繩渴道廿五號

電話:5-771819

集中宣傳費麻效大

每段:簡寸閱兩格高(即五寸位)! 每天收費七十五,三天起碼,最大限R 刊拾寸位,加色每寸另三元,長期照 3 叶,不桁不知,上期收費。

每日下午六時能蕺槁>

六山系触到嘅牙皆名辈家忻准不同時期的 身後兩幅铅誆張是張淑娟發現上拜時,底 公司鸯行記者會,暢談得恊的感訊。 十三日上返抵國門,隨即在中國 佳人緣獎的中國小組張淑 選美比賽,榮獲第二名及及 參加波多黎各國際小姐

九龍 陳金衞

專科

.外擦,工作行動如 常,不復發.收費表

不必手術住院及內服 自行脫落,無拣苦 癍血腫痛,並使根

大 陸秘方青草汁: 一經注入痔根・即止

H3

公衆假期照常. 力 時間:上午九時至二時,下午三時至七時 星期日下午可預約

公司地縦担任空服員,一張淑娟認爲,每個人一

純陽內功

C秦病强身。此最好)

從腎功飄威揚,純陽功力强梯

穿越陽傳真氣、心肺胃肝粥 3然奇經八脉、體力自埋張、 在警張精力壯,松柏耐霜塞。 李奭百病速離身,神來也搗行 體虛弱-阿元君·宋進鲭:

·非上群,練此功,最實際: 國內名氣功醫師廖宏達教授

《地址:髄鑼灣永興街45號

天后站維多利亞公園泳池後面)

0669817.

心

懂貤從事演藝事業的达 各方的湖心表示劑。命。 。至於中脫如果有意剁薇楚,總之,張淑娟對 - 爲她行盛大歎迎 但己,是她鼓大的心擁有碗盤才成,自己並不 航母在中正機場真 存些出國念幣,光實的能力不同,她是否具,搭乘航班梅茲國

關切台廠商貿易考察團訪蘇

千九百三下四元。 三英有四百三十五让尖中,每注八

四獎有八百五十三光学中,何注册

千元。

凡獲苋人士可於今日起到任何外投 五獎有一莒八千八百二十注中,每注

鄉村

南北韓代表板門店又您無米粥

張淑娟

談判開始氣氛和諧

電電滿再作年 無 科專痔法新

呼

彌敦道

再曲

| 電話$ 3 2 8 4 83

佐敦道巧

宜診症

特

地產 與樓房

每天收費

三寸半位:一格高)每段四十元

23-75006513-7700699

進修醫學·合法取照

介紹你就讀醫學院,協助你函 科授進修醫科大學,輔導你短期

?取得國際公認醫學士、碩士,

*博士學位,也可指導你移民。”

保寕中西藥行革新:54823 再用洲西杭利澤壞十號地下 §貓:香港香港仔大道一式六號三 專科

卅年

# 金醫藥局

甄景禮 一

冬沁性的探兹·當無形的威力變行都身體的

疏通經絡治百病

最近日本的海宇發現磁力能出身體產生一

磁性床墊行氣血

的電流及议離等,做紅泥雖身的新陳代謝

张沒有一百六十种

,此外有: 诲。只能三百餘行 出七十餘元的段空

三十五时,重视

大夏六宇蜞合。

男 女 髄 蒻 醫館 分館:上海街四二三號二樓·午二時至七時 正館:旺角彌歎道五八三A二楼到一脚

如属吾未全被,未經本養治療创设安心、確

精器:黑血虧損、肚袖肾 夜尿增多,内心慚愧 金拉森特、健腦强身. 旒苦難言、常保青春

國貨介紹專欄

[典加

70老華僑

·中國中醫師公會主席

萬能替神器,古今療治

M 全自動電源穩壓器|

《國內設藏必備手

拾餘年生黃麵認為土路

三力電子有限公司

|電話:0-220381

|TELEX:

397085AMEC HK

FAX.:

*85210-4892552

胸中正

(有志者或已在業者,

請電()271598環球公司查詢。

(地址:灣仔莊士敦道30

(2字樓D座

號

3-7709002

星期

日休息)

3-329078

·H-LKKSBO

話:五:五九七 桂大廈二樓B 靈襪

傑忠林 #

芳孟

警

收門券歡迎光臨參觀。

每逢星期日下午二至四時宣揚佛法門 祐 段篩運動鞬强身體時日本法即席揮毫此日不引雷惊中概 經显示得宗一心法門指導发中心法並演

灣仔地鐵站近常洋銀行側。

香港灣仔軒尼詩道一八二號 18 宇 一八四就按好宇落一肝基造商業大厦

名中醫 張濟森

解決疑難定必靈前驗後

·現於香港皇后大道西

菩提精舍 一杯

j

一號「轉入」新街

·湖居老人心一区沙蜜,各郭抽筋

G

油應萬

藥良備必·行擔家居

通

香港總代理:漢江參茸藥材行

九龍彌敦道624A號3-316676

澳門總代理:全晶大藥房

磁力轢

磁力線與人體血管之關係

加拿大特快移民

打邊,越驗小胜,楼上病 主

治

不退

現成樓宇特华租售

葵涌華星街2-6號每呎售

|工 安達工業大厦 0九 5571呎 490元/

·葜酒炎榮路12-18號 A座19918 每呎售475元

安發工業大廈 日本3991 每呎售465元/

旺牛角

牛頭角 定霋術 46號地下1100. 平线 440 璺 舖,牛頓约定業街52號地下 1066 呎平店 365萬

「屯門 安藤大廈二樓6001呎 每呎售350元/

荃灣眾安街7號二樓0呎 460元

正義公司 電話:5-452522 5-453265/

廠廈招租

1柴灣冐業街2號

楊耀松第七工業大厦2000餘呎起

楊耀松第五工業大廈3000餘呎

2官塘大業街34號

洽租請電慈寫字樓5-438960

05-560387

23-7584818

> 華僑日報

▶加拿大滿地可準法律事務移民專業李先生、駱先生前七月代辦 加拿大移民申請已全部獲准現李、駱先生明日(十月十二日 )抵港再接代辦申請加拿大移民,商業投資,親屬退休等等, *請電話聯系全部免費,五年經辦成功率百分百不收按金不

收訂金辯成才收費辦不成功分文不收

香港旅遊移民顧問公司 九蘢彌敦道363號恆成大厦1201室 電話:3/882803 3/7807996 駱先生 晚上周日傳呼機3/833833----755

掌相

古實路

古稀老叟名士胸中正漫游到海 實學编排洞若觀火如見肺腑靈 驗無比愛情載僝保證滿意如有 一點不蠻分文不取清能百元剪 報七折星期日及例假照常十時?

晚八時半油蔴地上海街三四 「七號閣接近油鵞地戲院斜對面

窩打老道上海街交界冷氣開放,

密宗氣功

健康

加拿大移民講座 最新移民放寬條例 無論講座聃過多少 貸欸水力發電站 三年期滿本利盪 自營生意更加

歡迎隨時來面談

退休獨立更易辦

時間:十月十六日下午三時 中文講解 免費入場 定座電話:5-8159309 WING HENG TRADING INC. MONTREAL. CANADA

教泡。全功法正確,安全可靠 「宋大,加拿大人都可 「學習成功氣功,保證氣通行

雜代空濾、高山醫擾性疾 病及口亚雖以台不之病

「九龍佐敦道47號4樓B||

地點:為希爾頓酒店四排印深廳

ENGAN K-FR02025.

最新申請手續介紹 這一個實不容錯過 利息雖低風險減 移民就係咁簡單 十萬八萬亦過髑

十月十六日(星期日)

青年的良伴:時代問題詳析

【家庭的益友:資料趣味濃厚

隨報附送「彩色華僑」,並登下列特刊 六千世界;

辦公室寫的革命一戳記事刪文機 特別提煉減肥食品,安全爾效神速· 劃時代「服刑」方法,避免監翔人滿之患 經鍊也講形象,門市設計吸引顧客 何謂健康食品?

百貨公司超級市場機推品情報

時事縱橫:

用旋據客的士司機每日收入多數千

的士投訴 巾近半數與冚旗、棟案、攤我存能 的士投訴轉介鷙方處理後,市民提升作證者培 杜絕冚旗揀客須檢討的士發牌政策

假日精品:

痴倫婚人身懷鬼胎

驟氏太極拳十九代傳人敎你要太極

通國國情令人神往旅遊條例亦要 濃体工程康司始血友病

銀色廣場:

「日本著名喜劇演員明石家,與交大竹忍閃電結婚了

总保在了五天,於本月三日女方公開宣佈,轟動 「時,暫時成為東洋八八年十大娛樂新聞之首

·引起爭論的新耶穌傳記片,女主角巴巴拉許油具叛逆性 二樓,會與「功夫」片集男主角同居港生私生子

經嘉良工作忙,女朋友不適應,結果分手,以覺輕鬆

新市鎮風光:

大嶼山天增大拂面寫整塊撓緒工程,已採用中國航天揽

術去克服

米埔自然保護區並非絕對禁區,市民也可以申請密懟

體宫契的图地形同兒翊

·讀料豐富·每份元半。

歡樂遊

1. 全程採用冷氣旅遊巴士

2. 新闢鯉魚門花園賞美景 3. 沿途觀賞市鎮發展近貌 4. 屯門噴泉大酒家進午餐

23456

5. 尖鼻咀登山崗遠眺神州

6. 沙田中央公園遊逛獵影 7. 交易廣場粤江春晚宴

日期:十月十九日(公眾假期) 費用:$198

牌照號碼:350793

七海旅遊(國際)有限公司

香港德輔道中88-98號華僑業大厦21/F 電話5413081

& WILSON SOLIH

ORS和PACIFICCIE

TRUST COMPAN INTERNATIONAL

到泥公司、

Page 10Page 11