1988-10-12 — Page 32

十七國民華中

日二初月九年辰戊夏

報日僑華

三期星

日二十月十(八八九一)年七十七國民華中 (32)

加拿大

Travel Agents Licence: 350217

夏威夷五天觀光團$4,890 加拿大西岸五天豪華團 $8,390

逢星期日,一出發

逢星期五,六出發 加拿大溫哥華四天團$7,390 加拿大東/西岸七天豪華團 $12,390

逢星期五,六出發

逢星期六出發

香港明愛週年籌募運動頒發行八八年對體,假堅道明愛飛行,醃旍飆電鲱黼甗鹹眼業,勞工處就業輔導組

本港新聞

冼夫人接受娄任爲八八年課委會尘席後致詞。(本報記者攝〉 上圖,祝国中主教鏟感謝狀與八七年籌委會主席李福售、C下》克中心都行,由載來難,

陳冠中,振石國主持,

香港明愛機構

交和樂國等出任長笛衬

Hit him kom

’一九八六年自柴

.請名問鑒

即紙~

免費職業介紹服務

·香港陸(男)

·花、九、新代各地,年十八至廿五歲,

華僑文化

-市政局公

共圖書館

·小柴灣頤丧館 古籍介绍,「人事管理」

推廣活動 松影,希望借有良多,還一步指民小麻友的八八六二七二三。)

·者該團B漸發展,葉氏 對行至的興糍和認錯, 有興趣的小朋友,歡迎,

「兒宮合唱團高級組正太 但藉著出外演出的機會 致電垂誨'A電話五|第介

五觀魚河圖書館 兒童書籍分級;「櫱探討]

.古籍介紹:「電腦新紀元」

的新力伍 - 並接当兒童 服界及胸懷;若對背樂

晌應第二屆基督教文化節

歷史劇「日月精忠」

化消息!

三月十台四第

·家琴古紹介

3-882121

5-8901186

1

台北:$動行 數 $2600 紐約 漢城 $2470 溫哥華 3150 比亞 $8430

·重京 $2260名俄多$4300 三個市/洛衫體$2480 曼谷$151日 麗夷 $270 調味/啡繫 $3150 馬尼拉$310 药 $28G墾加坡 $2450 “上海 $650 巴黎 $2600 吉隆波$2350

精謝國內外機票、酒店、簽證、旅體,請查辉

J 321188 + 專售世界各地特樂機類,電黏質運都空公司訂位

$3400

3-808080

鬱道混到形之誹多莉亞市,歡雪勝地奇花山庄里新置著名三文魚錯制再互

代訂美加韓國酒店+機票

Canadion 加航

土雞年 Package Tours

九龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:37802237 @3-7705809

中環農后大道中33號萬邦行16樓1613室

15213553, (58106622 1 KO PAAR HE 350381

神洲旅遊 澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

̇旅行社牌照號碼350568 桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1790

桂 林 五天直航豪華團

一次過遊靈渠,柳州,陽朔 住宿:凱悅大酒店,新灘江飯店

·逢星期三、四、日出發

話

爲澳洲政府認可顧問公司之駐港代表 辦璵處專業辦理投資退休家屬等移民 手耰凡申請未成功者本公司專人辦理。 上訴合資格者保证成功累積廿年經驗 去年度經本公司辦理到海外達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

平價機票前往

牌照號碼:350161

LA

甚中環德輔道中27號

安樂園大廈法縷 電話:5-86828230

6-8685449.

美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬 墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞 、巴西、委內瑞拉 香港中環德輔道中410號 九龍尖沙咀河忐缆3-4號

通明大厦十二楼

世紀商業大廈7樓 電話:5222065

電話:3-7226112 傳真:5-384995

傳真:3-7214939

.

BROWN 3501 35

威威旅行社3-7801271

「台灣四天遊權威行程特多天天出發歡迎比較

台四

北天

$777

花四

$888

解除 RAND TOURS 中国民航

桂林五天直航團$1690

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

轉迦:桂林伏波山、還珠洞、豐彩山、駱駝山、象鼻山、

七星老公團花橋、蘆笛岩等名 專船进暨浙江、陽朔 墉游柳州或靈藥 住宿;中外合資錦桂飯店或甲山飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

骏域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

康

康泰

训 0414011

特約代理:

1983

全中國各地酒店 美加 me 日

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 直棣蜡腦訂位訂房 台胞往大陸旅遊探親 訂房訂票即時覆實直接出單

即日生效精選太突破

「台北機票十酒店天天出發台百貨免按金

「祝壽國慶團7-9天$2190

(新景旅行社有限公司

(旅遊業議會會買!

辦理各地旅行團,並代理:

(一)珠江國內各地船飛:

(二)招商局香港荃上滲、海口、蛇口船票,

罐局

(三)棣江梧州船廠、

大四了從豐門贴辣。

(五)與港各地直通巴士冢··

(六)關港福建各地直通巴士。

出發日期:

10月28,30

全韓國豪華團 4/5$3290

濟州、蔥山、溫陽、香川、慶州

●乘大豬早去晚送天天出 砲「茲生藝會」,至雞單人房

溫陽、奪川高渊假勝地

·回程可停台北不另收 機票+酒店3晚單人房 ∗天天出發*$2750

旺角彌敦道608號總統商業大家 6035字,近珠油出口 牌照继碼:350019 旅遊業議會會長

泰國專線

曼谷、芭堤雅、七卷、布吉島、華欣

$2650 + $3150

逢星期二、五、日出發

菲律賓專線

·馬尼拉、百勝灘、碧瑤、碧桃灣

苏天 $2050 七天 $2450

逢星期四、五、六、日出發

Goodie

訂位查詢講臼港澳各大旅行社聨絡 大量精美行程表索旅行社牌照 350022 大觀逰

...

韓國專線

菲律賓專線

1.夏威夷、西岸、翹械九天

凡九、十、十一月份只限參加逢星期日 出發之美加團,能可節省達$3000

蘇式 新價 $11100 $5490

漢城4/5天:5 俗離山4/5天 R 濃州、釜山5天 雪嫩山5天

$3490起 【單人房)

$3490起 【單人房)

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$ 3890

5/7天

古代約:證內各大城踝及澳門酒店等直接出房黨,純懷來當。

全韓國7天

$ 4690

| 2.夏威夷、西灣賭城、溫蘅韮十一天

3.美國西爍結城、溫哥華九天

A: 3-34731-3

4.全業國西東岸、多倫多十二天

*歡迎比較∗

Matin A 194951 “

SONATGES TAN MET VIDI BOLA 13-7258207 3. 3-7291900

●清鲜4/5天 漢城、台北6天

$ 3690€

$ 4290

$1290 $11880

(七)中旅・廣旅及粵與各類電器、香港建單,感內提貨 我惠:各地飛機類、海通火有無香港取

$ 3890

$1200 $10880

$22000 $14990

百福旅遊

有限公司

牌照就醒:350042

歐美

1

450FA5

$390

$460

天天接受訂房 3 辦理國內外簽證

̇選乘加魯達

德科旅行社有限公司

上海賓館

代訂世界各地酒店及機票

澳州、夔州、麓山、謇川

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 五、六、七天 $4990起 快捷、舒適、優悠!(歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

、穎旅行團、各地酒店及機票

航機遊印尼

A TAPATANTA A DANGAN 1 m 4

APROVA

韓嗨鄀☆機票+酒店☆菲律賓平價機票最多 特價:4天330 5天3790 (四天3晚)天 $2170-包簽証費 銷量全港之冠

墉加成本,以派關。 一最多選擇 七天$2480——或機場稅

台北1070 美國2400 【菲泰聯进七天~$33901 免費Horwy Bee Show 表演潞$1490 編號:後外桃源之稱亩廳 東京1000 澳洲 2650 传護课税及全程單人房 泰國$ 1980

̇天天出發

豐客人緊般護/日式魚生

寖温泉沐浴舒繡艾寓意。

(加进一蜂贏兆亞典鮮豪區, 、天魔山清鑾物,實彈射蟄、

日本$3490

澳 美$5990 星加坡$ 2690 菲律廣$ 1690

國$. 2790.

4天單人員

$2790 63

機票+酒店..

利華

37703288 韓國·台北

新紋夏威夷假期 $4990起 西航廈站與精華 $4295起 盟明假期夏威夷 $4498起 新航美洲假期著 $.5990起 常明假期美加进 $7898 【西北美加精華 $8090起 「日航天地美加进 $6600起 大林美加精選进 $5899起 國泰加拿大假期 $6990 起 深明假期加拿大 $7498起 加精加拿大利车$7490起

新航歐洲假期 $9380起 國泰款洲假期进 $12990起 罩明叔期款测进$11498起

材歐洲精華進 $12390起| 泰溴何期號 $ 7390起 新航澳紐假期进 $8690 起 溴航溴精華进 $7390起 明殼期溴进 $7398起 古國之旅遊 $145830起

、碧瑤、糖桃源及權、城2650 西藏3500 70萬樂、百辦港臺890 加拿大3500 病:此為正正之五星級 星馬2650 南美6000 菲律賓:850 鎮洲2950 Disco 陋香港人 桂林248昆明448

喜来登大酒店

職業:實又有按硓會及

機票+酒店 露

東京·曼谷

西業旋进局合辦

天天出發

特快三天进征

越南

家养证 $109908 11天特價$4800

蘇聯車北數之旅 $13980起

TELEX

3-7806361

商務

西能曼谷八天圍 $6250 金邊吳哥窟八天團 $9990

誠徵語 領隊 營業員 兼職亦可

AGRICKA NAGALAN

台北 1050 馬尼拉 曼谷 1440 星加坡 日本 1970 馬星泰 「韓台 2100 斃烕典 大阪 3440:三濫用 印尼 2800沼杉磯 領號 2850 溫哥華

8700 3400

2200 倫敦: 2810 2900 180 2810 2646 巴黎:2810| 2950覆馬 2810 2950 荷蘭 2810- 3400 愛梨 3500-

特快台證$180

我哋特快赣哈 手機票

新達

$2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 $.2490起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 |加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

(單人房)夜總會,節目精彩,實不容錯過!!!

香港旅遊業議會會員; 3-AA182) 5-44/30!

1985號:24003 中環李传椿大厦01室 菲泰聯遊7天豪華團 $3590 逢六出發 |泰國六天斯航精選團 $2950. 運六出發

菲律賓5天豪華團 $2190.逢二、四出發 中華台灣7天豪華團$3290逢四、六出發 |台北假期台北4天遊$2390 灢三出發

台北花蓮5天團 $2690.逢四、六出發 【印尼9天豪華團 $5899.逢一、五出發 「台北一樂團、天成、華華、新台灣大公飯店 | 及全台灣酒店訂房,直接簽發住宿劵。 「代辦台、泰、菲、印尼簽證·探親對保,快捷妥當

台灣百貨包收包賺包退

金門

平價 3-7719151 機票 æ與管碼: 356843

旺角運輸署樓上登打士街招裕大厦20字 專售留學探親大陸移民各地車票 台北 星加坡中東加拿大 【韓台、馬來亞歐洲 南美 國 曼谷:菲律賓 澳洲 中 日本印度美國內陸

專辦台各國簽註代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

台灣專綫·T> 金滿假期黑政府駐用牌照號碼NO 350389 K7703392

|公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

|高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$1060$888$777$38

專售移民留學 台北曼谷星加坡 菲律賓英巴黎

【探親商務機票

楼梯旅遊部

3-691692 機票部, DAUN MAAT 150605 3-699008 工業考樂★旅遊觀光★學生移民★特製機奡

扫航亚或微精瀬$4490 新航欧洲假期$ 9880 雜明間置感$4698绌 國泰欧洲圖期进$ 9990起 新龙洲假期$7899起 辧明假期歐洲进$10998| 辉明殺期轉加$8598起 歐洲精量$10990起 西北薨加精選$7290起 國泰洮假期进$7498起

日航天地僰加游$8550起 新航调假期5 8780起| 大觯藥加精进$6399起 澳慙澳精灉进$ 7679起: 北西北美加肥性$6998起 明假期澳初游名 7495 日 泰加拿大假期$7290起 埃及精激鳯牲瀜$115轼幅 『聪明似期加拿大$398起 文明古腊之旅$15580趟| 加航船谶大購$6990起 東非之絨背推送$12980起 港到歐洲柤进$6990起 车载東北歐之$17980幅

e司證

北曼谷 星加坡 菲律賓 巴黎 三藩市 紐約 溫哥華 漢城檳城印尼雪梨羅馬洛杉磯巴西倫敦 京 吉隆坡 大阪德國環威夷 多倫多 阿根廷 荷

【得其利

招牌

响噹!噹! 旅行社代理商牌照 No. 240188

各地特快帶 本港

機台百住 票證貨房

特設高尚套房

歡迎台湾大陸旅客

總店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字

#:7801275( 310 ) |--|

2 菲航假期

2:5 263011 Linence Na. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 1990

·馬尼拉、宿霧五、六天團 $2490 起

住宿國際知名五星级大酒店

★

★行程精心策劃,歡迎比較

情請向各大旅行社

井律害航空公開市