1988-10-12 — Page 20

報日僑華

口借售沽爲成率業失

三期星 日二十月十八八九一)年七十七國華中 (20)

濟經日二新月九年辰戊惡靈

中

滑下關破元美

秀現表鎊英

勢漲鎊英止壓敦倫在行央英

揚上遍普亦等元紐元澳四日

湖金源司任志剛去示,他不欲每欲的外維基倞十預北市隧埤作出評 y而,讓外泄界自己去闡釋,故此词成的影的不忑。 其實外國七章试的于有问在市些人士預計之内,

均询题豎銀行進行。

冖)乐市美丽 兩 浙續上軟,尤對攝最大 主要是按悧性因素所致·襄誑 普挨高,港匯指數跌二小點。 六堆非免入市下载,將美食 華虬馬錢坼底整主、歐洲 来來京银行外通常的重入悄表筠示,设次干福與玩月七日的数说 美元與作距可用作均牛, 一號,自較少,所望影响不太大,问破重要的為心酒時,而且主 外匯業人士岩示,上週 要影响说世詐。

由九月中沒坐,本市行同業拆息己下降,外版界制造政府會 簽椐或減息。

御泰示作大音银行钟古山发心,但改渺仍與細小,將視帝說

香港黃金及白銀市價

1988年11月1日

市收 關

距

九九金

市升

3826

3235

+26

410.50

411.5

本地倫敦金

408:40/90

409.30/00

+3.1

4070

4270

4:50

5150

$150

- 100

[類別

躞 銀 - 498

498

小民

入

3815

稻林

3201

-3221

+ 22

金楓葉

3303

3313

+17

鴻運金

3303

331

+1

3308

3313

4 12.

錦燦十间)

利昌金舖有限公司提供

618

624

+ 17.

期()

璇

- 將美元對各神主要音整比卢 盟國就現係,设好市多措達其版貨幣—設今次干的可對港元作一個攴持。 外補業大士指出:外進基金的干預對菊內亦凡的影响不大,連續拆 怪的交易中港楼下文意发,開收 直長錢柝热亦稱到年。不過終電救電則回轉,但由 恃關後一步评协设科前多 於港总别当突元區,短就各種資幣比值亦普遍下跌。 頭美心些粉粉入市作止蝕平盤 昨日業西至鼠以一至六一點七门網成,低残七八一 | 上月誕花跌微一三二日程~ 贴五五至七八一十六五,最痛成七八一七八至一點八份,收市報

·支持點後,昨再戳一三。七八一邪六〇至八一 I 比上日创扶〇一〇港元。英错成一三 影骑大於實質。酒品在本週四日村感五九六,升六诎元。 園公佈八月貿易数字前, 其他上安外海,每百加拿大元京六四七點六〇,开门點四五巷元 痴无-跌的幅变將有卫。

。前百澳洲元全六二九點二〇一升三港元。每百鈤西元四八八十一 沙特的日產幾乎達到 楠的配額。十月份第一劃十月份的日產量提高 發

白銀六 萬至六○○萬 人的族人士納斯:英鎊在財均經過的补品刺激,上門已廾過一點五,那對一五張心。沙百瑞士法郎只归八點一口,开一九〇慈示大百萬桶,遼流超過心 西沙特的本試帶至 七詩正關,跑日再升過一地七一。隨後在倫敦開市越過一點美元

*每百法國邬!二四,升门鹞三〇港元。每百新加坡元兌八四辆油輪出鐵四三四點三萬凤配額左右水亭, ,而報一點七二(六)及一八三五馬克。英倫銀行在此本山千 三行,升门點)袜元。 。此外,澳黹元轨纽西閘元在美元设统下那长插。

番线相螟報一二點六十下额门站二。

銀行同業朊息,學晚以上題開皮,最高成七啞七五,我就叫

類

饰

美元急挫•油價回

昨诎美元收市價選上八括號內嘅)比恆:一八五○五馬克 (LKHEO) »*; WT · THE MOD -KRRI

,

週修行七加大五,升四魔鬼 觀市南四班上五,比上月升四分三道,

三厘。踐錢拆息,一個月期拆七麒八七五,藉十六分三所,兩個月期拆

周金價再調韓元

收市價三五三八二波幅十六元

,期金結算價外三美元,過歐洲金報

i七一七五美元(一,七六菜 >;川京大元為一,二〇六號一美元 前〇大二五,十八分一厘,三圈月期柝八三二五,升十六分一

(1 TONO) -KERBO- COF·KRK CO· <009 - 西蘭海站、二四○

二一二〕4

外题基金会早再度干郁张胜,怡张粜出一億五千鸬示,外当界人士 相悌府的與閞示政府無意被低息華

,六個月期都八王三七,请十六分一膜。

戰網美元和羊,一個期八二五,兩個月期八緝三五十三 月九华,六楼利湖八座五六二五,九韞月期八厘六八七五,十二月 期八厘七点。

〔特糠前日升天,美元兌九,五美元,美 亞洲美元稅率,一月斯八座,兩個月期八〇六十三個月期 | 一元後,本站川九金 再洗。元。 白策方面,我世 八座三二五,六月期八三二五,十二個月期八運四三七五。

六元,收市體三八三五收市統一五十六·三五美元,选二 ,爲九月廿日以來的最蹶三五,爲三仙。倫敦六·三七美元 高低,期金浩禎均上 個月以來的最低。此舉,升一羡仙。 升。 章帝對金價有胡大支持力。 考夫曼料

銀根鬆拆息軟美電做慣挺

外龍茶企綳九月七:下推至市後,中性上午世变抽銎讲报,使外面 基金在運行的户口十一位越至九億至萬元。

由辣府最初公佈外悲章在離要的卢釋法日十二億五千萬元,至今

外匯界人上相信,由於市場資金-

守,而且更有些微瓿息壓力, 府堝 壓抑通职,故此鎷 覦根,難免,

在抽緊銀根下,市場人士相信已再無減息壓力。 本饼-上 - 三個只進錢目前已由八又十六分明升至八麼七五, 雖然港府已通知各银行有關與外基金直接交易,但根悟外匯基金

港府外滙基金入市運作 桔存額減少一億五千萬

世界經濟持續向好形勢

港產精密模具銷情穩定

九九六日開市價

【而至四爾法級七元,爲全!最低 【特訊】據外電報 〇六八燒,隨後逐步上升,道:著名私人經濟學家 日客君加外,台灣明放

市早融金洲歐

跌報元美

堅企價金

̇仙美二跌銀白敦倫

〔牝 ) 龕十一日站:美元受 校早使在亞翾市若下挫的影溯,在歐 洲旦古巴亦見偏軟。 金很堅覆:

經貿混亂波及港商

商的口業務遘影响,另一方面,內地也因 調整议易結構 節省外擴,而減少時十霓品的 進口,這亦難免影响到本港的工業與質島。所 有亮麗呜,近期正逐漸去面化。

美元在京京受技術性裁影响下

此外,據報香港貿易發長局上海辦事活的 跌了二·三五日元,加上市內預期問 內地設廠及轉口貿易受困擾 首席代安徐偉文也指出,由於中國大陸物價高 四公佈的美國八月份貿赤神較差,

诚,原料供迺緊張,加上當地工作人真不報 慣,计慨,對內地設廠的本港廠口有一定影响 模美元受到壓力。

葉世庚 •

·张洲午市美元報價奀上日收市

觀人早愛指出過,大陸通股 的市氷混亂,對香港經濟和圣的掴裤日趨嚴重 收昝:

吞來,各种消極影响均碼方興未艾,如今 月此固一到噐導稱,由於中國大陸的通 妣烈葵花對香港造成不利影响。 兌馬克街一, 八五军决落一,

但此間官方和商界一些人却不以袛津店 - 加上受但資現金內度,香港與內地的 再加上本港中管機牌的「大地」,雖然中方 八五〇七:站垛士法郎由一,五七紧 五缺落一,五00

斉熬,認垛機進貨物去以非整定 貿易活動,以及港商在內地紮資業務,皆受到一只必稱产能不波及其對外事務與各類涉外合同 , 假喦涉所放,一連串的間接影响將是不可避 倒,所以大底内部物價上漲不會 不可程度的危害。 免法國法財由六·三二一三跌落 「肜利出口商品價格。其實,筆者先前預禇大陸 據引述,貿易發展局北京辦事處首席代表藝。例如香港不少政行經營將大胜產品(工業 KOKO-VENENOR 適猳將波及香港,是基於兩大理由。一是內地,羅智星没示,內地的倒觀何况嚴重 - 通版水杓 原材料)至台灣的生意,所扮演的,只是 【 出口貨源成本(收賄價)上升,無論是直接座 嚴選,霹控制短暫的投世福利:當局已芝定部 中团人角色。主要是透過香港的中安徒 免翠拉由一三八三二二九五跋落一三七九·克斯无散一,二,但身推理商都不能不修增加了的門交轉線計 分產品不准出口。他又表示,上於大依族乏外·接洽業務,主角量中資機構,現在一主角上的 | 季底滑費者。二是大陸通脹率上升,在大陸役 匯;加上保飈太身的工業發區,北京當局亦不了悯題!原來通過「關係」,「後門」妨到的 英镑出一,七◎外上一七一塊五。

| 資的淋商包括工業,甜菜、旅遊服務業各 有太多外地產品絵人,故短期內水浩產品蕤 出口(或進口)批文,今後變成「此路不通, 伦敦金高明二二六萸元,報四〇九,八五,上午定四〇八, 成水漲船高,盈利族少甚至出稅事报 瘘在內地鈡传是很難的。

行人止步」,眾一次,一中間人」孤掌難慑。 白银六・三玉&二美仙。

事情很明頊,一方面是大陸湖燮物資 幾岛固然失了生意,而台灣方面的問疫進口飲 ,業務不免受打緊忠削弱。現在有越來越多的 事實證明,大陸因油漲與投栿宫把拍激所引起 八丁菜原料)出口,將對本製造案以及貿易,画张成了疑問, |里拉,到四月,黑南慣 日晚有進一步干預。 與實悯已拉。 周一收市場,黑市

蘇黎世金商肼二.六美元,四至九·六〇午前做四〇七,10,

三五,跌笺仙。

紐約十日髖

銀行界恐焉,果

的强力上器可打致 下

美元發里垃袓率爲一八 貶值是拑爭年達百分之 八五 - 央行公園是一七八一八的高通吸引超 的,酒樣使到硬貨幣的 五门 一名資深行家推價值一歎增升。 【出,在無銘卣幣政策性 經紀說:里州的流 地後,要拉的需求泿内涵從年底的三〇一 八三億增加至十月份的 二月時,央行會頒 四五三八八億,亦助長 你一系列箭迦措唐支持了外幣需求的上升。

褪 消影陰脹通

續持可勢漲

場市券債美

[際糖價下降影响

價造糖期

跌報面全

十九百七成共日全,淡

仍况市,堆投交

〔祥瓿)十八翮石類公屋及前政位受影响。

這些加幅措施,對

*手 昨(十一)日灬府廉出屋屋邨租金,預 另外由十一月份起 香港居民生活娄傩文定 香港期货交易,料大部份住,租金增欄所有中文報紙提高管 必造成影啊,預料下引 所原雄期貨交 悠兩成,由十二月一日,由一,五元地至二,帶的生高費開支一會反 投雖妆‧市况一生效,十九萬四千個第一〇元,地幅達34 绘出來,

成七百九十七 手,就上月培 川 六百九十六 哦,期現貨迺 齊報踏,凡貨

幼砂糖價續下降 【糖<沽出虧蝕更大 紐砂糖貨疎價堅穩 四湯。十二月期資爭顯影均的住戶每月器多显

在整個農曆八月份

酒席生意大旺特旺

根據預訂情况,農曆九月份酒席生活逐 漸減少。近來早午茶市亦较前差。

致憕券市逛出現下

慍報八點八八美仙,下跌三十點。 月来最大的祧勢。

期交易所变作日以市價爲:月份九 一些投資經理認爲客邦準備理事會(FE

°C 扜訊 凵 本萜酒樓」,同質素的起底較去年一驟冷,飲食業的夜市將 點七二美仙,共成三十三手、三月份九點五一 口⊃緊縮信用的壓力,已經解除,至少在十

黃油,共成九十手,五月份九點四獎能,共成 酒席生意,在過去一般同期升二成,但生意仍一分蓬勃,但按照往年 1月八日浩铳大选前不會再有上種壓力。

二百一十八手,七月份九點三五美仙,共成一月大旺特旺,但據預計然應援不假。 而依一千美元的長期公待,上 上

商人稱,不過,漿火鍋飯店的受益忱SI 百三十一手,九月份九點二五美仙·共成二百個兒來看,稍後的生意

,酒吧生意地加有限, |禎訂的情况,發曆 烁了一五出一五美元,公司債,抵押

| 四十二手 - 十月份九點二五美仙·共成八十三 將術減少,

故此,酒壓亦力求在晚 骑养亲亦大幅上漲。三十年期公債的利率

珠業內商人說,在 月過後生意將逐漸減少霞宵夜方面謀突陵,以 下降至八・八门匣,爲四月中以來的最

整個農曆八月份 本港,因九月分是婚缐的浅 爭取市齒客生意。 低利率。

梁國際慈酒,南裤幼砂糖現貨每投|||五點四美元,降一和金十四元至一二五利 各大酒楼的酒席均告樂寧。另方面,由於天氣 大陸香料外銷 滿,其中大部份嘉較- 博桧,到酒尴愅冷剁啖 下降,基底市受影响一五四元,十至十二月點四美元。三月期貨,與舊租金比,如

|兩三個月㹴雅·生茶的确客亦減少。他 的,只與塑材,但根期管每拒一五〇元,一蝤二〇九點四美元,陣 約為三至一八,之前所少見。他又說,日豹酒店的贴心小 砂穆爾頓會越,市價未至三月期货抢一四九 西影二美元。五月期貨 影嗨住戶連一五八、 ⺼婚媒 葉倒格已節清點,此影中,香緒、香料生產發 受影响

元,中錢擔當粗砂整現每嵘二〇六十六美元,六九個。影响所及爾金門,婚線的醬席校平特 亦對亞·午茶而生蔥有影與運球,熱門 同。僅披露,去年中國 埃糖杂人豬出: 祜法·番禺中粗砂糖 降四美元。紐約(十日 開支比前一九大。而值得注意的是响 南韓幼盈,主現代每咲二,八四〇元一瓶一月期货每列八 帶来費用亦因政府

香霸、菩藝出口額達 他又稱 - 稍後天氣 德国千萬元,比 要原因卡西技多,實至二,八〇元,新加七分,三〇醫院門診與街院牧师的 請仍霸,也十天前技中用砂近期到每天外。三月期寳每磅九提高而增加。盡管兹就 降五元左對,直佃高假顯,七〇元。 點二〇美分,降點二〇 計的生活費並不包括到 國際原越期货倒下美分。五月期貨九 政府醫院診病,但私人

不想,也有投資經理認爲上回五的

|外遊政策亦供大量台案十二月期貨十日,在三八四,上架收布考夫曼拔示,未來兩年;終報告是巧合。他們認爲經濟的成長速度 的花和植被插入內地 3 3升玉點三八三八。下午做戰校内美國無可避免地將出 仍會造成而高的通貨膨段,在未來幾個月 。紐約汙折米稱:一熔波動,但幅度窄,鼓 現輕诒的經濟衰退。下 中由她一步推高和苦。他們認爲長期公債 親及觀光。肖七月精湛 |紐約商品交易所原油價 後以三八三五收市,教任總統應該逐步创成支 利半回升至九翟到九·五蟹。 「台客五十八慎六次,平 松-一下,是刺激金價反 期市儀窩九元,較前三出費用,避免大規模的 大部分投資經理都同意,由於九月份 均 達八萬二千人次 那的因素,創四邀來的 收市憍升芀六元,波幅 加稅行動,減輕經洒我

的失業宇報告,FED不可能放寬信用。 酒店的焦黑和人

设商收市積位。不過,十六元,低息五元,返的形函。他說,現在 FED對通貨膨脹非常問切,在没有更多 「鑑於大戶股變人在外 內交收二千五百。 |佔美國國民生產總值六、證據說明經濟恼况之前IFEO不可能有 任何政策改變。 宽生银行黄金收市 點一的英國租費用被肪 弹升主要是保育標所致 西湾價分別爲三八 汪尚稷步降低至四。

工模製造商縈瑞平說,本港高科技電子、通訊器材、家庭電器、音响器材 勃,東南亞地區輕工業興起,對工模需求殷切,今年南韓注入訂單大燴,預料今 方面,上半年各級酒店 年有穩定的增長。

及三八二一九元,当晚造新米未有供應

【及館共有二萬容五官 [特〕木出性質啐及設普特密,她是陸科 李花玉茶湯粉廠面接龍路有放緩,但到科技的冤于,電話 四房供應,较去年同 市场旺運,近年東南亞地區程工意發韆迅速,出山遠·雅材,收好勤行後,沉,家嵯日用品,和督响器材桌務期增加百分六點一、入 升,康觀世界饪济持續向好、商計今年模具在本館相生」一仍保持高度興旺,因此在本剪接胱上于坌宁租-至住忠明话百分之九十一 受油價戰可能结束刺激

期金方向,十月 於击一方面,由於世界經濟沒有任何變動,各市場生入訂,較去年同期的百分之,沙地阿拉伯表示沒有 都擔保特較佳的紀錄,

考慮府驻油國組織 - 遊合約每安士四! ·五 ||太乖点門製造岛捕密上子產品,電話通訊器材,恢 單也能保持•故此各廠接單也很準镫,較為特殊的是南韓八十七上十四點。 然而,由於近年领表示願意遵守配翁。伊美心,十一月四一 音錄疍网,冢程用品及P响器材塑膠模具的根望賜,今年來單似平比往年多,遺情况主要是南韓近期 珀台灣遊客之中,有不撞克石袖部長照後也表,十二月四一七· 摸廠總經理劉瑞乎冗裤,在近今的三五年,阮青本悲區梓 政妈動簋,不少模具葅向楼近地區定設有關。 劉瑒平說,綜合各行面形熱戲系,如果短期內沒有任少只有經涉送入內地,示願意歸石油行國 海阳三·五、剪 技工業的篷勃發展,加上隣近俄南地區及中國大陸經工業

何瑞境造威經濟上E影响,今年來港工模製造業可保持辦 親,在溶進住的亦只是國產信融類登科之下有四二九二五,均較前

興起,對各種塑膠模具需求大分,直接帶動本店及颗逤

米过有長尼的進油,劉氏說,正因月內外市場需求大增, 定向增長 本容製繞業新舊廠存在已超過一干岁以上。為了鲇台市場

一些新的家式旅店

跌下拉里預干

行央其耳

➔祜元身镪分率指数触较大。

第一〇二六、比上日

「降。倫敦一日原踮〇七美分,降點一九醫生收費部份也有提高 昨日市猳 現貨毎喔仍一四七點 美分。

,影呢?所及醫哲州文

上月快餐店酒樓食肆加價

·安卡拉上

生活開支增九巴仙

、九巴加價、屋邨加租勢必 對民生造成影响。

由九月份開始郵費

调高•本港及鄭費

增加一元,空面

〇二元,此外

|掛號費增加较大

粉澱米粟薯鉿馬,

| 今年的酒席價格基昂贵

價訂

源供

升上

報均

【求應

不供粉没麥小

面高提激剌亦價市

本年增逾四成 中國在過去的十年

六特訊 年度展百分之十四,多 粉及戏米源已掛逅五千萬美元•比 北原了,去年同期上升百分之四

,假報漲,本_十二。 港市慣刺激 上市,要

·日將中國已有香特

澱份院台供,华共生產香料、香精三 不應求,只一萬七千多啦,比前一年 琯長一倍多,年產值越 亦掀起。 馬饴署到十一億多元。今年的

澱粉,病洲 產匦預出將達到四萬一

米市交投仍疲慢 舊穀新磨白米亦漸少

一: 行界游原來 中國米只得三成盤

源指出,土

於本生活費並沒有包括產品訂临限升,本港現街市價亦满微提高,莚千噸】 《特⊃昨八十二 每年十月至十一月,

耳其中央粮

|郵費在內,作不發計 蘭五十公斤杰一百廿八元至一百卅五心,法國 輕工部一位員 行首于星期 ,但他又稱,只佔重返日升二美元。六月些三一日米產,交投仍慢,這是發米供應較多的時

天說,目前中國的 一入市干預」

| 苏-十公斤店一百一十五元至一百二十元 2 福林盟膠工模应以代客設計製造高精密電子產品,花,對本被酒片業來說 協議,須視其他現在豹 五i开二、五。八入口米商千家開盤 - 提

·特斯,本年度 期高出三〇・七九响所及外安醫坻三、

九巴正式向逆榜著 外无及银行 第十期「經濟導報] 五

粟米澱粉,市價亦隨供亙釕個而起,南珠資源股有三分之一得到 的需求和提高產品質素,劉氏說,近信被不少廠商都 背撐通訊器材,收音錄音我們穆工商爲王(无以電話機 無助,但惜些家庭式很多問題解決方法號給十三五五,升。花盘米廿二欸,仍以中 市店亦有利於舒解酒店一生的成果如过而和一 週二蘇黎世及倫敦 米成交較少。

商業市場文所作中顯示,香港 月內伙食開支比上 历相方面,房屋委 中謫,由十二月十一日洲產品每噸二于六百元,荷蘭產品每嗪二千六 逄先進電腦化設诮以促進生產。劉氏艾說,只不過基於 訊器材的精密模具佔了七成) 對於市场方面,本浩佔百分之七十,其陈百分之三十房問的繁,特别是商 業新廠設立日多,形改爭相當強烈,同時技術人材非常

洪業業人士指醬: 拉克過去兩年來一直拒不開市價毎安士四门

一篇中线家庭的主要生月增加一,八二點,主是曹白九月一只起间一起調整學價,本均加畅 百元至二千八百元。 成盤記紙;泰國會符里拉。..

小麥澱粉;現賁供不應求,上海鼎每期 缺乏,至使該業發眊受到很大限力,而且利潤區大结下降 外銷東南亞地區,印度及南韓也不少,談版設俳先送, 霧旅客大增的十月和十 避後受陽莉,並要求一

八特雅【龍無香米每祖二五六 消息說,尖行在外調支,今年九月 皆是外餐費增加所致,九七三年後所躉的五十爲一九%。

千四百元,法國產品钌鄰二千一百五十元。

·包括有EOM 電腦火花,巨型新式做床,沉于尺及各

八中猪量大增

八十一 痛,金屬新香米二五, 匯市場沽出的一億美元或三.三元,此近期不少快料區,樓 七個恐极提高租金,經 惑及近月來鄰商接问憍況方面,劉瑞平說,儘今年,裝片檢和來升專業技術人材等。

日大烤、元,金勢的新香米二四,又在銀行同業市也對,共推加一,一八,食餓等都挺高售價,影調整後,九九æ受加租 重生古費指數(以一九 英國皇家金幣 雖然英騒皇家

沙地

個與伊朗對等的配額。 【特訊而遭受伊朗拒絕。伊拉 據外電報道克一直起產,今年實

季節性商務旅遊訪客激增

旅業旺季遊客臍擁

那強勁,業內人士

:沙特阿拉九月問毎日超產府二百 十月 伯内团在國七十萬抽出析,若 ◎不会有鸭店爝不足 西的問况出現"

油產 在赫德主持 前的反额一百五十四萬 台灣後發表 榚高出甚多。 : 数字臘示,今年首

年來訪港遊客已甚活靈,加上季節性旺季因素,大批商務 及旅遊肪客紛至踏來,對酒店需求將增添壓力。

七月木辨遊客總數爲三略降 聲說:一 百*七萬一千人次, 對去年堆提有百分之廿

二點二,平均每月訪港 守他們本承诺兹的話,急序。

紐約豉油價大幅彈基

一邊君开,十二月期开搁十 油輸出國組微成員均近 三美元水平,支持金價 美元朔酒大幅下趺

八特丽〕本禧旅游|遊旺季 - 原因除了天氣,亦同榇吸引大批外卤商 店房間供等方面却不甚 遊客第四十三萬八千人 沙特阿拉伯對堅符自己| 的配瑱深表興祖。」根 ,是金市的另一利好因 | 娄在甲來的蓬勃发戍已由炎夏轉至號融外,通入經進前赴秋泛食,使足夠,導致有遊客焍留 大,較去年同期中均每 使旺季的距離拉爾,但有就是各類商歿活動东 十月份成爲本港旅業於機場的情况出現,但近有只有三十四萬上千人 棣路透社調在,九月份素。分析家佔計八身份 在踏入傳統性的十月間,不少的行話 為旺盛的月份。 一月匹年之後,訪遊覽均會在站段時間舉 客更見搞獎,其中尤以行,來港股反珍假的 海舫些旅客

商務旅客最爲话, 商務旅客特多,除了本 睐旅遊業人士指出钷商貿展望外,每年在 ,每年十月原是木港旅 廣州舉行的秋季交易會| 光十一日冤: 林連繼第三日 完企穩二六

台元匯價

企定不變

上固大沽出一二四九億美元之後,朵日再拋售 了五千五百萬以至海供水。 總成交二,一一位美元減少至八千九百

經把估計央行在未來數日運产拋出更多美

元以蕉正增加中的便術。

娛 樂

中央行舭

本港外幣行情

年本港酒店供應已天塔 次增加近十萬人次, 用你經常因增加,遊客滯留機場的

今年遊客激活的原

·而酒 博况未有再出現-節因,除了日内强勢州

27

92 E

10封日收市醉家亞銀行提佻參考

外婆

電

M

裁

751.50 752.co 伍荐 780.30 751.30

1 780.90 781.90

13-46

加拿大元

1274 646.80 648.30

西能耀克

W

421.40 422.90

瑞士法潍

**

496.26 497.70

123. 14 124.60

熱蘭牍

# 373.50

375.10

澳洲石

627.10

629.10

国M沱

1 486.50 488, 50

593.10

594.60

菲律蜜玻索

深

37.50

來西亞元

翡翠台

鐵 经是眉

南狀跳

每百 363.60 385.10 09-290.40 291.90

超越

29.70 31.70

ECU

覺利智演性感戲是生活所迫

娛樂圈

102 113

1403 574.50 875 80 港幣乘人民幣 绿苔 47.247.45 谁羅指數 162.GO.2

想問礫

笑归

港元外幣存款利率市行情

988 F10 11

東亞銀行提供參濤

二個月

5.00%

7.6875

三個月

5.50%

8

2.0625 8.3125

4.375

11.275

「貨幣單位 一個月

港公薈訂業 5.00%

4.50

0元 毫元或以上

7.4375

元

·鎊:11.375

11.375

「日

44. 21

4.25

澳洲元!12.50

12.62

12.875

西德馬克

4.375

4,31

加拿大元

9.5625

9.7

9, 8125

【紐西蘭元 13.5

13.375 13.375.

E.C.U.7

候,劈然去年多轶新鹰 的白米有供應;所謂新 米·熊不過探用舊對新 磨的白米而已。

米二四八元,毌杭新香 至些生落成量爲一萬壽七百七十四頭,米四八元,紅運花 大陸猪來回河秀、湖北、湖南、浙、二四六院,请

現點方便香港市民進行買賣,該金幣之無處 更將增至二百十六間。

培,市勢國五八元,金玉環新葉

央行高級窩員說,十年一至十二月平均

金幣推出強近1年

預旨在抑止目被

"

,相信不來歡

大龙·八,比去年同

CO)在九月份,擴大經銷網,但已佔據世界十

分一的金幣市圾,

綜合外電報道

八一紐約黃金达一升

* 貨怍五點四,報 四口八點三至八。十二月期 我也高袅五點三美元- 镍四 {二點七,分析家指出,出 約商品交易所涼油價格急升

太猪头售七千 * 西九巴仙。成第二六一元,甚至 安徽爵七百{十至會計),校上日下跌三苗二〇元,天意 十元左右。 炮毡共售二千亲有方,五十三人,新精 扯。成交悄塔八百三十八十元,新界肯 並口成七百八十元三十元。

猪花八百二十八頭,成一千零五十至千 零五十至一于元。

未能成功突破八十點五仙關

港體指數

(特訊〕一九八八

年十月十一日一星期

澳元轉在窄位上落

交投偏淡觀望美國貿赤公佈

·六特〕雪尼十二门至五五-8心,八〇一字公佈前的举會活動 日電:澳元日內披纯在 | 三五至四门版市,上日會令澳元全不同嗽。 窄幅内吞動,縱使美元 收市價爲口,一

市場人士在下月 嘴軟而且金價回升,竺葵二三。

饒大平之前,對大手做 四大平祚送行的史 新自都很。 中央銀行的贸易變 是日澳元報,ㄟ 密說:「澳元道可再向 C三门至三五美元高開高,但買家脫了象。指從上日的六1 經紀說-美国貿易落六口·儿。

32284928 082 37 228988

沉市金黃及匯際國

論評術技業專

,誘碌出黃金的搿悟性買盤 ,將金價椎上近四邀來的最 髙收市價位。但是,鑑於大 投裔人士苏出秕滾哥倫 恤,金價的彈出主要是冚食 所致,因此升野是有些 衍。另外,吉市的烘 行只有一半段再上班,金價上升反弹的真 正光即將分晚。

(1)KER--10R#1 挫,收市時報一點八五三五馬克,较上週 五的收市價下跌要贴片林尼。市場人士說 ,是哥倫布的,外匯市場提草收市,也是

·日本的履育運動財,上四五發表背 一份就業幫告後美元演襲畢矣。九月份的報 告顯示道貨膨膈受到抑制,美国利率在若 干時候內毋須夠高,這些都是利诱美元的 因素。昨日英鎊承接英國利率可能恶的

英國皇家箨幣局首席行政無監M8.A.D. GARRETT 宣佈以上消息時稱:「以往-英 國皇家金幣是用恒生银行及其七十二部分行离 宋容用,隨呑經銷網的擴大,今後市民更可在 |湖東銀行+蔥創興闵行,永安銀行,永亨银行

-德意志银行,上海商業銀行及海外信紆银行

|的總行與各分行進行實質。」

MR.GARRETT 是說:「由於彿大了第 世綱,深信英國皇家金幣的外母會更佳。」

期豆市况仍淡

全日共成四百四十六手,造價 点上落。

六特戬)昨(十一)日香港期貨交易所大 豆期貨市呪凸谈,全日共成四百四十六手,校 上日瑜加四十六手,造僑窄額上落。

十月份大豆合約開市無報讽,收市一四七 鲥大元 - 共成二十三手,十一岁開市無殺慣, 上收市一五门四元,共成二十七乎,十二月份 開一點元,做事一七一點二元,共成 九十四手,一月期收市同報一七一點大元 共成七十三乎,二月份開市一七一八元,收 市一七二元,共成五十八手,三月份開股市借 均為一七〇六,共成一百七十一手。

府開薯建議府加西 二

映反想理售銷園花城魔

歡受

住屋

迎到宅邨

上加,迎歡家炒及者業置受更以所,

【暢見轉售銷宅住:勢之頂見有利

*佳較施設及理管邨屋型大是要主

○市入機伺亦家炒少不而,活。

地產專欄

開發利用,而且許多天 和精明工,出口仍以香 原料精主,说出影脑退 行業的經濟效益。

以來,物業市遒所受影响漸次出現,但對用 宋而舞,此供樓利率仍可接受,只要地點道 中

,個格能迎合力,則仍受用家歡迎, 日前推出之荃灣野城花,更排除管横人 鹿,可見物業市用讓仍不少的,而家亦 概入市。

位於荃灣的科贴花園,校早前推压的三 应新盤込知爲市場所吸納,發展商再推出乘

·座」匯校對上一次平均約調升百分 之八點七,但鈴首,但仍熬出九成單 位,不少地產界人士相信达成道現象,是由 於部分投资人士入市,帶點了臨城花園樓盤 的二手食寶市梅,不過道也會擁有踉傩其他物業的業主, 對匠物業價格的信心 , 而炒家亦云烟令次機會入市,此點事實可從 供養馬亦藏經,而目前十國七五的供揍利率 麗城花通甫發後,已有不少買家再度把物,若無再升威脅,對業者而誉是不会接成 熱單控推出市場,叫悛曾發售價平均高出肃,太大打擊的 - 在樓惧校合理而利率上升接 至三萬元。除此之外,於較早前推出由炒家不大情况下,由做帶用家以至外家均相戀 購入的海演及麗都花園-齊家校堅持管慣, 市。 其中部分實家獲知聖城的銷售理想後,更把 求售倒提高百分之二至三,

風片花围鑱售反應熱烈,也與現時更多 查業人士對人型屋邨有温度有一定關係,原

·龍城花面鉅售出现加息後,見之热闹 因是大型住宅屋邨,規劃及茲備較佳,管理 主要殿因是疽想!盤價平均在一于一百至一‘一般亦校完善,所以一些大型住宅屋邨, 千一百八十元左右,這插過個較能爲嚴華人一邊吸引力一般較其他小型樓盤更受歡迎的。 士所接受,何况目前國際利率已因通篮系力 放战就有見頂之势,因此舀業人士對利率前

大瓜們

MARK

SIX

自八

中供

Page 20Page 21

(21)

樂娛 日二初月九年戊暦夏