1988-10-11 — Page 3

3

閒新港本

日一初月九年辰戊曆系

報日僑華

二期日~十月十八八九一二年七十七國民華中

「訊電日一初月九年辰戊1

初步調查報告

舒褚利用 徳、文化 的六位时

直選間選各估半數

誤

六個間選議席全部自動當選 五個委任議席均由澳督委出 期間 ,深爲此 、劉师、菇被後,吳榮裕、曹其闻、何厚 鑭各界人士所關注。義雄霸選文期望有關 ㄚ、也在握筆對手情无常遇。

方伯新和一瑙立法, 澳門立法會共有十上個議席,直選和湖 軸,完善澳門的法 各佔六區-其伫五督委任。 對於今次六代直演張應,有一半由民宅 发时法例,以保

中將聯合聲明 熱無化立法會功能 称 業的塔定發財。

立法局議員

〔牝 ) 屯門輕鐵發生拖車覓烈六人受得 事件後,口服務已评改正常。

作,故此,面對十一月 !昔日的日期,芳菲

輕發言人劉受洗,昨【凌表意外事件的 初步調杏結果,張糕是大誘因素有開:

主辦世博先行登記,

但對於交汪童將對性鐵遒行什戡程心上的 輕娘發言人表示:意外發生於昨晨古時檢討,她回答安首先了解意外的成因才能改定 四,一跳台北行的索版八园號一〇九)正 適宜的行動。她並認書目的第一步輕鐵公司 由安定站回廠,在立友嗎對開的交新處時,在內汪調杰,找出E世相撞的成因。 -其迎面一部有乘客的六一二號茏樫潋柜傩 银冼該东(編號〇一八一炮喜有依據 行車福排佾右轉入友愛恨,

她表示,意外可能是系統:出現問題,我 上其他特別理由,但在未明瞭原因前交諮會選 沒有進一步行動

∩衆聯委會認為不止一 夠的。 該會表示將會都过 主門就説員進行一越出 輕躪問題的許购及意見 被集活動,包括將由大 會,派發意几詿格給囉 業司做,設立輕鐵投訴 熱線以及找詐而便術等 。梁

【作,定向政府提出動議,內

同時,她又在示交諮會可透過向 柯步調查結果顯示被交匯處母號操作正常 《意外中受輕傷的兩位司機及四名乘客經已 始與米的各次意外的洋油資料,作灣分會的 鐵公司索取一份總報告,內容此述輕鐵試市場 部出院。發言人謂:輕茲服作並沒有受到识 一份发作棍案,供日後門會時研究,她並希望 下月可赦到該份總報告。

EXPO27

世界博覽會。

八位西靠一世界博

1在荐次內灣

慮愛此有體團間民

宗多已外意月一滿未車通

善完欠計設疑懷素因極三

炸H下午會兒運编程有關官

初步討論結果,該會認爲輕鐵。 的交匯處及姫號歡應檢討的

有關輕遠意外事件

張會討嫜他们現場親系及 愛發生的輕要相撞意外有三 種可能性:

司機可能缺乏路面經驗

監察委會檢討輕鐵服務情況

上:港九各界慶玩雙十醉西登酒會,希爾頓酒黏之盤點的,逾千人出席。下... 文教形界在您古院慶祝銼╋徐國度舉行升旗禮。【本報攝]

意外影响,

輕缺互控的事件應絕少發生,接至是不可能,工的適無能力,她並希由多個政府滿門組成 有的,亂掃出藍鐵公司是有青任避免心而点的極鐵小組的工作能卓可以實行。 「外發生,交將會會要求運欄界交由武师意外 至中的事件恳银告作為參考。

輕鐵

安全

出現

信心

慮危機

此姓,在扯之英娀路監代表白师根 長亦有到區鐵車卡恇現地視察。(助) 八

輕鐵的交函問題。 一個民醘砟

,討論有餚輕她安全問題,其時的傷亡牺伯,以及法 中對於輕鐵道路交通耳外的贴 神改任等試題,運科 低及法律責任問題,運棄長官說超鐵現時正有智乘客 璐乳第三占保險,但是

鑑於昨日夜插上門发师 有輜说些卓利區的 發生铌醬撂橦事作,民出险 意外保險腊,时仍未

稍後會向民間盤管杯站 ,討論有關襬巓安全的問題,肺炎會提供随一步資料

首先,該段原先設計 在晚上八時之後會中止電源, 不亂裡進行駛的。然而出事時間却在晚上十二時以後,因此該會懷疑可 〔一、控制室;八二路融;(三)可出現問題。 而對於輕國通訊太夠一個月已與發生多宗意外,居民對於輕識的 | 全混出現「信心性機」,該會因此要政府或立法局成了一個「 小組」,由獨立人士出任主席,應檢討現時絕贊述作的問題。 該言更想議輕鐵改善交通志的奕的燈號安祺,當宁篮徒交匯處時

·規定輕鐵必須速,以及在問作全面喷过前,可能當店應該博 問置第二期工程。

圖:民間監管輕鐵 聯委會昨日會張承 ,討論有關輕遊安全問

店立法說的世博小組開 〔明〕屯門及元 交:屯門元朗區議 手不足等。議員會討論會指出,舉辦世的平十六日 星期三 例會 朗區議會服務委蒻 監察磴泱鐵路委員接低巴士服的上時間,過程及進行 會主席宇健康表示;今今日舉行會議,討論止求及向駕駛人士知强地 是由行政局决定,而考 安 一次意外可您與輕鐵券

怡寶記時不能[出,因 缺乏路面的精神在關,一經浩服務的五份文件。 委會會向池都

文件:提及有關輕鐵 取说由元梁和屯州共体 萬國交代,老酒, 穆熱敬,包括市爾空照的上被限制,及里磴織能進行,更會來得序號 小,工時間直聽不了有關向法律是否足發床 。香港是集古的地歹, 缺乏方向指示彃、一障公眾刊發, 不能影劉聲譽,

的訓練守檢制的意願。 他指出:滝川擬起碼 對於運糝司日前5 |交匯處行人路及在交战,對越发行人及單與結業 提出的建議,例如在交 處爾邊設置業的一系鐵的意泉,但未解 賴小的交通芳號、 雅處加設行人天橋 列建議,該會爲「鐵與其他車藍及經 沖子 行驶

出

.定的影固力。

盛大慶祝雙十國慶

文教界珠海書院舉行升旗禮

港九各界盛大酒會千人出席

(特訊 中華民國七十七年雙十國慶,本港文化,教育,新时 、影別各異 百分别在港九各地銀行盛大慶祝大會及酒會。 滿莊嚴又熱號,錢就國變大會主沙非险致詞時素示,李國慶

國慶大會報慍有豐富遊藝節目助》,中華民潤影界的出團车 會上弭出街舞鎖住,千張的海非台唱團、僑聲國樂團,歌唱家張的 、胡產業小組,分別演奏及演唱名曲多首。國慶大會會場佈置堂G 現淤,無數張天当日旅隨風飄揚,一幅讲有今年慶玩三期「烈慶 祝望國潑,朝向日由民生均富统一的国际性华〕的植紅布问外

各界慶雙十惱要盛大福會,昨日下午五海宵的1時半 - 假 海希飛頓亞信茶行,各國駐港領事、商務專員、商低养,各界社團 代蔉長官沖名菜等人出院。 珠海書院校壕米秦在酒會致詞時稱讚,中華民國近三十多年 來,各方面的成就,已經得到全世界的沿著和肯定,並且器在銳的 我國在創造「經過奇跡」後,再創「政治奇跡,"以後濕實遵循就 法·貫徹民主法治乖抵社會痛,開創學濟新這面,加速現代化的 步伐,堅信中國將來也一定在自由、民生、海冨下統一, 另外來港容加第二屆亞洲籃球錦標賽的中華民國女子籃 球隊,及群恩界出門的全社成員及造整國際的平刑演員郎小症女

例

「總督施政報告) 笠月二日

華僑日報經濟版兩大貢獻

華僑日報經濟版歷來以客觀態度全面報導及分析經 濟見稱,廣受歡迎,並非僥倖。對於國際金融的報導 內容準確,尤有遠見。新開闢的「國際投資」及「 兩岸經貿管窺」專欄問世以來,深受讀者歡迎,譽爲 不可多得的投資指南。

「國際投資」專欄麻雀雖小,五臟俱全,內有國際投資形勢分析 、銀根與利率、貨幣之窗、海外地產、貴金屬及商品漫談、美股分析 、各地股市、公司動態及評價,投資常識等不勝枚舉,文章短小精幹 、深入淺出,以期讀者藉此獲得生財之道。

海峽兩岸聯繫日趨頻密,經貿往來更成重要一環,「兩岸經貿管 窺」應運而生。透過專欄,可以看到兩岸的經濟發展,窺望到兩岸交 流的趨勢,以期港入成爲大陸及台灣的橋樑。

黑行世界宽

JONKI. BATA SOTERO ESTE MATE

回铷長助理张科馬格六負灣生產、蘇門 日本万千,在距會被第一天提出的,進入生港作 莊世,與共同沙發直接贴合』 市踟港),以及代受英國體商室柜,蒂的拉究項目中,開波。能办福複合選再製, 馬上預步究,適於雙方秋季決 宮員,共計十五人。日本方面有;閲茍廳 置,捕捉敬方作品,予以抡道的技绣之外, 定;司開發次期发控戰鬥機之後進行,所以 預科美日兩國之間的防潮技體合作,可能更 皆倔局長山本雅司,以受到其他官員,兵 尚有如玉圈項: |、消發一旭候用竹别台全,且有 明恆前邁進一步。 此次會碳的最大課題,祔記是繼上次協 炸藥的龍藝,可以經被炸開敵方过原版剧 些时鞬期火被戰AFSX之设,以 甲 紫花的具同步發饞前提,未定师技術的態

日本发信在此就會議時,正式提出五學 節目,作為兩國共同研究的對象、互相交換水域的发

F窆德 火龍信經」,是供玲出, 普、程導彈使用的引草 三、防止對方能夠括知:超滑水源所在

本港 新聞 輕鐵撞車過後恢復正常服務

在此次會議最後一天,比本月七日,以 日本方面所提藐波。在外酸合誘導驗證昂 近市爲中心的共同研究,本系可以遠成 講。但因美國雲雨,山於距離總而選舉位 一個月•為我所上的考懟,關於二項正-

的正式憲議,最好留到惧年五月在華嶲頓己

疑是人爲錯 5

未有依據行車編排右轉竟駛入友愛邨 譚惠珠表失望輕鐵應負其責

冲运作日出席一個正时合後整示箱 奔,而現時只是由九 硅日本時祖懂的意外表示十分失望,他認爲輕 姬路提交意外調性剂 湯本身成的大部份查任。

經過兩天討禎的后業,挑參加會隨的人 士透難,美感國可部部長助理馬料馬陷设 及其他英國烈,對於日本方面所燙微波紅 外線被台訪導裝置追導引的技術 · 顯示了相當的興趣, 因此,皆甜美日四年三月在華盛竾舉行 第十二次防役技術共同研究定期會議時,對 於激设紅外境複合誘導體感追導彈的 要调,預料會達成協議,决定推用,予以問 發,至廚具冰項目,則將從事進一步的檢时

【特訊] 誤門 逸過渡期背號舉行立法 會選舉告結束,由市民接票選出的六位牌 發是:何思惟、宋飞尘、財金泉、劉光華、 在長南,讓安利,其何,宋,臨三位是沙 江、其籍新當選的專業人士。

alim. She lay Cabi

冖新贴新了

月十日)此間規粄 嬡引官方人士的常報道| ,九日在印度東北阿 姆邦哈眝附近發生的一

設, 記改革的要求戲; 由逆香大熱人築層次階設,深化改革 他碰度加大;改革已進入了由破到立 的重要阱設,建立商品經濟秩序的任務很重;在撦顧德 一的情况下排進改革,需要花大力氣治理經濟環境。

超嚴重交鼐事故中,至 少有五十人死亡,廿五 人受傷。希位管人 士說,第一嚴重的傷亡 本件是由一糯滿乘客 的公共汽車翻遍秘好的 一些兆您发而引起的。口

派人士獲時,東亞大學門研究所副所長做 强認爲這個是合乎規律的變化,因爲澳門 居民受到前途的困擾,希望在過渡期能順 和沙

澳門立法會成立於一九七六年,英居四

澳門共十七個議席

二中新让北京十月十日電)聖們部提供的数字 - 今年頭九位 月中國外出 ]* 計超過三百億元,比六年间期好長百分之十 四期一。遊口完成二百五十二點九二億美元,比去年同期增至百 二十五殿六,國家外匯儲蓄比去年年底有所培ㆭ·據了解, 的主耍大類商品中,幼雛品位居首位 -迷五十五點六邀英元,出口 產品出口長的幅度故大。 商品的商機有樹顯改善,尤其是櫓

對付的士拒載有賴舉報

的士冚旗西军大盤緻加,偷受關岸,警方除敦促的上司槃 自律外,阿鼓勵市民向警方舉报的士司機的不良示蓉话。 市民大米普遍會遇到不良的士司機,但門身感受害者,理 應計程恨的士司險不法行焉,何园爲投訴手續,亦不知 能否入宗被以罪,故多數人術能有己知,啞然了事。 營方到與週,有賴音志市民合作,才能有效對付的 莜

宜設熱線及印舉報表格

暖和、協商、對踞正在减 號 黃琥康泰財政行面,黄利齒能更有 們時代的主旋律。在近佔智母卜,中蘇關係定 漩宇的快茝生活水準,一周以來,數以萬計的,赤字,而是不斷上升的船設,我非常認虹地 南斯拉夫人要求点導層和經濟體系。在塞 對待滋個問題。」

器遜補-

說:「湃海燠必蠹大幅調

向正宫化,是大势所趨。 「皎罄」周刊有背景,來頭大,此時發出 爾維亞,由於少數民族面亂及人們察覺到聯邦 上述文章,看來北京對莫斯科政策有很大挥度 政府經濟缺點從瓦萌生出民族主義,並像發了 利率,並保持利半高企,我們必府控制通脹, 經濟危機之形成,非好於朝夕,内中原因

我們應該做的。』

提高利苄战然可以有限度的整抑頭。但

北京不反對中蘇關係正常化,也不反對台 最大的示威。 開高峯會議。但先决條件是清除三大障碍。 三大概磴人人知道是什麼東西·而最大的

工商業在高利率下你營,於必遭遇東多困難。 不勝枚舉,当是頭痛醫頭,脚估醫脚有效。南 鑱碍是蘇聯蝂 駐防中蘇邊境的紅軍,及取消 斯拉夫热統的做法,不過「級兵之計」罷了, 針對中國只標的脂弹基地应空軍基地"

對事無補。 此行玉中雄 安全所必要-图談是不能公 但中朝關係正常化既然是大勢所趨,碰乖

施政報告仍未付印 內容尚在不斷修訂 中英文逾萬本派發各級議員

在下敵斷香,南斯拉夫納將下去。

是收專家們說,通 铁脚犯是二十世紀九十 年代都發些的災難。

英保守黨年窗 英國保守紫潖行年会,英恼人民所社

皮膚病

(特訊】港督商委 鹘,其特點是少当政治 不可接受之政策。全文 |俗裤前只會發髗⇧ 多騶濟建設,另一個 臨遠字。佔計今年 朝佔,由於報告內容 尚 重點則是否設立中央公 之施政報告,亦相差不 在修改中,故香港政府 程金,並重中輸入勞i 蓫。八能力

示,政府印闫被備

水塘存量達四成半

【湛鼗至昨日上午九時,本港各排出 英文版的施政夙怨,方 的總在水底得二億五十九百四十五萬立方 優各按議員及龍州芝6 米,怡容录百分之四十四點三,去年同期各 民索世。發言人文淵饰 水貼之總在水爲四億一千八百卅五萬三千又 政転告的外貌具三年一方米,即總容量百分之三十一點四。 樣-椰是紅色,至於有 習 今仍未能蕤定,

今日各版刊出專欄 「神:遨遊

· [ERR] G Am X ------ 附加數、英文。

油塘工業城B座將售罄

防者:港九畹士送器特會與香港水喉 只業而會有限公司,經勞工處之調解,雙方

在互舖至課的塊商精神原則下,在共八年十 月火旺的一次會線上,誠調整工資協議」 一九八八年送紫工資方案

水喉鐵工人調整工資通告

17日批T(六》仔码新二百九十

<23日也期望,按照界有號令漕測百分之

C3》排蟒绿士,按照原有法會增加百分之

十五(以每日八小時計)

被查證了舞存在禁病不是别人科类 不是前傳病:皮者病起源:由五蜜發出 【邵心肝脾肺啊)始由其酒、新原、 集結而疚,在他送到體外,皮處病集結

比降起;列軟道五八Q*凡三维

通告 香港水喉潔具業會

(三)交流群不包括在工資內,資方應另行

66)汽海日期:一九八八年十一月一日。

港九喉業鐵器職工會

香港電燈有限公司

用戶中心

本公司中央建腦系統將於一九八八年上 三月十五日:星期六)至三月十七日(星期) 悼停使用,以便進行搬遷。任該段期間,由 於本公司用阵心需用人人手處理資料,因此 各項附门服槨將受班啊。不便之處,敬請原

(4)如有特殊開紀者,勞資方協商解决

一九八八年十月十一日

·泰德向北的車牌號碼,記錄事件發生的時間 使的年級和外貌,龍决官警方舉烈。 馬 黃有好店,亦樂底區助警方對付的士拒費, 但我們講捽 化一手好,鼓勵警民合作,磁擦不法抬上

醫方應配合的士回西國家,沿的症况,印製適的坐輛不 良的士司機表格,鼓動市民無此外,應設立熱錢娶話,方 侧受害者向警方投訴。

我就任首份生説報, 北分十一章一百六十六

港督明日施政報告

新年度立法局全年會期卅四天 聖誕農年復活節及端陽全年休會四次

有研究有關舉辦世撂的月張邀聘請的顧問 另一方麵泉索能雀感壓力,相信

全海景A 座即推出發售 表達香港舉辦博覽會的意向 被告已完成.有待行報告書內容,對本港累,在台灣,動線在政府一向些事方法都是 政局誆論,無告書内容 热世博的好處及困難之 法局辩治界举世傳媵民意。 他喜澈,由於小陌包括白專家解釋舉世 處,其中包括參人颇不是向神,她那壓力, 至於是否有省些些要求,迅速推出全海景A座發。 會由第一 有如下:「本詞促請政 是橫跨九七,而登記工麥當蝕低條件,並近究會否未如所料,或參觀因爲决定是否舉辦世博會以決定舉辦世博 全海铁产座油塘工業城座蒸九龍油塘工業區高雄道,緊靠沚塘海崴 立法局让五府當局在一凱仁作是由英國政府進行,本港現有資源,與該等 會否超出預算,舉,乃山行政局决定,對前指出,香港政府的隧道入口,右邊崇德劃 - 背靠貨櫃站。巴士、小已經路多,步行往複 辦地點在市區或在將軍 作燈三澡妮的立法局 行政局必須先作一個訣 輪碼頭,藍田地刨站僅數分鐘,沿海茶果嶺道亦已通車,水陸交通四酒 位議簋繼成一月让后裔,所以,必須要待行些詞條件是否符台 低,昨日的會 演,撥斯在九六年能否成員,是有正任向政府 定,並在一開她上作評 八達,海陸空貨述褪斑·周固原郁林立,人口逐眾,覆廠于此,工源不 的世界雪望 提议

由 市小討論,並有詳細的 會專查小組博哋會地 兒童及結論後,若決定該主要是討論由立法局一建成符,

反映多救人的意願,這考慮中英雙方意见 |隈缺乏 P (S) 全海景A座油塘工文城,樓高十六倍,面對維多利亞海港,撈我財 英皇

恆,設計嶄新特別,工商告宜,媲美尖東商業人吼。用料上乘,外辅 一段路

砌玻璃絵石,電梯大堂坦言及腦身銷高級雲石素質天花版。各層搬 臺日禁區面寬敞,方正質用,桂位特少,光線-

足,大小位们闢,面積由八戸, 北越孀獲煮四至个涵真餘,倒呎五百三十五元起,感面地台肪原漿磁 六月,共有名廠客賞梯廿四第」起卸空尚寬闊,起卲食物便捷快速,各單 三

時起,荇位均設獨立洗手間、地 古道出行合乎其與人共有大停車料,小位 出道交

北裕,還有資槨車位, 界以西

信和集四前推出的油塘工業城B座,反應良好,已接近售罄,稅谳

圖:油塘工業城壯觀。

乾曆新年會

石發黃金言,均作肘與禪者。在港詞

江歯讯]背脊浙奕士將於明日的立 法局一九八八八九年百次泰中,让木 二月十五日 常事務發太極蛟報告,會議時三十,二月二十二日‘星期三 小起舉行,香港信台【中文,第三台一萁,三封; 一日

【財務委員會特別會議一九八九年 三月1+日開始的該執行)

客貨區 安裝防火自動酒水来

敬行的首次會战

,是項措施爲斯六星流,再人均改管理

錢工程、離專利巴士

三月八日

內上落客台,

在十一月九日的色議上,將有师战致谋,三月十五日 港督提出施政,信守議員以外的大部份

前过A座油工

誠聘校對員

以爭取艺九士科

熊

出過發言。各于海科坜在小一月十六日 答覆過員所提出之愿别意兒。

西身十二...

当月十六日

...一舉行的第

烟如下:

一九八八年

其他求拉致

低温介

·欧和級至溺

榭塘工業展比較-不貼

該城,設先進,適宜 作多元化用途。有意者

九龍尖沙匪梳]利道 塑信和 地產代理治,或 KAN

一八三八八,

四月二十六日

星期三

文化大機構急聘男性校對員,中 學程度,有經驗者優先 請晚上 【時半後電:五四九一一 內線三十洽

。

星期三

兑政府代支預算案 舉行的第三次

11

五月十

星期三一

與總致謝的動 推行器設

案行的第冖 會議:

花

言守楼色以外的 其他議員致辭 )

破進行站院

五科于七日

问晋三日”

运

五月二手四日 星期三 五月三十一日

HONG

一九八躍。 月十八日

鞭子

THE OR!!

*七月廿六日 星期三 如有需要

命

SURROUND

SANYO 三洋

三洋MCD 31 手提環繞聲霸

【三洋 MCD 31提環繞聲,貢獻出前所未有的音

不同尺碼的CD享受

陶樂趣,最新功能,可播放兩種尺碼的CD而無須 加設任何轉換器,配合現場環繞聲,強勁播放效 果,傲視同堂

嶄新CD盤功能

適合播唱標準CD和CDS(8CM CD)

SURROUND

而無須添置轉控器。

CD

JCDS

•CD、绿皙、收器三殺動廻座

MCD 31 50W (PM.PO.)

SGWRITERET M:3-7763301 MONICE : BEJAŠNJAVE 765-7675 18: 3-200039.3-800997 HOBBIO VA@alten al3-4409513-430286

#+#F/7.15245-2515$ #15:5-89:2931,5-6920472

·内置環機聲經路,提升品尝立體聲效果•自動時間擊時撞與特大LCD顯示16首CD歌曲程序記憶播放

達誠三洋電器有限公司 香港中零湾關道中71號永安排團大厦17樓 電腦:8-245174172)