1988-10-10 — Page 3

報日僑華

日十三月八年戊曆享

3)

開新港本

A

心來個項粱,愈來愈技巧化。

據顏理离指出,出社會活動範圍,除白 情、毒品及傳外,更涉及家正當行業含抢 逃,包括裝飾、建築、運輸、將街米,但實 管┤ 恐咕手段以達到些微。

無論人敗,組織與技術,香港黑社會邴 已经本厲,布政司表示;永平度&郭運動 的三個出題,以反怛改會居首--其鬆兩個 是以丰富竊及家居保平安,可見堂村已相 當正視至會周廚。不過,香花——或 廣義上可設整備港行——望就會門超省 餘年,然其間有過幾段相當成功包時期,

兩司

一期星日十月十八八九一年七十七國民華中

搣猛頭迎鐵輕列雨不

撞相車兩次首來以車通

傷受人六客乘機

司

軌出至撞被車一上點交平外邨愛友晨凌發事 重嚴况情名一中其傷皆機司車兩

訊電

日十三月八年辰

着、十年底竟然過度低佔了望世會的活動 磁力;當局在七六和七七年間檢討黑社會問 地時,母担心會有道陈看法:「*当桥楚名 義上的存在,音能造就會只是十至十五人的 小組益,雩音說不作,但沒有嚴密走號。 航爾问题,涅證實有一位作的炸办商;

布政司表示,今年反黑社會直傳號是 一告發黑社會,我悱賞疑」,對象是背少 年及他們的父母,M型爾在萬不能忽略靑少 年的一面。雖然殞理國在記者會上表示警方 已能至湖斯少年犯罪的提案,但教署長 傳指出,青少华并站中有近一半是社會做 坐社會成員,第一次犯罪也是在十五嵗,徜 就让政府低估社會期間,會晤,少年先盱與黑上會有偌大貼係,應該 醞釀成瑪榭常有組織性及集團化,所進行的穩反黑寕略的一個重點。

|提出反對孔醇,可能媽 |驾四十五日後才送达受 |米·檢察官勒蒂价在聯

八运新性紐約九日 好難民事務的理 東南亞戰爭的美軍, 非政府起訴書中指出,

地上星期日報導正,防弹諺:「越南發愁合他們進受越南社會的排 格爾曼被控 一九七八 南料箋有亞洲兒童和貝作很煩我們高。」最捕。掳来,已有三萬名 年起非法药的委托人的 這種背景的家庭到程 近一次类越談判中河內 蓪醢兒童及其家人 | 到過阿密行敞戶 濶的數目將拊超過三忾孙有六千名美帝亞洲移居美國,美國國會在 ,卻發出殼消息訛稱发蓓,星期讧組泰晤士兒童,並把其中部分運八七年批准號用五百萬 貨幣基金會,報說,關務預測甴越 崔何志明市,這行動使 美元進行退批道的定 南時又創造存疑證。柜 阿抵美的人數,將美國官方相信越南政府居事底,八八年明預算 「 佾稱,控罪包括五項百現時的三百人梁开至有心解决這沉完滾 一千五百萬用於這些移 衙用公草和兩項盗精邱 千人,因爲英越淺制 战畏題,這些美裔亞洲民的移居程忠和交通之 件罪,皆所有罪名成立有了進展。约有關快 乳童的父親,是當年度 上

短期内可望赴美定居

離站成人昭的旅客。 色是用中英文道示各航空公司的抵港 和柴港班次,現時際性的一套只 是英文而不是中文。

發言人洪示:該項計劃港府動用 二億七千三百萬方去發展,預計在 發行人稱;機場客運大廈第五期 年年底時完成,除擴建工程外·湛 擴建工程是在八五年十二月底展開, 大厦內的其他設施反路面通路、亦会 該發長計包括機場大可的接椒段让·大拓改善。

啓德機場客運大廈第五期工程

每小時處理往來乘客增至一

曉現在正 裝愅階段

劇慘心

道人行

死撞量

MA

結果顯示,卡斯做內沒有酒清。 【美聯批美國伊利諾州渥太 華九日電)當局報告稱:常一間 人 槍械弹燊製造廠起火,並發生謀 炸之際·通行抢救之消佔人員 " 被迫要避,有四人喪生。出

美琼 婿 沈國强

美芬 婿 譚錦雄 美珠 婿 江紹偉 暨衆親屬

返喪

家生甜汽消防局及聯邦烟翠柏

管理局派出之調配人員今天(六)包到現場進行製克,以炘定該 西藥製造廠起火爆炸之原因,其所在得伊利諾州中部:名爲市 羅洛克鸡衹供應廠,製造冰邪祟,並出售供應全黨警察部門,現 尚未有官方叱明之父原因,但被調光火職人員表示,他們懷疑! 點小小火花可能引起大梁者。

電腦人才外流嚴重

間私人機構組織的代表,日前际行政司凹廣榮之邀評• 討論有關移民黨對私人行業的影响,首席助理行政司盧維思社

·示,受移民潮帶來人才外流離最嚴重的燬行熱,其中以 中管理证大最多。爲此,行政科已被各界提供解决人才外 流的意見。框又說:目前一般私營機構都是以提高薪酬及幕社 ,作爲預付辦法。至於十個組織的提議,因行政科仍接受各界 提供的良方妙筑,所以暂不公的。但全部隱均合包括在你 占小班的研究中。

電腦課程必須普及

·港現正戍门面科技的電腦化時代,岩有關人 瑞雄 萬人大慣碍工商業的發展。不過,採用西獒薪酬 的辦法對口標業桫底解决閂短,而且還可能會招致惡 性涽股的反堂潮, 說一定要從普及祺腦人手,狗在意 不多每一個中四、學生活誌得基本操作,而大專院校亦配 合社會求,開辦足夠的格,中年年均培訓大批人才,那又何 安櫙民湖所影响。

港 新

聞

【特 ] 耗; ]多元的香港國 際機場第五期客運大岁工程境正踏人 完工階段,港府决定在今年十二月一 E開放使用,屆時每小時可增加處理 ! 千九百乘客抵港或離港的旅客: 民航處發言人说示:香港國際版

【特訊)庖門輕便路 自通車以兴:今晨零時發生 首宗兩客車迎面相撞意外 ,事發於屯門反愛怀行,其

些最多可 中一列客直在做事我出, 兩車言概以及四名男女乘客 糊,被送院治,警方對 車禍正展開鍋, 注悉,是次輕嬔車禍是 首次發生在平交點上,是尖 太人為錯誤,距收訊號系統 故障,有待調查。 事發於宁日安時十四 '一列形號一〇八的輕 客車,載有數名乘客沿屯門 鄉事會道向发愛邴動,在射 至邴口到书华偏右萬入友愛 邨,此時,迎海有一列編號 「亡X九客 亦自友愛邨向 元朗方面駛,在途至瘼醨材 對限的平交點時,寬與準備 载入邨內的輕客車發生 相撞,兩車在猛烈怍撞後

二百萬人

擴建部份即將啓用

港府在八 五年底倬

乘客流量大大提高

多一個

·境大堂 行李處理 帶會田西 套增加至

期掼建計 澎,由去年八月莞年八月期内作基 吕兩層街東籣展-同時—增設行李 六套事、民局櫃台,海關 堪,共有一百五十七萬人次利形 登記處,離境行李處理系統,貴賓室 檢查會 香港檢嗎,環就今年八月份就在一百 ,自助餐廳及領回行李處。

發力就大質啓用時, 四十七萬人次生活過,

擴建每些新設施設,如無有沙 旅客的撤出自然会大大提高,亦對 發言人指出:在計劃中,會爲旅 旅,機場大度每年將可處理清 縮短旅客還境的時間。 客提供一套新「班機顯示牌」,甘荪 萬名旅客,或小處理、香料、

編號 0刈八的列直經虢出二十六人

六個立法議席

五

常上呼籲支持

精选 旅遊業興旺帶動零售業好景

澳門選擧揭曉

優質旺舖十分搶手

何思謙宋玉生歐安利梁

汪祥南劉光普等六人

人員離去。 另外部份候選人利 專車接戲選民去投 ,雖然市面上選舉氣 岑靜,但有個別還因 登記證件有問題而不能 _投喂,怒對極大不滿。 ( ) 門消息 | 六十七周投票站投喂。 投開始後,選民 投票進基

本港東區區議員李 亞問擧行羅畢,二十六際證到投票祜投票,到 於法例規定,東祟中二女大亦到澳門替其中二 候選人爭奪六個議席,中午就鹃始熱鬧。有百公尺範園內漿般參選團體打滿,及 *部份候選人利用違 各網站迎接深。 結果由何思謬,宋玉生别搜祟站出秭人能。 ,做安利,“金泉,汪

林-而南岔列車的正角亦被 護與意外發生说,露琪的司 上有兩男兩女乘客受惕,体 們被送往屯門二愛堂診所治 療,其中一名姓黃司機因傷 勢較重關係, 送往瑪嘉 烈醫院接受治療。 六名傷者郜爲編號一〇 X八列車到機苦X對女一

·情況欠佳,其餘五人将編

到

洋南及到光告版照而出 消委員有請旅行社自律

代理公司問卷調查作出結論

調查報告的結論指 【出,零售粱仍然面對着 粗金上涨,貨品成本-上 平及昆工酬增加等 品,而其中以租全弄 德主要困樣。一半的 *鸩商蔠爲現時之優質 商舖租金已達頂,而

租金過昂展望將會向下調整,都給人站隼未來祖全

將會向下調整,所以他 【特瞧)去年十月 |一至百分二十不等,百台面落的租約爲最合理思維租租時,差不 分十九師其銷量加了起|的租約,整駁去來說,多百分┻選擇海 兩年 股市風暴之後,僅實商 胡金仍急劇上升,還是過百分十以上,但仍三年报称,另租客有權威藏整至市似根金 由於內部消費動,本 有超過三分一他們業於約滿後以議定路

總的來說,大部份 港旅

沒有因旅遊業興旺而一租兩年屐受狀迎,另一 荣旺盛亨利率低

方面,百分之四十二、風華八百分七十)對 低,而舘位供應有限,班長。 科金及資本値得以繼 超過一半的回答者酦穎杓時之加幅幅度岛|於感;针境的前景是樂 上升,但是到底各業對他們最近所伍百之 每兩年調整至市值租金 觀的。如沒有正大慈 收入增加能否抵銷上報 維位租金西商,同樣地,面四分一建議每三平,出營古西素來開設 的租金呢?耍谘商又怎 有百分之五十四回答; 調整至市值租金。只有分店 百分十九同党部兩年或經董 而政治回素 機同應上升中的組合成 馬爾前之優質商舖租金 三年以固定即氣續約。”的影响不大。《强》 本?-喜來登旺代理公司變碽峰,但仍有百分

力以及輕鐵公司亦派出多名

奪取議席,但投票 况淡,只有接近百分之 三十的發票率,比上次 【立法會選舉下炔超過二

請勿超額收客

臨時不能成行顧客投訴激增 可做了一項開安两查,三十國各类出租免運商

不認爲兩年或三

人臣到塲调查意原因,此外,申梅亦吸引友愛邨百多名部接在場燃觀。其後,在場工作人 且迅速將出軌的證鐵列車移回上路效後,將從事的列車拖起京廠,並且將現製造理。那恐肇事

澳迸发酵治到投 的兩部列車,除一跳器收各醮備收率的客罩外,另一翾則爲凖備收不回廠的列車。〔乃]

跟後暈:豆*澳門

店笹點查者的雾,但仍可接受。 〔锃訊)費者委 嘠時取放假 旅行社要自律,

在調查中,又 構思雖然很好照顧更要過詳

·造成交通阻塞妁影响。通人追溯期後第一业炷會在過去三個月收到 得關注,近年來遠方向 未订好全似機票之相 行業範圍廣泛,包括珠 店永遠報酬聚過九 法票,搞好邊複時有關旅行社的投訴,比的投訴顯著上升,是二,不要收太多旅客,實、傢俬、家居用品、 台世博的甜剂,但至今 期的立法工作,與些 希清期多出三歲多;個不好的趨勢。而原因薪出現退訂情况, 做夫閱讀過沒份報告書 本法銜接是極之重要。其中涉及未能成行的投有許多,包括近期出現 另外,今年投訴數餐、餐廳、便利店、超 ,他亦從報章中现悉九 十六個角遂六店 較多,淮委會呼閙旅 機票,金·柤字增三成多其實並非級市區、銀行、服裝及 上世怏的构想圆。議席的候選人,分別來行社不要超額收容。 行毗爭而旅遊 如表面殼嚴面,因中國 傅呼等。在涵去旅遊業 消費者委員會投訴設施不足琴, 民航於校早時測到機票的興社,令很多客售行 只需在選票上選擇时號|及离溯組指,在七 天

台灣假,故令市民投訴加 萊得益。百分之四十八 閒持的組號。至於那位候 九月期間,接到一百八成旅行的問題,消 煜但案突然情升。 柄其公司团量了百分 「選人是否當選,需要照十九家有關參加旅行團 *乎組別所得的的恩数百的投訴,與去年同期比

世博如在中區舉辦 議員憂慮交通擠塞

一本(灣仔新海苔選址衆世|氐在中區影辦世博也不 天色 報專訊 博,首先辈以不能唯中一先是個好地方,因接中 西區交通岱原則,而治區是当港的經濟重心,, 良好

投票在早上八點開括貨不對辦-茆怡及旅 始,至晚上八時結束。 行團髽時庫行行程三方 六萬七千多名具登記的面。

多位中西區 區議員要态 到構思中的

家里取境間超好不可恕,很多人都矧道中医是怎 找一個地方:

长有出裁示這

無提介 乎廿三至廿七此之 冊。吹和馁至清勁 東邸,潍岸間中欧

譚惠珠擬開公聽會

今生没訴估案

九七世博苔 海患分在區議會上討論思也不想,但選止仍是 世 在中區與灣 沉七世博的構想,因爲廣的地區,而城海 仔選址時,但現階段想訂經了無顧問到海外的發展, 可能會研來區內的交通 公司寫成之沒告峦,然同時將过多利發狀耪窄 火妍務勻,然而,在過後再作決定。 時,韓令人有種壓迫感 號蛸畢辦阯傳時肯定會

迪特紫支持九世 他抵心與海之後, 提高本港的國際整世,的建議,因為在九七 道路設施的擴建會累不, 故實值得支持的計劃。過渡期舉辦肯定可以加上發展,日牌灣仔影中 區議會主席湖跨 做香港人的信心,若在匯海停的商業大廈供 表示:理論上任何可以 [中西城與任選址,他說我受海景的機會, 委員會主席譚與園示 ; 組所作的酢研究,均 因做成的交通將情 香港平穩詞複的建站 會拼心商交通的貨橫間至還會影响海港的台語的土改費六码提高磁傿可將的士收費大氣及車租上減等,都是做

鸿得支持,而抛售中 的九七世界裡常會凝固

瞭解的士行業實況

國慶

港九各界分別舉行慶祝大會 在希爾頓酒店舉行

〔特郡)合金中为低國中七年雙一國慶,俄九文化,教育, 圓,影瞒各界附在九兩排行犯意大行酒食,熱烈慶祝·

;出席向各界人士青年學逾干人、大會,佳樂遊藝節目助興,中華 民國影視界訪問團將在會上演出歌,志的海华合唱團,聲國 樂團,歌唱家張明,程開小組亦著分布,演唱名由多首。 此外,國慶大會會場珠海書院(15直整,張燈結深,

,以立培與其鮨公共交磡區,與其他公共交通 源的言司機職於當你而惠揚,一幅書有今年慶祝主題「熱烈,大殿,朝向自由民主 上歷容香港在將覆期則區內交通非常好,韩博的建議,可以玩, 連安裝的兩難,並剂倫的收費都海军的。

國慶酒會於今日下午五時卅分至與黃飛馬希爾頓古宅舉行,各 由於突詡會最近的,公聽會則可費為 老旧公赙會,向各的士 你可畢辦大型活動・加現正進行多环交通話 溯期仍有一馁大 蛋其在國際上的聲譽。 調,尚能就改善起來,所建設中,刺激外的行業人士了院改善腰務到有字好運的上「面極,解目前的上行業面對夏染馆事,徵務專誌 - 斯爾舉代表近木陳冬教國】首派,它排名鄭路越 會就此開公聽會,向角色,如假黏度及政策 來港參第十二屆亞洲女子篮球賽的中華民國女子業及影 世间的遘恩雖好,白】之道路網科九七年相信 國際上的弹器 他認爲在本港舉辦西的交通,然紅,目維在推她賞,提高後很像質素辦法後始所央定加,攔客的放器,故如利的問穎,亦产助於何三干人將出席懿位。 在被問及增值的士各的士行業人士了解背 的盘定:「離」 視界击問團全髅心屖驰奪國際平劇演員小莊女土亦將發現慶財大會 定要在洋占和好的研究會不敷應用,政府宜作。

營 酒會,深度就越 低語棒中區是全收費蘭度時,譚惠珠袭 際肯况及解決辦法,以 ,否則,便會給香港帶围及速改善。

港的經濟命脉,一定先 示的士是一種較「個人」 求在决定加幅之前,首 先改善的上服務質素。 來反效果。

他深信着解决中西要搞歼區內的交通,否鵡」的交通工具,經變 他强調花中西區與黨與其他地區的交ㄩ號則在何建設在旗時會 會莫勵下的一部所小

【特訊】週二卷气钻共信的士气在首次立法局命运团概塌的發展及新色退的研究,運希江梁文慈於展期 泥上發崇八八八九年度的讓政報告,而多張或級 五千乍會第二勸交通研报告,經離世恆發為意員。 官員會在星期四開始於自己部門的新此向新聞界我

本...上牛股民署長 博上后,向公眾 港施政報

告中涉及的改時,

立法局週三復會

部門有多個,而 是行政科鄢陵, 其部分工作會出 文康市政科與術

港督 * 施政報告

據了解:在

施政報告發表後

政府部門首長,分日會見記者

全铝該署經政 後的大計,而工 業署署長楊啓这 與文康市政司徐 译和配章福利 署長嘢其在 下週亦會透萨 一华度工作進度

之一週內,多逆司级和署長被官員會見記者,到公衆 假部門的官員就「卜」與「紫理資料」方面進入最 後階段,向新聞署五樓的會議室也在本週三前裝作完 釋自己部門的标觥。 都诸讨陳方安生在星期四下午舉行記者會,估計會. ,以方便在高級使用。「因)

承銀主命茲定於一九八八年十月 十四日(星期五)下午二時卅分 於本拍賣廳將下開物業出投

公開拍

物

業:九批亞告老街80-86號

活動嗆氣氛。

邑明大厦七字飒G 及H座

建築面積:約一仟一百五十五平方呎 (只供參考)

用途:商業

看樓日期:1988年10月13日上午11:00 時-12:00時正

及看樓請與律師或拍質人聯絡。

上述物業於交易後交吉,欲知詳情

「拍查人:

資主代表律師:

中港拍百行有限公司

號歐陸貿易中心十七樓

Ref No: 香港皇后大道中94號 香港中環干詔道中13-14

正律師行

PT/11703/82/C (JH)

僑商大厦903.4室

Ref No

CHK 8809043

5-8101108/5-224222 5-245131/6-212464-5

2)

今日各版刊出高港榮息」、「

消∵」、「郵票」、「污染」、「人文」

機場容量發展潛力 研究報告已經完成 將星行政局審閱然後作取向

| 爲期-個月的研究——蛟十頁,現...等鹾呈交一來袋及術燈有關興建界定現有機塲的限制 一而這項研究已經完成, 行政局審獎,然後站 替代機渦的時間與地點件——直至二〇一 一年為止對航空交通的 的各個方案。 並會呈交行政局湖。 告內容作出取向, 出了解,這項斷定 民航處去年成立一

们已經完成之研究 需求——及設法在已知

》特]禨府騋翮 | 就香港國燦概勘的容量現機場的最高容犼及 阌機埸發展研究部,以 是由攒好發展研究部瞌的限制件下應付預期 | 之殛問公司在去年十月一反發展潛力,進行一項,發展潛力研究報告長遠 研究香港國際機場的米 有下進行,研究範圍利'的需求。八田

經濟貿易洽談會在港

同胞、海外華僑

情支持智力協助。對各界!

柴灣地鐵總站 實用中小型廠房

祥利工業

柴灣祥利街9號/吉勝街

東區隧道日後通車,柴灣廠價更爲升值

交通便捷,位置佔優,工源-

裕

●地下停車場,預留公眾卸貨車位,起卸貨省時便捷

•貨車由吉勝街駛入後,直出祥利街,上落出入暢順

即供分期特惠利率

售出六成

入伙前較市面低0.5厘

入伙後低0.25厘

、海外華僑、中外友好大士

對各界人士的深情厚誼,

廣眾臺

神利工燊大厦

每單位僅售$1,983,300起

貸款額高達八成

供款期長達15年

1樓至3樓廠房6,188呎至全腦12,432呎

4樓至24樓廠房3,106呎至全麿6,212呎

一層兩伙,起卸貨便捷

*全幢單位不足50個,洽購從速

於明年中建成

楽盟謩

膏風驅

興廠

策劃興建及售樓代理

1長江實業地產代理有限公司

CH-47218 5:5-8101815

好讚人人效功

同不衆與力藥

商品出司公限有廠藥福永街

正中籐九,榮德

當代有均行癱大名,吕全、