1988-09-30 — Page 38

民華讳

日十二月八年辰戊潛夏

報日僑華

KYYYXXXXXXXXXXX

般的關悦。他典出及自己的作 廿六:大支持聯山忠慧耳,也沒有Ä示是兄弟 哈吶,人妮可反駁,大家點了

選警隊

郎不七是背叛,也沒有說是人各

一龍,還是大媽打破沉默。

康泰旅行社

總社;上環地鐵站維德廣塲17字(德輔道中199號1 分社:中環皇后大道中30號衊樂戲院禧上12字

五期星·日十三月九(八八九一)年七十七國民華中 (38)

5-448833

康泰服務最週到

5-240061

<規模全港最大、參加人數全港最多>

旺角彌敦道636號銀行中心17年 銅鑼灣校量20字 5-778111 官塘廣場103餠位 3-440222- 荃灣南豐中心G字機 10-4140101

尖沙咀星光行GIT. 沙田新城市廣繃 澳門南灣熊鐡中心

3-676111

3-322301 免費代團友購買旅遊平安保險

最高保額達港幣拾萬圓

0-6959933 563333

牌照號碼:35007年

泰國

最新行程;布吉籐、仁廊溫泉八天$3890涕、五·E 布吉島四天豪華團$3000 九天$4050

清邁七天$3380 送二、四、日 淸濾布吉島覺谷九天$4098漢、日 曼谷布吉島五天 $ 3290 逸三、日七天$3690 天天出垫 七岩蠱谷芭堤雅七天 $3180 天出發

台灣話

台灣環島(阿里山、墾丁、台東)

七天 $3290 迳一、三八天$3590 選二、白九天 $3880 六 高雄環島(阿里山、台中、台北) 五天 $260 二、 三七天:$3290 送六、

本洲七天豪華團 $5880

日本

北京

歸雁

人啦,憑良心說,我最喜歡名勝古踏的 生似的笑得還有額;一道次可料指 占器放在心屈前,妳都懶得看!」 「哈!哈!」巍幸得煮著,陳鴻小

凝神入氣穴而成丹

尚杂

庭。在阿朔之間,陽風除愛,貼相了,天地之氣運動

·栱,其色玄而變化無形,故得玄,熱其作用主化背包學 在體內陰陽變化之理。一得遥玄施」,是說天爲陽之 其陰陽兩相交合而被化育滋生,以取其余也,以明速功

秋雨

香江维詠

巴結上司恰舞兼送吻

青离集

如他有太太你應謹慎

求知、

* 冰之求知 - 是中

曼谷芭堤雅五天 $ 2740 天天出發

曼谷、芭堤雅六天$3000 迷六

乘搭泰航A300早壞去,晚返的 Th 住宿:()帶谷市住最新最豪準之

皇家河畔大酒店(Hoyal Rive: Hotel) 禁芭提雅住密家大酒店、仁寿信隨亮大酒店。

灣家住五星級仁那溫泉大酒店。

台北(花蓮、高雄西天$2390译日五天$2690 達六 台北(六福村)四天 $239 淡大

Alamo 乘搭華航747早機去,晚機返 特點:增遊世界最大“小人國、六福村野生動物園、台東

B港、佛光山、鑒丁公園。 公台北

花蓮乘華航內陸蠼。(台証$100元)

住替: 太陽城太子大酒店、新阪海大酒店。

豐構假日大酒店。

全泰馬星 鲁

菲律賓

韓國日本

全泰馬里(清邁、檳城)十二天$6100 泰馬星(檳城、布吉島)十一天 $5810 馬里泰(檳城·馬六甲] 九天 $5230 泰馬星(檳城)我天

四、白 逢一、五

百勝灘、碧桃灣四天 $1900-

$5238

百勝灘、碧瑤五天 $2190 百勝灘、碧瑤、碧桃淵七天$2590. 黑尼拉、宿霧五末 $2490七天$2990涡二、五、日

蓮 、二、三、六日) 逢一、二、三 日

天天出

韓日八天豪華團 $8590 韓國濟州島五天$4190 漢城四天豪華團 $3480

1

酝

泰星馬(馬六甲) 龙天 泰星六天豪華團

$5230

$4360

㸁一、三、五、六

乘搭國泰、泰航、華航早機出發

住宿:1新加坡住最新港樓高3曆之史丹福大酒店 6

3吉隆坡住明閣大酒店、辉城住機濃大酒店。

乘搭國泰747早機去、晚機遞

̇洄遊最新渡假勝地——碧桃灉 特點: 馬尼拉住最高級最豪華之文華大酒店。

2碧瑤住最豪華之凱給大酒店。

乘搭大盒4747画航濙

3曼谷住國賓大酒店、芭堤雅住美 大酒店。

營獨家安排於最新最大最豪華之“中國城”

海鮮酒樓享用海鮮發。

興華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 暢遊日本大阪、奈良、京都、富士山、東京鐵塔、 摩天大樓、迪土尼樂園、漢城、華克山莊制城 住宿:太陽城太子大酒店、江東急大酒店。

華克山莊嘉來登大酒店。

心

:

3

门

A

小

韓國專線☆機票+酒店

(四天3晚)

免費Honkey Bes Show,表演台

菲律賓 平價機票最多 濟州、麗州、金山、卷川

夫 $2170一包簽證費 銷量全港之冠 特價:4天3390563790

增加成本,以質取勝,一最多選擇一

七天$2490 或機場稅 【菲泰聯遊七天 $330 北1070 2400 灣$1490

京1000濃溯2850 塞:世外欲源之稱寤羅東

包權及全程军人选

凍

豐富人參數跳,貸式急生

$1980 本$3490

翻铵、琛桃源及

707栠總部,百問

*濙潔沐浴館圖又響量。

「加帶,養種馬亞樂豪區。 、天馬山兼撒塲,實彈射擊。

德翨十酒店。 5.20 韓國$2790

澳洲$5990生宿:真償正正之五星級 星加坡$ 2690 喜来登大酒店 4人民 菲律$1690

3500 泰國 90 拿大 3500 星 馬2650 南 美60003 菲律賓 850 渣盒:豐富艾淑德重品

Disco 6香港人桂林248 建明448.

檳

城2650

满2950.

料華

韓國·台北

公司詢

吉隆

金輪賓館

住房集團

遍佈九龍

夏威亮假期 $499起 計夏威夷精華 $4295起 圖盧赛 $4498起 $5000起

·新歐洲

$9380起

西北美加精进 $80901起: 連美加進$6600起

乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港

回程可自由停留台北(只加收$150元)

·秘雞: 大阪、京都、豐橋、寫土山、東京鐵塔、陳天大樓、

迪士尼樂園、子彈火車。

六天高级直航團$3190

保証生吉北京市田酒柱賽館、联习

北京天津承德八天直航團 $3490 乘港直航天津,只需2小時30分,快捷方便 贈焓:天津--承德、故堂、長城、十三陵、天爟

∵臥佛寺、地下湖、旗和證、和宮、明暫、

大鐵志、古天象台、黃山、北海公司。 免費品嚐:传播宴(酒水全)及鮮和洲宮廷變。

桂林

涵一、三、六日 東京、富士山、迪士尼樂園五天 $4790 莲二二六日 九州、鹿兒島、福岡四天$4430五天$490连五一

六天豪華直航團$3390 深证住者北京五星轻鼴犯假日大酒店誠香山藪话

天天出發

二

五天特級豪華直航團 $1880 $1790

全港首創入住四晚桂山大酒店(四天早餐)

全桂林最豪華五星級大酒店

●五天高級直航團

$1890

住宿錦桂、新漓江飯店或同級

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613案 ## (5/213553 (58106422 有牌類號碼350581

̇香港中環德輔道中40號 通明大廈十二樓 電話:5-222065 傳真:5564995

調海線 GRAND TOURS 中國民航

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適 暢焱;桂林伏波山、運珠瀾、叠彩山、駱駝山、崇鼻山、

七星岩公园花槽、蘆笛岩等名勝 專船遊覽漓江、陽朔、壇遊柳州或整燙 住宿:中外合資錦挂板店或濃江飯店,

KUNGAN HOT IN

威威旅行社3-7801271

503 NUN PES

台灣四天遊權威行程特多天天出發歡迎比較

$777

殺

$888

桂林錦桂飯店香港總代理

聯回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

|台北機票+酒店天天出發台百貨免按金

「祝壽國慶團 7-9天$2190

当日

10A 28, 30 form

全韓國豪華團

4/5天 $3290

淸州、釜山、澀編、奈川、慶州 要乘搭大腿早去晚返天天出较 了咽「怯生藝賽」,全程單人房

大连克山莊 表演

*虛陽、麥川高起渡假勝地 回程可得台北不驗豐 機票+酒店3晚單人房

*天天出發∗$2750.

录國專線

̇曼谷、芭堤雅、七岩、布吉島、華欣

五

$2650 七天 $3150 天

逢星期三、五、日出發 菲律賓專線:

黑尼拉、百勝灘、碧瑤、碧桃灣

五天 $2050 (七天:$2450

逢星期四、五、六日出發

中航假期 中國航空公司附屬旅遊機構

CAAC

特約代理:

全中國各地酒店

CAAC HOLIDAYS MI: 5-8651674 3-7392163 24495415550725 全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店 • 乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林 •

訂位查詢請與港澳多次旅行程聯絡 大量精美行程表備案 旅行社牌照 350022

Goode 大薏遊

韓國專線

菲律賓專線

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 直線電牋影位訂房 台胞往大陸旅遊探親 訂房訂翼即時覆實直接出單

保証天天出發,詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢·

百福旅遊

有限公司 簿所謂鰻350042

歐美

太糖

太舞

德科旅行过有限公司 BES ASWPOK KWARMER - 380 76

上海賓館 $390

$460 天天接受訂房

辦理國内外簽證

「代訂世界各地酒店及機票

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島

·選乘加魯達

̇航機遊印尼

五、六、七天、 $4990起 快捷、舒適、優悠! (歡迎持者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳 2、紐旅行團、各地酒店及機票

*-239241 - 3-61009, 機鼎部:250361

台北 1050 馬尼拉 B70 紐約 3400 「曼谷 1440 星加坡 倫敦2810

2280 日本1970馬星泰 29002810 韓台 2100 夏威夷 26462810. 2950|羅馬 2810 大阪 344 三藩市 ENTE 2800 29502810 檳城 2350-藥 3400 雪梨 3500

特快台證$180

49

$2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

$2490起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」 「單人房)夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

中蝦學樁大厦801室 菲泰聯遊7天豪華團 $3590逢六出發 「泰國六天斯航精選團$2950.運六出發 菲律賓5天豪華團 $2190.產二、四出發 中華台灣7天豪華團$3290 逢四、六出發 台北假期台北4天进$2390 三出發

$2690、四、六级 | 台北花蓮5天團

印尼9天豪華團 $5899.達一、五足發 台北一樂園、天成、華華、新台灣大飯店 及全台灣酒店訂房,直接簽發住宿券。 代辦台、泰、菲、印尼簽證,探親對保,快捷安當 台灣百貨包收包賺包退

單價 3-7719151 機票

專售留學探親大陸移民各地車票 台北星加坡 中東 加拿大 韓台 馬來亞 欧洲 南美 曼谷 菲律賓 澳洲中國 日本印度美國內陸 專辦台語名邊報性代訂各印酒店 代理航空公司協辦之新地底Y

漢城4/5天 俗離山4/5天 慶州、金山5天

$3490起 : (單人房)

$3490起 (單人房)

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$

3890

雪山5天

$3890

5/7天

全艳國7天

$4690

游州4/5天 2

$3690€

、漢城、台北6天

$4290

新達

香港旅遊業議會會員

金門

國泰加拿大

3-882121

3 321188

3-7703288 機票+酒店

國泰歐洲假期註 $12999起:西蒙望端局合辦人 罩明保其歐洲游 $114381起 英航歐洲精華 $12390起 預泰溴羈期游 $7390起 新航溴蒸飯期 $8690起

14580起

滇游 $7398起

74908

5-8901186

3-808080

特快三签证

越南

四十二克 $5500 商科探粿四天34800 、西貨曼谷八天區$6250 金邊奥署堂八国 $3990

誠徵越語領隊 營業員 兼職亦可

情

神洲旅遊

33400

桂

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

專情世界各地特康機票,電路高運航空公司和位

台北:$1640 龲敦 $2800 好的

滿糖 $2470 個基罐$3150′′ 郵鋪比亞 東京 $2260多倍多$4300 三彌市/洛杉機$2490 銀包 $510 $2900 蟹味/咖型、$3167 寬尼拉 $910 辣斷 $2860 盤加裝.

上海 $950 巴星 $2340 古鞴坡

$2450

32350

謝辦國內外機票、酒店、簽證、旅團,請查詢

$1790

林 五天直航豪華團

一次逼遊靈藥,柳州,陽朔 住宿:凱悅大酒店、新濃江飯店 二、逢星期三、四、日出發

埸遊柳州行程

來回乘港龍或中國民航豪華客機

|有限 政府註冊牌照號碼NO.350389K7703392

台灣專綫 T > 金滿假期贈究龐數造497號金湖機3A座K320320

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機 | 北票

國將台

$1060$888 $777 $38

專售移民留學

探親商務機票

3 691692 理部: 3.698008

·工商考察去旅遊觀光★學生移民★特服機票 「日航薑雞㟖精$4490起齗航歐洲假期$ 9880起 泰銀期或减$4598起 闖歐洲EMS 9990起 新㞊凴洲憫期进$799) 韦斯歌洲E$1099 「蠔明餓期長加$8598起 英龄歐洲鶫舉老$10996| 西北美加精筆$7290起豪消私服期进$ 7498起 自梵天地美加$8550G新裁演积有期娃$ 3780起 「大量養加精伽1 $6399起 鴻雄油龊精$ 78706

康泰加拿大春期$7290起 埃及轉遇里程站$11594翹 明報嬲加拿大$7398起 文明古國之旅辦$15560餵 「加糖加本大糖際$990超 業非之旅修教条$129动纽 澆漪歐洲濉篯源$8990起 蘇聯鐡北歐之旅$17580L

台四 北天

北 羅谷 星加坡 菲律賓 巴黎 三藩市 紐約 溫哥華 漢痧檳城印尼雪梨龍馬洛杉 巴西敦 大阪德國夏威夷 多倫多 阿根廷 荷 简

本港

住房

•大酒店設備

冷氣浴廁電 親電話週全

單人房120 *雙人套房188元

3)彌敦道737金輪大厦電梯10字D座器 K-928169 2旺角彌敦道607新興大厦2207室戏 850027 【專營外地客。集團經營、大量套房

2菲航假期

184415-263011 Emente Na 233030,

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1990

馬尼拉·宿霧五、六天團 $2490 起 ★住宿國際知名五星級大酒店 ★行程精心策劃、歡迎比較

理情請向各大旅行村

澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

爲澳洲政府認可齬問公司之駐港代表 辦事處專業辦理投資退休家屬等移民 手續凡申請未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保证成功票積廿年經驗 去年度莊本公司辦理到海外還數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

平價機票前往

牌照號碼:350161

美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委内瑞拉

九龍尖沙咀河內道3-4號 世妃商業大廈7樓 電話:3-7226112 傳真:3-7214939

香港中環德輔道中27號 銎排图大厦王縷 電話:5+8682823 傳真:5-8685449

九龍彌敦道525 號 寶寧大廈A座20樓 電話:3-7802237 傳真:3-7705809