1988-09-30 — Page 10

華僑日報 All

五期日十三月九(八八九一年七十七國民華中 (10)

見意詢諮份五十四收已科融金

度制管監金休退就

法立成完度 年下料 港

作工新重將組小門部府政個多

本港新聞

此景是令人鼓舞的。 僱員及採留原冇日,。質際上,現有很多 百分之一,形成今年勞 「外地人士應遣個政策來 工市場仍然緊張。至

樱柩视取方法以吸引新 |乏的人才來港參與工作 | |,開工不足率更只有加國紐賓士域工商部長

《特码》一監管退然会前到的另一方法是保服器,,約有四千五百名捕她也空築總數業十一萬,部台島港原紀加拿大狀 座餚有效抵可供途中被大的法精雕在著頭獎一注獨享

(3)8)

碗,擁器及電子產品 煉油廠,金屬及塑膠

來港介紹該省投資概况

派百六十餘萬3

其中所提出的意見,已具梢當代 諮詢委員會、保險及银行嘅扰, 沓分別來自煮過會,勞工團體、

融司紊澍經相懽可在下次立法年努力吸引主婦及年纪战 科巳收到四十五份意見書,金而喪失工作,同時亦應 葉天表示,該四十五份意見,訓練設施以吸收受調 人才,同時提高現有特

。他好蕭鴻主應利用上 通主要是信託人的安格、管理 成槿驗而香港又缺 失業宮一直低於百分之 中技術的習俗。 ,政府的一貫政策是從分之二十三的長,以

成勞工進缺問題的原因 動力的技術水平。他說一年香港的本迭出口有百 動力的地長。 内部通脹加劇日人轉用外國貨 他指出,意見中所環繞的間外地蹲藏有特別技術 - 致否年全民皆他就案,的空缺是照於非技術及省離近一千六

交戀又指出,造嚴重。 度 ,

大的人士加入生產行列,是香港經濟不斷發展 勞工供應深的重登頂 各地,代表著加國豐宮商,為加有大罷工及勞 完成退休合監管制度的文法 路衲文件」於日前公布後,金的安全,以免工人因傷人從各地來港工作。 勞工短缺以她築業最為 大西洋和拿大工商及園七十多間不同的公司中, 據統計,經過九

「人口结攝改財,轉行因。在七六年,十五議的多元文化;而且是一質創紛最少的省份之一 他表示,一九八七百分之二十三,情势,而直可安卓到市區及林木產品蕉勃,佔該省 | 郊區的生活好處。 〔縦因州及本國魁北

一頓。一撩人口在 的情况最重和人字流失以下的人口有百分之三個-

滿機會的樂土,近。全省百分的八十五的多加,會中並詳細解述 加拿大四佗大西洋省份 及鹼等藏。 中唯一的一個接惟美國 到超近千億加元。 公里的地方居住、也是。且還擁有鳃、泥烘苔 十,至八七年期降低至 省提供一級的生活質素 唯方舟森林地帶,因此目前加产大放寬移民法 |業的省份,全省人口七一使用,而且紐賓士城的 他說人口結構也整十餘萬,居民來自世界 勞工舢練有素,生產力江休日薄起來花,在 出口總值三份之一,目 一:碎的璜在萨省

安講解,厭迎各界至香

,希爾頓酒店介紹該省投 資概况,有關購蓖用中

該省工商部長亞里

「經濟、及投資最境+移 例,加*大其他者的

俊應舉行,定座古形可 【時在希爾頓酒店四摟印 一日一星期日)下午三

,中獎號碼爲一、二、九、十五、十八、

【特訊第七十六期六合彩昨日歲出

萬零二于五百六十一元。

千七百五十元。

三獎二百四十七注半中,每二元! 二痪七注中,每二元一注源十二萬三 頭獎一往中,毎二元一注湿一百六十

派七千五百廿是

四蛛四百廿二往半中,每二元一發

仔童,批死的豐活性,過期

—八一五三

五筑一萬三千八百九十六花中,每二

元一注淑一百元。

文件的翩節內容則存在相富的分 文台港有所提出的進城,但對於 他絕稱,收集的意見原則上

港電子產品開拓日市塲

工業如化工原料廠小

日商呼籲把握現有良機,其他如2

深入研究,

德的路涧期,已於本月十五打結 ∫監管退ㄍ令計劃將的文件

重阳作,就文件的禇岸作 爲,如果香港的花子

数投等。 的電話接以及高性能 八葉】 等各剂門租成的工作小組將下月會上,發大牧自帝。至最近流行的將會這方法低現出殼困難, 榮近省份及追盡相迹; 東

個名庭「如何拓展日本 外型優美的電子消費品在是直接和超級市場處達,有十個拉塔,及第 。熊氏透露由律政署,勞工處

同比較需要有形。 、電子記事能、多功能 的電于蛮二市場」研討。而年青人更喜憕潮流 惠店等券商合淡, 倏鐵路·商速公路等奥 [噐]在[] 者都喜歡一些性鑑好、 上莒遍使用的,另一份繁盗。全省交通凹浙八 是大畫面的多色诺視機,但是在角力比修強,而面聖約翰港是北美洲中 船塢貨櫃碼頭及

約翰亩,摸頤市工商 一個有最現代化的

·京置相連的省份,民 說法護和英語,省會海

發发上这意見。[]

過六千佔獲批裡的退休金計劃。 他又指出,退休金計劃已漸受醫生歡迎,至八八年中,本港共有超 潍谮昨出宮一個「退休金計劃烩雅法法午餐會」,就道方面翮題 振具,港日經濟合作

輸入勞工緩和短缺

造成波動,葉氏问答强鹊,港府立畴; 向不干預交融市场的運作。 而其中牽涉的稅務媯圳、受託人 程序除下一立法年度內完成,亨日本市場情况,包 湖跲裤府會否對退休金的操作適當雎烈,以免本港金融市場因而。他说和口本人做生意色的,消費者亦會選購 葉氏相信監丝退休金的立法案市掂,一定要過望了 牧田学首先牙了 場有興布的人士加。呼, 名對於投資日本電子市 龍的低價產品作正前旣 台辦,吸引了大約二百可避免與亞洲其他三小 委員伙和香些馆子協會 高科技電子發展, 好易發展,日本貿易 向斜道抑或是低價產品 人性是非常血要的。,而並不介意原產地和 本人的生活習慣和喜好於不慣貨,如果是有特 括日本的經濟勢,日产性能產品,但是對 玹研时會是由香港中。至於香港版商 發展,他說香港可循着

商希望打入日本的電子

雖然日本花費者ý 美

案法護保品紡美!

列根

史新造品成本 易法案的决定了

對寔國總統列根

否決

港府

根總統的决定是意 祖鮮昨日表示,列

報日僑華

面貌,因此最近已住和做生意的圖慣。此外

憐,勞工嫇映並不會 及提供更多聯利,他起脊關係。 的工作時畹,以及爲你更會推本莚和諧的勞 工作環境及利用被彈性外地的保護主義性格, 加觞商的生產力,改善生佰勞工,說 遠解决勞工短缺,應附一個不良印象,以爲香 帶來一銀事『題。要悅。此外,此舉會給外地 動力。現時已有更多他打人日本市場的。 夏文他認爲“大量檎入工人的薪酬,更會戯王亦顯改善工作環劈, 勞工署長稱非良策 主明白原砬形勢,世 外形糸按街勞汇,將會 本活提高生產力的避展以維持穩定及足夠的勞合奥求,但這是可以乘打入日本市的逆性 (特訊)勞工處長 | 密壓力,並會歷任本地|高生產。除此以外,低。而本港的混子產出兑 代理商等保持密切肺化 旣無捷徑僱主多採取善法應變 要是性羮好,質量方面 來愈多日本人出入口貸,東吳與日本的亲和 不断上具,造成內部通况,知道日本人的喜好 他昭器-由於近年來日圓,要了解日本的市场情 |本日南姐的逆濟趨勢,拓日本市場,鼓重的 此外,他文提出兩

牧田肇認舞,爵

開拓中國東北貿易機會

貿展局天津大連考察團 各項社會超利將構成嚴 更高的科技器,以提 八九地劳工,對於本港 理及監素,同時使用 研討會上指出,大量壁 言袀若作有效的

夏交德雌黄在一截及盛單方法。不過他相 直拖慢本地經濟發猾,工短缺髀題並無一挞

香港現時是天津最

與大地,坐拓中國東北 笈英 發耍尻正𨑨綦一個察大的外來投資者,其次 團於十一月中訪間天津 嘉美國,日本 - 星加坡

大連日一九七九年

委員會天津市分會與大生左就落區。 並由中國國際貿易促進其中七十多項页已没人 嘉猷台。是次考活動 百十六個合作項目, 節日益掎太的投钍與買來,亦列外商簽署

連市發會,及天津與大

有發叄况足次考

理對外經濟貿易委风會一系的廠商,可與香港留

案杌拿了結。」 仍會出現這情形,將哦,封椒危脚的法 「我們期望在在湖慈航否决的投票中

二的多數票。」 林者上周在衆議院投票中未能取得三 *在下周企圖推翻籍所的否先 「然而,稍湾發人梨舞的是泷本的贡

他說日本一般消費 談,近是現時在商出 ,一是和日本入口睡洽

新築界的有關組明年定一重聚 的陰影就此角散,即榮美園 「不過,我們不恶學保改主性决

10.10

英美最新金融行情

̇倫數本港股要收市價

9月29日

7.10

7.25

升跌

15.45

15.70

6.80

5.95

-0.05

»

7.55

7.70

- 0.05

7.90

8:05

-0.05

5.85

6.00

8.00

8.15

- 0.05

12.95

13. 15

16.95

17.20

0.15

10.40

10.80

0.05

4.75

4.90

8.20

8.35

0.10.

彌數金融時報指數

1477.6

1+11.2

黃奓白銀

截至凌晨二時半)

「趨的市場開市髅漓戆低 最後成交 升跌

- 2

2.1

+0.005

397.75

+-3.5

(1美元兌外幣 紐約外源市場 ̇

【1英鎊兌外點) 港元 英镑 西德馬克 瑞士法郎

(截至營晨二時半;

產金現貨

398.3

399.2 396

| 396-2

2月湖金:403.4

404.3 |401.1

401.3

12月期銀

倫敦市場,上午訂盤|下午訂盤| 农市 黃金現貨 398.60 398.50

6.27 6.32 6.266.265

7.8080/00 1.6830/40 1.881C/20 1.5925/35 134.30/40

開南最高最後成交 上日收市

8.25 8.375 8.5 8.375 8.1875

€ 02.04 +21.5

197710 PERC - 51.38 M 新鸿基資料研究有限公司提供

MR

「紐約社瓊斯工業指數 東菜平均股為價格.

日十二月八年辰戊曆夏

華中

̇聞新港本

中原地產合夥人 王文意

過經紀好?

上星期我在文峯中提到百二手根透過紀 較有利。那麽变成又如何呢?当已变好𥚃庖透

格綫不摸,

怕撞铪不老弹或系勢。 外認爲實接功夫饰理-讨經紀脣物無埴,又少,以窺試市場反噻,過一段時間都實不出再減價未展。 價偏低,告一出魘就給一些熟知市場行情,有機肥而產的炒 部份業主宮武自己出廣告找爾米,原因不 待。要避免這種情况,業主適宜事先做一番市雪認後,再的發明高当 扒兩姝地爾去。眞正用家反而無機會買到此等資,台菜主箨之黑 業主有時亦能很快就自己找到窗家。但退顔情况通常是因得業主

易的另一個原因。 将责燮方可以接受的方案克是都記所擾爲的,這也是他們較快完成交 買家,因而時常校業主自己更快找到客人。擅於處理談判,尋求一個 們抱廣告,業主自讓小廣告反而易於怨,怒紀運常都你有一批 經絕出的廣忘一般都版模较大而又能吸引入,穿过先注意到他

慕發展局黄啓明磁路,

被花由鼐數為十康電話:五——八三零

本谘点武们成的考隊四〇四,

,將在十一月十四日至

衅技出開發區 地工廠,並访閤大連經 要且進行拾談及參觀當 製兩市企業代書及商務 十九日大天沽 烘問,

賣樓亦宜搵經紀

隔濟面化有進一步的游 協助禳鹧野京市的近期 勃的發過,是火 止 來,市場上已有更傳達 初實行多項經的改革以 示,天津與大的自本年 饮品页风登言人说。

解。

他指出,及天社

·例,該市在今年上半年

性去年岛期增加超過一 七不三百萬美元, 合作項目,投資金額達 己與外商及訂二十九個

京鄉新聞在頭版報導

招杞,张中有真正買家來電預約看感,艾往花苑約不到,令業主白等

找,到成功地實出一件取價合理的, ,亦要準沸接與許多供特和煩厭的電話對問,而經大部份電話又來日必現時,亦可多放一兩家經紀行,作爲雙電保險。 在廣告費高昂的今天,業主往往發覺廣告支出會議證側全。既出廣告。如果担心經紀不老實或不落力,就找一間有口帶有規模的經紀行。 所贊的功夫統不高野--首先是耍落本出廣告,他們的專長嘛。請求分工精確,利用别人所長已是今時今日一種胡说 廣告,黑爾斯,安排習導及需理談判的真道北苔癌后,到底懟系 綜合各種因素,我們不難發育僳我經絪較省時方便。既出

·至於舺金方面,市面上亦不乏以業主免研招客的經,想來部的

對立,有時與窗賣手技又不大熟悉,很容易產生誤會:弹,始 以上的麻煩還是小事,以要急的就是誤判了,贾度整方由於利益不妨試試他們。但要有股務質素不高的心理準備,「一分錢一分貨」

始終是千古不揍的眞!

殷決定物價、打赵勇地」「恆生經濟月報

| 大幹部工會所在一項

的政策,奥垂的韓國

產交與鼓勵私人投资

屋宇地政署 R

投標

茲公開招標承投下列政府土地:-

香港服務業發展趨勢 伍生製行

The maramARAFSIZ KASUTUSVanjan

PAUL GEL DECALS BED ATT SÅ HER TAI NA

務性行業亦相對更形要。其此,服務性行業 經濟發展階段過相關,經濟也富裕,其服 如分緻,財務或其他專業服荔乘時而興。 因此,服務性行業的相對更使一般均與其

市場及追求產品多,亦促使其他没務性行業

上海110約地段第812號

地點:新界元朗锦田診療所附近之路公

用途:作油站用,包括附設喞油或維修設施

面積:(約)(300平方米

截止申請日期:1988年10月28日正午2

.查閱圖則及索取投標表格、招標公告及章樓,可到香 港花園道美利大廈十五權屋宇地政署或九龍上海街 250號油麻地停車場大厦十一樓九龍地政處。投標文 件亦可往沙田、大埔、北區、元朗、屯門、荃灣、 街、西貢及離島各地政署索取。

屋宇地政署

甲/乙種公函投標

凡持有換地盤密之註冊業權人,均可申請承批下列政 府土地以代替現金糍價。

下列地段之申請人可選擇以「離」投標或「幣化乙種 公函投標申請"前者將享有優先權。而後者须按照 1988年9月23日政府黨報刊登之個表計算

地段號數 位蕸 面積(约) 粉嶺上水市 新界上水 11070平方米 地段第55號 第7A區

用途

作类工樂(街詹 除外)用,但只 港在第三屉以上 作住宅用

藥灣市地段 新界三湖 4804平方米 非工業貨秒 0324號大河道

除外)用

截止申請日期:1988年10月28日正午:2時

其他詳及申請表格气向香港花圉送美利大厦十五樓屋宇地 政署、九遁上海街251號油蔴地停車闖大厦十一樓九龍地政 滾及雕念、西貨、沙田、大埔、北區、荃灣、蒸、屯門及 *元朗各地政處查詢及索取。

屋宇地政署

公開拍賣兩幅政府土地。

拍資日期與地點:988年10月28日(五)

下午2時30分於

香港干諾道中富麗華酒店翡翠公開拍賣

F. 地點:新界屯門第44區

地段:屯門市地段第號T

邏機:(約)12390平方米 用途:供作私人住宅用

2.地點:新界西貢奧誠山

地段:第253約地段第1209 面積:(約)6743平方米

用途:供作私人住宅用

RIES

索取詳細鐡空程及泫閱圖則,可到否是否曾美利大 澳十五撲是宇地政署、香港政府會籍西座地中西医改 ̇務處中頌諮詢分處及九龍上海街5號油新地停車場大

塵十一權力能地政署、蕎地應趕來門 朗、荃灣、貓街、大埔學藝片

華僑日報

十月二日(星期日)

青年的良伴:時代問題詳析

家庭的签友:資料趣味濃厚

·隨報附送「彩色華後」,並刊登下列特升 大千世界:

-名巴姑娘,竟然不怕上愛滋,與患有點可怕学

毒的男友結婚,可見愛情魔力之大。

女建築師袋懇的諾言是:「永遠向衝,向自已期

墨西哥名泰城一夜-

成球,這個謎至今仍沒有人能

義大利一名老人雙手有被釘十架條推,但X光檢驗下

30.......

世界股大海上圖書館—「忠俠號」站著船現正和 在海

運大厦,將公眾參觀

時事縱橫:

紅眼症病例波市民不宜小心心

預防將於治療衛生做饭緊要

中央健康教組仍维特殊管諮姁服蟧

市民「打住波!路丙镖能旅遊受影响

假日精品:

UFO空中與機邂逅

HIK 香港管理專業

MA 遙距課程

聯合主辦

工業管理函授證書課程

科目及內容簡介

課程概述。 工筆臂理包括多個環節,除一般管理功 基本科

理及品霞管理帶,所有這些功能緊密聯 繫。故此,我級工業管理者,無滿負猋 越一方面,白應對整個工業生產型系有 一全商認識。此課程即專為上述需要而 設,以爾槪方式及通過華僑日介绍 潔管理各個瓏障的佔本概念及技巧。

課程形式

2)會計學原理 3)人事管理學原埋

5}財務管理學原理 (6)經確原理 專送科目

(7)生產管理學隠課

8)採購管理

(9)存貨管理

課起共包括六個基本科目及六個專科

(10)本計塑深理 目,我十二科,每料十二張,愛加者可 於開課後收到選悔科目的全部肃验及路

(1)品質情速 作,參加者完成習作寄回本會,由本的(12)工作研究 專人逝制後寄回。多加者必須完成上學期

1963/1964

出生的女士須於

1988年10月3日至11月12日

換領新身份證

LOK. Miu Wan.

樂炒韻

2867 1181 7301

Date of Birth 1.0

01-01-1964

** AFZY

Cateos M

03-10-1988

兩次習作。

末考試,考試參加期:每年兩個學期,本學期由一九八八年十

月七日华一九八九年二月十日。發加我

·考武將仁晚上或製六下午,於本會年,每學期最少選修二件,但必須在年內 行。於考試的,每科將有一次黎讓,由完成整個跟響。

P1

,該科專業人員講解話重要概念,並解 證書彍按

答學員的問題。

(01-75)

潘安限貨所退出歌壇,移民溫準陪夫婿,現定等個 「出味,留給歌迷作紀念。

垂約勝地四章大,這問水秀投埔中

「藍色狩場顯」計劃利用海屬选A载 嫁

表辧旺季大門法

銀色廣場:

日本歌、影、視及模特兒四色星劇江忍,患倒廢不治

年僅二十三歲,擁都悲痛不

荷李活女星運黛佩研童年在日本發進,以極喜愛東方色 _彩鲂,家中放體巨型觀音像

本课程每科收費港幣二百元。

#

| 報名及索取籬程表格

擗安本表格或附上名送寄香港中学 紅棉路八號舊大廈十四字樓香業管理 專業區會灣店執行機幹字數: 報名者網附上支票或應亞,以「香逃警 理專業協會」名殓頭,並加翻錄。

本人欲口采取工管理函授證書課程:

號在選些科長之格内脚丄「」皴 门企番管理學原理 小总管理學原理 ◌會計學鼠理。

W123123(3)

查詢電話:5-749346(15線)

门市場管理學猟理 习財務管理學原外

口機逃學原理

香港

门成本會計學原理 己品質管理 工作研究

灣仔告士打道151號地癰 電話:5-747070

新市鎮風光:

地既「文武雙全」,又通瞭處務料理的

丸糖

新界細理码物會梁省德學校放轻心感当在新界從事教育

螨用正楷填寫下列回郵表格

牛角道77號淘大商場二樓 電話:3-7553679

姓名

公司

誠水橋有密斯黨的,土製造官兵與百姓鈣粉血就成遊 沙還中央公關別恩特色,現已開始啟用

新一届的立法局中特有鄉議局七君子

·讀料豐富,每份元竿,

公司電話:

地址:

藏位

WKYP

在任何人民又提單處蒧政助

香港中環紅棉路八號東昌大廈十四字樓.

新身份證換領處

油爆:3-723247:廣東道政府合署三樓

星期一至星期六上午八時至晚上九時三十分

新界

荃灣荃富街29至37號東亞商場地下電話:0-4381259 沙田横里街21號沙田中心平豪 電話:0~6059103 元朗合益路31號合运中心三樓 電話:0-793291 屯門聯發花間野樂癫場地下 電話:0-4500862_

上水石湖墟新豐路B2的號 全和大地下

電話:0~927191

05-8903

Page 10Page 11

(11)訊電

日十二月八年癌戊潛

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.