1988-09-22 — Page 6

四期星日二十二月九(八八九一)年七十七國民華中 ( 6 )

學。抗日戰爭

賞欣家全合。演參星歌紅

三鼐機構希望透 思了加强及推 這次全新的嘗試能夠打 閻兒童節目的創 閂兒童目製作的路向 性,亦為至合發 ,以及引媒肴更邸社 祝香港廣播六十 克童節目的製作, 「神奇桧捏樂穿」 年及保良局一百 一十週年纪念,

战其自述:鍔六丁心生,籍廣東番禺 首肄業廣州市食 立宪術學校中,五月 蘆怳下不耐棋 墨。三年,會 比李研山接長 棱政-風大 異。快樂不樂 於心,急讀書 習・人雖蹲 其一生猶恐不 足,爬通業之 可訝也;深樅

爆發,明于役

我行,從事义 宜工作。越 松树職地方行

年幾與畫絕。 晚年居屯門 舊以著畫 森徒中闩......

:>

一月份将有一 大型洗童音樂

外脊旅程樂穿梭

龍氏專工山水畫,脫豬流,自成一 姑臼。人知其畫之工,每在門立求號, 鄧州之。茲其友期內説展出,以衆, 令始西北王就緒幸焉,期就迎各界參福

表達的光布 的光彩,坐在于質

市政局公 共圖書館

推廣活動

樂穿

劇梭

斯的嘗祜 - 可以

不讓時期的兒童節目上巷大埔台演出,

兒童書籍介绍:「中國民間故事 黃書籍套組:安徒生童話」 要社會》:「好雅與健康」 六北角猘杏館

演出的沉乎y )、家魚、瑞業

括陳百強、林依潔、敬等現任及以往的兒童節宁 安達思想與事物 毖妮、美君、杜德攸冒主裙,冉射上一羣兒書崮山地:

華僑文化

音統處下月辦講座

山水 <香港)龍子昇

定於十一月五及六日晚]元占棰;門還說正在各地點:太子、葵芳、黨 上八時假 鱼香港他有 城市電腦售處發,宮、油麻地、金識、九 此演出-分一百五 索取齊格可往「 龍斯及大埔。 十、一百,八十反五十一浩電視服務站」下列各

描述黃花崗英雄事蹟

創作劇「遍地芳菲」

香港話劇團將演出

[文化意香港客「香港中樂團鈜昔|四晚上七時卅分翠紅 胡明團將於第十二嗨照 。

一啞劇塲舉行。三千 洲藝渐筇中演出大型到 ∫湿地芳菲 ̧ 宿州 元至六十元門票現已在 作制「性地芳菲 山市政局主辦,十月各城市尅售燃噏發售

| 华英雄ㄜ

國際現代音樂節 我到很多业界音樂大良

【桂國威爛、故事以

,描寫及佔革命英雄的

逍遇,帶出亂世兒女,門劵

四位音樂專家主講

有關課外音樂活動

仁取義的事蹟,以 映中華民族的酒强巧想 *如草祖殺默默說說。今日 杜國威稱,中國人 像草一般・丝面對危難 ,仍堅欸不屈,打人的

【文化九八八國際 代音樂節,將於九月廿二日(星期 四)起-在各城市電腦票房發售門 安·該節爲二十世紀的香港都市人 提供概兮,必泛接博宁日世界各國 在現代音樂創作上的尖端成果。

的講題則分別是:「如何組織中樂活動」,一如何組織管弦樂活動」放

丘民將合主務,如何組織台贈活動」,而當式,很氏反國民所台活,流商東構,及能及醒敬際世准書變創驗, 有助今

人心弦。

的作品,包括有格拉斯 齊

· 敬「梅潮, 雖法,豈文中,台灣 的馬水龍,大陸的遊忠 一 路等人近年新作。

除在香菇大會堂舉

·工-世紀以來,人類毗舍急则,行四場音樂會外,香樂

【文化消息】某事務蜥煞起將於十月一日至十月十二日期舉辦地方就有中國人,正好梁化,人桉央精神面貌粼的複雜,在哲樂創作|節其餘各场演出及衝 一連串生,露曾染教師及音樂系學生提供有關組織課外乎榮活動的党在泥土的地方就有草,一上的新科技亦擠出不窮,以應映入類生活的交流活動將集中在香港 | 蒩地芳菲 - 站著千萬化,由此亦抬出一個廣闊的音樂世界。 演藝學院門】五 講座分辨山四位經驗豐富的音樂家長日語,葉致新,燈明,及郎 萬中國人。

香港雖然县二十世: 球四十多個國家的一百十元,另特設有學生訴 主講。

「追」劇愛假交映紀一大部,但却遠望二十首現代作品演出,及折扣善待。詳情香 商務週末辦講座 族感情,絲絲入推,動而普遍地上现了現代都人演闊眼界剥襟,提高 市人不認識現代音樂的世界音樂觸發。 相難演出造次音樂探 此外,該撼演目陣現象。13有六十多年瘀 容龐大,倘景新道宏偉 史的國際現代台梁特盛會的:世活有日本東 首次在卷舉行,精選全京弦樂團,英國 ,對中的配樂山李家華

第弦樂四重棗·法國梅 「文化治恳、孢子綢中國畫展覽,假 香港大堂高座八樱展館舉行,將在九

樂合唱團,美優現代鋼 告比賽 月廿四至十六日〔一三天)展出。 佛氏子鋼,宇厅液,號老丹,怪就算

「醤樂活力店」。 丘司濂是一位熱愛音樂的資深百工作者,對領導學校合唱團有 富經驗。他曾率隊參加屆校際音樂節,屢獲殊榮。

燕敏新目前岿任學校及社團宇樂團指烈•诒和避猱隔哔加媒院。他 在哉染初中時期,曾參厢吞非收際吾樂的比賽,並漪二胡及揚琴獨奏

韭临一如衬裙被梀话忡的張國明於一九八一擦,香港貞馬 分獎學金入讀香港音樂學院,恼亦将香港與管樂団創辦入之一。

鄭新文於一月七八年畢業於中文大學音樂系,並於一九七九年九月 往紐約曼克伯音鍪乎院進厍张琴演奏,批頭音樂们士。他於本年七月出 任藝術誦協會總經理。

四位講者將深入淺出地解釋在組外音樂活動時,有關劃,苔 【同,練及運用安源的有效方法。

備坐將會在管所處香港區選樂中心,沙田區智樂中心及荃博贴音染 中心舉行。講座免費入場,山於名額有腴,對有興趣的學校音樂教 |岫及大道院校呑樂系學生,從速致æ——二八三二五七,或雾——1 大霁六五七五三家啊———四九二八一二七查海洋情及報名。

百神

報日僑華

梭穿樂程旅奇神 劇樂音式滙老百

演上月11·作數台港

(文化消息

展畫國鐸

子龍

行學堂會大起末週

||大曲米加索獎影 本港的樂團及演奏家。

[文化消息)香 大

↓班師生,自本月十三日 中 本中區三崮苦店 安覺,舉行杏法聯展, 萨出作品八十餘件,筆 教、信、行、草,各 預備,參觀文化界

明日起共三場

(文化精恳)本善 考入北京郚案 著名女高管陳安妮 鋼琴系,再赴校洲 野家的羣寧市政局之 及美國深造,隨多位著 嫩,參加香港中九名鋼琴家研習演奏技巧 一月底舉行的「嵐」香。她在欧美地畢行猥 樂會展露身手。屆時,奏會,並由香说合慎接 八月二十四日)廂上 安妮將噆徐景斯與 演出情形-獲得一致好 七時至十時半在亞古老 「街遊樂場舉行,爲內 颐大偉合作的香髙「評 天一及聚大江的『胡盛,音樂會演出由市政 居民帶來偷日的樂。 二十八拍」,盡論中則在 局主辦,九月廿三枝 當呪包括綜合

·曲「英雄」中担任鋼琴 晚上八時以及廿五日,掌相携位、花燈展燃, 獨奏部份。

星期占〕下午三時假財燈礴、鄧曲表演,中 國象棋比賽等 陳安宪早年於中央 會堂香樂廳演出。廿元

中秋拜燈會免費入 音樂烈院主修聲樂-學. 至五十五元門票,現已將,歡迎市风粉加,大一

亞斯特靑年交華樂團 樂四九月至八九年三月

以及巴黎音樂學院樂線 三埸或以上樂會門聚會」是由九龍城區議 害,可獲九折至八折獲食、九龍城區文娱促進 谢魂交在中學時期班。洋列各場音樂會。會、市政局及龙眼好

曾多次奪得香港校際普豆內容的好要小册,在務辦 業凖比賽冠軍,宰,各城市電腦售案

「文化消息」由香港藝語會主辦,發「審的是一九八四年美國著茲文◎ 中心協辦的粤玕話劇——「半雪之間」+「 於十月十九日至廿二日在藝術中心禭臣劉 演出四場,「牛之間」是由何護豆導商及技巧 用百樂中;湖的寫作意念,去描寫

遺產管理官:苴士啓

一些一九八八年九月廿二日

拍賣什貨車輛-

公賞車輛及無人認

六境黃燈組交。 計劃的洋炮,市民可致 A:三——七女三

讀與潮流

講之時間及地 三六向入境處拇克查方 如下:一九八八年九月一萬。 廿四月下午二薛至四時 ,香港太館演 歡迎各位 印香館創推動香港之陪讀诫:甚麻是香港現,如參加講座智,請我 八八中學生在推拍情報、教育、科技、經濟、團務部八五十六五一 三七灬)留位。 活動,政治等方面之成因及谁

金五成其餘之斯〔現金心於盈 五-二元由香港拍賣行及地產代理有限公司啓

賣車床鐵機各物廣告

歌手與鋼琴家參演

香港都市人在這次賽,皆產,上

中樂團音樂會

會燈綵城龍九

行舉晚六期星

場會往載士巴費

綠和益和棒辣油和冰 UNDER DISTRAINT NO.1266 OF 1988|

只想不想舒S FUNG TAK KEUNG(NATURE OF GOODS- GAP BED LATHE, HEAVY DUTY DRILLING MACHINE. HEAVY DUTY GRINDING MACHINE, COILING MACHINE

|準於一九八八年九月三日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街 10 我和豐中心9樓本拍賣行內將存在九龍大角咀嘉善街門牌一

食物性質———車床,鋼機,捲各物照法院所對者當衆拍以 價高者讲投得者須立即將會以現簽紙鑑定並於指定期內將該 物出楼下搥之後若有著河或意外之事俱歸資者自理特此鬍 磐话五——二二要二三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

}、 貴文物展

本港新聞

~ 週五起 將由單程東行改揖保改變經登龍街。 交通有 新措施

該等指两年期的七

拍賣軍部之剩餘物資車輛等廣告

此外,沿軒尼詩道 星期,以便在堅拿道來

九八八年九月廿三日八星期五)上午

【海》莲檣署了 西行經坐车道東的車镧 進行敷設水儕工程。

卅大號裏技大厦C五室本拍實行內將 背部、香港译馬蘇、在崗兵房、石崗

定居

可申

必須證明本身在澳門屉住不

在計劃實施的初迢

,只接受持有由七九年

月十五日至壳年九月一

澳門 有直系親屬

請來港

「惓湖》人民入境事務處昨天官布由本年十月四日起 龍街的堅道東將

中國

- 於一九七九年一月十四日以後在澳門定居的前中國居民 遊車。 居民,假如他們是香港居民的年長父母或受供養的子女,可中

請來港與他們的子女或父母團聚。提出申請時,各申籍人 同時,建乎軒尼詩

通告

香港最高法院遺產庭

爲前寓香港灣仔道二百一十三號B座式樓已故

陳永八成之遺產車

啓者:法好按照香港法例第十章非訴訟遺產案則例第六十甲 規定發給曾允凡對該隨處之福商人及其他有要求之人應於由本融告 於滋瘌個月內將彼等之哥面要求送至本遺產管理官,

6-由星期五(九月 十三日,上午十時起, 絹媼灣將實屨臨時交通

*依靚,遼靈、卡式錄音機、影印機,計算機、 純白體、地钻、毛毡、枕頭、紅布、膠料、防火殷雅、盛衣服、子

介乎軒尼詩道及登

遊與壓傘道東的登龍街

LAKE TARPON, FLORIDA'S WEST COAST, USA

#8121 928-2828 Res (813) 938-0272 FOR BROCHURE

4 DOCKS, AND 1,300 PT. OP LAKE FRONTAGE COMBS PARS-ZIKE GROUNDS ARE PROTECTED BY WATER ON SIDES AND ADJOINS A 42 ACRE WILDLIFE

SPACIOUS BEHROOM SUITES 6 BAPHS, SEPARATE 2.400 90, FT. LAKESIDE ENTERTAINMENT AREA

COMPLETELY AND EXQUISITELY FURNISHED. JUST ON THE SHORES OF LAKE TARPON. THESE UNIQUELY BEAUTIFUL 16 ACRES OF LUSH

7 MINUTES FROM TAMPA INT'L AIRPORT BY NATURE'S WATEREROUT PARADISE:

HELICOPTER.

BADAN DINGS, FLORIDA 34639

WRITE OR CALL. JOHN SCANLON

& VIDEO.

$4,500.00

NEW YORK-USA

3

in East Hampton and Southampton

(cach on more than 6 acres)

Extraordinary

at about $10,000,000 per.

oceanfront properties

architect designed

are currently available

to qualified clients

for the BEST in the

Hamptons

Tina S. Fredericks Really P.O. Box 532 Talk to

Fast Hampton, NY 11937

(516) 324-4416

啤工

藳潚眼鏡廠諴嘓啤工多

名,生熟手均可,負責

粺眼鏡架,冷氣廠房、

供膳食,浪期準,年底

足利,放公眾假期,專

人指導。有意者請親臨

發工業大厦2期25字樓

>葵涌葵喜街26-32號金

2 H座人事部洽。

雙賴,有薪年假,醫療

吕大事盛

業人葵

(美盛泳池對面

顯現况作分號均資,如欲投受者請先向本拍暨行索取日紮妻及章程

·均以其現流投产业以價高者得疫學者須於下排解即交给

-之事俱阽費者自理本行議不負責特此聲明

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

BRIELLE CARNIVAL SAUNA

HOUSE 之冷氣機傢俬士點爐各物廣告

akapar UNDER DISTRAINT NO.1484 OF 1988 離於一九八八年九月廿二日即星聯四日上午十一時正在香港士丹利街 1 茧 12 號萬利控中心9 字樓太推實行內將存在香港想仔送(譯音)門牌二

110期—ORA WASHINGTON PLAZA 下選】字讓 DEFT, LAM KUI AND CHUI SI CHING PARTNERS OF CARNIVAL SAUNA HOUSE (NATURE OF GOODS-TWO ICLOTHES ORYERS (AMERICA' (COMPUTER) AND.

CFLUFFY.FORTY COUCHES 物質——乾衣機,各物照 法良所封者當眾拍實以假髙者得没得者須立即將全部選以現紙緖尼 並限於指定期內將該貨物出備下之後若有释成意外之事俱研究者图 理特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啓

SH-111101119

香港政府公佈

r

藥

告 署公 鋼钂灣臨時交通措施

钻公布由一九八八年九月二十三日上午十時起,方便在堅道京 行設水症丶細谔將鑱 下甜繇時交通书论,為期約土星期, 帶封路措施

介乎軒尼特邀與登龍街之間一段瘞拿道東,予以封閉,不准用輛駛

峦改道

介乎軒尼詩道與絕拿道東之間一段登龍街,由原來的單程東行,改 接單程西行。

中秋燈會定於期六

产襻家作品展:三孫止

Fing Wire Kli

為「淌代案與歷史J屁:中工作 美國大學出版社图警卧優:商務印

萬里啓作品:香港大学陸 佑堂。 凸建築設計圖蔟:藝術中心

Garden

嘉頓美食嘉年華

|黨後赴巴黎香樂學院深 左各城市電腦售票点录

為中國若理:香港中国紅棉路

,

造。勤行多次哦我在聽。

物陀地下:

|術館中演出,並與英國

二、文娱表演

上述節目+全部免費

書籍介献:「每間怪事一

DAVID . MAM 衛!麻密 傑品,他大地運用反傳統的发作

熱誠、吳園敬等-韩園踏及歌唱姓串起一

—— 惠特曼

HEECH E N 6 Y 哥 脚洲不同的音樂劇來。」.

設計,演員露香港演藝學院戲院開業 ㄓ秋生、拆到及姊椅釵。

兒童書籍介紹:「科學新知」 A大角丝隔季做

個老人在湖上传格籤:交配時的一 段段感觸,從中感受現代人對生命(存在與

正如西瓦爾文學獎得主貝克特SAM 死亡和生活D

图示:香港太空陌 𤊐崔偉漫龸[岿〕及香港

新一代通訊衛星模型 現於香港太空館展出 大東祝商资本康杜近

兒童書籍介註:一天然資]↓

VEL BECKETT)然:「新版」

克明在館內大觀懟「第

大钱國際電葚通訊新星」型的情:

兒童悲籍介紹:「痔來遊戲】 慈雲山書館

國民華中

開港 日二十月八年辰戊磨豆

先於書籍介绍:「身照與進康」 六牛池灣司设

韩籍介點:「商業管理」

為旺角煙廎

兒童書籍介紹:「家庭故事」

·番籍介绍:「奥林匹克運動會』 兒澄杏籍介紹:「有趣的動物」

*·今日特別節目

3赵克道閒書館

下午五點:錄影帶的

A九推中央回杏

下午五時十五分:國學講座 不收費用,歡迎參加

本港新聞 中秋港島特別交通措施

這兩的翻譯爝在古莲的創作技巧上甚

|可打開我們的心窗,去看清楚真實的世界。 創意。「牛B之間」上演国感豐認爲代人系

」「牛鸭之間」的兩齮舞台一化出生那 被整下傳媒及科技前奏粮谷之餘-對生命 天]段

現代人生 毎上的痛蔭,荒謬及無奈。

獨幕劇兩齣:下月中演出

一次不罉常的生活體驗。

由英通近快的筥〔KEN. J 何爱早年在美国侯斯頓大學主楼高 É NK NS ) 衛窮的「直比出生第一天」 導演,留美期佔會導演,段計及演出多有助

,是一齣情感和膩,對力萬計的星傳說。中一劇,返港织,廿爲香港多的專業藝圈散散佈 於作苦本身是一位出色的演員,他所塑造的·投及服裝,小台任中英利團的美匯款游览之 角色不同凡响,「爐』一般是透過一個文 技術監料。 導演作品宥貝克特的「局」及「快機、

人回僚新她十三國那年,初次迎接月事及第 擷 心改變生一頭小牛的不好當經歷-帶引觀衆 「牛稿之間」的門驭在城市電路鲁克 過入一個赤裸裸的生命感觀世界,重新恩考 ( U RBTIX發售。電話 生出的存在但值饨 。

岳為黃佑 + 秘帶何规焊,財務們太來。兩團團 員共四十餘人,定於十月三月及七日分乘中 杭機由港赴台,在台期間除色犯政府節目外, 還將暢游寳岛各風景名腿红片參供各項动。

麗新億四買長沙灣地

0.762432

|朗元

:天今後最

七九五九五

人

世界

大赚映明

盜雄:天 天隆:早

放代:四

新都

秦」就

現代人痛苦無奈

是透過啊 中角色的 不等常轻

「牛鴨之間」描繪

赵去揉素

澳門東亞大學附屬學院

東亞公開學院

「啱數、黃金到」姫獎鵞㩗得獎名單

三輪;陳志物

·北瀾金選務 關兼職、伍綠營 Ho Fak Hin

Yip Kn Ching

: No Kih Floo

胞

:1

H773498

·樂快、眏献天明

在接湖江

EAST ASIA OPEN INSTITUTE

中文學位課程

【中國文史系工商管理系 應用數學系

訂請五今 |座速 天

華大

社會科學系 新聞傳播系通才教育系

動野

欖勿親拍賣行拍賣廣告

啓者對示香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION.NO.44414 OF 1988 準於一九八 八年九月廿二日園星期四日上午上一時正在孙 港士丹利街10號萬利中心9字祗礻拍遵

|行内將存在九龍竹園邨 CHU YUEN

HOUSE (NORM TANG SEN

CHEONG (NATURE OF GOODS-

城

軒尼詩道西行往堅拿道東的車輛,須改經登散街。 有關地點將有適當交通標誌,以指導駕駛人有苦 蓮椟署署長 祖

市

設計條例

(香港法例第131章

灣仔分區計彩大綱草擬則(第/H5/5號) 之修訂項目

城市設計變良合已根據城市計妝例第7八上雄之規定到灣仔分

DOMESTIC - 食物性質————柱宅》以上中文莒計劃大鍋菜財第 $/H515 號作出修訂, 各修訂項目狱於附表內。根據上述洺何第7(2)筷之規定,詩 如有對古以來潮,各物照法院所封習當衆 拍賣以價高者得投料須立即將全部貨以说 玉均可於此盛世首次公佈後三個星期內,即一九八八年九月十六日, 銀紙段足並限於指定期內將於貨物出鸻下扯之在正常蜕公時間內往下列地點查閱上運分區計剂大劍草擬面則之獅訂項 後若有姓好或意外之事假歸買書自理特此聲时有: 香港攢勿兄弟拍賣行啓 键黏式—→二三 四

1 神傳語每

:不完 生意人

宜童 鬼異物

更天降

*香港干諾道中200號福德中心1306室

現接受1988/89(秋季)學年度入學申請

索章地點:本校香港辦事處

【截止報名日期:九月卅日 課程介紹及選科輔導

地點:灣仔軒尼詩道15號溫莎公社會服務

日期:九月二十四日(星期六)下午二時

大厦103室

請致電預留座位:5-8599388-

[A]香港政府合署西州中西區政秭愆詞分擞

(B)香港儿回道并科大财五艘城市規網站

〔C]否兆軒尼詩道二〇一號東華大蹲地下一樓及八倍灣仔政務威 按照上壓低座第i(l)残之規進,柢司受修訂項目影響之人全奇 於上述三個星期期都被上 條椼弟6(1)及六2)所載之形式向 城市做出委員會就修紅項自提交非面反對,此文件 公交香港花園范美

·利大区基牢地政各蛴空城市設計委員會秘書。 按照上述條例第6八2)之規走,書面反對內必須補證綎; 【A3反對之性其及原因

(B)如果委員會修改草批則,是否願意撤銷區對,及是否有任 何修改图惧之建議提出。

上述草虷修訂項目附表現於香港花園道于利大厦十五根孥宁地政署 甜椒及九龍彌敦道三八二號九悯地图售處發售;不設色者每份十元 修訂項目附源

·没色者每份六十元,

城市設計委貝會根據城市設計條供

矢圖則之修訂項自带表

根據上運條例第7妹在畫報到之逐項

李在盘内示明之修項目

A項:將處於好野中心以北界線伸延至海椐以外,並將申城部 份劃篇及將毗鄰芝用地土地,束部改劃器「其他指 定用途一下並舘村另「泰祜公園-附設醌頭-下采房及有

B項;將告士打道、分域街及海灣道內之「政府/地/秕黏用地

'...』土地之東面部份改劃要「鹿粲用地」。 本图翾之「炷典:已作下列送:

[A]徼入「其他指定用途」《海濱公園,附設码哦,地下泵总

(B)納入「商業用地」分母之乱!」。

城市設計美觀會主席,班種出

5-737388

填五天今

加

宜不敢兒

惠女步

仔古串架