1988-09-20 — Page 9

有體 日十初月1

客串執敎港隊

華殿英國,問歐洲國 禛「黑馬」南愛爾蘭除 杯英國除功臣,亦是

·放查爾頓,是世界

希望對港足球帶來新的啓發 寒杯的關鍵性人物。

|智控頓,將於星期日 掂,起髁期一週的镣香港代表隊 - 並與 球運動的投入,激勵 世界著名足球巨星:曝「健力士」公司邀研訪問,屆時他将客串訓 林基於個人的苦,他對 一. 其人成就,絕對

二期星日十二月九(八八九一年七十七國民華中

航

訊

•令航空公司忠到煩擾。

港貨出口強勁。轉口貨量激增

· 波音公司身籍

收益大成,但仍得 利潤,佔去年戶

三大魁造商之首,

三大民航機 製造商

空调百份之五十五

其實,過去五

攤,仍被壓未交付 。超過一千架客 的市里,記錄攝示

訂單過多難以消化

年,飛機製造和的

理約

今年港貨櫃吞吐量 保守估計升幅約一成二 料破三百八十萬關 現代橋首入月處理逾78萬個櫃” 台用,三間教襲供透商異口同鼙

億美元。至於 「予買家,而今年的訂單數目,首七個一一架 - 逐步远升至九一年的一百三——年百份之四點一及八六年的百份之

.銷售盈利平均否

——行內人士指作,菩機的生產速度不過,当风造商的盈利抡院乎

射平:郭秀珠、梁瑞娟。

·黎文基、袁宝蠟、黃英。

•創擊:仕傑、劉鹪、毌志俠、張靚荽

游示:梁滿鎖、采棉道、張禮準

·企立祖:張少理、陳成忠、張培祥、陳偉

中包括三面金牌,五面爾雜和九面銅牌。 訓練中心,殴有一些先進之雲器,能協助社街 .及商業捕導需得。

·助十六萬,其餘之數目,希商康體高、馬東 ...今次之經費估計約領四十萬左右,政府實 之割掉,想知運動員之總素情况,狀就等。 :·在秀茂坪的傷殘人士慕育中心,設有體能

五年時間。

1 - 麥道飛機公司,及荃巴工業在今年,由每月生枣兩架· 增至三架。 一 ,相對去年的八百架。但許多客機的:公司的飛機總產量,將由今年的七十 保,便不能隨便报高浜格。該公司茶一 心接獲的客機述者訂單,爲數達一千架其次,控巴工業發世人表示,核 司若希M與全球航空公司建立長遠開 故祜發言人稱,在經營上,變

雖然日夜趕工,仍然供不應求 移交關,而製

·敦舉行的航空服她,我方藏越盘 的產量,由每月十四梁增至十七藻。 客機,以目前市值衡录,總值连三千 另外,短期内,由於供不應求,難免令客機的建

三大民航客椒建造而幛早前出宫在倫 爲西,該公司提高七三七拊射客機,爲止,航空界共需七于四百六十四粜 [特 航運界人士指出,西方一表示,計劃在未來加速生產。以波音: : 波仔透露,由現時至二锘零五年 四百二十億美元

鉛製造民航機所得

(#)

古下基

探保泰 HYBNDAI EXPLORER

白丸 AMAAKI MARU

AHIRA 2

PRES. GRANT

西北太平洋

西北太平洋 請杉磯

廿三越铖

四馬士基

一得餘費

·乒乓:輪椅組:何淼 ̇炳楠- 王賢

·份之二點九,去

想,但在

洪境與去年有骐 - 面前出現所致。

·八十萬個计只楂。 現代貨箱碼頭發言人接受本報記者窈問時 湘今年全年货团吞吐總齬,將有機會超過三百

| 單只有四百六十一宗。 (本報記者胡嘉豐報導,現代此難,可越走越維達爾酞酸還債務時,因而行,是大氏英我四年來面,海建立良好的聲學度(佔百分之十福麻通航一年精機是一座中 不希望被模製造的年期太久,最理想 .’波兰市塔門發言人稱,該公司社 首次超越瑞士航空公司” 模技進行督查的四 是由現時三年縮短绣十五至十八個月:柏百份之六的空述增長,與及淘汰年害機,使花梨八億二千四百萬英 期過久的飛機,現存的拱隊有必要地 元八年的支出只有七億五千七 in> ·

袁的花四方展

田八〇的制造

只位及支所商

“站至在境方面的文心,例如研究

具體,但有可得特上發香人表示,營造文字。本港今,適使瑞士航空降至第古意見嬅示·選擇航空航行

上海上海二次發惲航空公司。司的比重分爲:鹹粥爵士表示,股公司中国梅縣期的通航受一點八公里。去年九

|型民用檢場,位於梅州

市區南郊飛機发,跑道

低,較去年均有增升,特别是輸往歐洲貨汰, 處統計殺字,為三百四十五萬七千一百八十 二 指出,本港今年出貨及經本地梅日之內地官 個廿州橙。而去年本港資槎吞吐燒盘,據海來

南亞的華禱和海濱同 務客位後,分該公司無七十五);膳食服務(宏客」雜誌的讀者選爲

園,每周飛行四個航班, 只有梅縣 廣州站裡 後示英杭推出全新的商;舒邁程度八佔百分之,很高興館獲得一直像環中,好康路勤机 論在服務質素及效串方佔百分之大十)以及安最佳號空公司。

·統項調查結果-

分, 職員(佔百分之六十)方發展其商務客位業務,乘客進二萬人次月一日開始通航,目前

温更詹閧明)维热本港航運界人士較早前曾偕廿究袛c.

使用波音七三七臺客機

緻,該公司發言人指出,該公司今年剛八個月

至於往美洲貨量,發器人指出,英

·由今年四、五月開始穩步踏入高峰期,杻 + 方向

精度。 海南旅遊資源豐富

月前向校

· 海外人士可在石|

過六月份及七月份一幅衝刺後,到八月份已班 廿二。 始出現技術性同落、贴熱本港黃鹚界人士當時 另一方面,由去年九月至今年九月之公司 對九月份南道有信心,但九月份至今已過了三 时政年度內-現代售籍媽頭之資粗吞吐造 - 預 料會超過一百一十七萬科计民遒-椴預算中的

列入重要開發產業 各大城市 天氣報告

八七年旅業創匯逾一千萬美元娄門:康雨

台北:雨

發雪人相占。

內地人出入境携物規定 華 打擊倒賣活動·嚴格控制進口 今起與港澳客等同

份之一,蜜拉仍未有起色 一百零八萬佔廿帆橙多。

報日僑華

腦「

G

月

9) 訊航·日十初月八年辰戊腦室

|空公司

雪北上廣新

出堰的行高,批稍巿為正執於嚴格控制台-包括「港澳辦」 精「來往港澳地還通行,也不法份子也利用进估,「通知一指的交通 3 組成的過熱,唯格使用她成立,還當宅一點點黼機堡青棒脯 . C 特玑 》內地海關|一章後把自優點大证 旅游人食海行李物品,以及世界其它地监治 流速服務設施。去年嬴 的三線」,即海口市、鳳、交通、能闖、水源、昌梨:讓東

· 該項鹈查每年均在 開關和直角角的驚「三 西大的安全感等。資一片片剂檻南崴丼部門對一般旅總規起,過廣州:天南 |作效率,良好的客户服十到八十萬人次,商人,旅游外推楔入一步的理百吉隆坡:B 務,以及乘搭英航具有“近楼年來,科爾發平一百多萬美元。立种人說:退 新加坡:霍桑 的親善態度,離體的江省將接待國內外峰客六、港澳台同財十四站二二快牙體的三亞灣海谷實發 業目前已被列入食要產五點一萬人,比上年分、西鐵,而是以全機 業加以開發,海南省規長二點二倍,其中外國三亞降中心的南部旅遊 東京:驟雨 二老般的設,好通

上 海:薄霧

將從本月二十日起,對]收瞄上述物品。沿猥] 硗理的通知」。

講交

塲通

鍾

家遊資

十

省

劃業

【 那景 牌 億近 八接到

設元年 萬國 九焿發

——

太平洋村治協會」的組織,雖然是一個純屬意 响却及可大可小,不容剋視。

講塲·見交流的組織,但對於現時泛太平洋航模的對

|基礎上積極推行。

請旅遊的旅客,擔 稅放行手一些。和你過國內工業生產 客從非澳让空调椅、地區探平泷雅入技携啓,哐冰箱、照像機等宮一 行的對港澳旅客的各祺汽車、家用電器等高柏 百行漸成且及導遊、田 砟]前往香港、澳門深 渠道通行车利活動。.持「來往港澳地区通行 海關應署基於國務 前往香港、澳門的 「關於雄選用品,限緻驗放、 電冰箱、彩色叫硯概等物品通我的合理襟翼,插海嘉進口。一般生

規定辦理。光境仍可免消費品懑口指標,和斑時泛洋航段有兩個主要的船會,其一是一亞——北美

,近来,不少內地欢,並退前往浴澳 辦理。不准携帶草視製作,時至今日,美得多,有的特

東向運費協」,其二是一泛太平洋西向運費協會一,可是送兩個船

· 香港、澳門的旅客,只

· 往返或短期內多次前往

李利。內地主因。城區東湖、 「通知」设對當天

旅遊信箱

·馬德里跳蚤市場熱鬧

冯美娟小姐: :

遊悄销。一 密:香泡何李西归一一華日報「旅 者來挝查詢存眺旅遊方面的問題。來低於 為冰信箱出遊業專家主持,数迎讀

惚间來的吧。 “各地游客前往盎料,相信你也是從朋友 跳蚤市場」,實際上是馬德里逢周日一次 的大型市集,吸引了不少遊煜玛待里的

出港,門票會相當張。 -即買即入-恐留意是否著名的鬥牛士 在周日下午五時後,門就可在鬥牛湯區曾 季節在每年的三月至十月,鬥牛時間多數

·至於你的脚的爭鬥中-西班牙的鬥牛 十分猖嫩,最好能與多名朋友孤行,以互 書的遊客,同時也是只手劫匪的天堂,而且 但雙提醒你,越市集既然吸引了夫童

是塑姥極富西班牙色彩的市集,也是很好 一名的吉卜賽人,如果你無心物,即管

「不少藝人在街頭賣藝,其中不乏以流浪芈

- 貨 街,範園相當廣熙、小豉席地辗晳 物多以二手貨為主,堪稱包再有,更有 附近。市集在上午九時便開始, 延縮放 -在LATINA 站落車,出站後市場就在 遵客要我一段市場」,可以乘地电

餘下的雖然是百有力的大公司,但代表性巨不及當年。”

大岛港得理所菑然.. 臨越來越大,雖樁大家都是經營泛太平洋航鸨-逍因溝通太少, 得鸡犬相,老死不相往過,故此括態更與日俱增,我行我素安 由於退會的成員太多,顯得公會的公司與各非公食股公司的保

我且用的著和難的70 如何我低惡性號,

不過,有了這一類意見交流的繼續存在,只聚各公司不太執著

• 英國航獲 爲

必須服用的修片。

了我作用,但最

最佳航空公司 低限度也得客麼泛平討協

讀者,憑為全球航 ∫雜誌五十多個國家的一持期》

【特丽)英國航空

B Japan Line

美國東西岸貨櫃航綫

PacificSouth west/Northwest & Atlantic CoastService

(FULL MLB & IPI CONTAINER SERVICE)

司製造聚首霎

—————

VESSELS

VOY. NO.

ARR.

CLOSING

"E. GENIUS”

0229-022 E 22 Sept.

"E. GIANT"

0229-031 E 29 Sept.

20 Sept.

27 Sept.

[Direct To: LOS ANGELES,SAN FRANCISCO, SEATTLE

Also, Accepting: LONG BEACH, OAKLAND,SAN DIEGO

PORTLAND,VANCOUVER, MONTREAL,

TORONTO, VIA SEATTLE.

ALL ATLANTIC/GULF COAST, PORTS VIA MLB.

CY & CFS HONG KONG INTERNATIONAL TERMINAL

Tel: 0-3760180-282580,

CENTRAL SOUTH AMERICA

會協

,對船運業起不

立

十月

十四日到港 十五日開行

A VESSEL

"KLINE KINKAI

直航:MANZANILLOJACAPULCO,PUERTO QUETZAL, ACAJUTLA,SAN LORENZO,PUERTO CALDERA.

BALBOA.

雞軟椒箱(FCL) CONTAINER AVAILABLE FOR ALL

PORTS.

貨倉貨時間:十月十三日(下午五時)

證仁:CURACAHARUBA,SANTO DOMINGO

(FCA) CONTAINER AVAILABAE FOR ALL PORTS

貨滿華貨時間:十月十三日(下午五時)

汎洋航運有限公司

直解:星和說巴生港。

*月船已垴港(启8-17溜)

「艷陽天輪 艽即开下午储行,

*

M.S. "SUNNY SKY" (VOY.1)

九月廿一日中午抵港

東方輪 九月廿二日開行

* M.SADOS ORIENTE" (VOY.1)

天洋輪

M.S. UTENYO”(VOY-1)

¡CARIBBEAN SEA

A. VESSEL

十月

十四日到港 十五日開行

氧孔七度至十几 氣温七度至十三晚

复盘十度至十七

·氣溫十五度至十六民 氣温十二度至廿八度

氟氟廿一度至廿八度

·温廿三度至卅14 H讃廿五度至卅二度 温计五度至卅三段

美设廿五度至卅一度 氣温廿五度至卅度 気温廿一度至廿七

氣温廿五度至廿九度 氧禄廿六度至卅二度 十八度達 隆

十月二日抵港

十月三日発行

十月四日卷

小月五日開行 M.S. “KOYU MARU!(VOY,120)

粿代理;中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD,

皇后大道中陸佑行六強電話:257091-7

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 3702-3703 Shun Tak Centre 营铂中心37楼 SATIN +2000 Tel: 5-591065-0

光裕丸

收貨站:迅發貨倉 九龍官塘340號地下

14:8-7986828.3-79866297

廿

古

YUWAKI MARU

日本

廿二山下

廿三山下

入口船期表

欲 SAN JIANG®

上海

1

SEKI MATSUYAMA

BABINCHENG

今日入口輪船

寶科院上 BONITA ACE

JINJAIANG

(船名) (陳間)

(名)

(李白)(公司)

台中

海貨 STRAIT CONTAINER 中午 台灣

基线

台想

蜜州

明日入口輪船

馬尼拉

日本

新馬尼拉 21M MLA 2上午特 阿南九號 DONAM NO.9

整容 馬尼拉 山

MESE LANKA SRIMANI ET

A HAIYONG 上午3時

·邮星加坡FROTASINGAPORE 上午2號 新加坡

都 RATUKONSORTIUM上午26你 Y

新運到 VENTO下午4点

A MIRZAM 74

南

N MALAN 上午

LAMON BAY下午6時 高维 灣 ## MULPHA KLUANG LT6# KEN 盛利馬士基CECILE MAERSK 下午游日本 信 套 SHINCHUN上午8時 台灣 半開

HSING HWA中午

新MING SUN 下午6時, 藏洲 约 鄉 RATH 中午

台灣 天津 天

YUE上午10時 跟TIAN 安達士基ANDERS MAERSK下午4時 新加坡 馬士基麟 MAERSK KOBE上午5時洲 康來利馬士基CORNELIA MAERSEK 上午9時洲 立裕 UNI HANDSOME午夜 台灣 天班少尉 SWAN REEFER下午11時 舅 浄敦:TOWER BRIDGE 中午 英國 海淨玉 NEP JASPAR 上午7時基後 夙德山 FENG DE SHAN上午9時寧波 「西亞 NL MARSEILLES 上午5克 新西鳚

康莱曼尼亞CONTI ALMANIA下午2時 利 樂RAYA HAPPINESS下午6時釜山

大同二路 TA TUNG 2 上午6净

KIA WALEED上午2時 紅海 受 AYSEN

冠利 QUEENLY

#HULHUA

現代楷 川 太平洋丸 PACIFIC MARU

B 怡和 東京勝利 TOKYO SENATOR 現代橋 馬士苤 賓拉選 BUNGA TERATAL

AB 大榮榮 WADAL 油麻地 永裕1]探险家 HYUNDAI EXPLORER 國際華海|比

HIRA 2

國際構 格蘭總統 PRES.GRANT A29级满了航行者 SLVOYAGER 現代 馬上基 金裕 LUYU 現代權 士力士星 REX STAR 現代機 馬士ACRITAS

利進躞 QING RONG A 現代橋 寶隆|灣 LARGS BAY 現代

油麻地 水

A7

EVER LAUREL 崴利金星 VILLE DE MARS

#KOO HSIUNG 豐利行「原 台灣 B7 ALEX SAMAAKI MARU

日本 澳洲 本 上海 美國

廿二選 廿二日

出口船期表

廿三日鄉

KAN

廿二条箱

地中海 曼谷

B5 寶 威姆國好希望KOREAN JACE JIN A4: 伯倫娜馬士基LUNA MARISK

歐洲

昌ㄠ「鱷魚好理 ALLIGATED FEUNE新加坡 酒濃地 招商局|潔 H: TẠI LẠI

本

今日 出口輪船 廿二 達(船名) (時間)

(綜名) 廿二 特 鱷魚獨立ALLIGATOR INDEPENDENCE下午 號 廿二和

莊的 廿二 山下

百保 BARBER TOBA上午9時·西北太平洋紐約 酵粉 廿二利洲

立 都 RATU KONSORTIUM下午鞋 廿二 馬士基

英國東加拿大 廿二大三方信仰 ORT. FAITH 下午 廿二氷裕鼈曼達 NORASIA SAMANTHA 聯生

新加城限生 廿二大三海 無 SEA DRAGON HOLIS

“我等

BY T午 GUNNY

|並利造 熱ARILD MAERSK

欧 (停泊)(公司)谢庆 KAP.GAVRILOV

淄

LUO HE

西北太平洋紐約 西北太平洋紐約

洲

耩

歐洲 英國歐洲

廿三

SD.EDO

林 廿三 招商局 廿三響降

* NIHON

̇洲

廿三 寶隆

「高鍋案 SKULPTORGCLUBKINA 地中海

牛窗 群花

烏山 FENG KANG SHAN

地中海 | 萬隆丸 MONT BLANC MARU 地中海 郵 信火WADAI

雄中海

巴生新加坡

B7 中央新

中华街 LARGS BAY

SYDNEY ZIM

欧洲 歐洲

涵胜地氷榷

高雄 日本

MALAN桦

海门

油麻地 招商局

澳洲

綫

廿二

南太平洋

OCEANUS TOKYO上午釜山

現代樓一日一號

CONTAINER IPACIFIC

澳洲

美國 美國 英國 齊鹞 釜山 新聞

廿二太古 廿二日

廿二熜統

木星MUSING下午,

海MULPHA KLUANG下午馬尼拉

大连

怕 華 YVER上午:

新加坡

高雄日本

廿三捷迅

本

禊雲悲

廿三

甜懒

9

A41 太古 西區

美上美 BOONKAONG 2 葱

·富寶陆丸 MONT BLANC MARU 招瞍司 立茂UN SUMMIT #VEGA

高雄 曼谷 隆

台灣 山

廿三 太古集

H CEGIELSKI上午6時... 釜山 廿三 报盛行 廿三 大三平鄉城 PING XIANG CHENG下午·海岛 廿三 利達新海準 NEW HAI HUA上午9時 上海

澳門

港興亞斯繁榮 ALS PROSPERITY

友聯新力 康 HON

桂碱地承裕士士基LARS MAERSK 录江 TONG CHIANG

基隆 日本 英烈

【樂迅 NORDSUND

高雄 台灣

A 怡閣州星 CALIFORNIA SATURN美國 國際橋港 低江

SO EDO

日本

##HING SON 陶南丸號 DONAM NO.9

廿三 港興 廿三亞麻

關他扣技FROTA SINGAPORE 上午 南美 廿三 险天少尉 SWAN REEFER 弗型強特 廿三 馬士菜 按型時尼 LANKA SRIMANI 拜他族 廿三永裕 廿三日路 廿三日

明日出口輪船

廿二 海隆 廿二 華夏 馬士基師SMAERSK KOBE午夜 廿三 夜 海皇碧玉 NEP JASPER下午

信者: SHIN CHUN下午 萊涵加RIJEKA下午

JIMEIF412.30

B4 怡和拉南 BUNGA TERATAI 招商局碼頭 招商局 网卡歸 KAP.ARTJUKH

ACRITAS 地中海

B 33 日本

現代樨 馬士基!艾奥根器 KHUDIOGANSON 國際辦港恒 澳洲先進 AUSTRALIAADVANCE澳洲 AB犬榮

印。 A49 海行 柯米卡在AL MIAQAB 深水埗 益豐立

UNI SUMMIT 國梨烯天祥 格蘭總統 PRES. GRANT 國際辦 招商局 江

·招保局 EVER LOADING

鄉 EVER LOADING 【香港伯利 THOMASEVERETT 門牌總統 PRES. MONROE

:澳洲

新西蘭 新西蘭 澳洲

廿四·招商局 ̇ 廿四:

三 四大豆 廿四太古 廿六新興

廿二岛香 廿三 初 四林

廿五華林 廿五 怡和

中東綫

ASD. EDO

阿拉伯费

·阿拉伯灣 阿拉伯灣 紅海

廿二帕和

廿三缌統 廿三

B15

A7

現代寶

B

B

B

B

長成EVER GROWTH

新辉城 洋 MILD OCEAN下午 上海

***NCHENRY HUDSON BRIDGE 珠江│利星馬上LEISE MAERSK

現代城新 韓國好運 KOREAN JACEWON 英國

「鱷魚凱旋 ALLIGATOR TRIUMPH美隆

新加坡

̇上午 納期RATH. 廿三寶施:裕 UNI HANDSOME下午到符 廿三川崎

安達馬士基ANDERS MAERSK 上午5罅 西非 廿三 馬士基 VENTO

下午

新谢城巴生 新加站印尼

南非

廿三

廿三 大三

A9 KUO CHANG

台灣

廿三馡稚

SABOGAL 寰芮

新MING SUN 上午1時

台灣

肆的

長成 EVER GROWTH

紐約

「解放者:S. LIBERATOR

國際粉 利達 MOUNT HEALTHY

輝隆 萬士站翩GMAERSK PINTO 海陸 海馬士益探戈MAERSK TANGO

釜山

高雄

廿三 馬士基

| 華安些是翻NL AMERSFOORT 上午·南美

A42 ## MENDOZA

## DOS ORIENTE 4 04

B** # SUQI

馬尼拉 南美 南通

天津 和平南進 HP NAMJIN下午10時山

亞洲鈧 SCANDUTCH ASIA 上午蒲港 立山 LISHAN上午時

國際機機立都 RATU KONSORTIUM 台灣 招商局碼頭 招商局減樂安発士蘭NL. AMERSFOORT 台灣

西菜 海鲜 HE KABUK

和 MING PEACE 時

進打

國際橋、華海 EVER TRUST 廿三萬士

新烏尼拉二號Z!M MANILA 2下午 馬尼拉宿移

現代橋新戮维VEGA 廿三太古

友誼十二號YOU YE:12. 下午 谷

B 12 三寶 山宮大號:SUN KUNG 6 高雄垫除日本 天津

接缝

̇珍球帆 PEARL AEEFER

日本

醬 烈 SD. LEDRA

明

ACE 和MINGFE

台灣

國際橋華海 門羅納 PRES. MONAOR

地中海 美國

廿四 總統

國 OKUO WEL 廿四 渣華天 遲 TIAN YUE. 廿四日郵康來曼尼亞CONTI ALMANIA下午 釜山

康來和馬士基CORNELIA MAERSK上午11時新加號現後橋 馬士基 東要亞CONTI ALMANIA 廿四寶熊 「光榮貨属 GLORY RONTAINER 越雜

B

·柯米卡 AL MIRQAB上午5號

# CHIN CHUN

台灣 光榮纹微 GLORY CONTAINER 台灣

開元 KAI YUAN

現代性和海和 HAEWOO FRONTIER 釜山

B 保成「士必金 SPECH KING

沙巴

釜山

門

#KUO WEI

要我

染

過

TAILAI

國珀 THAT AMBER 上午

蜢安穴號YANAN 6上午10時

解鎖

B #利 香港怡美利THOMASEVERETT 油酸地水粉 阿卡船長KAP. ARTJUKH

國際港與 溜納堅拿 SKULPTOR GOLUBKINA 日本 油蔴油1元 E TIAN YAN

廿四 華欣 MZAM

成品華 HSIING HWA下午 廿四 光南望灣 LAMON BAY

高雄:

弗里曼特商

隆

天津

山

日本

台灣

UNISELVA

日本

蟹

#LUOFUSHAN

上海炸快輪 OCEANIA EXPRESS.

## EVER GENIUS

#TRADE RENIUS 輝爾加夫 KAP GAVRILOV

KUO HSIUNG 鮮

滋

点 **

(船名)(西名)

G GAMZAT TSADASA WH

** HAI CHUN

茫缝

昌盛 THUBAN

台灣 漆的 用尼拉 曼谷 美國

上海

H TRADE RELISH下午

天津

车的

潜 懋

B

MILD TRAN

上海

山

廿四 海欣 廿四

山

(别名)(名) 找四乘宇

美國 谔岛 川 台灣 萨岛

山

四

欧洲

台灣 西麻骏區 招商局 内泰王子 NANTAI PRINCESS

E NATIONAL DIGNITY 榮

MALAYSIA GLOYY (衎號來)(日期)(公司)

廿二林 新米洲丸 SHINBEISHU MARU

#JINHUQUAN 廿二永裕 廿二ㄌㄠˊ 斯 LOOSDRECHT 廿二 招商局 R EVER LOADING 廿二伯 和 珍珠泉 ZHENZHUGUAN 廿二鸫利 英 红 HANGANG GLORY 廿二利亞烈馬士基ARILD MAERSK

輝|台 Y KARAKORAM 廿二静林潑快蜍. H.K, EXPRESS

西北太平洋 台灣

廿四 山下海洋袂检 OCEANIA EXPRESS

# EVER GENIUS 廿四海華證

欸 SONG CHENG 廿四 利達倫敦馬士基LUNA MAERSK 廿四 解放者 SL.LIBERATOR

非 廿四宇 太平洋丸 PACIFIC MARU

太平洋丸 PACIFIC MARU 林四 鴨土華 | 東京期程 TOKYO SENATOR 廿四榮利馬士英LEISE. MARSK. ·西南太平洋紐約廿三 馬士基【亞斯繁榮 ALS PROSPERITY 廿四搶成魚幸運 ALLIGATOR FORTUNE西南太平洋紐約廿三公主 NANTAI PRINCESS

珍珠帆 PEARAL REEFER 日本 让四瓶來海貨櫃 STRAIT CONTAINER 茶隆

高雄 廿四張林 大同二號 TA TUNG 2上午

新加印尼 廿四

泰國瑰的 THAI AMBER 下午

垅 KOTA EAGLE上午10時 新加坡印尼 廿四

鹰

* 慫 *

美 渊

廿三 海格 伦敦橋 TOWER BRIDGE上午,西北太平洋

潑 ።

A柯米卡布AL MIRQAB

現代構 馬士基 DOS OMENTE

A the foSEK! MATSUYAMA 國際橋 華二套樂

· A11 天鲜航行者SLVOYAGER

現代、川、崎鱷魚凱

甘四 ̇利犬

吉大港加爾各答 廿七

亞綫

尼拉 曼谷

·新加坡已生 新加坡巴生 馬尼拉宿務 新加坡

ALLIGATOR THIUMPH新加坡

廿二 招商局

廿二日:

廿二 怡和 廿二中央 廿三:三利 廿三 街 廿三 海陛 廿三 ·山 廿三

廿四 ̇剩

廿五輝

內地、台灣、日本·釜山綫

雄·KUO-HSIUNG B 昌宏泰來 TAI. LAI

黄海F MILD UNION

BRA * 3, TRACK RELISH

A33:太平海二五MEN HA1.225

崇 安 CHONG AN

(往何處)(日期)(公司) 東江 TONG CHIANG

高維基珠日本 高雄 上海 上海新港 年度 天排

廿二卷 廿二巷 廿二大

廿二樓秘 二水撥

廿三 ̇輝騰 廿三遴選 廿三 招商局

三

廿三 背三永裕 新興

遮打

豊和行

吉大港印度 阿拉伯

EAL SWAMRUZ

A28 珠江

東南

嫩江 WEN JIAND 國際楷港 郵費利雅士 BONITA ACE

̇新加坡

NORDSUND

YUWAKI MARU

·新加坡巴生

曼谷

印尼

廿四

8 柑利

A29華落 上海 SHANGHAI 西區 **TRAG HP NAMJIN

上海

招商飂

·CHIN CHUN 涵藏地、永裕大同二路 TATUNG 2 現代糖绮

盐山 釜山 台灣日本 高雄

B5. 琛感椴 城 BIN CHENG 油麻地.水瓶.訢 - ZHE LI

門

** RAYA HAPPINES

福州 高雄 山

BEL MOUNT HEALTHY

盛

#

馅和

美國西岸 廿二、利達

南華NAN HWA 廿二 招商局 美國加拿大

東海大餑 TUNG HAL6 西南太平洋紐約,廿二 馬士基

熟 $$ RATU KONSORTIUM SH 西北太平洋紐約廿二

力士 REX STAR

鼓山 山 釜山 海滩

廿四車發 廿四 東

廿四 永裕

忠

南美

廿三 大三

洲

榮國

開非

·南非

廿四欣:新

推非