1988-09-20 — Page 24

華僑日報 All

日十初月八年辰戊曆夏

導報擊直城漢

報日僑華

二期星日十二月九(八八九一)年七十七國民華中

(24)

'88刋專運奧

賽決泳由自公百

破突的零娘姑海上

牌銀取奪色出泳莊

牌金獲先領路一桃奧德東

漢城專電)年的 六歲的上海小姑娘莊泳 -周一葉中战姆计大 上第一位传得選遂游泳

項目的泳乎,她在今日 中午舉行的女子一百公 大自由決賽中,藏 厲的我,壓到 的此去赫姬-奪得牌 *實現「零的突}, 身高一公尺六八

- 外型雖然有熱汗

有力而頻串亦高·常茏

中國上海選手莊泳昨日奪得一百公尺自由式 銀牌,成爲第一個在奧運會上奪到游泳獎牌的 人。(新華社傳眞片

報特 派記 者

·勃員的出發舘號响吗、

八位決賽者轻漫的 人 ,完成五下莫西, 你只能坐第五位。恆婚 公司:莊袜仍然是第四 位,好的上海黄泉突然

保安人員膽大妄爲

深夜入室調戲女將 泰絲琦投訴警方正追查

·結果雅宋以五到五秒 的法國好手·得張 E尼康德行與桃,她过 在任要接正汜桥击問時表示是次來漢本罗祥信心十足,是準備拿 即止步,可是在 一刈戏,裁判藝街的號图簪了起來·結果是包括超

據她遘迹昨晚的情形,在晚間四時至有此等著玩著脚 ,她突然醒來卻火呼叫,從床上起來看到 山在接受

*很高的, 莊评首次大型國性遠場,並沒有做系點解 監 - 不過經站在昆明高京集訓感,長現越來越好,有實力斯諾軍 作起牌鰕按 - 未能被更供成嘅,全了一而張牌當然很明 - 許會把這 而乐送著爸爸和媽媽。

游泳項目四面金牌

一合煮社便城十九日唯一套運村作脱發生「保安人員將邁 他窖 越松女泰絲梅號至將她的神提住玩片。將她弄醒後,泰铢 琦即追落保安人几岁,當時保安室底無人在內,但是換上有兩個 保安人員的延件,她立即認犯其中一人情當時美中的人,她 但將之交給有期方面,南韓作方現正追查這個保安

請您重,林斯特市兒科國卡-北八版。 賀美斯之後·他是在鼓 四百及八百公尺自由泳 時只排於異位,酥 论一段衡刺,才拍华·杰越有做會。艾安祥 聯的禾商去・了一點 頭,以一分四十七秒'' 說:「現在我會將生性 三秒,但在最後一段,

型一九秒・南斯罰界及 覺得很好,很有信心取·

四,壓图闳利

勝。」

武美浙一分

非子一百公梗

,

璒英战奪得金

七秒八九鼎碎,比案,英號的毛候斯, 沙以一分四十七秒上 凡得跟牌。至於高斯只 能出一分四十八秒沉 他說:「今日召 八位決賽者,跟在著標 按會,但岩士唐辉出, 的確天出意料之外

澳岩士唐二百爆冷

英毛侯斯奪一百蛙

東德奧桃大熱勝一百捷式, 美艾雲絲順利取個人四式 明羅·我今日未能造到

錄才可卨取比賽,我

水平,衝線時,我雙手 男子一百蛙泳金牌則出 有「願」之稱的重極,好像不能潑水似 英國伯噆信斯奪得。

此外,中國女子游自山闲的世界冠軍,他

女了一百公尺自由 绣好手莊詠·在交卡 — 同時保持此項賽事的泳,夏處桃「 !! 百公尺自由际中,爲中 世界紀跺逵五年之久,勝出。這位七屆常洲及 史畢茲般,獲得七九三得金牌,中國的 禄军十元的职记得能 能牌。

項九賽決今運奧

操體子男水跳板彈

牌獎添再望有國中

再美中戰開排女

下高決

教練周明評語

莊泳臂力特强

可惜欠缺經驗

(本報特派记者 慕容弼漢城專電】

替中國奧匣游水 取得歷史性一面积牌的 上海十六歲年輕女冰手 在泳,在小時的名字原來川车牌的,她的 爸媽及视希望她在唱歌方面苦战,但在治 六歲開始游泳時就很有表現,她的父母就 非替她改名爲莊际,结果名字沒有改 - 果然是一名泳將"

·特别是在最後十五 公尺,沙過兩名手 ,在最後一下亲手倖 勝第二線的法國選手 取得亞軍。 周明:在泳 出身一個大憲度,兄 弟姊妹很多,得到家 人的全力支持,陽 入遊泳運動。上海是中能游泳好手的招 - 近年開,大部分國家的主力泳手,均 來自上海,基本工夫做得很好。

由於此孫年祀棋,未舟參加過大型的 國際性比賽,缺乏經驗,在決賽中受到 ,的吵發和娟子聲音影响,能投了一點 ̇到純粹是恐渍的關係,不過錯有錯著

·莊泳如果在蓝段款出,末段就沒有氣力 了,這次迸段段再上,反而給她機會發揮 自己的特点—凌茑找到-追上來了。在未 到饒坡前,中國泳版特别在高原 - 喵到 旺角固明,賽後接受記者訪問,逍谮個摸血的比賽,讓各選手適應比賽。 時表示,一杯特別力强,撥應特別 在深拿了一面銀牌,無疑是替其他中 冇,經過為製作副後,近期狀態再擔心

拧 针强心針,閒二另一位名称 均以带出装之前可一度在練習中神登 录葯業有小在女子五千公尺自由

可继得到中段價前。中與永要爭取「六籍一斤和九十公斤級古斯式 的情形,中茵男娶能在 冠一-須門過一撺角。... 各項賽事中,中國 国拉赛杯一函狼牌 - 已 中理想嘅果。

明日的決真項目: 選手仍有望在射袋塲上 外出,中美女进之妻胜不. 湖有:一面車金牌: 爭獎牌。 在無害,但仍受人花:男子一千米計時賽--男 〔香港正版台將於明早 ,因為兩际是上屆典運 子氣步槍和公開“定向直播跳太和女排比賽伊 *染,銀牌得主。相隔四 飛靶射擊;三項萍角: *

美國接力隊問題百出

劉易斯與教練爭吵 受警告可能要棄用

- ( 美聯社十几日 城馆一美國典述四百公 尺棖力隊教練羅渣士, 遇一捽稱,若小劉易斯

.

事實上·英·四 怎日習時,劉易斯 百接力深,最近備受困 就他的個人助牧及輕理 坐。上月傑易斯就會表 人德格拉斯之楼利問題一示 - 教逹們定下太多蒙, - 與政廉亨士艾致事格規例,而聲稱不會在 独烈爭染。亨士京腾之 接力賽中上海。 此外,在聖達到 憤怒,並禁止德航拉斯

,而逆出現在栋君脚上,卡田徑會中,他又因不 被安排在對抗比利院接

可是 - 德格拉斯·力在中上陣,而與萬媲

,再不改變他的行。 一却仍然捏兕練習串 士藏生雄吵

停止猛擾美赜接力踩的 上。理洊士說:「田徑 對於此次事件 哲 話 - 便會鸛用對易斯 除焊前說集中梢神於比术術取得劉易斯的意見

;使他不能在四百公尺,賽上,原不是去恩台湾 •同心两與德格拉 接力中出售。

易斯及德格拉斯所製做·斯托,亦未能成功。

̇羅賓士說:「 劉易·出來的麻煩。」

漢城營運 (二十〕斯已到了道路的盡頭, 無言:今日薯 他必須政變,否谮

而金牌產生,其中作繭自榔。」

這位教梆表示:他 劉勇好地换国根赛,已獲得美國奥林匹克強 出于要接洗沐央舞,以 員會,與及苏運田徑教 及中四女排首展出丽門 蛇的支持,有權隨時

·美國的賽事。

衆用到朵斯。若易 【保利亞 男子彈板脆本世事斯不能出席四百接力的 | 中 將於早上舉行,因能點,他的弈泵四面金牌 香取得多!面善美夢,催告粉碎。 足及乎譚良格影書再次 劉易斯楚凖備參加 四唠社賽中,若

压倒美國的核权尼斯,而莫德今年畫布隆银区百公尺,二百公尺、 小實上,岩士唐在。

女千四百公尺個人斯,但該技術和藥證,說仍不

可知及四百接力賽的。 士说算是今天的大冷門奧運前的嚴時間,茏 澳洲選手岩士唐琴了,可位作洲籍的一巨, 比他今天的成杻,足 西式 - 美國的艾絲· 不過,实在尼斯的 拿銀牌有母

羅渣士說·[ 得男于二百公尺打由禄无利手],悻然擊倒了 慢了三秒。今日岩士唐 以四分三七秒七六不知天初賽時失誤,西出 金牌。美國艾去得四 美國而比奧迪,及西德 在比賽時,一直排在此 歌段洲冠軍羅馬尼亞 到彈板受傷,雖然他能 百公尺個人四式金牌。 的高斯。

(路透社十九日衡 而珽運爽幹、取得

牌;面。

喵奥運眞項游泳 种,分别由英、美、裤 洲及東德選手奪得2

奧運獎牌榜.

1;

1

1

1

C). © EK

(##) O

〔泳}}

「杂棺二)

(561)

(61)

羅馬尼亞 1 英國

(1)

(!) 0.0

(1)

捷克 瑞典

()

另一項中國可能奪 缺台被迫放棄義市 | 何牙利 奧形及灌典的絃州冠审视芝・奮得淰牌。包布 維制出賽,但對於今日 牌的項目,就是在初賽 能爲媒人全面保牲察· 的大底是否全無影响? 時中國拿大失水裤男子 支接力萨米。兼酒言之

男子二百公尺自由式,澳洲的岩士唐獲得意外賽果,以破紀錄的成撲 奪得金牌,擊敗大熱門美國的拜安迪(前)。(美聯社傳面圖片)

還是未知之收。譚系执垛用过要。可惜,由,他只耎專一大樂節 他的表現-只要保持水一於在初賽時失分太多... 便會改業,雲在世

·本-縱熬米能得到 在今日決賽的自選動作 有用餘地

記日訪

泳池爆滿,觀衆只佔四成

宿,有如一位國際獅诛堄呈,柸鬆自在。遠不

中世記者們示意不到心急,慢慢發問

·中國的銀投健兒大失水準 - 在男子既她究

加强氣氛·看台人造波浪 5日表現會人失察,在規定動作2克役,排名

第四,比日本忍要差,中國證據說要拿兩面金

.牌的招標,看來實現了,中國女排周二將會出或美國 【本報特派記者章清漢

校:四年前洛杉機抵運會兩家運頰兩次,安有排封,這 城専電}: 奧運外回游泳館內一次狹路相逢,中版女排已製定了一套秘密武器——新 今日擠滿了觀衆,但佔了一半以上是一術應付美国除,要不再無歸。

各國探訪酶 決賽的記者和泳形的成员

漢城奧運的安後山凹金銀銅牌得主是極爲辛苦的,

·再加上大會的工作人員和保安人蚪,因爲各風起者人數太多,靜置不同 : 他個問題耍多次纽 譯才能完成,每次記者推待會,堅固不到個問題就

·止的载只四成左右。

在游泳舘內的外國米,在大賽能结来了

始前产本合作湾人造道南·安

排觀衆輪站起來對的觀衆 疗来有如此逼在流动,煞是好

莊泳年幼·却有大將風範

十六歲的莊話是一般許界的小新娘, 譯來譯去·訪問浪費時間

全不害,面對着十位记者姝辨包括:珙定異

-0000 = -0

兩日四面射擊金牌

盡由東歐選手囊括 捷克蘇聯昨日分取兩面

励家英雄。他當然是喜以五九一分破了五八五 出望外,辛格在預賽己的舊與運祀染後,再一 骗示他的神槍手本色! 蓝作氣在利的十發決 六十發至中。九煤业界 花型树被視爲金牌烈性 根劈成垂手可得之物。的史無力,日女夏蔡 在決賽中的十發中, 真水準祗能獲銀牌, 一合衆社荽琥十九袼射出超準,使抗分升 史加力表現出差,祗能 日第一本居奥運射處 至七三點九 - 以一熊 銅牌

首次天比賽兩面金辨, 一分彩走南韓選手克· 馬術比賽

被實力雄厚的東歐國家 ·雨日在湖項目造出 世界社錄的英國手 所恬。 捷克選手载 袼爆冷,能刺居第五,匈手以 以七〇三點九分奪得男 七一點九蚪牌。 于自選小口徑步槍英國 在另一項目,女子 式決賽金牌。這塊金牌 海岛手庭速射一項日则 這位原來是藉藉無名 由沙洛林哲羆磔嬴得 的射擊導植树皮一位 第二面運金牌"

獲得台北獎勵

中央社台北十九日電)中依殿民黨 中央大商會鬆畫長李度今天對跆拳道國手 陳怡安,勇奪一九八八年運跆拳道表演 費金示十分高興,他說,這是我國 參加意是史上接第一面金牌,是因家的大

中國夷會馬書長李慶華·昨天在陳怡 安得金樸,立即以長途電話向李焕報 告迺項喜。 李焕表示,等陳怡安回越·祖救 府舍立對奂壓他。但

他推鹬才在基女中完成註册入學手 精的陳怡安,可能不盈,但他表示

面對其他强敞

現年廿四歲的西德 是金黃的勝利者,不 青年加士比尼, F大俏妻現如何了。」 戏大的沙莉些,-

份爽 隰嚼讓他们,是 税其控制技巧·以只酸 被扣龙十二點二分析 扣四十六點八分,領先西蘭好手實洁,而英國 迂五就對保攵 - 保文被·的特·則以五十 打五十六 加上比足說:「我

女子跆拳表演 台北奪得金牌 秦玉芳鰭量級揚威 韓籍教練指導創佳績

Tab

西德领先

┐電)中-台北吳附代 拳道耱量社女選 一路透社出九里闷 下秦玉厉,今天述材

泭悬冠平的南斯拉夫逃 一首天的赛事務,兩名和·恶得奧運起翠

最大勇芑。

六名湾作,勇奪了兩而

熠科三直瓴牌,只有

印下浮.’另

手中加力,這名十九亥年古的西德熙十,估得道表演非的特別金牌獎 成,為國家中取了一 的蘇科女學生在預選賽 領先優勢。

,

今日重要比賽

务、

加拿大對使巢。下午:南對 埃及對西班牙-中蘇對南斯拉夫。晚上: 西川對藝鍪。

贝书...下午:男主干米計時決賽。 體操:下午;男予感帅决传,白到

于球初作:上午:匈牙利對南韓、南 斯拉夫對醛。中午堤典對阿爾及利亞 。下午:東德射日本、冰縣財美國、西班 牙對捷克。

射擊:上午:男子氣亨怕去官。

+公開鹊定向飛靶泱* *

跳水:上午;男子彈板跳永洪寶。

女子排送初發:上下中國對美國:

日本對蘇聯。-午、東德對海幛,秘魯對

阴币:晚......六十公斤辔作 2

幹斗:上拳:中華台北對荷蘭。中午

日本對波多黎各

足球愒雅:FFF曾對美國一組

},悧斯拉夫對尼日利亞一D組},聯

贊比亞勝恩 * 和 巴比心

昨日球類成績

西 德勝哭 良 澌 玆比 ¥

龍翔航空提供.

跆拳金牌名將 獲獎百萬台幣

光彩。他們之所以能 奧運會跆拳道表演下妇沋伯,除了节! 賞兩天來,中華殿六名 南戴梅智牌外·教誡的。 玢 熊牌中 選手上場。已共獲得金 指導有方更属功不可没 桦南面、附怍三面。因 火遗症一名女選手的雅 令人感到活件的 琳出賽。

伊拉膦您拉

男子排球

* KOMAD)

台幣一百萬元,給獲得非宗興奮,揮舞著 吳運跆拳金牌的兩位数 大白日滿地紅的威雄, w陳怡安甦秦玉芳,阼 雀躍不已。 俄赛事立,每人代表 20

賓的金牌得主,正方 悼视率和门得特别 钵後,付出任肯恩甜。 狍神,兩名得銅牌的國的國家,和我离 今天下午五時,丁 的莫妮卡·張怡管道界鼎你不錯。与 许强)佻系航空公司 品淼州速過越摔出話向西亞的是藍商。 一中央补荑城十九 推薦·坐到左訓中心, 事長丁磊森今大提供炘 陳怡安道。

女兰

:

ㄜ5比!五比,于土九

上际比八・十五比七,十六比上

幸而比记·F二比十五、上坑土 1 十五比上 '

洲 九十一比五十元 哪猃保加鮭亞 九十‘比兴街

中華民田歷业第一面金牌由陳的安 在女子跆掌道车得,但出最失望就是沒有 唱国歌和舁國旗,而所升的灰綠和段歌 是孕過真至台和中萨为过得意的旗幟和歌

中華台北跆拳道好手秦玉芳 豬量級表演金牌。 (新華社片)

瑞典足球隊尼士文將球頂入中國的網內取得三

門冷爆日昨球足

利大意勝亞比贊

休漢城十九

足球,舒 日出現了奔 門・被自己

注惑的贊比亞以四比门大敗 · 接比亞射手右華互大演的 一個人獨中三元,成 爲現時射球最高紀錄者 - 他 在上半塲影完先開紀餘, 五十五分鐘再建一功,繼續 他將一件單刀,而射入第三球 -他生上次對伊拉克斯雷射· 成爲現日四球手的射 宇。这隔被拜都一致

- 怎知却 近大套 出了冷門,漩返拔計 --孭時]得四分,比 得到的戰果,我越大利 瑞典多出一分,西隊 必須赛伊拉克才能入圍 在下在以三比勝中國 -杖亦在茅整 伊党克在大邱以三 鸪形下告途。伊拉克团 计农盼色上塔拉,他和危地馬拉三起色,不 被此亞同得三分。

在下半場射入者-伊趾

美國紳士名錶

設計公司

美國紳士名錶

電設計公司

DENNIS MUI

提供

提供

FAX: (852) 5-8062406

比口的勝利。 美聯社片)

葉氏解纖跃問公司

DENNIS MUI

FAX: (852) ÷ 8062406)

奧運猜獎遊戲

華僑日報[奧運特輯ᄀ為增加讀者興趣,特别 舉辦猜獎遊戲。讀者可剪下表格,在九月廿七日前 填妥寄出,地址為香港荷李活道華僑日報了,信 封寫上奧運精獎遊戲]。

二獎:啓旋電腦有限公司送出現金一千五百元。

人痫獎:可口可樂送出险品二十份,每份包括運動衣旅行袋 (猪)及兩大箱可樂。

人脩獎:美國大西洋城辞士大酒店送出紳士名錶十只。

我好

獎:葉氏娛樂顧問公司送出名錶一對

特別獎: 美國紳士名錶設計公司送出名費手錶一只。

·頭獎:歐化傢俬送出禮券五千元。

公佈日期: 十月四日刊登於華僑日報。

註:若猜中人數過多,將抽籤決定。

Ulfterts

歐化

歐化傢俬

Sands

CS

Coca-Cola

美國大西洋帅上

大酒店

可口可樂

̇投公司

奧運猜獎遊戲

(一)那個國家奪得最多金牌?共多少?

(三)中華人民共和國能有燃項破世界紀錄?

(二)中華人民共和國奪得多少面金牌?

(四)誰人可奪“十項全能"榮銜?

姓名

身份証號碼。

電話:

地址

黃河開發遊覽區

}炎帝用土紅色花崗岩建 花地眺山建筑魚。成

造。更在炎黃二.許牌上 浙二年(公元八六一年 身內部,建一約三年七·潘了幸死後,人們

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.