1988-09-18 — Page 9

日期星日八十月九(八八九一)年七十七國民華中

報日僑華

(9) 訊航育教日八月八年戊麿夏

一九二○ 因鑚瓦

八第七屆

比利時 法國 第八屆 第九届 一九二八 安姆斯坦 荷蘭 體 第十屆.

美國 一九三二 洛杉磯 第十一屆

德國 一九三六 柏林 十一九三九年第二次世界大戰爆發,吃一九四五年始

一九二四 巴黎

華僑教育

李越挺在靑年學藝頒獎禮稱

人生貫乎奮鬥,而不在征服」。

THE IMPORTANT THING IN THE OLYMPIC GAMES IS NOT WIN- |NING BUT TAKING PART1 THE ESSENTIAL THING IN LIFE IS NOT CONQUERING BUT FIG HTING WELL.

BARON E DE COUBERTIN

推動教育文化發展 比賽具有輔助作用

主席岑才生謂配合社會常檢討内容形式 陳樹渠紀念中學謝秀娟獲頒最佳辯論獎

第十三轴全非青年學藝比賽瑷價禮蚱一 **=*=*X*VRE - SOVINSI 益李越是太于神上長大會上十亞太平 分别致辞。

李越挺長安小是活動到推動香港文化 事莱甚至整體的發展起了恸助和推帨作用 。他謂宮前本港的葱育方針,在課程設謢、 割、俾資、恐等都需加以研究和散善,以 台時代的變遷所進展。他並鼓勵得獎者珍惜今 次得到的榮譽,再接再勵爭取更佳麻撬。

大會主席才当太平再士致辭,我示時配 合體會的發展和需求,大會不斷檢討和改進比 賽的內些與形。他舉例指出如舉辦多年自粘 謖比賽除設山時你該項目,更加設性诅ㄛ! 英语五牍;至於在香港站台全:協助荈鬟桩乖 夠通過電視插秧的排伯和被流露事及學術常設 尚者比賽,更能引进成大光年從事課外活舫的 鄉越及積極性。他讓各項比賽對於發揚文藝, 提供藝術及豐富年十一代的精神生活有薛定的 作用和成敌?

全選青年學藝比賽大會齊勋人陳玲 太-紳士於頒獎典幕上致送紀念品薮看 著器玩李越挺小新2

除何容熙,我爲何性。 其愧天天陣容主要來自去屆降班的保裤,由坟志波哥、黄信, 馮志明與他一裝)在前,中,後三段領軍,

首女以二比〇區冷海絳,現非常悅目,全拚勁十足,其童波 原因,主要是反突與力强,守攻相當快速而順椽-可兔其政契, 組織純熟。

但天天三名工將年紀較大,今年比賽於酷熱天氣下進行,對他們比 蚊不利.

敎背署署長李永世頒獎與全港青年學藝中文辯論比賽得奨涂,六由上至下〕--冠军 香港業仁院;亞軍陴樹渠紀念中學;季军瑪利諾神父教會學。

(E)

降與隣樂梁端上許孫榮 平菸滿祥王福榮。

海峰

兪光祥黃德洋 *尼迪亞 鄧恩徐史。 蘇揚醫何榮藥 甘守

我的協會邀請 语堂工作者姿玉就 述問題分享他的研究心 得。姜先生會從語言交 區的贊效標準化程度 的關係來討論?

星期日下午三時至五

道四六七號建聲

五話敎育中心)

各界人士蒞院 闽五——八三

辦學生輔導計

的

海越港咖鱗巴山 黎北雄馬志强, 星島

華邱世歡 玉王機明劉錦添 陳世九蔡偉文

航

會廷輝

永

一年七月已提出,希望哽

|起奧運尼球成爲青少年 的比賽。

·國際與委會與國原 麗醫學后,間接成

|功的帮助世界盃蕈哥 成爾有利可開,四年

「晚的雅盛事。

台澳航綫通航。連月國際盛會

澳門旅遊業續向好 上半年客量增成半

RI

【住率高酒店宣佈爆棚

佛協於沙日医少 一年解决功課上的墜落, 八二KO)提供成長輔導起免 義會沙出青少年中心定! 於十月四日起,逢星期 [特断]禊門今年旅遊業仍里旺勢,上半一,達到二百一十七萬多人次。 澳門日前有商店、旅店與公寓逾百間,客 二、四、五晚上七時卅年來襖登客達二百六十七萬多人,比去年 分至十時,閒股小恆至開期增加一成五;七、八月快遊客爭有形。編總數為四千五百餘問。今年入住骇良好,大 粵 中五一學生精導計劃】門旅遊可作當長安板慄展善群—門內陽三星級酒店達到只分之八十九;四、五程 航淺的通航,十月份在此間舉發的好音樂節 「侯號);十月、十一月份高级酒店的客 ,歐跑就讀於區內中心

級酒佔逾八成五;七、八月份幾乎所有高級酒 ———F五男女同學參加及十一月開的格林披治大賽車,將會給運門 《教學內容以中、英、帶來更多遊客。:

安柍無損害,鼐客猛增,已使澳門酒店不 對為主,查的請案十。自一九七五年以來,澳門遊客蓬社十三年,燉需要。他透粱,春期間將有三間新酒店落

,管理人才不足服務質素有差距

妤督學聯電:

詩冖※揠利書院),吳以⺥洛諾 心書院)分辨得冠亞季軍,另優異獎上名。國 語公開組冠軍甘礙、亞軍鄉恩柜 手議會短, 另三名烁異獎

竾畫比賽方向,國畫公開貂冠軍林立、明

香港普通活敎師協會 布辦專題講座 發港是中西文化交的語言夾雜了英語, 赵周融洽、手風都德輝 - 學生組冠家趙偉仁八區的地方,因此香港人方言及白话。究竟在這

玩弄學生

喇沙賚院〕、亞軍吳雅麟「信義中學)、季實 | 鄒志雄一類斯中學)。西祥青年臼冠宦林 黻照、亞軍佻國柱、手服尹敬深。少年用則 5 漢華小學黃慶游,安血齊位逐門紀念夜絲 |恩、拔萃女小學江愷垴分別獲得季軍, 上各組各設擾界獎三十名,故事創作比賽公開 祺冠軍棨寶鈴、亞軍來越基、季軍明,

小涯玩弄學生,律有明文。不容 攤』些害蕤之馬仍不惜玩火能了 我玩,不是在處罰的形式上,而 莊在瓦跳的過程中有没存存心將之改好, 有沒掺入教育自的和有沒有設法令學生

獎獎六名,高中組冠軍黃逶兒戲寶血會上智英 沓院〕被佔冠亞季軍,而兩組別分别迷出優 文背院 》、亞軍陽類 八何文田官立中學 2 第十三屆全港再來學藝比賽,包括中,雙十名。就厚度即時傳譯比賽,方面公開 此花湋儀八九龍西諾~聖瑪利杏院),做異 文學法、插譯及即時媽露、中文寫作、樹於、和冠叫陳慧思、亞軍张秉仁、季軍黃翎治、學、獎十四名,初中組冠亞季電分别由葉珽黑八寶

·合理的處制學生 - 加上適當的技巧和 德語及海報設計、國北、西洋畫、演講、故事 小組運實率慈心(聖嶺鞬女書院)、張昭 血會上智英文讲院》、譚雪禳〔實血會上智英 · 處理,甚至案得很重,有時也會分學生心 珍一拔萃女書院)、季軍志姝(英嚚)文)、郭玉米 沙州官立中學)獲得,另 創作、段際時事及學術党識開呑等十事,

口服;但玩弄學生,在學生不單不 與語英 設十名優異櫫。而凌源時事及學科忒問答比 、各設優異獎-名。即時徳薛方面,

| 可彌補的心靈創傷,而只會使學生提得若 栂張張的美、亞带王餅,另六名優異獎 賽獲獎隊伍雄:冠軍聖賴斯中學、亞宙物博中 當紅控取幅,師道尊嚴逭變得蘤然無存。 ,做通話/英語組冠軍王点明、 亞米英、學及乎:中華傳道會安星中學。

歛 F 稙玩弄學生的心葚除了工作不偷出 優異獎四名。宿酶比賽丹语公開組冠軍凖兇 此外,第十三屆一到青年學藝比賽區 等個人因素外,最不要得者照有兩種主要 儀,張同潮才、季軍耀世光、優異的三名,作品展览和一將於十一月五日八星期六下 粤港闖中組抿張對【陳樹榮紀念中學)、3時卅分假香港大會堂低座取號廳舉行開 亞氘强、陳榮紀念中學)、季軍阮e,屆時助喔禥九改務署長菡鸿祖太平鈾士藏 5

这些教師不耐頇自己去雅解低制學生 爲一路德會呂明才中學)、優異獎七名。年初一新臨記證。

他只和一些道鶇途說。有人說某位學生是 地蛋,便諸多針對,杯得咎,然而那個 使學生實際體驗在課室所學理論

心 學生紙然暝劣之夜,但在某件單一事上就 未必有犯錯,而过些教師就會不容紛說, 教署舉辦戶外教育營

償過往紀錄斯之有罰-還不時「無事十 八財威市政局營地則點「波」,無邊奚落一翻 - 以「莫須有」將之 而良,這是某些玩弄学生的情况。 月底至明年七月開放

第二類者,使已組黨成派,物以類聚 大防五柳藝育署體育組立;此頻發而通常枳處甚爲融洽,見同類的. 付隨隊敎師膳宿費津貼每學生十八元 登學 精有心。神,就應了不理是非曲直,加入戰器,假 繃表格如無被長、夜盤行影後。更有甚者,见不同一黨的教師壅 〔專訊 為坐一下午至星期三中午 營地 + 參四學生人数 中學生國星期三中午至国期五 及隨隊教師人數,竹 茶業上門,將不 找一部生,就實行政研之,這個是將激 在大自然環度中獲科生下午,

以電話與有關營地点 接受申請。 學及, 如欲進一步查 话之经验及神學生可以 教署將支付每一座面八直接在剃營期及可 現有關詳情,可里 在地要際體驗在課室

各項比賽獲獎名恥;中文寫作比賽中學紀 冠軍梁黎姸广拔萃女書院)、亞飛李之煒( 理羅士女于中學〕,芋軍林恩(新界鄉議局 元朗區中學)。小學組冠軍馬思嘉 方濟各學校)、亞軍盧家瑩宀蔥菜學校小學部 )、季軍林緻剪(聖保婺天主教小學)公開 祖冠尔陶藝铬、亞軍飂柔玉‧蛋黄麒。以 上各訇毁優異獎三--名。而仍觉 張全蹲。中文辯論比賽冠軍隊香港華仁書院, 學校、 聖伯多祿中學。另三間學校隊在發 得優異獎項。同時,陳樹保玩念中學葉露員說 公開組冠沉魔世昌、亞軍羅偉明、李矶黄志威

·學生繼分别由何琉璃(瑪利書院)

裕爽信夫

·八將於本

月二十三

平山博物

召

港本

禮典立成五週本 會學館物博大港

幕揭持主屦逮士女召方並 「證主臨時居人夫信奕衡督港

十四,

是禇知

主揭 笛家早

,並進入英國牛禕大學西進兩年,方正 適多位傑出的國家學習持說,包括錢點 源,超少昂和張大千 5. 在餓十年的给卫歷 程中 + 方氏不斷創新求變引起的笔墨料 自成国格的;作品的題材案,常常以 現代風景,人民生活和宙開悟的事啊焉 寫作內容。中外人士均给予很高評價。 除运展背展,港人居並持 香港大學博物館掣會的成立典禮 香港大 學博物邙器是一個學 團體,戲迎系 人士參加。該立的宗旨除協动馮平山博物 的籌辦展覽,擴-

藏品,推廣博物館教育 外,同時鉅戲各種學術活斂、墨、以促 選會員對中國古文樹和艺米的認識與鑑賞 能力。該會懂成立不久,至今已有夙百 -多人,有興灴參加者,可向鸿于山物館 索取入和安格 喜慶班展定於本月二十四日公開展 出,梧期至十一月五日上。博物炸的開放 時間是年日上午九時半至下午六時,星期 日及公米假期崽。

3

(8) 供使用宿位名額並預机 贊期,獲盦建經被的有 育署申請。

讨已被宜脚一卷。

——六九一七一本漫-人数從二百零三萬人次增至去年的五百

诚,其中包括換門中旅社所屬的涉台與富豪兩 御酒店-居時可坦加四百個客房:英法與櫻門 镜监沙田裡好邨素和族一十多萬人次。 地下滿名。辦公時間:台灣遊客章增是澳門今年旅遊斯的新特 半島還有多家酒佔在志工中,明、後年客房仍

|星期一(下午六時中至。上半年台灣來襖遊客為五萬一千龙更多人一批繼夜地。對,雙門店都租人装花店的 | 十号),星期二至六二年同期民十五點二俗;南朝鮮遊亦成 高級酒店惙務水準與香港、桑證同級酒店相比 下午二時至六時半已晚 倍加;日本遊客也有近四成的增長。香港一切有距離,現時旅遊司正着手接-

旅朱學祂, 上七時半至十時。期客的基疢雖然很大,可是仍有近一成四葉 加學位,開設新葆程-努力培觀人才。 日及公衆假期休息。

大亞灣東海區依托 的澳甲、淡水飯,地

員人育敎位多內國

程課管工大中加愛

十劃未有一撇,亦可煲無米粥

具深水港優夏條件

大亞灣將成工業城

廣濶-地整平坦,毗鄰 深圳特爾和香港·地

“位極用奇越,具有極

「大的吸引力。中國東華

|發展撈公司和中國技術 進出口公司際合興建的

威荇裕興宇平吉邦海隆號宏宏和的

A

| 海峡货格 STRAIT CONTAINER 台灣

海珍珠 SEAY G

湿HAYING

「四開七號 DONAM 7

光大二

下午

「萬里难上,MERCURY ACE下午

牌垴 KOTA EAGLE F

明多 MING PLENTY 上午

华上海 LARGS BAY下午

雄

建攤

想愿 新加坡

高雄

牌核炭紐約

湖山

油蔴地

A下

歐 LOOSDRECHT

ANDERS MAERSK

三裕興 光黑特三套邦郸貼 诮烕亞· | 大永遠新 國新偉天三天大

現代橋新風

A41 X

西泽平洋

英特

二十天廳 協和抗摩 CONCORD CHIKUMA下午10時 紅海

谷

競翠二號 EMERALD 2 下午 金

日本 釜山

B1

PLEIADES 下午 和

東方專家 ORT EXPERTS午

現代機 馬士滿「洛斯谢怡 阿拔馬士基ALBERT MAERSK上午 西北太平洋紐約世代 馬士店 高洋快松 OCEANIA EXPRESS W赁

閉橋 |A國元站 KOREAN-WONIS ONE 下午和北太平洋海陇橘洲太平丸 PACIFIC MARU

馬士基翩MAERSK PINTO下午 高雄

風向 WINDWARD上午6時

欣 MIRZAM

出口船期表

馬蘭MALAN 上午

州

(停谘)(公司)

台灣 世界之老WORLD TIGER上午7時 馬尼拉 建華二號 KEN HWA 2 下午

油蔴地 永裕

今日出口輪船

《時間》

(坳名)

(停泊)(公司)

西

協和無息 CONCORD ASKA上午

A4

A

(船名)(西名)

城 KOTA EAGLE 下午2 台灣

A太平|

亞酵刻 KIA WALEED

(何來)(日期)(公司) 亞洲够ASIAN VENTURE 上午9時 西北太平洋 國際機 大三利來得NE DEJIMA上午,

二十怡和海 陽 MARINE BRIGHT下午 台灣 过游

MING PLENTY 下午10時台憩

國森糖 海南望灣 LAMON BAY

高雄

海南七號 DONAM 7下午6時 京十路 LARGS BAY午夜

山 歐洲

太湖港AYSEN

包拉

澳洲 上海

現代機古海MULPHA KLUANG

光大二战 KWANG TA 2 中午

維

屈辰式 日本

現代多滋、淨機 RATU KONSORTIUM 成街 西国:永辉 音樂機 PRES POLK上午2時

A國光 南非瓦爾 VAAL 下午 友味新典 8 MIRZAM-

西北太平洋貃寓照地號

蹦

向 WINDWARD上午

临热

現代援怡 甜

現代標

蝣

雨非E VAAL下午10時

現代秀怡和KUO WEL

西瓜水裕寶 SABOGAL

利 QUEENLY

#HUI HUA

钱塘 日本 日本 强行

菊花

吉列機光|

台灣

地中海

馬尼拉

枸銻和汪榮郵興裕古海郗腾

(往何》(日期)(公司)

洲

東方运相:ORT, FAITH

瘋他加FROTA SINAPORE

專線 SABOGAL

二十 港郵

群

〔*邦)正在幽媿解说人知的數字香港只有四十六海里。「康華城」,已定址於 核電站的廣東省大亞灣 ——大亞灣五十平,上述數籁被善括周 澳領與淡水之間,佔地和信鄫旅局-裕陸 是中遴最大的天然深水 方公里海域,可建溪术、十二個字:滑坡遼至三十大平方公里,將強但歷過川基糊永海 良腾之一。預計本世紀病第二百恨,其中杭湖,水面平靜,天然航道 成以引進外資主、人 宋,短少將再起一座新 碼用泊位九十载”,底層梅定,海外交通 口二十萬至二十五萬的 新興工業區。 興工業城市。

A

中國開始培訓

高階民航機員

【特訊)中國自选 年 -共開設二十五門 高國以來掉粉的第一批民一程,包括高等數學,等

道一結编是中國山,山海口處有八十九 適部的專家用自前世界個島嶼,組成行著天 中國國家教育委員上最進的科學探測技屣隊,颱風不赘違誤。 會員及數名教學人員,術,對大亞灣四點五中 ——海底海五年 將會於短期內來海參 方公里的東海區進行了前形成的風北, 一項由中文大學開辦之詳盡测量而獲得的。日站穩定,個人該素的 年制工商管理課磴,萌,在惠州市澳爾鎮學 東海區有兩天然航道 坑本科大學生已於近日他物理、計盏、無段 談桢詞程希望將來可以行的祧(水)澳[]),水深年 在國內大學開設,以加 開發公會技露了一組 亞國內社工商管理方 面的教學。此十多教育 人員分別來自西安交通 大學、南京大學等七間

阿閔之恩怨帶到學生。 在这些夜雜深

港科技大學校長

漩關係下“又怎 大錢不看不起教師 呢?

「人表示:今後將盡 人桶水港莚修。八据

乘遠門情、法康等學科

英國選出

吳家瑋博士出任

香港科技大學宣布奥宋玲博士正式出 任該大學的創校校長。吳博士在過去五年 設三藩市州立大學的校長:

中學到之理論,罟體 津貼每名參與外 育組特果辦戶外教育體育之學生港幣十八元 由本月廿六H至八。每一洛像敎師須負设 九年七月七几,下列營昭國三十多學生。 教育營早午晚各項 | 地將開放爲學生使用: 明愛愛郵潑、梅溪 活動均按程序表鏈接, 年新邨、銀謫灣戶外東 上午由隨除教師負古懷 樂宓、女青年會靑年營 導學生進行綜合地區、 、隔內畫年營、聯詿莊生粉、自然、植物及引 黄直維谮強藏 莉良世等學習,下午包括遊,正等任校長。 養假營- 小童羣衆號·學術參觀, 语 普理際-西實戶外康樂動,泳等,筷間安 排土風舞,團體遊戲, 中心 ·臺指夫人渡假 計、香港及會園、財蔭火食,影等活動。 會長洲配高靑年中心電于及晚間之前县山登

·爱丁堡公園訓練G - 地标抖負實主持,由產

學被如有興趣在上 述营地舉行,外教育 外教育營之萨斯均爲三 日,但聖堂及新年,選,可依照下列的手段 哲新年及初话的等學校游理:一學校應小 源,不會心策劃戶外教育營,並

九間大專校學生會代表 今 假大會堂討論基本法 本港珠海楚院、雅書院學生會主榔之「大 工學院•嶺南學院、学專學生對基本法初出政 百淼院、新亚文商書院制方面意見」一項公開 、能仁書院、城市理工 水泵含,並由國際事務

學院、街仁學院、國際 書院校長會國際保砂 |事務書院,九艺大專院究所所良遊學海 报

·被學生會代表定今日談會顧問及該院多 五月十八日)中午十二位副講師、花蜜等協助 薄至下佢一齊在香港大|策劃,歡迎各院校向學 *祈茕九讆山炷國際事務|參加

會友校港學大京南

他一直密切簪與香港科技大學的創 工作,首先出任財委會成員,繼而出

禮典

立成行舉末週

港抵京南由日二十二團表代

wwwwww,

(港)南京大學

少數 如此

呢?是要進一步研究的問題。

大學年制評議 [1 香港育助學校教師會 衛天換

·無牖如割一大拳年制的主張定進路( 該支持官學大學半湖不同,直接影鞫学科 謝程,且令中學生於應,不知過徙。道是 一個最不合理的現象。至於應排行三年抑四华

針對自前香港整體學生程度下降近一現象,與此敎育政策須全 盤你劃這一站若眼,探用四學制而柏應將目前中學年韻與課程 作品赏的檢討與改害,是應該優先加以考的,事實上,主張香港 的四舉行四年制,只有在改善中學敎育這一基礎上,才位有好正的 海義。否則,爭 磔蒂在為面子這一殿面上。

六年中學可有四、五一、三三的模式 3

周女士:

英國的倫敦著實有很多值得遊櫫的地 方,南中都收了過百萬的各地遊客湧往 如發現,重者手頭上刚巧有一份惴敦十大旅 遊點的養料,你參考。

飞一向以收品展登出標謗的大英博物 號,是名列榜首的熱門旅遊點- 去年有 過三百七十萬人次,館內分别多個國 家的吉钧館,也是常年大英帝國威跟一時 的「戰利品」,如果要她心觀看,一、天 時閥都未附。

位於特拉法加密場北面的國家美術館 ,蒐集了十二至十九世紀歐洲各主要畫派 傑作,去年股讲了三百五十萬人次。

在中國民航行學院人一個原理等基礎理論和

學,這標誌著中國開始 空中钳析,航空氣瘓, | 按國際先焕標凖培養民 飛機構選,民航法等 航飛機駕製員。

·業理珀·逗要完成初

教高你對人告訴記 敎核、髙激機的起落, 者,爲了適應世界民航 空城、俄溉、航法、

培養飛行百的發展對 塲等飛行朗 課目,遠 和改革開放後中國民航 到用傘駛執照附

遊點 事業發展的問號,中國加儀表等級標準,經過

從今年起在高中畢業生和培養-本科生在 到 中招政民航飛行專業的飛行技能方面還要初步 本科大學生,並在理論 常夜航知識和技術, 上和技術上挥國際先進具術長途航行能力並旅 水本對他們進行翻棟和在國際航技飛行中強行

| 高考 - 從全國共招收業後,分配到中國國 九十六名平性本科學生 際航空公司和國內其他 ,年齡都在二十周逸以航空公司担任國際、國 |内航颍大中型客就機熟 這職專業的制學四

本月二十四日正式成 立,被灰白菇會已 接到南京大學, 決定派出以南大學 校務委且台地在陸 幽來米參加獎。 拙,陳京大學找 表團將於九月二十二 日由南京政*香港, 在港返面一題,參觀 消開及探訪校友。 南京大學香港接 會定於本月二十四日 八期六)下午六時学憫座華科大厦五十 拉冥大廳舉行成立大食,今後將凝器大 西安歓迎南京大學代團,希望各团友互 相轉告,所粱參站。

各大城市 天氣報告

氣溫廿五度至卅度

大學四年,中當然躺放棄沿岸的七年制。十年泣上的中大 學選賽年期,您然超越目前香港的資配負荷。

而展示科學及工業發展的科學博 及杜伊涵夫人豫起,分别排第三、第四

祧 四:丙麟 台 北:邵陽 東 :雲 馬尼拉:雷暴 朵 谷:雷暴 吉隆坡:雷暴 新加坡:天晤

慕温计五睫至卅一度

姫湿十七度至廿八变 熱溫二十度至廿二度

氣溫廿五度至卅三世

低温廿五世至研究 倒退廿三度至廿度 氯圆十七度至十一度 氣温廿四度至卅一度 氣温十七度至廿七度 氣祖十九度至廿五度

京:海霧 北 雪梨:天府 三藩市:天晓. 高岳萍:丟聃 巴黎:薄霧

温十四度至廿一度 隔湿十一度至廿二度

來温几度至十七晚

氣温十三度至十六度

評維會聯絡電話:五一〇。 「許觴成】或五·正八六四八一八

中學四二间最大的诀是夺前四年是一战邀赴年期。中學四年教 備要取得一個技承認的齊格自然嫌不足夠;而硬性將至部學生由三 年推展至四年,亦不是一個適當的◎法。那花香槟敎育臂况及有運 入了解的人,都已對目前強迫九年免費教育帶來教育問題引以爲 *「弪迫一多延一年了

‘五一般和现行制度相近。換言之,后前的整皮被保留了。由中 四開约,即完全是爲公開考試作準備的「教」「學」,中學教育 概因課程陨郜而失落了一半;何况最後一年預科期,資質上課時間 約据六個月,邻近費:且剛在合攷之後,亦有考試諧頻之弊。

而室外的倫敦塔-型家植物公園及 教业 物館則分别排第五、七及八位。 泰特美術館、白然歷史博物帕及維多 利亞與阿系拔缽物館亦分別名列十大榜末

道十大旅游俱在崤敦市底施融界, 地鐵巴士直通,按地圖索拙,十分方狃

·A木信箱由旅遊業專家主持,歡迎讀 者來信查誨有關旅遊方面的問題。來信請 寄:香港芍季运道一一发號 僑日祗「

入口船期表

今日人口輪船

(MM) CH) 泻 MARINE BRIGHT 上午1時 台灣 莱加 IJEKA下午

運到VENTO

基隆

藍曼達 NORASIA SAMANTHA 下午台灣

束方盘仰 ORT. FAITH下午

弗里特 台灣

英國

油蔴地 招商局

强古林迅香

態馬海怡

寶太书徒

·1.3 1181 41

海皂水晶 NEP CRYSTAL 上午 欧洲

羅希滞 NORASIA AL MUNTAZAH下午台灣薄冰糖蒜

**25

SEA PIONEER下午

東菜

A23

日郵 安城湯

d. GAOSHAN F

加敬路

上

A29

B:26

招商肉「明

* MING PEACE

* YVER

1 * * 12 ASD HEKTOR

LUO HE

下林裕三杂利邪達陸

西區永難

山华水 大遒保日和治

A

艾康松區KHUD.)

國際機 利達 ACRITAS

海陸機 淨陸 士洋貸PACIFIC CONTAINER 澳洲

二十彩

三十一

SEAMASTER 174

明日出口輪船

海陸百保 FBARBER TOBA下午11時 西北太平洋紐約 防维保利| 比......利達都和丹立ALLIGATOR INDEPENDENCE下午約現代 大三

廿一道協和单片 CONCORD HAYATO 下午 地中海

波 GLOBE EMERALD 下午新加坡巴生

二寶隆 MARINE CONTAINER下午: 超雄

KANEVSKIY 下午 歐洲 」金尼夫斯基KAP

+++++++++++++++++++++++

*** ACECILIE MAERSK

OCEANUS TOKYO

容: SHINCHUN

娴 RATIH 伯和開業 HSING HWA 華林 艾饮沙 MENDOZA 際腐和 馬尼拉 ZIM MILA 2

#MING SUN

生灾 TIAN YUE

耐火

掀游

台灣

天津

船

西欧 裕安渣馬上ANDERS MAERSK

新加妙

太平 東力號DONAM NO.9

釜山

渊

****+CORNELIA MAERSRE

立倫長

台灣

「現代橋 大川压强尼 LANKA SHIMANI

英國

新加 上海 美國

DOS ORIENTE

翔 日本

β GAMZAT TSADASA 澳洲

打平海興古裕和輜 洲信隆碧光遥和林 林裕字裕

凌太華裢kD氷 利寶國和華

B A

大東豐昌巾 太 邱永太 中水

AABB A

痫 碗 HAI LONG上午7:

●牌剑元 KOREAN WONIS ONE上午時 海 海腰裤 利洲 怡然 YVER

景孟達沙NORASIA AL MUNTAYAH 上午9時 欧洲埔牆 價

利来淨 NL.DEJIMA下午7塒

道

#EVER GALLANT 749 88

七必话 SPECO TRUST下午7時 沙饑越

· EMERALD 2 1午8時日本

ROVNOT 12H

定YVER 午夜

台中 T NAMGANG GLORY下午27 山

明日入口輪

湿 MARINE CONTAINER 上午 台灣

容 金尼夫斯基KAP KANEVSKIY 上午時 歐洲

海珍珠 SEA PEARL 上午2時日本

海HAI YONGT

鱷魚獅文 ALLIGATOR INDEPENDENCE 上午9.33

大廠HAYING

釜山基

藏他星加波FROTASINGAPORE 下午10時新痴坡

「京都 RATUK ONSORTIUM 台灣

SUNNY SKY

OL盤:STRAIT CONTAINER 台灣

O SEA DRAGON 下午4時新

日本

百保障 BARBER TOBA上午6時 新闻坡 福里雅士 MERCURY ACE 中午

東宇田十族神戶MAERSK KOBE

「立裕 UNE HANDSOME

東牌H SWAN REEFER 豐行 倫敦S TOWER BRIDGE

昌安 EVER GROWTH

B中央海洋 MILD OCEAN

A350

SL. LIBERATOR

·流華安免是ENL AMERSFOORT

欧洲。

世界之 WORLD TIGER下午

馬尼拉