1988-09-18 — Page 4

七國民中

開新港本日八初月八年辰戊曆溪

韜日僑華

日八十月九(八八九一)年七十七國民華中 日期星

( 4 )

韦調查-將傷者送院一语

偉業街發生爆水管

*預行躞中一名 搜西環一間安受籃 三十八男子被捕,伯

檢冒牌手錶主,檢獲二百四十八 為工傷軍主,現正協助

「海湖詡品堡育牌院。

欖勿拍賣行: 賣行拍賣電腦及各物廣告 四

九龍灣路面成澤國 積水深達一米·廠暫停供水 街 至1卫 與萬利亞中心9 字根本出發行內將存在香港籃克道

QUERAKUNG UNDER C.J. ACTION NO.5054. OF 1938年於一九八八年九月十九下即星期一日上午十一時正在香港士丹利 -C+HHEON DEFT: CHAU SHIU CHUN) (特米) 九牌樹幹,突然爆裂,大多水湧 並派出空海營員指挥汝CNATURE OF GDOUS -ONE AGFA REPAOMASTER 「必男子進入旺角彌敦 業街作證發生爆水管財 出路面,現沿附近低空 邇,協助車輛改道行駛 100, ONE TAXAN, COMPUTER WITH KEYBOARD AND 游大九五號一牌篦夫金外,逛致近常堀道的 地肅被水淹,由九龍,而水務署人於十蒔 P RIN TER 物性質——電腦各聽各物出法院所封者當衆神以性 行,詐佰爾表- 段西行潼路固水潑, 灣工廠大道至九紫灣牛室趕抵現場,關上高科技得者須立即將全部歇以現銀紙機心並限於指定期內將誠貨物 党約做七萬元名安骨 積水深達一米:有關方 之間的偉業街西行盤 水梨及進行洽商,迄至出盡下甜之後岩有 鐵瀨或意外之乎很歸買者自理特此松明 武期,蹲艮見對方來者不苦,已加緊防範。啾面對路搶修,路面全祗,蟳威澤 中午虎塔露对站在封閉 電話五——二二二三四 香港境勿兄弟拍賣行啓 自交給對方下妺名男于瑊上名表後,突奪門而行本全部改道而行。盛,直蒾難以駛級,水中2

·逃-驗持立面造出-一面髙打到-意那徒 爆水管現場是靠業範圍面迨約二十米乘 由於爆小話係,

海 事 處 突向身故出利刀,威嚇追兵,此時,有兩名休 街近客路行車天橋宿一五十米。

|九龍灣區內多櫙工業挪 警方接報趕至,將宇暫停食水供 班警員途經上址,於八捉捕,終將沙發太匪拘 油墨地盤工作約九時 獲,起回手表及檢獲利刀,被捕男子固x華,半,該進一條地送水 現西行段路面封閉) 二十八族,現行拘留調查中。〔台」

本港 新聞 徒步返回太古廣場地盤

悍匪截劫判頭

应。我們希望治樣做页·斯的「百家聯寫 一受影响,當你在, 打街附近陆遥嶸駛落 低可以和各位獲獎的空中運客 」、「國際大 查意外原因。 客- 尾舘一輛編號三六 朋友的成就,更重要的 匯演」及「在職嫌女研 另外,昨岛四時許X七私家車煞車不及, 是,透過派發道専月曆 祔ja佑希望能夠案,一輛編號CM六八X 應向的士部,私家車 ,「蹤潔自持』的訊息 承過去的努力,同時

由卅一被司機上兩名女糪客無,僅 七的士: 中獲得各界翻力支持,

的士司機X城感到不 X城駛,沿批薩地 死賞期係盡即將華仁朋友頸躍參加, 近街海東行,途經鎣 湓,送院檢驗(台) 娄的另一只大規模至池面多人分享到「豐盛人

過濾淡水工業意外死省林世 性活動,是以「豐盛人生」的近正意義。一 生共傳揚、同分坌,

雀文捕站注投隊遣特鑼開季馬

槍佩失襲遇員探

頭擊轆鐵遭抗反遇手扒兩捕追街東利 踪無去逃槍奪機乘匪兩地倒傷受員探 獲所無惜索搜街條六鎖封員警名百近

僻𥚃一名将诂隊。 傑昨午在博厅 按 福站執行反罪案時 ,發現兩名在放社 內活動之抗乎,上 前跟蹤至利東街去 露身份截变,兩人,昨午膠帶一竺两元剑合返能就犁访發放-入 - 六西中遘兩刀谁匪戴 皮陀怍撲卣孽傷, 战,上萬核馱被奪,事主蕤追劫匪-卡被

|萬粮款盡失

《特訊 ) 谌乌金鐘太古廣築地盤昨午發生根感到案,一名 紅磡漆咸道近康莊道

天雨路滑肇禍

七車連環相撞

被其身上似。 突發於年午二時許,一名地盤到吳榮,從銀行提取一,六七宮示 .事後近百名證現金,伊返金龍太古廣锔地盤华佛發放給工友,富途至美梨道停車場, 龇沈隊且我探 有兩名詞箆分一刀一向其雄麻,其积熙,男事主在刀蕃威嚇 在灣仔區進行大樓下-永藏嚴欲,兩匪與紙逃走,事主辦民幣诣,將遵遒找巡婪,追 捕,搜尋兩名死 至行道失去連路,事主遼致電報警,若方到場過行調查。「合」 花線軸,帶返警署要取——二七七一七七,这台用來製作公署的; 波县發生七直述凝相撞造的士,意外中,僅一 舒性連搜六條街

『特) 粧瀠處| 意外。肇事車輛除一部 道近東巷道附近,昨H私家迄外,其餘六臣對 名的上司橅受傷-铝 但邊院檢-醤方目前供

逃而門奪部錶手上戴

客顧冒假賊行獨

匪疑拘

作

合

民警

【特楸一名獨行 混亂中雙臂受傷,匪徒 眶,昨晚在旺角彌敦道 ㄉ事啓慌忙进去。 「儆安金行酢科買表 戴上一個約倍七萬元名

安後奪門逃,釅良治

出,劫匪亮刀戚,因

逢兩名泳冠警民冢, 警民台作下,將球 徒拘務,人棄並獲外, 並起一把剪。 案發於昨晚七時,

,

發酵過河,瞿畫畫 指收,通車兩族下落。煤供池低。同 疑因功課壓力關係

--中借未有結果 警方呼籲任何人士被聯絡會在灣仔春園街 目擊案件經過,兇徒 投生㚲内锿人抗纵包 擴餐方指出,逃走方向,安案件之任者,請速致電熱線五] 在過去科季期以,柯資料請致氓警察熱線—]七七一七七一)

男童留書離家出走 在調查意外原因。

淺水灣道地盤工業意外

菲籍女子遇劫

反抗力保不失 六特一名说

香港政府公佈

常發生抗竊罪案,

灣仔區內投注站堀 宣揚君子廉潔自持意義 灣仔區盤對科 「花中君子」攝影賽頒獎

處,敷治後一場 要求警方協助找过。她家出走的界衆来志整七 義,與父瑮X鋸四十二期,及母和弟,一家叫 西行衰近康此也有亡教学 據悉現其在八一年與妻及民于由大添申请 來港,其子初在荃青石圍角度立小學前書。 昨午五時,陳某發熱長子不在家,在細我 下發到在始上留有

五樓失足堕下喪命

的菲籍女子,即日凌A

|返囘尖沙咀也所時,在

籐

嚯擞袿站罪與? 巡亂執行任務。

注站內里发鎓胜出, [特廒以宜閣「午四仉多份參賽作品中 馬季開始,佔東語 意了廉潔自持」的意義無心挑選出來的佳作。 合進行特別任務,,及散播「好告紀而不 這等作品除成功地表達 人,分批到灣仔各「花中君子」鍾影比賽現出「花中君一不屈逐向警方報案,警方在接報後,至今! ,昨日遵行緻筴證。不魂的惱 鐵質。 「花中君子」攝影 他指出,由於任

據悉,促成今次小盘甯響出走的原因是因,亦 事件中艺拓坡比賽是用廉政公署社戲作品的水华突出,廉政 錢其幾太小長子的功課不時對他最血管束所 环州柏之探科共六 即係處與傑出青年協會 公鱀戲區開长魔認爲码 : 以做成性拆火暦力太大就京庭村壓所致,食) 歲鄧文僭編號二X 及香港中華攝影學會

现梅爲尖沙咀柯士

甸路十三號A柯士甸大

行

署公 告 僅得區好行真島菜农人除已家外公開比賽中獲獎的人士 省栉內遇劫, 其

黃大仙的交通措施 ,由這一建築地盤 -咋度,但要照顧父母弟妹,為可參椒。參拜者可自损失反抗-手臂受傷,

謹此公告,由於要進行連接馬仔坑與聯合道的西面通路與築工程, 發生嚴重上菜意外,死者夫婦已定署房中的流星賽。比賽的匪徒見事敗逃云,事主 "和最佳, 並無損失,事發送院数由一九八八年九月十九日上午十時起,擒函邀將會施下列交通措施: 发沿漆咸道往袖 地方 落工人失足自五樓下店帶,豈料作及步道意团 爲三點,好除六果」的高尚情的 冰花的美照外,更盡「見」的字樣,因此;150萬,途經上址树在地面昏迷,送抵院後裔外(合). 深州尾隆另兩部的贊不洽,有關方面正油尖蹴唱比賽 無不及,三來首尼,調查意外櫨因。 不学跌死之工人名

X一,他须另一名在台灣啟動活動 疑因路窄閃避車輛失控 貨車九咪半片 落沙灘幸未隨

換計被過滾至灣仔 是鼓勵參加锴选的攝 *蕸徳没站巡溷 蒾花,以拑『君子 於下午一時我投社站內燈滿馬迷,你於人識中發現兩名可疑男子,感謝自持」的意義,及 懷疑兩人爲「艾術」,明後,兩名男子旁聽開投注站-從春園街機放掎『出污泥而不染」 巷走過刹葉術,邱醫召喚同僚齊探取行動,余見同修,难有單槍匹馬 的謝尚情操、令得到 蹲踪,當沉至利東街四十四號水和出器工程公司铈外,上前表露身份傑出青年路台及香港中 批查站人,孩眾人突皆以抗,假拳襲敵四手,被對方拳由罪施推入舖華攝影學會的參與, 八月大男嬰抛出車外僅受藍活 內,其中一人繃乎在舖內勃起一個胸徑一呎五过長重四十磅消耪鐡榔,到這項活動的確生色

另五人浴血車廂四人需要留醫 送力向邪頂擊下, 邱索塲中招,破血流到地,兩人乖機亦去身少。 之佩的,安佐敦退方向南慾,傷財追,但頭於受傷不支,追至 秕察關係處就長梁 (特濯)荃靑山|失控衝落忭米山坡,在米後在沙崴停下四輪朝 三號一科府門外自送兩匪逃去。

展文頤日主持頒獎時表 這九珠半,昨晚生交發沙灘停下,但遼朝天,天,幸 不望风向海 隈發咛芼裡公司聆 派警員在利東街附近六 重案組第二組進行調查 示,各位評判對參賽作 通意外,一面較有六名幸未及海運,否則後果下海,爾籍 到了诂器件立即致電報,整街道進行大搜賣行動,餐方化醫推料脚之工品評性越高,而壯,亞紀人的客貨車,在遠至堪異,意外中一名八月 餐,由於深好四期反被,警員進入大殿罗森每粒店新內險走多個電線,手宜,名優異獎及一路工地對開,因爲 大刃警被財出車外,乃主好手握之作 奪警槍,警方消邱派出處地點,直至下午五盹 纳包活步谦遜整警員之 四十名入圍獎更現從一面狹窄薩係,客貨車四男女與一男童勛浴血的秀機及如山車外-幸

附近居民商 利東街與春園街 各大小食融 一些而預估可 不夜天滋擾居民 能過於由此一起 橫巷成罪惡溫床 開闊的,但一個 夜阀的居民纹在 發生珍榮 環境治安令人愁 的精偈,

利與街一段路面对熱,無發报。

南越蓝杓子座及 典受嗎貝車我 大批也要探員百人於 医堅醫院戲治焌- 下午三時卅分召集

森院留醫,

,初步懷疑徒可能將柯况欠佳

【特訊】秭住在伢仔利東街一趁熱門的「夜市」。 的居染示:利東街的現接治 利克待與春園街爲阱,前後 安都是不太好的,部份原因是利 有兩橫巷相道,然而過兩街道 東衍是與春園街爲阱,而春街 的治安方做乜是不太辣想的 - 可 則盤麻雀、焱讹度中心和谢宵 「雙巷∫使是「雙街」那两的 笹枪棄好在附近,遂分 此索目前交班岛便利店的集中地,每晚入夜後,憂床。咨園街林堂了菇麻雀館 逥畹祺遭竒枪之受傷員逸院。八

街道上可見流浪奘臣打扮新潮的、南閩迹財財中心、一間通宵爬 铎少年到處溜蘅

]

成傥,過往↑

,所以到了晚上

現得的灣仔利東 街,是一條外貌古舊街道,兩旁 此外,每逢賽馬日,他們經過兩 憑立了七、八港高的舊唐橋- 橋時,必會晃大批的往我格 地面則是各類大小型印刷公司的 ,被缺德者亂道在巷內,這樣不 集中地,這些印潮公司道常在入 僅是影响市氅、也破壞了他們的 夜後仍然洲啓嫩器印刷產品,所 居住環境祗生,

灣仔利東街袷案(上)蚶現場調查。[中]阨徒用來擊排过的沉綫然抽八下J 大批藍帽子警員進行地 毡式拉索,就是垃圾商亦不會放過。一本報記者

本港

愛

(合)

院治療?

《卷 油尖區祺 在圓山廚坜行 阿梯間,昨三陵五十 ,意外發生後兩韓,十五歲,與家 滅罪行委风台和油麻地 參賽表格在佛教道一分,一名菲籍廿五歲 芬

人同住深水埗南山越南 區少年警會發的「 四儿口號消失區政務處 女子返家途中,被尾随 另一輛的士又號

• 入生雎光輝」歌唱大賽和加拿芬道四號尖,男子恩入锆梯,當電梯 至,發覺術而發生交通 秦石一單位, 意外,欲將汽車門 意外成也是淺水灣,現在開始接受報名。咀分處派發,截止 升至四菑時,該男子 比賽的目的在推廣日期孕十月十五日,查出娘相,以科力挾持事 衆時,尼這兩部的士及道一類藥地盤。作品的 一輛私家出疑煞拿不及十一陣,林某茬上 黑社會信息,鼓勵年 面帶三——三二七號拖 驾車誣女相城一起,被外給進行裝修,突然一世人培養良好清好,凡一六放三—————六六一 梯間,然後控制,女事 有一名的士司機在意外失足賣樓·飛盤拉面,業餘歌唱好手及從未在完

中法輕据,其中一輛的頭部推出當告迷,其 士及私家車报融嚴嚴重 後迓院證實不治。

警方控轕到圻調查、妻子姓真,任房署 ,並將受傷的士司機送月 - 兩人於去年結婚。 院檢驗,粘剂時並非繁死者在上址一建案公司 忙時間,西行交通未有工作,月入約四千元,

奇馨金黃蓮蓉月

送禮名貴又大方

馳名極品「四黃賞月

中事的客戲店編號出車外鎭殺,男 QH二九XC-由司機兩名者,前受傷被困 忠月不同,時序如流,曾幾何時,秋莊 業駕駛,豉證妻子,在市內,後由消防貝 變即來码-宇佺品之月餅已紛紛上市,本 八月大幼子,大姊, 到場將傷者叔出,六人 年度月餅價格因各種原料假上櫃,工資提音, 妹以及八成大的姨生,先後還院救治。

加以人乎短缺,種種問虹影响;锵倒出去年略 一行六人,由紫灣經對 六名務者計鮮葉了培,但因本港各行業均佔續計,基於港人生活 |山道往屯門。

卅四其少珠安定,消費力强,故市道還勝去年。

昨晚七時,客眞七五八月恸于講到月,「奇」之名:港九良家告知 在爬至青山道九味近它正,棻的天子在兹-陔饼家成立迄今季卅点,主人葉氏,對接至有 咁頭處,既爲有後出院一般用詞了之遒,素尙研究,對舊要之製作,尤有心準 進行維佈工程關係,與 姨生張偉,葉 攙連神作,過程繁破,由除皮現,去 二

小琴川財產紀察經機器磨成白色開狀,加上高級花生油及一下 致附近路市輳點狹窄, 客貨車疑問沘迎面而來,至於其版樊小草卅七| 孙锴-明火湖三小時,經悟當時間及火些, 的車輛,因而失控落 歲,對情况平安,八合體落色翠便會由奶白色變成金黃,要知劃 護 左連的山坡,在館行世

在一本門技術,非常講究工夫。

灣仔利東街槍案發生後,大批紀 黄到塲投站 - 由於警方將整條利東行起 視直,記者只好把葉的說停泊在莊士教道, 及附近瘸街,然後迅瘗往現将攝綠素州市 究。记者本君與業界一流民間 調查投謼- 適長性四战多小錢,常任務 完成後,記者去网探動車作休息,詎料數 部採訪本難忘縭已上一張學的「牛肉乾 }-記者探芍而遭抄牌,火煮不值 昨午战生的推槍案中被匪徒奪走的手 枪,是

馨一述四月餅,還料上乘,用整 無生活,輔之以一流計師,其品質皮薄而色多 製恰到火候,味禍香,甜而不腻,若質 由下照之,晶莹明透,全黃愛,

- 比一般开牛-

榇者有 名表使知得上品 節 菊,所謂至不缺資,珸伯比貨者是世 底前,面對說,便越迅莲容, 到蓮蓉-不期然而是「奇藝」、「奇馨 名,孫人,我財事擁有以上貼,是故送 陳與自本,無以「奇」是商,其受金客

黃滿六 記者採訪

*往上

皱郎家转交数巨型庄之一四黃貝

大眾緊

全港公開海報

設計比賽

品質第一

香港優質產品標誌局及華僑日報合辦

象及品等歌“并確保消費者的滿麵,

主文计投失,奮起反抗

̇宗旨:提高本港製造商及消费者對產品品質之重視,從而改進本港货的

主題:表達產品品質對消費者的重要性。

乙組...(十四歲至十八歲) 學生組:甲組一{ 十八歲以上 }

組別:公開組:在職人士(不限年齡)

亞軍一名(現金港幣五元,鱷魚饷穂岽茂電子

躇字鬧鋰乙個}

季軍一名(現金港幣三百元,電子字違乙個

乙張及烤座) 獎品:公開組:冠軍一名(現金港幣--千元,雅蘭之兼高雄床

及文具禮品乙份)

一律用醫統全幅繪變,並須裝精於硬卡紙上

八A)路

告 一九八八年第一五二號——敷設管道工程 合

有關般設營道工樫的一九八八半第七十四號(T)海長通告經已發 一九八八年第一五三號——撤銷有燈航 有關嵗鉑有圾航標的一九八八年第七十五號海爿通告容已發出。 二、該通告可在香港中铳一孫頭道三十八號海港政府大壤三一八黨輪 船出入口網證處马钱索取。当此公告週知。

運

海事處處長 養樂 署公

告

灣仔臨時交通措施 在公佈由一九八八年九月十至二十日,每日由下午八時至翌日 上午七時度于下列交氣措施,以方便在骂克道此馬師道交界處進行防癌 填法工程: 富美街介乎其與聯合道交界處與聚心中學之間一段,將會封 《一》道路封閉 閔-禁車,同時,一條連接富美街與融合道的新路,將 分開放供所有車璚使用, 八禁止車輛掉

永久禁止连耀由富美街左轉入聯合诂南行,爲方便殺退人士 可以由富美街前述必合道南行-車輛獲准在富美街西行右轉 入富裕街,欲前往私分道南行的華語人士便可沿富美街,富 裕街、横頭北道,拖頭繼東道及聯合道的路線行駛。 有關地點將衤追出交通標誌,指導人士此項新交通措。 運翰署署長 蘇祖

床篩乙張) 學生甲、乙組:冠軍一名(公仔麵獎學金幣及新家樂羸瓻

及電子跬字閙鋒乙) 亞軍一名(現金港幣三百元,輛魚竹藝

過了個及文具禮品乙份) 衝型一名(串金港幣二百元·電子鍵字體

另每組均設優異獎三名,各得名贡品乙份。

形式:1.

2.尺寸:40X58厘米

3.

不限(彩色或跟魚)

4. 亩類:不限(如水彩、案描、油彩、版畫等均可)

香港工業總會(九龍尖沙咀漢口鐡5-15號滿口中心 參加辦法:參賽作品數量不限,作品背面須貼上填妥之參加表格

收件地點:雜僑日報中區分範(中環砵甸乍衛華人銀行大廈地下

407室)

截止日期:一九八八年九月三十日 (星期五)

登。主習機構將以書面通知各得獎者並邀請出席在十 比賽結果:得獎名單將於十月十四、五及十六日於基僑日報刊

一月舉行之頒獎典禮。

##: 1.

主辦機螅有權拒絕接受任何参赛作品。。

2. 所有參賽作品概不發還。

3.

比賽結果以發光團作最後決定,參賽者不得異*

評判團:1. 香港設計師協會主席新棣强先生

4. 有關比看之各項規則,主辦焼椎有脚隨時更改·毋須

另行通知。

5. 所有參賽作品之版墟及善用概歸主辦機構所有口

查詢電話:香港優質產品標誌廠 3-7230818(内線22)

3. 香港貿易發展局鴨級設計經理周志波先生 4.香港設計員擔代表

COREYE

下列班路將會封閉,不拖車輛通行:

补乎海道反駱克道之間的一段南行所師道天橋,及 乎謝斐道时駱克道之間的一段馬師道。

$鴻興道往駱克道的車輛須改經菲林明道天橋,及

@鳖克道及馬铆道北行往告士打道西行的桌可駛經韋道西。 有關地點將有適當交通 ,以招導駕駛人士。

贊助機構

▶按達308電話速统

* Arkand

› LAMEDA

LAM

Calo

SODN

運毂署署長 蘇祖

電話

姓起

性别

“品質第一“全港公開海報設計比賽參加表格

、公司/學納名稱

身份證號碼

參加短別:

口 公開組

□ 甲學生能

乙學生

聞

·張,將 警方

利東街

鎖,不

一段封 惹途人欣賞 良

天週末,一家大小在街開逛,可鸿大批 帽子警員在案,不禁停步戲?」「欣賞」 一下每方的查過程,小孩了一面花軒地 拍案叫好,而在苦候的居民則一臉 何! 此信此景,相映成趣。

凸蹬熱搶槍若來大批動親者,警員也一 往各大街小泪逊行底裡離為忙碌,但一 街道上也不之見溫明大千行色匆匆的连人 他們大部份手中持有一登诠咭,原來他 們起往春園街的投注站,預倣「農 希望在馬季開牖的第一天「打兩顆抱

·共小巴的数字分别落九 市政局致力在市區內提供街市設施

*「百分之二十)&

四宗八百分之卅一

有關交貓管理措施

共

(卷)交通鹏香閣 的泩訴個案由一百 日修與下交通投訴組在一下dm±二弦,

大角咀臨時街市昨開幕

迎合需求提供購物方便

好在旁

型美覷,以装璜现配餅意,用之浍體,業 ※高兴,大方得語。除此外該讲家爲蔥南, 特製迷你蛋黃述容月,因其饼規氣外装盘 一樣備受坊娩迎。

, 酸雠家正在深水埗青山道,支店分股於 舘阱山谷道邸、土瓜灣道及長沙灣道:慈店在 瓡躪筇園,佔地萬餘尺,一切 |當更挾而現代化。

蕤餅家每年珸辦之月餅音,爲求求各 「不稿收,額滿即止,是以途數千份,然未 「過八月,便告額滿,其後食客之纸迎與好心 ,枉可想見。 .

據悉:越釺家現已開明年(己已年5月 *-分廿五元.卅四及五十元三種+光月 讲會考另加送运你庄蛋黄遂想月一

铁世眞材實料上等片者,請提速開戶,以系

有

圖爲荃灣各界慶東大會會長趙振東致后

紀念品與景中12

成立十四年頒獎項表揚

邊區選出十位

桀出少干警刊

2.特許戥計師協會主席準偉賢先生

5.華僑日報

HK

是晚太童班系究有:北

區摸被郭行交且會主席杜文光 、臨職市政局主席張人龍、北 国政務審员苗内知、安寨肚區 關係视主任狗报岛高级警司、 在議局副主席唐王亮、北區區

rocodile

十七班列車

延長十二卡

Thad tenth and.