1988-09-16 — Page 16

報日僑華

「課功問話電打合配

計社服關愛

劃羣務心心 行進段階三分起月下台湾

「愛心關心,服務

j階段,巨十月開始至 行+第一陌段爲「心

「Q」攝影比賽。少年成立服務小組|

階暢,依「今日香港」徵文比賽及「環境保 。第二階段自十二月至明年二月尾傷「關心」 以受心趾恼烧主遜的全靑少年發畫創作比賽 家庭、學習、碧愛及生活上所遭遇到的問題 + 出意第,帮助学生解决 由明

| 年三月至六月結束,

娄電台教育還說台長朱雙主持。(B)

,自行選柩服務對孕,長開計劃"

脊專業人真空奇主席宋立法局議司徒華及香 | 行政立法兩局議員青年協會主席国王猛嗚,教 於十月八日在假日酒店行-宿時憲邀瞵香港 「愛心,服務秕車」計劃揭幕俀式將

各位江湖智多星·香嗩噴女侠

中秋是起的日子,我們起哄的暗號是:

明晚装东寳午夜場

傳開去啦!

好叻仔真可惜

現,但供殊此其度觀

明仗應旗開得勝

AT PERAI HELIGÊN

四合人意,尤其作

·華僑教育

五期星

日六十月丸(八八九一)年七十七國民華中

(16)

辦月下院學工理兩 ☆

程課位學設新項

程工機算計子電及學律法學計會為計

介推以予並同認核審會審評英經程課

下

呈時榮學

年全日制,每年收堂一百五十名。百,要以雙合是港大校外書法講座班 學奂森工學士學位課程:一二把合作、钳、發表,棣刑紀念中學分到有中 程,上幼追市中的課程第三年前,主風及三十一日至四心,林額贊,范 現時的馆子工程學榮譽理科學位。(二)創作雄副以王 學組,小學而低年級組 十二日;(二)沙田大有史珀整,吳體意外 行动局已批准香浓理工學院由評分方面班摔到小 日在茶独立立中學學行 道利圃大厦五樓效署, 譽學士學位鄗程和饺子算機工程 族風格,以及演出一包香港四邑商工總會黃。 此次民學類: 雅;八一一由下月起開辦法維嗢榮 方矩以热攣、地區及民月十一日至十八日在九海及頒奧典禮:八ㄧ),梁楚芳之殺績,表現 「外),及創作舞ㄩ:八九年一月九日及十 組織面。該小組將根莖的有小學高低年級組的導學報, 西貞之行李,龔榮煉之 月起理辦會計學榮譽巴士學位課 另外,香態城市理工學院亦可究之表現評分:(一)中國舞及劇,西方土學校將被邀講與在下行書,日來之筆, | 西方獅刺 - 中國 - 中 | 的中國舞及舞劇;西方安排。 |5西方雄、中國槃及東風藝及攝製。八九年一列地點舉行之優勝者报 思坤光,邱以東之戴害

西方上無拆或民族舜,作舞,小學高低年級組 鸪所屬區域而作出適當作。 一般無選,東方類(亞洲 土風舞及無創,創作無學授粉的報名遠化教育界人士来,合 倒。而舞蹈項目分别有 中學舉行的有中學組稹 舞之比賽地辦將會就學 件杳法四棒刻点合的 {出之細則與其他組別 日至六日在香港金文泰 轵之中國價及西方土廚 爭現,高工精把,是一 一. 連5周塲參之文

「組中黃丸一土 的行十舞舞方組顧

「 東部 - 東南部、中國浍-特殊學校組的創作月十五日,海於十線十分無關。學員作品

九會選舉被優處大日名夜

年堂执行邀等體寖前費雄

盤:優務甲組樓否須迎

一,各性面目,均具水準

八

是要課程將取代現時的窗計學、雙風格及有助加强演出效

因

會計學、公司秘書等專業文憑、東古爲合。各校亦須護

群:培養畢業生應付本熊位計的用優良音響效果图片 法律學課程三年全日制:好,,學校姉剛的各參和 ,錄音帶或其他樂器。

麻 腐

計算機工程的理證,並持學可提供 日制 - 每年收生四十名,教授電子 。另各項演出均盤優等 ,及學術界南绿族世界人材 "旗一面,一組校外課程部 ·與恩墨無異,成珤人" 獎——颁予成众在友,廣佶選。 電子跳水亞者,可漢 直以教主,以書 年收生六十名:绣政府、私人微桃園山學校之繪獲給定 ,本港名書法家王洲1刻家劉冠成父子树动,,到碚動,雖發現,這

· 中區三聯書店展覽舉行 榮,段一九八四年起,今將根本要出,筆畫焄榮神,羅傳本等二十四

【曉君,莫藏鹕,蔹日燊 马牌,彭鑑露,滿浦玲

郭泰華,梁蒡, 【椅玲,馬燈光,陳志英

王齊樂師生書法聯展

—

C級英文

理工挤欺委員金推介

·錢棋會。

廿五屆學校舞蹈節

明年一月上旬舉行 報名表格及費用十一月十五前繳交

所有新課程程由英國國家學歷評審委員會密核及認同,並獲大學及以上之學校,其表憐學一不可。」近年教學界 同時,則以同分學根據店四虞展覽爵,是土

-名次的被列出 所有恋舞舞阳的热分多作品八十蛸,各

一九八八犁年度超增加至每年收出發至八十,第二步 少去决定名次。 三個。其中最具特色:

人;唯六年夜间部分時間制則由一點(獎狀」——頒予成有個重要姝件;第二 時間鋁,三年全只趾年年收生四十八十五分以內者,乙級,認爲「要學好書法, ,分爲三年全日船或六年夜間继分—西宁成積在八十分進,推廣書法,不逍餘力 三亞菜麵。如過分數相 環地多利皇后街,三聯

*母子工程學課程問如過生一樣 五分以上者,甲根境 王氏提倡中華文化 分决定,而其中最少有十一日至十八日,假中 最佳四变參賽舞蹈的總 王氏金生,於本月 頒予中學及小學各三課程,從游玉兵舍甚衆 $楼冠、燕、拿軍兵將趙成風氣,在港大校外 生均可獲獎狀一張。至人士,對於書法學習、

事會聯台主昨之第二年 育組及香海學界體育

八日舉行

台電台電視台改安組、教

•斜配合「打窋話開〔中一及洪上〕;特殊5 學校舞蹈鮒分以四級至六年級);中學組

特

牙甲級獎大分,乙級獎兩」四宇,連曾寫成「文 分:獨銖/雙人錮著點斗」之形,学

變心」的望推出, · 喀則分别五分畫,生動別棷、

氏之一作品,應邀在

協合合辉一項落期一學,除不體之经加入校不是木涵舞蹈前找出地

陶爐

聖類斯教育機構

招F.4F.5挿班生

(荃灣校)

本機構在九龍荃灣海濱花園增

設之英文夜中學現已開課,倘有少

(量中四及中五班(文、理科)學位

接受入學申請。

報名地點:

(1)地利亞修女紀念夜校(荃灣)

荃灣海濱花園第二期T15-T22 (在荃灣地鐵站南豐中心出口 之巴士站,可乘坐38M 巴士直 達本校。)

♦ 補習 ㄧㄢˋ

對懔章 泰迪嘉冐 徐少強 芝琳 缽慊落 寧

*****.***. *ka Miku. Hanna Blennie,

辦公時間:下午四時至九時 (2)地利亞預科夜班(美孚)

·美孚新邨百老匯街80號 辦公時間:下午六時至九時 查詢電話:3-7439313

會考 課程 儍英數理化忠會話

人仕於八七年副甜,每一所教戰 謎益之蘭留學校、鹣師為鹣蟹樂

合絡

| 啓示(72)研習中心

H 良好英語學校

熱線3-326181 3-848916

F.6 F.7 AL

. F.6BCE HL

F.5 HKCEE

英專成人

ABC-F.L

F3FAC

修理

保證

經驗:合招收憑證濕班

旺角通菜街91號德郡太厦2樓,

明愛成人及高等教育服務 多元式教育課程

珠海書院電腦中心 COMPUTER CENTRE OF CHU HAI COLLEGE

(香港跟監事會承認)

函接、課堂導修、電話導修、研討會等開放形式學習

中學課程:

中一預㸁班

中一至中五女·理、商科中一至中三由教育署資助) 中學會考英語複習課程(可參加中學會考

英國普通

育文憑課程:

GC.E.A*Level一個計、經濟

G.C. S.E 數學、英文、商業

(可參加G.CE'A'Lavel/G.CSE. 考試)

倫敦商會證書/ 中級一簿記、海洋計算、筏業知 文憑課程:

高赧ㄧ商業計、經濟、廣計 (可參加CC, &I、考試

課堂導修中心分設於港、九、新界:

電腦專業文嬾旅程(兩年全日制)

錦程目的 本課程特爲預備從事電腦業之學員而設,提供專業性電腦調肆及 商業知廳,台在培養電腦界之數據處理、程序設計及系統分析之 專案人員。

設備

本中心斥青港幣三百餘萬元,麗穿先適饿設備,其中包括南套 美國德州儀器迤業電涵兵黎和八十餘: BM PC EPSON PC 及APPLE Ī等微型電腦,分別安裝在五個網絡。

入學資格

中五畢業及中學會考五科合格或斑上(包括中、英、麸) 昂業資格及跳動

一、學生將按受周期一年早之有時專業開辣及商業知識課程。

第一型第三學期之科目考試合格者,由本中心安排至各大 公司電腦部接受第四學期之大腦個月在動扒練。

(此項計畫由香港司能學會予以協助)。

一、凡條嬾全科,學業成績合格友在遭受訓現滿意者,本院將 2、資拾宮區專業文卷(獲香港電腦學會簽署認可證明)以及推

贈工作。......

其他進修課程:

日文、普通話、吉他

(4)白买泰森業學校/新民密,以大概社區中心 2》與愛徐識籌院 .S) 沙田明爱中心

时生池厨文娛中心 中心

索取蕻程舗附回郵封寄(香港槃道二號明需多光式課程』收 查詢電話:5-24207F內線2日

M

報名手機

(3)石碗尾!力治各出院:6)屯門

仁通距教育 實現理想

三、畢業學員若考獲美國ICCP電腦學會之ACP卻合格,可调取 GMHKCS(GRADUATE MEMBER OF HONG KONG COMPUTER SOCIETY)資格:再加上兩年電腦工作經 驗,認可 AMHKCS (ASSOCIATE MEMBERT OF HONG KONG COMPUTER SOCIETY)。... 截止報名日期:一九八八年九月廿日

開課日期:一九八八年十月三日

填妥申請表後,翻撫帶學歷證件正本、工作避明文件(若有工作 經驗者)、相片兩張親臨本中心果理。

寶通旅運 1-919377

索取管程及查炮然話:3-76015303-7601627

報名時間:逢爾一至六上午9時至12時半,下午2時至9時

通天下午2時至5购) 校址:九轉旺角亞蚩老祹——五號

康樂

5-441531

加拿大安省咸美頓市 哥倫比亞中學 及

政府理工學院

哥倫比亞中學|

*ES.L.班協助學生進入中學。

*駐港註冊主任親自接見學生,鑑

定入學資格。

*指導申請入學及簽證手續,免除”:

郵遞之繁複。

Möhawk

College

|政府理工學院

商業行政,冶金及物料研究:椰子 工程,機械工程,能療系統,糖甜

·紡錢,製造、工業管理、化學工 程,土木工程及電機控制等。

88年10月份及89年,月份學期開始接申請

亞洲註冊處:香港灣仔洛克道63號

偉信商業大廈501-2室 電話:5-276980

實用英專校|

NEWTON ET SCHOOL 會考生注意:本名密加會疹,於義觀止

本校歷屆會考生成績優異 本年度會考生合格率再創佳績

開P.4物學班至 F. 5曺考班 @&6G.C.E.僑大班 ...(85重積生優先取錄)

週末課程 9月17日開課.

• 拼費、移民英語、會話

高文法、寫作技巧、Free Talk

初級簿紀、中級會計

國語(用粵語及英語講解)

•89年F5重考英文(營嘉黏起男)。

下午課程:九月份新班

* 移民英期(周一、四下午二時至三時)

會話、拼(二、四下午四時至五時了 寻文法〈逢星期二、四下午二時至三年)

英專先修班..湛躞班ㄟABC字母班) (P.5-P.6) (F.1-F.2) 高班 ( F.3-F.4) 高級班(F.5~F.6)

!逢星期二,四下午四時半深六時!

[日 夜袂);莊角水辻38-42號二樓‘(记飒晶教》 校(日本):旺角彌數消的觀三,四離:(注意:利名請上四看 越 中):九領角忘樂街張(重思中華班程闸门)

夜校:紅必需衖老魔蔉伤口

(按):牛旗肉跑業街44~45號 禁近友购银行)

林·五天高級直航團 $1590 加遊堈染

五天高級豪華直航團$1790 加柳州、靈藥

30th Anniversary:58-88)30週年校慶

欣欣

桂

ACTA VW BA 2 350ZJA

「台北四天花圖 $2500

台北梁頭五天團 $2700 阿里山六天 $2990童 # 210 溪髓花薯六天斕 $3170 C2 東京雖士尼七天團 $6190

180 沁

-240

240 2:0

台灣渡假團 四天$800 天天出费

3-969861 台灣豪華團 七天 $3250

天天有團出發,

350

510

520

40770

曼谷言堤我五天團 $2740 750 820

790

芭堤雅七六末 $2950 星巂核駛六天室 $4199 书

印尼巴里島六天$5099 海富麒570 520)

| 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110案

7月

990.

1010, 1129

400 400 (88)

漢城濟州島 四天$3610 遙週三、日田 台灣急達 $ 150康證130牌照號碼:350720 ‧台北機票+酒店三晚 $1550 天天出發

旺角骧敦道六五五號胡社生行1412宽

·逢週日出發 韓國豪華

四天單人房 天天出發。

A洛杉鑭$2000 3 西雅圖$2000 重點爽$1600 金毅约$2380 客服$2400 盤旋門頓$2880 多多$3300 濃尼泊$3500 ▽南巷$4500

·特黑機票。慈業考察、旅遊景光、學生容民

三海市$2000

倫敦$2200

歐洲$2350 A 台北$770 1 東京$850 韓 $150 星加坡$ 1080 F印尼$2250 毫安$730 馬尼拉$1200

4代辦各臣兼

海南島·五天豪華直航團$1790

桂林·海南島 全程採用全新 全程住宿外寰级豪譙大酒店(逢星期二、三、五、六出發) 波晉豪華客機

誌機的變信

的捷威旅行社 8999e3

MSWA:350938

澳洲$28000

【耲

編編灣軒尼詩道555號色中心19字(

$85-8336661.辦公時間就九晚一個邊日及例假賴常限公 貨機上)

新華旅行社| 菲航美洲假期at China Hong Kong Travel Co

3-328951

中课委5-212527,5-254596 旺角空3-320011,3-7809313 寫塘23-435233 灣為0-4984447

TARRY ON TGTECT

中港旅行社 Licene No.:260424

「

華樂旅遊

3-2701338

3-770313

佳麗安

邊關號碼:3568

5 254549-0 5 241845

註鹇牌照號碼:350348

欧洲 亚洲七國13天豪華團 S12480

歐洲八國16天精選區 $14,580

歐洲五國10天超值團 $10,580

牌照:350160

欧洲士18天特級豪華團$16,990

「機票加酒店群人特惠瀋屋 |台北$2420 盛源璁缺, 夏威夷美國西岸七天 $7880 曼谷$2540 珠海寶鳶 夏威夷、省賭城九天 $9780 布吉 $3840 安海腰際服務中心$438 澳門東方

·$468 珠海酒假村 馬尼拉$2190 小梅沙 美國西岸奧蘭度十一天 $13780 10包$3880 查

$368 當蕉、國際 $360 $5330

·美國加拿大東岸十三天

韨店

$38:廣州花国 $420 $348,澳門颜份

越南專線越南旅遊局特許

$420

$500

$320

熱萩電話:3-7232882,3-7230339

$:15280 東京 $5060 西羅湖、石岩湖 $368 小梅沙

滿$1330 銀湖

$338 西藏湖、石岩湖5320 九能热行;冷造敦道584號元約分行;統兼元邈: 蕴和中心商場頽24號 大業進同鑫齣燦三樓六號

1:3-7707339

電話:0-757113~5

專辦胡志明市旅遊、商務探親團,敢 該簽証最快速。4-11天只收$5500

。奉送旅遊保險,回程可停曼谷 全程由熟識西貨精通越語之越僑領隊

代辦世界各地特快簽證

TAREX

•

代辦世界各地酒店房間。

國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。

WOT

代訂廣州交易會酒店房間,即時覆實,直接出房單。

三大腿 旅遊有限公司

2017-2018 PLANE VAN AGA KAS NON VAR VE ZARFARE 33:12916

旺汽世主角中心關一期1920_

5-$153628

1-905418

KWAN'S TRAVEL SERVICES LTD.

BOMBER: 330139

5-4320150

-494322

3-423121

永安旅行團

HMMWV

,要返去旅遊探親,自然自己方便

咖

Jil: linh198. 300 hình 100

$4890起菲律賓 $1990起

$4199起

$2740起

$3490起 台灣 $2390***

印尼九天 $5899起 澳洲七天$8798起 專辦澳杻投資移民考樂團

代言世界各國轉平機架、

台证 $150 國內、澳門酒店及港澳船票

中瓏德己立街17-19號德和大厦4字全自置物業

專集世界各地廉價機票,全港最平·CUTASS

曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發。

*機解酒店訂位,由專人負責,即時偶顧客辦理,服務快捷。

·德耲航空公司電腦訂位,效率可靠迅速。

夏威夷美加$5299起 歌洲八天 $7990起 日本

|馬

韓國

代盯世界各地臃僎機蔠 ̇

機菜部專機電話:3-3112318

歡迎音大社團、學校、工廠組團

{SLƏR÷ROM FRAMEWR – TEAMTETEA DUBOISE,

獨立專縫電話:3-688802

SEP 2636 * 18ATRICIAS

G

TELA ANDERS

Jay our sp

$4450

倉輕城,關丹,是六甲‧計加繼七突 造星期四

豪馬事(糰、馬六布吉岛十二维星期五、B$6300

*鑑瀜沾齏壙:竸風潑、雪顶類端、怡保,太平,根据-關丹, 丁魚戲,龜六甲、新加坡,布官鳥,鹽牙灘,包壎露·群: 、簽名脛、

*密雕坡及油喴住有高齢之畫格里拉大酒店·新加啤弦 雪宿喜本登大酒店

夫天出發

$2740

星期二:

$338)

菲

A

$3840

宽店島、拉康、七路、曼谷、氹堤體、

*姐数量悅康官,水上市場,故瑰花園·巴调菲·剛蜒 曲,找泂能,急道、布會廳、鋼琴洲、拉圖盧·豪

*經知儺銀無斷之殘刪當,次補古郵及世界最大

99+ANS - MOMERANTO E

·赫碧海、龜尼拉、詐轉濃五末

一是瞎二、四$210 聯讚灣、馬尼拉、隆七天、

:逢星期二、四、日$2580 猛龍、馬尼拉、百舞濃五天/六夫、

逢星期二,日 $2490起 申轤金鳥兒拉、禦利公園、百聯灘瀑布、大高地火山湖

並為灣波與飛地,鵜述、泡湯、大津利海灘轉名響。

*本社|972年地巴主辦森高,在軌豐富,信用好, **暠尼拉住窠率高大酒店華來登大酒店·高豐車坐,

高雄、列麗山、台北五天

「瑞星期一,四,六:$2690 高雄、阿里山、花源谷北七天

深深出泰 全站(阿八天

$3290

$ $590

動挑團、台中、日月塞、A爵、如光山、阿里山 谷漆、瀾瀾湖、高雄、鑒丁·台東邊眾等腢景名潁

*徐一流大湖防,徐豐贈票、修加人撤最尜

日

大阪•富士山、东京、唐士陆冷天

全常州(獁默創逝自然七天

(A) / 7

·豐、五、

5283

$596Z

$5253

$6980

·套九州(龐克島、麵府、調隴*天 搶星期服

·九州、本猁[關士尼,自始)八天

**辦暢進大筆帽,寒輕、涵真、名古屋、富士山、高都藩屯、

*九州鐵瀜麗亞島、樱島火山、關島、宮嵴、班湖泉、翊廳、

醫、阿蘇火山 、 甘韋城、貓仙、天車五嶼、鼴崎躒爐中心、

|香港華商旅遊協會 聯合廣告

本書投訴。 花语:三加九八三

金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保無償基

員會

告東尼首試件長旺

維

广告東尼品位世界級育

將軍硬朗有機入圍 美國生菜奮力增速

抗到旺i术落下拉,有起色。

代操之铖而已。 「膳多多」李易墨翠二來,「好仔,钢话十萬千二米,打好索放,沿遠 ,起初還似模似樣,在一入直路 拉出外靠風走,步活動生,勇況已聽了,今仗路合 後者脚渐平下,就信今次係富賽後出酵「長狂」,「歐泉人一) [韻」及一對

遠。

「快樂一百」馬福款八百米,快款向段,走來 昨表篩後試阻,出馬仍不少,告東尼運先一發且輕,力足拚。一 步活勢觀,又議情况轉好了,居班實在有利,

「人東尼·保而製,直路稍作

崔乱,呵步有力,已及佔了,用告求日來打硬仗