1988-09-15 — Page 6

華僑日報 All

罪日僑華

四期星日五十月九(八八九一)年七十七國民華中

莫聪明 自裘英文背院 从秀英,消极美文院

本港新

華僑日報讀者助學金

華僑日報讀者 助學金

有關報名手 一六八八四三九

下俄國際上站一重要,旺角部分樓宇

籓公司,主辦「香港國 傑玩具展说]推廣本

吳英好 堠基站院

香港賽馬會

中巴们假日路線

家政 蘇浙公學

柯宇鸨十六日上午時 奸二码展覽中,時至下午六時暫停

脑小唘 五邑司徒佔中學

九月十五日起派發支票

殷荣 扶耪吼業先修中學 孕8

華瓯日報讀者助學金暨香港賽馬會助學金,六八 助學金支票,由九月十五日起分批發,以後各戴

第四批名單

黃 英座中停 黃傑 聖琱加利書院 黃啓览 斯科亞古院

你卨日讯讀者助學金,一九八 東德成 伯英文古 八至八九學年度第四。 陳少祥 那和造,

葳費 隗民 明才中學

朵背 全 金背 镔豪沙田循道待退中學 全 劉著 #浙公學

的編號,順向瞰李宓「取謢」,及即將與安一份執址及班授 即可領取助學金支录。

各同學須携備:

九月

日期日)起停

全費 (一)九月份&安攻條,成效方發給之收費證明。 全費

七十棚名,各北名單除在華僑日報 安 毐染中藥 稍变外,並在香港街李活道一〇六 張雪莱 []{一六號 晳日报𩵚背荥 張國基、 貼。张姝+[]儋日钆中區锛 领冯鞫 笃行大厦地于); 華商谌 蔣浵原 北角分店(北角渣華道,二七猇地

女子中學 全費 李贿程

背 王家时任及英文占院 排玄學院第一中學 金沙 林小Æ 輪啾蕤先修中學 全野乃梨新 里进利亞博院 禇獣 林佩銩 鸨菂會黏菜先應學成棄費 葉小郭 文文書院 啹科院

被背 林翠罾 佢少梅工業學校 費

29

伤。乘客欲前往逆水 所闻學如他身悄近者,須擔恸出世紙或其它身份證明文,可於中央總站乘中出 上午十一時至下午一時

乘客個有任何虚 領取時間:下午二時至五時半 香港賽馬會助學金

值没英文燒 彩九嵋天王教中學

意德

九月十五日:第一至二批

香港國際玩具展 下週三舉行三天

川玄學院第一中學 全費 園子限 基書院中學 銘聯書院

【旺角上海街四七九號地下)亦備 张翠琴 有名戰供查阅,打機助學金融赞? 周珠剧

十六伊·第三至四批 十七亷五至六批 十九條、第七至八批

派發日期: 二十日、第0、十批

鼎將第四批名的刊正於校:

村櫪抻 玄 瘵第一本安 丽蘇浙公 我阼皥全 伯發英文書院

全費 亲美琮 保綠六州占院 戴費 鎛柱 利雅書院 費 佩馨 YM

欧月華日兩學 幽家樂 張公學

廿二日梁三至十四批 廿三日 第十五至十六批 廿四日 第十七批:

昨日本報第一 抠頭倏新聞「爆

陳志强 李莉工業學院

祓費 呂 4 聖安當女書院

全費 張麗 柴神卍速中學

費 全

華橋日報讀者助學金

正作檢討- 本港肘

·車製縮」,小標題

派發日期

八日:第三至四批 門軒七日:第一至二批

星期日休息

「成交二億六千九 百餘萬元近兩年來 最低」,其中近兩 平湛爲十二年,特 此更正。

本週日起暫停服務 有中園、法國、國、 陈,以便進行

|印度尼西亞、日本-新 八港第一中華汽車|外買家前來參衆。 有限公司宣佈:由於【 雖然香港並不是全加坡、南韓、瑞士、麥一段的窩打老 日天氣鬱隙,而游泳季 球玩具出口最多的地區 伍、英國、美國、台褙 樓宇,以及在 前亦快將賠來,故該法,但由於其玩具科爾行及本港七十七個廠家界、流道及亞皆老街祠 司法星期日及公案假期

本會各員

香港地方法院離婚訴訟案

一九八八年第二门三一宗

兹有跳始中諸書提出淋與下答辯入胡福妙玲前霄香港瓦诽潭公道 三十六胜钴安大班:十字樓一座-可向香被無流道高等法院大樓 低絣一,婚登記處,張耿柔婚申請書謝本乙份,如逾期一月 一人仍未與該處聯絡,則法定將進行缺席審判。

香港最高法院

馬氏宗親總會 總 年會通告

省打於一九八八年九月廿九日(四下午六時华假香 1183 –193號全實樁大廈十一樓月官西極召開,大八八年會員 九八七年度年始,哈游會務報告配料請按倣融等事宜 敬希悵時出席。此致

副主席 馬寶基 謹啓

十九號 墨练营末會第六届董事任期屆滿經(第十一次)董事會議决定於 九六手用一 打一星期六)中午十二時在青山總堂平行同人大

天德聖教總會髗通告

可並遠兩液七屆董平反省党本年度會計做日本妙稱會計師等事宜務 且依時出席联系函及報外相應固知養狗,八如有不參加導

經歷司 貝士

加拿大會計師

海外居民稅例

「 提供下列服务

投資顧問

Garden

嘉頓雪糕杯及

·猁出版的市政局一九八八年年

1.金剛筒“要日開心飛彈

電腦會計年結月結

大獎得獎名單

二獎:後副作 藍魔好品]

阿健源游 FL

林達三會計師樓 加拿大特(Chastered) 十

「英國公認装級適計師

辦事處:

Mr. Arthur Lam, CA, FCCA、

Sie B08-1355W Georgia St

VEE 3444

SA. 25, 1121 0.2909

保良局

西貢北潭涌渡假營

聘請

· 高級活動導師

中大或以上程度,會考合得年23-90, 具有急救拯潮者,兩年以上之督導 及管理經驗,有戶外體活動合格 (Senior Programme Instructor)

證與與光,乾 $4955年-

謝證書,有教授戶外家隨活動經驗,乾 二中學會合祐,18-25,1急救及越

$40600

電話函香港禮頓道六十六或保良局主席收。

意者請於九月廿二日的附發篩近照、地址、

以上的,洪金等福利

(Programme instructor)

(封面註明申饿位)

(二)活動導師

Tel: (604) 669-5617

欖勿嘅拍賣行拍賣 HD-KWONG CO. 之 照相機,乾相片機及各物廣告

ORK UNDER DISTRAINT NO.1968 OF 1988 华於一九八八年九月十五日邓星期四日上午,一時正在香港士丹利街10 「至12 號利豐中心9 平版木拍安行內將在在香港堅尼地城平路乍街門神

HOSE (DEFT: CHEUNG WAI MAN TRADING AS

HO KWONG CO.) (NATURE OF GOODS-ONE PHOTO

DRYING MACHINE, 'F.C. GLAZING MACH,TWO

CAMERAS WITH TAIPOD(POLAROID)&(CALNMET)

河南省商品洽談會 九月

天德聖教總會全體會員

頭獎:能无

谈物性質——乾相片機,相機)各物照法院所封告监衆拍以價高者得 投得者須立即將全部貨以那張紙做足並限於指定期內將;货物出 巫之後若有徧或意外之事假歸暨省闫特此在明 香港媽勿兄弟拍費行啓

ERSEXCE MEDIAPLUS COMPANY

LIMITED 之電話,電腦寫字樓傢俬廣告

SA 5240 ERG UNDER C.J. ACTION NO.67% OF

1988年於一九八八年九月十六日和星期五日-*上午十一時正在香港士丹利 街11至12號萬科中心宇越本拍到行內將存在香港游仔皇后大浙東門

牌四十三號-五十九號 DOMINION CENTRE 3gE DEFT:

籌備選舉瓦

IMEDIAPLUS COMPANY LIMITED(NATURE OF GOODS-

ONE SET OF COMPUTER, ETC. 'SAMSUNG', ONE

TELEPHONE EXCHANGE MAIN UNIT REE-CHE

主任香海悌群 顧主任委員 黎慕松 八八年九月十二战 附註;各會員他有更改地而未能收到選者議與本會森格 ——八一七七四九

攪勿拍賣行拍賣廣告 電Ş 各物照法院所封者常食拍以價高者得世褥者須立即將全部

#KG UNDER H.C. 曾以現銀紙廠定並跟於指定期內將該貨物出新下鎚之後若有好成就

ACTION NO.45238 OF 1988|於一九八八外之事俱阿罗者同两特此聲明

年九月十六日即星期五日上午十一時正在香港 分段街10 至 12宮利豐中心9樓本拍實行 內將存在九他荔枝角袒堯邨啟敬敬一九〇三室

香港政府公佈

香港勿兄弟拍賣行啓

居屋第十期乙攪珠

幸運兒十一月揀樓

翠竹花園售價高依然最爲搶手

八特摄 居者有雲尼第十期乙五千餘醒單 五百多個單位山世,分别是作圈的翠作關 位,昨铥设聯合道總中心的居屋中心擢珠 + 沙田廣林苑,大埔寶馬厄皮屯門新禳苑,一 ,其中過一千個隨他是直接分配抡九码城寨及] 其他受重建影革的申請人,

圖示:居书有其屋小組委員會員郭炳江 今期房屋共收到八萬三千多份和海带,是 〔攙蒾者)及房屋署助理署長(怫理)馮 歷來第三最多的中諸人數,就中接近四瑱份基 北特居屋計劃第十期乙的魔珠,以庆定為選 課表,創下了綠表申請人數的最多的記錄。跨 市清人及他們的操次序。 丁城寨居民、受诓建影响居民、輪公屋中的 人、樹級公務員及满北區居民街一千六百多位 申科必定人圍之外,餘下的斑于一百根附'才 到一般的路・已表中港者的機會拍晒,

、七、C、二、三、四、

於其餘的臊表及由表於申請者的入望致,段

優的個數字爲水,如予楚型式、 ㄩ、一七、五七及四六

、六

示,做多大中國的绿苑是竹钢舉行社闊,丟大 总沙田大陆富嘉花園·示居民理嗖的飂暨首

切死,沙臼廣林苑及屯門翠花園- 另外有勇 他透露;在十一月進行配輕時,將會有一 位密兒成為第十离山業料,同時店家商

此時,房委會在今年開始接受科尔 第十越西的高,是博會在玛恊屋菀總共五千

主題:「明日之星」

美孚兒童藝術節

聖誕節增添喜氣

守兒童藝術馅八年來,一 在前目方而不要在新及 推廣,更高興的是香港 州童對假S目的熱烈 逍響,使我們更有信心 「英孚兒童藝術院,將 年萸年的奥共同 1

「特翮》由美孚石油院將會在港岛、場,這對於推動一 中心演藝經理張恩 汕有限公司贊助 - 香港荃灣及沙田各劇院演出 代發予藝術方面作了極與補-

說:「羔孚兒童 藝術中心主辦之「美甲 共三十二坻楠轸目,大的資薮,我們與藝術的的本地製作,將 另外更在九個街頭粱酸|∫個抱着√取陸就會,以「明日之星」爲主慈 八八」工作日下午三時 ,分別於港儿及新界各用之於社會」的拼合,用三百多名少年兒蠹 在藝術中心舉行記者 |

作爲榮,藉此向香港美 分别出三套大型舞台 精食,報告與辦各項節

合夏的「靈兒類 手石油有限公司煤示製作,將在港九及新界 藝術大地」得各界能力 和敬意。

三處演出十一場,首先 出席招待會者有:

持,使香港藝術中心 最後,誠意詿熬八阀止「飛夢幻的 香港藝術中心主席邵逸

大博士、公司董事 與香港美孚石油有限公八年度「美學與董藝術百老譔武兒童歌舞劇, 長維嘉利,麥與來,蔡司的活動更加積極推廣 笵 TM 各項材彩的目铪每另一套是專案反此而製 術中心轉經理曾進豪, 及館展至新界各區-遠一位家安成风,共謝一作的童话「糖果屖-芭 到各阿卢像欣賞是次節性五彩粉的節日」,審滔;趁肴能系的聖 主席邵逸夫爵士在智演出,我們更用笔系 姜乎直木是蛮嘉利 R, HA A R Y 奇哥特 招诤合:

衆的支持及參與。 稱:「今年冬季我們推 别爲小朋友芈煸一個吧 「乎兒童藝術節 所有「姜手記童苑出一個「美手兒童藝術 恩大 P A R T Y,以徐 」話入第八個年甄,唯術節」的項目,有製香 舘」的綜合性流日,遂合貴演晚會型式演出, 临安排的筋且是話来最禨觉半石祜有限公司到台東厭樂綠日的,希挺求透到冉低粹洋的聖

古勝祥呼籲支持 麥理覺競選議員

六特訊令码无非立提議員選染,將於一 本月廿二日舉行,我們通推進野佳,認眞市 民生活首恐的人士-

任。

古勝評梁為立法局議員選舉,應採公平, 度,不應有任何恒向,中西人上都應有但選的 機會,使能常居之,這是浓供應有的態度。

古氏稱:本六認識應用覺先生已有三十餘 年,麥氏過去在香港工断网及港棯商讨服務 湖,對香港拓展經濟,對外貿易和工業推廣 ,及勇於報證香港的權益不滾餘力。而且熟悉 」香港的風土人性及了解市民的生活習慣。爲人 幽雅、負資汪,是一位某明能幹的值我們支 揹競速立法局慈造的理想入港。

古勝群衆僻說:(一)一於九六六年香港 正處於動變局面時期,米伯格波動&羅 年麥理鬣岠廣香港工商署,及時皮理北米問題。 ,在短短兩星期内能將市佰開有效的控制

·措施,把米们平點,使市民生活安定。(二) 好市民促禟期,昆山香港總商會和警方镰 打站是挺动市民與警方合作撲滅罪行,共同維

中国去香港的香舟到世界各國直接吞能的丘狀 大使安國入上明瞭香港的梁於世品。使香港不 恻的繁榮而至今日,本質上,麥理戎對香港社 會的繁荣和安定術了很大的努力,其功勞不菲

古勝祥表示,對立法院議選舉的书法, ∵骛娈理怩贴设理想推選的人物,藉此概會呼 鈾區大的選民大力支持麥理钍先坐班灣立法局

深圳司法人員

主持專題講座

倒示:香港藝術量產生辦一美孚兒在藝術對襬圳特区的地產法規;二金 一

,與美学费本段華嘉利·麥莲來,中心地抵理 崧豪、經理張恩照合騰。本報

本港·新聞

房屋署斥資八千萬

工程師李啓明去繁 早時他們在華富邨進行| 的試驗計劃里示,更換 新的升降機系統出

AS

朝元

部門的委风及供者和本

上圳投資的法律述:

澳門展出

问南省將於九月十九日首次在澳門 基 柯士大馬路南光大厦澳門展覽中心,舉辦河南 省出口商品洽談會。這次洽談會由河南省對外 經濟貿易委員會、河南省對外經濟粱易集團

●耪公司、香滋像港企業有限公司聯合主辦。 有無附省糗山食品、游服品、工藝品、化工、 新織服裝-土產、腰工等七家專業進出口公司 主舂單位已璽翡袂痍及東南亞各國客戶, 治談濂狼日就緒,献迎世界各國各地區及台 灣工商界朋友前來洽談貿易投資開發,在互

啟者 本號筲箕酒

道69號太安樓地 ̄

心15樓A1室辦理

分號現結束營業,

前來金鐘道統一中

如有數未辦者,

·為荷。

聘請電話接線生

*大文化機接翡衆電話接

生,薪優,性別不拘,有經驗者

(五) 中國刑法(光南那 優先錄用,有意者請附聯絡電話 港法律界知名人仕特 投資和貿易,九百 函華僑日報信箱一八五號 各項專題請度,迎有過

班題講座包括: ([1十月四

逢星期二下午四時至大 時,講座包括:(一) 涉外經濟實司法;(二 2涉外公司法: 涉外公司破產法:「四

·學待五百元正。

八二)十月五日起

逢星期三下午四至六時

利·商採與技術引發的 與外貿管理法規;°C三 心仲裁制度;八四) 法組織與司法制度“ 五行深港岛中的法律 問題,學恃五百元正。 八大十月六日起

·每星期四下午四時至六

明元

-762432

献天今

大公仔

公仔麵書中自有黃金屋」得獎名歌

公仔類「書中自有黄金屋」,已於1988年8月

31日圈满玮束,共送出萬元瓒學金牌7枚; 千元星金牌4枚。

世界

HER CHAINGIT

TO

玲裕祥子

M. ASISTIAIRI

情窺塲早

活性藩點 故填年 江的湖夜

三新

17/3496

泰來金號

快樂 吳漢 張艾嘉

拍賣大和中國歷 藝品包括新石器時 明清陶 瓷器宜興茶 雀籠古銅木像印畫 及其它廣告!

|茲定於一九八八月十四日星期三、十五日星期四 |十六日星期五每對由下午五時十五分起在香港士丹利 |街十號至十二號繽利豐中心九字樓將現貯在本行拍賣 房內之大帮古玩藝品包括各類粉彩及青花陶瓷器 玉石牙雕石灣陶像古銅木像象牙刀雀宜興茶壺印 及其它分號公開拍賣歡迎參及競投。 宋話:五十

香港欖勿兄弟拍安行啓 二弐四

橘商冊註

司公限有

藥良病治種各製精

廠藥良百

標商冊註

安宮牛黃丸

清心牛黄

參再造丸

珠珀七厘散

八寶鹽蛇散

參茸白鳳丸

天王補心丹

鹿茸寧神丸

追風蘇合丸

鼷驚抱龍丸

八〇一三四、五·丸三五〇四四-五;詆索

丸丸

號六○三中道大后皇爆臀:址地

HO YIU WAH FORMERLY T/A WAH NGAI DECORATION ENGINEERING

CO.CNATURE OF GOODS DOMESTIC

| 肯製性質——住宅一各物照法院所封者當衆拍 史以禛商客得投得者須立即將全部以 新繳足並限於指定期內將該物出被下砣之後 若有錯漏或意外之事俱筛質者自珽特此委明

香港攙勿兄弟拍賣行啓

附琇五——二二二三四

张話五二三

事 處

佈 一九八八年第一五〇號——號置有燈洋攝及 實施杭道限制

有關設置有燈俘悭受實通航懟限制的一九八八年第七十三ㄒ)

- 拍賣行拍賣廣告 ·接通告可在香港中環就一張超道三十八號游来改府大樓三一八舱

啟者焄承香港悅湖法院 UNDEA H, C,

ACTION NO.A1738 OF 1988

新出入口領證志免費索取,此公告週知,

八年九月十六邸星河五日上午十一時正在香 港士丹利析101號萬利登中心9 字樱本拍奇 行內將存在新界沙田 GARDEN RIVERA

WAI NAM) (NATURE OF GOODS-

(申花禸D铿十一字报一室(TSANG DOMESTIC 货物質——住宅各幼照法院 所封者當衆拍齊设價高者得没得者須立耶將至 邰貸崴以現術紙德足並限於指定期內將舘貨物 出許下裙之後若有站漏或意外之家酋買者自 玛特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啓

電話五——二三年三四

跑撲場四点•

謙制小齡酵

TWO RESORT AREZ

MOUNTAIN BUSINESS AND REAL ESTATE

AUCTION

Lounge with 2 rentals plus 2 building sites 1. Moesles# Fine Dining Restaurant and

Granby and Grand Lakes Colorado.

Saturday Sept. 24th between

with Lake View.

2. Frontier Motel Complex with restaurant,

lounge, duplex, RV park, Gift Shop and

Phone for Catalogue

monthly rentals.

AAA R & JAXTION

303-945-9723

都市藏

海事處處長 智樂 公 告 在新界粉姝樂業路實施的臨時交通措施 來此公告,倍方進行排水管工程,殘酷時交症惜遂將由一九八 八 年九月十六利上午十時祀實流,煤則約兩科耳:

〔印)形轕將禁止出演鄭角公路東行石轉入粉嶺安樂樂業路5 〔乙)花樂於路的車輛销魂靈沙頭角公路及安街交界的路口。 明池辈網有尅常交通標誌,指導迅但人士。 連輸署署長 蒔祖

署 公 告

暫時封閉葵涌大白田街

锉此公告,因水消憬殼,進行緊急奪路工程,大南田街由其與石 梨街之交界遨起至該交界以南約一百二十米處止之間一段輕已暫時封閉 ,至一九八八年十月三日下午六時止。 在道路封閉僻,航往安楚街的一般电輛站駛蹲梨木道,童子街及

大白日街。

新界第那我小巴再蒙在前往安捷街及石蔭蔽卧薪焊送途中,已改称 |塑木道及童子街,以代替青山公路、和宜合道、大陸街及大白田街。 有阴地點已有適當的輔導交通設備,指導您本人士。 運輸署署長.蘇燿祖

招標承租政府土地

前濱及海床

班期先定7年,其後按年約

·新界大埔選田仔區

租約第35號

供作蒐适、理及沿用

自期:]九八八年九月三十日正午十二

在忠贤及索取表格、招標公告及章程可到新界大班地政處、 香港花街道英和大臣十五樓屋宇趙政署及九雞上游街二五门號油底

.地停車塲大度十一檳九龍地政處。

拳霸

天下

阿治尼潤率大

宜不滋鬼。

雙白

雄粉:夜

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.