1988-09-12 — Page 5

閱新港本

低慇院。

其後,住在十五號二成的一對母女梁X帶【六十二歲 消防门乳杏後,在單位內檢走兩石扯城,一火水 及黑珍八十七)緊貼近華,故被破瓦壓劉部 没一個石油氣魄,初步相信爆炸與石油氣视謂有關。 六號單位男女戶主李X八五十九歲)及李X萍(七 密为同惋孃爆炸有可疑,現巴灣展團網住。 -嵗〕,亦雙雙受傷。 現坜是深井舒安台,靠山適策有一列兩对打,每 韓樂村民表示,操作聲智銘大,單位冒出煙火;但 特有兩單位,面積約四十平方米。與炸單位爲十五號A地 迅即濊-消防員到夷後立即缕湖国敗瓦中救出四人,各 }],

特的正題 入先被送往被扯診所作初步治療。其中李夫需 是内原來單位用的間隔,星 打骅修工-

,晚上無人留宿。

往瑪禇烈醫院佰。(合)

其同工人是將錢 內烘羔礬製陽掉 -蜓科此時究有氣體視设,隨即淡出火花 ,繼而產生爆炸,三名工人走不及,被 火坭傷身體多處,一名范生若更兒狀報 ,消防員三區深場將火撲滅,將傷者送院 救治,至於陪事起因仍有待警方進一步

本港新聞

南示:「齊來關心基本法ㆹ酿壇昨日舉行 本

日二十月九(八八九一年七十七國民華中 一期星

㸃優陳具「案方人八卅」

業

職實

施 分確

蒲區

選困

益利方各衡平亦則原主民符旣

「教育文化界 三十八人方案 如恶露:行政 長官和立法機 闢的產生方法 ;或者說,任 何一種產生機 林的方法下都 必須考慮席位 分配和產生方 式兩方面,而 其中席位分配

及-在一九九七年七 月一日便實行民主的

說法・無把民主

行政長官一人一票產生

伐推延¢

他精密示:八 十八人方案所提出的 方法,是沒有實質民

確保產生的人 萬理地體現 升會各階嬖的 意志和祖; 另方踮父感陔4號」於今日上午抵港七與香港現况研究群及 符合民主原时作友好訪問,並分租與和平晚會,憤任立法局

方,可能融務工界,政兒園橋,頂復員在柱新及日本代表

『究學會

AF

民直換參與,葉入士·女權分子等進商出席。 從而使產生的一行交流活。 人選和機構具

和平號在訪港開 此外,在官下午將停泊在尖沙咀海運

益 更插過線性。 和平號上會舉行一個九大臣漢。〔殺 1 草委查良鏞表示

人方案一日前 提交祫內地草

方家,他們亦未必都取 ,但安比較尊重該季意 克-以無參考。草委的 討論且以微求意見稿中 的方安保中心。

提出一些,方案」 五界別平均分配「讓席」

崙案日前在香港 各界同胞及配凾座筹委 |娅的第一次會議上说表 題爲「當前我段改革的 形勢」的演難。 會上,尖區開诂基本法委直畜之人袍小

. 他指出,今年以來 泇上嫂」及「黃土地 3 共六 讓會搭下运城事務委国,中國改革取得了令人 自的成就,今年上半 種極的眾舉困難。因此導,並用劇創作仑今舉行線,在 ,故此有必要在九五年

年,全國國民生產林伯

李滅爆接受訪問時 一展至九六年初华建議

五千五百多見,按 朵次赴京演出乃德离 生首屆立法機關及行政

隨風老人問卷調查報告示:灣仔區是老 項工霎官在筹化而出獲格計算,比去年贍示,在被防之處液 老人歟且日灣培多,約

(特ㄡ)中幽香港二十九原及市政员),你四年前邀作熱,居時中國多個省市地區環境和防止附近開店維高期给長百分之十一。圈中,有六處是無滅火 有三萬餘人,佔全区人

法制研究學會昨日發表以及人大、政協、廣東

委的一份意見書中說:「八十一人方案 及「一九〇人方案,就只 政制時間表

分别强遇上迷中的一站-以致形成比較難以協調融步的局面。而「三- 八人方案」是能夠無願兩者的優點,能起協灣折衷的作用,

無違反聲明

本方案所以能诫霸其他方案恐,臨勢在於監業分組選舉。基本上 「它是「先分配後直涩」,就是在荒保席位均衡的前提下的直接選舉。 他們認傅:從一個預民地式政府逐步過發到民主開放的政制,任何 的選舉形式都是新的。正式的分區直選,也是在九一年才有,功能團 的讓準,在現今世界上也是罕見的。當的首要注惑的,是怎樣達成一個 可行而又有利於香港状况的政制擦式,即使走新構想,經過深思熟慮,自崩一八十一方乘」方案則加入了切面。 認爲合理的,就應該源題。再者,從宏角度來看,「一國兩制」和基及「一九〇方案」分技 本法的制群,何芦不是前無古人的創

〔跲路風亦會演出舞劇,積垃圾於行人路第一, 特別是外贸出現大起色 設備,若一旦有火警嗲 口約一成半。由於老人 [桑「建議 省政協,舞界別各佔計 香港舞蹈重以使交流演出經驗。 程包括受道什課長花盆,上半年進出口囪物誌 香港舞蹈團將於九、朱造五個暖酸會標誌 笠四百那蘇{千萬外,很容易成用老人的多關係籠屋的存在亦相 「死亡陷阱」

當,區內共有十五鸥地| 查氏强調,今年十

一席,合共一〇五席。 ,陈案内士发衡

赴北京演出 月二十二日返潮,準備 和五間點告市民勿亂批 美元,比去年同期增長 一月第一階段完成後,一度

骨磁保市民有足夠

新屋老人問題調查站設有籠屋,主要分佈 一定會作结;不發指人类脚之河幹 之選機會,各席位必 (港)香港錘隤·第十二届亚洲商西節的一垃圾的告示牌等。原分之廿二區。國家 其其甜的事項包括在現匯結存急取回升。報告是由博仔區議日 在灣仔街市及軒尼詩一 區內罄要改善照明段离,生產的發展,使全國上街流及群参黹贊助灣仔帶a 延至明年三月第二著段發言人道中,一一 須由各界別之遠舉單位 團一行四十九人在市政演出。 |油尖環改會 的開始。他最後說,十〇方至建海香港特別行提名不多於十名候選人 嗝議日怵罗幾率嗨,

他指出:經濟條件 的道路名單、移走重度 她類財政收支比去年同 循道衛理中心調查的, |昨日舉沿前进北京。 《傳習》基本法在-

滿,以往的方案大多一月前要使香港人能进政區之治權鮚爲五界。因此,五個界别火包 〔樂 ]

·田於劃分的工作 文化宮演出舞劇「玉卿 【港凯]油尖陧婚事宜。

對,這事交出多單分的鎖區與寓窑

̇实忤透露-今年初,女事主年僅十二歲半 匪徒在內取击三千元找金後,將事主四旗大的

,恐被告的去除,兩人於二月佻始經常約會, 兄丁撥走,事主至晚上十一時,始掙脫緩雙下 |致沉张薪。

案發日,被告花插女到九龍城聯合道一木屋, 帶方接施後,性很被匪徒取去过彩的内牝 與她發生了性關。翌日,他又抵女到秀茂 行分行銀查,祂發此其中一個分行警领大燈 | 一木變,再壓發生一次關係,至三個月後, 相信匪徒會經到過,但因蟒及警館,故此作去 女童的母親獲悉此事,大驚,即報警交由警方

【特訊】侯任立法局議員李柱銘,昨日 易戰易受操襬。而該會認為方案二是最能代楣,對第三章第三十八條有以下意見:文 在一共打民主新天地]教友回應大會中表示 麦民主精神,他們更抱議改煜「香港特别行·惠改得「公民權利和政洽柳利國際公約』A ,內地草委和香港各界交流時,曾有人提議政區行政長官隳由一人一般邃奉產生」第四་用於香港陈文,凡可以有法律效力者,均在 用一個政制方案時間來,作意協料香港現今 章第四十九條,可改降香港特别行政区行政,香港特班行政甌有法律效力,香港特别行政 各派所提出的方案。但李柱銘表示,蹲不良 長真如認各立法會議通過的法案不符合香港‘盆的法律若有任何部份不符合上豸有法律效 實質可行之法,而這個時間表的挑出,自的特別行政區的整體利盡,可在一個用內將民、力的公約滿文,則該等部份無法律效力。 舟迫使香港提出冬方案的團體,作一適當協 法案否决。立法會議如以不少於全體成燁、公民捷和和政治梅利國際公約」的條文抖本 分之一多數再决定通過案,行政長官必須 章的朱文有衝突,司法機關應採納一假最 他些人忍吗這個提議不能分到香港各泵 在一個用內簽署公佈。」因爲要避免不必要 能反映兩份文件的目的料,若司法解稗不 及市民取得協調而

能解决樹突持:將以 本章的條文爲準 經濟、社會與文化推 利國際公約」通用於 守禮的有關規定, 照香港特別行政區的 法律于以實施

精品 敎區關注基本法委員會作總結

重視人權要求履行公約

父公示,這個敢匾湖

·主梢的重心。而且很難把民主精神茧椒推行·延。第五十恪,可改爲「如立法會議在招禛基本法委員會設立,狩的是希望喚醒教友 。最後,他在會上表示,以抓緊民主精神君 通过政府川被財政預算法案,如卻染色外行,謝坵油本法對他們的利盈。而且希望促 其主要自摸。

會上-敦鵑花基本法委員會之制研 謚,行政世著在生,屆任期內只作解散立法、毅科事成野基本被意见的活動,今次是轉納 討小組,磐第四章第四十五倏提出意見 合一,因略如举限制行政長官只於 的一次

大選取團人數太少,方案一之六百人如何選 財政預真不远道院方得解散立法會議。而其 最後他個人希望基本法疪人權及大原則 .出不夠明確。代出性不大,選出之首其行以。他重要法,使形意義合期,授予行政長方面,有一個明骸的感測方始。而現時,他 上如有瘀器-引起某些隔層不滿,此 作極力過大

們未能作出對基本法的同 致社恤動隼心代表人数少,容易產生新宿安 他繼發說:「

|中國政經管理體制 正進入全面改革期

精品

廣州中央酒 「出發日期:

東選

·住權五類糖中

7天

泰

泰國

詳情趺詢:

*酒店文用自助

·酒店露天泳池

詳情請

甜攴著类

老人收入一般只能維持 本人經诗和生活照顧開十八個下住了一百零八位唇數全二至四科 起码的生活,若無外題,主動幫助他們解决人,只有一處有戳水鍋苯等,月租金由百餘 資助,挺有餘力改善居 迫切的困難,令他們的佛和滅火設備,六處在 元至二百餘元不等,有 住及生活質素。 舒活校有保障。

路政署拒絕

縮短觀察期

他說:在屋內之老 他補-

從北温教育,至於霉櫃七處均無« 劉會反映。(煇) 人は野反最多 基手中央首里解決方法 東鄜加鋪物料試験 八特 香港中國| 不洒他說“中国真正的自負盈虧。企兼取 即使有親屬,亦多在内,例如乳固老人地況, 通訊社報導:新華社香 格雅系扭曲和化的 草也難以深入下去。 地,等雖然有地核身 亨實在超壤、地點,

·三是重要商品實行,但实际上卻是無家可 【书分上副社長宗拑 目前並沒有消除,速 出,從去年十月中共干出現丁一些新的問道: 風格「雙軌劍」;獲見鈾的一平,而絕大部分館服務之接受情形, 老人現今一般情况就 三大到現在以及格 一是:產品、濕了市秧序,給少數人之老人根本沒有了社 長的一個歷史時期,材料、交通運輸的以樁謀私、拉關係、走盛舉辦之老人活動 區內人士辟注這些問題 ,從而協助他們改善生 是中國改革歷程中的第一個格和银行官歇利率尉一後門」,牟取暴利開對社區然夠屬感。 三階段。在逛一階段,低,影膑了國家經濟的了方便之門。

-李流對認爲在現今 活用性,使衆屖书人来 -政治體制改革被提上了定增長。

他認科,價格改革 階段,先多作補救性工 母完善的社區文持。 前要日程;同時,把經 二是在性格扭曲的已成爲中國調整產業結作,鸿經老人問題之叢 他又鹊在侧在七皮界時,受求將軍區 濟體制改革與政治體制憐况下,鞬以開餞公牛柳、深化嵖制改革、慧生,例如針敦現時筳屋 雀壓,共有床位一百三誌物料試驗計對的盤 科通知,如登擴大試驗 改革結合起來,中國開的市場爭,也無法客立社會主義民品經濟新

固示:議員李流到老人艇驚痳親,環察期短至一年,以及計劃,所稷的經費必須 她進入政治,經濟、科 段地評價企業的經僖烛 秩序的關鍵,插不下去打錯班劣。〔本報攝》 技、敎育、文化等智鸿 詩,企業不可能實現眞,夏繞不過去。 體制全面改革的新時期

[特訊]粜度◎ 非加材料的耐久性作 自在上月初去南路政署 出評估的。

班快把供骖計起接展至一向镧生帶利司申請投射

-原因在於這項劃區

|東症其他筇席。 出:正如他向區鹚會撻 事務。 我試驗計螨第一份報告

路政署署長面指 於還境距,而非酒

·此外,東區區肏

|內所述,在椴株焼口抛 耍下交通及運盈事務委 純蒔阱一裾鑫声物料的 員會明日下午舉行會隨 技術,以前從未在本港,討論英皇道瓜建工程 期間曾施的交通管理维

他說,如果東區逆施, 蘇神捽造口加舖的物料 建議中的遍是希 ,並未收到預期效果 在一九八九年初至一

·則會對財政承担的問 九九二年初施工期間, 題有極大影啊,他認爲 英皇道能批持可接受的 如在一年後便擴大試送交通流数。與英至邀重 計劃的範圍,可能引 建計劃同時進行的另一 致須負上重大的維修賚項工程,是興建一條連 任,使得不到適當接柏奈山道行人天襟和 近啓出的舞魚涌市政 的運用。 他補-

一點,公路 大橋的商架行人路,以 【架構上的伸縮綎口的货 方便前生街市的人士 運桴器代裘亦會向 蔡期君期兩年,而菲 其他工程一致的一年期委員解選出東區海 葅。瑱境保霾害贊成一底陞设的安排,提避料

年期限,是依據路球漫|於一九八九年九月通車

「灣仔籠屋十五個

消防設備差

成死亡陷阱

J

例:包括设本家,專業涵一千零五十人。 程中,純布耶將在民雄今舉行會議進行引境改善工程業,總之大於支出五十二游揽了三十名大十級現,無論是否就業,是否獲

男性若人。

得政府現金援助,雅望

報日僑華

選舉方式

仍大,要達置一致, 我們的建模有比其他方一相槍頭邟困難。 案複膳之處。六》 日本「和平號」

·對於時間表方案問

·良認佯並不違 反中英聯合聲明中的「

似繁實簡

( 5 ) 聞新港本 日二初月八年辰戊

不比其它方案複雜

他們器身,任何一百鲥放棄。 一種湿型方式-都要解决 ·有人越爲,樂T 技術問題。職業分組的三十八人方案。產生行 界定是按照古人形政長官政立法機執,會 計中的赜業分類翻分,有太多次败的,而 | 人口在香港麦行] 且還舉方式太復雜。但 久,事實證捌盂個界別 指出:「三十八人方 劃分之有效,人口計一掷的選舉方式是 一做得到,選舉登記发有「假繁實麻」。「三十 遒理彔不到,假若說市八入方案」是兩種方式 民的陪粱流動轉換宇間組成的混合選舉,而「 *又有奂牍,有的所是八十一人方米 3和「一 盤員,又廷梨註,雌号九〇人方案」都是三種 一樣?其實,即使是方式的組合,而「三十 分區避,也有同樣「八人方案」的兩租方式 的困難———市民有幾供組合,是全進市民毎人 住址,或更多的是住址都有兩狄投票權,而其 搬迫,造澤民發器的 他方案中,香港市民分 盤點。降火甌業分組中 有人有「次,乘以 |類似的問題的辦法是市至三大投廻不 無

| 民只可以作一選擇 - 的光平等的角度,以至 一裝於定,其他選擇即一行政的角度,都看不出

《特讯 ) 日本「和容易受大衆援受,他補 风示:敢友閼晦基本法草稿,作出總結。

若不放棄大選舉團

民主派無安協可能

本月廿七北上重申立場

【特詡) 基本法起草委良司徒華昨口推出

至於,另一位講者民主民生協進會到影 ,八十一人方案及一九〇方案成員在時間 至承達,對內地草委让第一屆政府產生的意見 的問題上,暫時難有對貼,但佔計民主派於本 表示不同意,認借內地草委指基本法附件三的 月廿七日北上前,雙方將商計初步意見,向內 熱可以順利過溟有所保留。而佔們對送基本 法的內容持有雙重兵車,如基本法的條文奥显 司徒華出席「本來關心基本法」論壇時表 現主權有所衝突等,亦無客觀的看法。 示,一九〇南八十一人方案当要的分歧在於選 李氏强啊,八十一人方案若不放棄大運舉 舉制,如行政長官的產生,一九〇方案主張!墅的方式,相信與民主派沒有協調的可推 人一粟選舉,而八十一人方案則認爲由六百人 八十一人方案代表卻是雄則指出,不同方 的大選製團選出。同時,對未來的立法關的 ̇案代表酒行對話,并非是安安,而是尋求計 素生也有不同....

的方法。同時可將不同方案拉近和到共識。 徐是誰謂,不同方案的代並非没有商肚 的跺脚,而不珊份執著。一身

他解釋,選舉不產生自由競爭則出現化 ,所以支持「人一般選舉。

厨房狀元

SANYO 三洋

美食天地

有三洋EM1800微波電子攜担任你的英食大厨, 它的高/中/低三火力選擇,自動時間製,可供 不同食物所需,更可預定六種常用愛食程序將

為你的食譜提供更豐富的選擇。三洋 EM1800元 烹飪化煩爲簡,簡易快捷地憶出道道精美榮

·微波電子爐勝任厨房狀元,帶你進入美食天地!

達誠三洋電器有限公司 香港中说过解位中71於永安集團大厦12樓 電話:5-245114(7線)-

耀到连大银行及三陳列室參觀選購

007.5~3921

將送36號2樓 電話:3~440151,3-450205 長沙灣$122號地下 電話:3-7703301

全港公開海報設計比賽

HKE 品質第一

香港優質產品標誌局及華僑日報合辦

宗旨:根高冰港製通商及消費者對產品品質之重視,從而改進本港貨品之形象及品質水準,並確保消費繁的權

主題:表達產品品質對消費者的重要性。

組別:公開約:在職人士(不限年齡:

獎品:公開組:冠軍一名(現金港幣一千元,雅蘭之蘭高級床据

乙張及座

亞軍一名(現金港幣五百元,惟禮及電子

跳字關乙個)

學軍一名(現金港幣三百元,電子跳字關鍵乙個

及文兴禮品乙份)

學生組:甲組一(十八歲以上:

乙組一(十四歲至小八歲!

一律用長紅全幅繪證,並須裝礒於硬卡紙上

4. 醫類:不限(如水彩、素描、油彩、版畫等均可)

3. 顏色:不限(彩色或單色)

2. 尺寸:40X58厘米

參加辦法:舒獲作品數量不限,作品背面油貼上填安之參加表格

床乙張) 學生甲、乙組:冠軍一名 公仔藝獎學金幣及新家高級

收件地點:華僑日報中區分社(中国砵甸乍街藝人銀行大廈地下)

香港工業總會 九龍尖沙咀漢口道515號運口中心 407室)

及電子跳字乙個 亞軍一名,現金港幣三百元,望患抽褶券

辣乙個及文具禮品乙份) 季軍一名(現金港幣二百元,電子跳字閑

另每組均設優異獎三名,各得名貴禮品乙份。

截止日期:一九八八年九月二十日 ( 星期节 )

比賽結果:得獎名單將於十月十四、十五及十六日於雞僑日報刊 登。主辦機構將以要通知各得獎者並邀請出席在十 一月舉行之頒獎典型。

註:1

主辦機構有權拒絕接受任何参寶作品。。 2. 所有參賽作品概不發還。

3.

比賽結果以評判團作最後決定,參賽者不得異議。

評判團:1.香港設計師協選主席純强先生

3.香港貿易狸密局高級設計粉现因志波步带

2.特許設計協會主席李偉賢先生

4.香港設計委負會代表

5.逐日期

4. 有關比賽之各項規則,主辦機構有權隨時更改,毋須

另行通知。...

5. 所有參賽作品之版權及運用癥歸主辦機構所有。

查詢電話:香港優質產品標誌局 3-7230818(內線22〉

Airlund

LAMBDA

/能速308電話系統

形式:1.

LAM

Cate

SOON

Crocodile

姓名

性别

贊助機構

*

‘品質第一”全港公開海報設計比賽參加表格

地址

公司/學校名稱

身份證號碼

增加約别

口 公開組

甲學生報

□乙學生組

Page 5Page 6

華中

日二初月八年戊階夏 問新港本