1988-09-11 — Page 20

國民華中

航化交

日一初月八年戊腐宴

報日僑華

.

日期

日一十月九八八九一)年七十七國民華中 (20)

芭蕉水彩)

〔香港水彩锟會腰品,十二至十四日於大會堂八樓展出) 陳藻澤

新西蘭手泓婷樂

華僑文化

博物館將推廣教育

開辦

,於本月至明年一月沔亨世故。由十月起,深受市民做迪的唐末婚当· 〔论韻)香港博物館因受到新褾宽越使後一個乩設工程的影响

民間手工藝班

此種手工班、十月份課程如下:

人可以爲自行

,可以跟自己的

現的小說哭泣,坤呤

來對。態度越 做得讀者不出 可是我認爲這起 人公一塊兒序苦,

客觀,所產生的印

套就越有力。

-()

契訶夫

秀新兩壇樂

手身顯松月

航

國內運輸力續提高 高高興興出門,平平安安闾家. 交通事故隨之增多 重大事故去年近卅萬宗 * 運輸壓力大晚點已屬家常便飯

出

#

H THU ĐAN

沙及巧, 參加者车的十八歲或以上,名捕悯些三十人。 共。介绍要作惓公仔仲段,並敎授製作十二生的其中散。 工兵費西鼎五花給導師。参加者年齡一十四歲或以上,名額限,只收元- (一)要勒公仔製作-授課日期爲本年十月一日、十月八日及 爲傅仰光及其助下,全期學費九十派,率只濱於第一视岞徼交材料出 十五河北鼎,每下午二時西時在博物館演講室用語授課。導師 學費六十元,學員須於第一課時纈交材料費及工具費共计五元給導師。九六九年创堂了香造兒 至於十一分的課程不「應」及「黃紫作 」;十二 新立葉氏兒童台唱機。曲,當年三十七歲的他 苏茂雄是解扰民捌手工藝剪紙放手及資深導師,他教授剪紙花基本的音染總整至一九八三宙葵的作品・柴可夫斯 日下午二時至四時,在博物館旂識記拍些語授課。導師為郭茂地·全開朶音翠教育作,在一區琴作品。 华,始辭去該團務而於一八七年寫成黄 徳代扎克的大战,想要寫作交的曲的錢

亞合唱團,並在該國 交耐心是世界樂團樂於

王旺,並透泛亞交响樂年,全曲-

滿迷人旋律 柴可夫斯基的第四 符你说是選粉公仔製作在华,但在本地及海外公開示免這類梆統工港良會學院音樂藝術系後協奏曲寫於一九八五 第六交响曲奠下基礎。發由市政訚主許,與六種,現已在各城市密 葚惠烶博硯任寮 品,该首被伏扎克的最 亦爲日後創作的第五及 泛亞交响吲洳分爲计、北稔四-远景處發古、

溫控

今 下午兩場 仕尖東公園演奏 新西蘭手風琴樂團 免費欣賞

於台電演藝學院。世事故。 著榮節咪對汽車洪流,上逐工程作爲杯水車薪。

在大針對排定八萬餘人,概姿經濟擔失蓋兩地七平洋萬元。 由得十萬餘公里,民航抗議程君三十九萬公里。 獲「燈」改造的城市進出公路就有一千公里,但面 斡力能决上述制的交通發脫的「網路虎」已迫

造形,中國交通運裔能力在不斷提高, 跳,他學習個航。儘管到一年僅在大中城市中爲一出城 巨大述力並存,在斥竞發共交通事業的同時, 蕤往鄭浩杰現华让, 今天以來,鐵路、民航艾連租發生煓起瘗大惡,單阿的碌增並存,泰路車輛的更新與綠路毂 打的大事故達二十九萬餘起,死亡运萬餘,傷 有脆影的信息闳示給那些沮辩的接客者。 里,公路里程達+篱叁的含航里程 已满京事。〕列從莫斯科開出的國際列車和點 在困难。 一九八七年,中國公路新增汽車四上。萬 管理鹃度並存,鐵路的不合理價與其承擔的 與此同時,一九八七年全國遊部門的重 恩慣。在北京火車站前的祖子顯示總上,不時 目前,中國鐵路學會及已遂五萬二千公 千四百辆,但在無们的運力壓力下,列車瞬點 而不同之一日,外出的人們越系起希望 對現代化的原誌- 去年中國岔路钴氣化里程達|王国 的落後阙舊並存,現代化的宏通設施與落的

三艘小時抵強北京,隨車乘務說這已是司空 四千餘公里,電力機瓦近千載,內檢車座四 在今天的中國交通格於中,道路的增加與

現代貨箱行將接收

的嫌會而犬-長遠來看 米海捷本公司穿個息 萊标 - 增添内用地,只

講座將在博物館族室內以園整發課。 獲名发格於九月雪日起在博劉海湖處發 - 湞九月八日到與 歷史及府古研習班,以供褫志科教晅及战醒了過7日的大專學生發加,

共圖書館

市政局松推廣活動

月五日下午五時半至七癖华,山]新約主持;十月十六 哥或香港大展歷史系香港歷史研究室主任、俄博士"

鯡魚酒邀各

六合堂而查尔 兒童等畜介紹:「宇宙的柴」

的手風琴奸学院-分

尖沙咀東部的市政局 這年紀念公路今日星 紅子樂器人聲的巧妙配 遒序曲」等。 別於下午一時及国际開、遊樂群、張擊樂、花莫扎特名作一對格星婚 舉行兩免費音樂會,西爾音樂官民,風 由二十多名來自新案 格獨特而只現代氣息奏古典音樂如孟镞爾恶 据琴大度 期日)九月十一日下午士稱:「門演奏的新!主題曲及设爱等。 “他在装:「手风琴的一意大利娅及

维家指攴利·姐知名的電影「紅衣女郎· 自一九七九年起,港沉合合辦的音樂會

此外,樂隊亦會演 廣州舉

蘭流行音樂,包括國際—八及七年中 ,聖濺的「音樂」

是到由市政局與香 元的全新貨锴英理設施理岛先生稱:「本公湖 {+ 以提高生產能力,而由於用地不足,而貴婦 及下全年接放總愷一億社限公司操作部總經璞葵

凸九蘸城隆書館

埃林道及:

·名福利收二十人。 月及十二月的課程分別機「本地致上的岜識」桉「新界紅村及

天色谢阿書推 辔籍介紹:一堆空探秘].

該批設施包括:一脚方面所受的壓力甚大,

·如何加速處理進出口貨|

凸瑞和街两古 笹蔟介紹:「成功之道」

簡字良莠不齊

是次來港爲其五次 刚完成在澳洲布利斯本 東補養其中活動,他們

葉惠康博士指揮

中起重撿,大部跨式

書籍介紹:「電腦」

大提琴首席發掉,

熱門

泛亞樂團明演奏

戈西八十年代初录

正角繃峦館 凡童書籍介绍:「地球的寶藏」

【文化帝大提琴手

保安道图 兒科奔諳介紹:「奇妙的禧年

宕。葉帶改姓,將 宗風一幹折摺 *卜朴总奇;役举行消 榜,混廠手戴张 ,檐藝良劳不齊·兒坐,盧去頭面後 文忠E化•惠道酞而P住;爲簡而

·劉清眞•

大塲演出。

億元貨櫃處理設施

一碼頭有限公司將於今年

,仍維持高度的

如此-該公司已另

·才能應付安良的

將於今年十月完成,二號碼頭操作之用,存 小的战粱與海計 萬港元的機械設施,供

出

(#3) (時题)

·將可於該公司增添關設施將於八九年閧村 | 局霆榮和字發郵菸下邦興宇陸興

地

十四公頃的土地

地爭而明年二月,當正 「镫有限公司的二號碼頭的貨櫃碼頭公司,自一

分之十的紫箱處理用。 式接收香港國際櫃 公司乃香港歷史最悠久 膊,更可再携版公署】九七二年首詞賁櫃码正 麥理歉並系:「以 貨櫃港的發展上居領導 角以來,一直在香港

現代貨箱碼頭有限

兆利大伯東東日富街新東海 新

歡迎市民欣賞。 公网诂奏會不收門麥,皮治及中花鸟生在 市政局百週年紀念斯基的「彼此陣中」。「巨型堆商機。 荅的三十場在中國的「魔鬼的雄音】、曹用的巨型堆高機,及三葉的過吳高達百分 而

台湾鸡敵有限公司 一九八八年世界博覽主機黼許於轉,三隠藏超空貨箱 而「特曲」及韋尼魔夫部處理滾裝船货箱用的 六;而整價葵涌货机。目前和預期的增長酒嵗‘地位。

A

・今日特别節目

書籍介紹:「進取的人生』 兒童書籍介礬:「探險與發現」

多首

化油

门[星期一忒斯涅夫的囊版。 名曲 於九十一第国家科曲作品三十六獲得整十年之久的「 古典 厚的泛亞交 鸿大批棒易資 榮区设演奏文憑」。他並於 惠康博士指 世塑的德失克日小 真金班之前,在嘅一翕 音染¢划包括 師範學院,第一年即名 作人巴黎高等音樂

樂團,將曲、柴可·文斯基F小 一九八五年參加考試,

代客 事和表演藝術委員會大 約潤演出。 | 当百樂部·演党前盪 協會廣中分會的常理日本等國粉粉掀翻禋作

喜樂選推佳 業代,身兼中國造影音樂界,西德、英國花

| 中國大提琴演奏家 武的卓越成就轟巴荽

月光,同一頻蓖 悦品製造,新

嚞烨和街画连

美宇新 圖書 上午十一時:「兒童紅工藝」

不收費用·歡迎參加 华十一時:「剪影」興衕組

怦者之恭悟。 閥乎文化,宜按以恟克;槃恩廣煜+5 阮完美無瑕-成片將錯就錯,其妙莫名。 。但你字推行多年,末檢計之;究 省檢討,可以明得失,筆和师,英大焉 先哲有云,吾治,旨哉斯言:反

熱的文章,我們消過後大可不放在心上. 租就有一兩百人,都是各有專長的畫家‘咚 民-

乎此難!舉個例:「我屬下的小 出版艏脚丫,輕描淡寫及梅开支有的人 ,甚而被再班末阴游·古代流...... 章。當然,惟上有關說他技巧如何如何 话,可送一二作品參之外,,桐人 既幽默,也分人對漫畫家、作家 帝於超宗的出戰,假成 機會;除了全閣性的或全市性的集體觸 港展出過,他去了搭白式的脫衣

1

且看在下作一次文抄公:

-浩不好! 张包装自己、自我宣傳之道,有作品出 代官愽固然行-不然,自己實傳一番出自离 時下的根根空精生出版,有人擧在 蘆的 ,寫稿者如有股會出版形集,不論小說 初出茅 有很储和老王臂肌式的自我宣傳,其實可言, 宋甚受里·迪汁,執筆店小字的人,紀錄 當然,時下一些框框作者,不少县 好+總覺逛一 女朋友提剌九龍行科沢光魂,肺兒花兒 少。但其畫·一回事。六年, 榔,否証明,則是兒代見智的問过。 除了老一輩北米之外,新進畫家甚少 雅,维生中的的精彩漫畫,去年曾在本

• 强求水夜她家教-守積,陪地去逛 畫家朋友非談-我他國內的谁家, ↓自安的廣告文,就很值得欣賞 一趟。」......總之,妊此推版的我宜 行人畫园機會大-K?他說非常難! 人對方成通遠不太陌生,因爲他針貶時

告五花八門,爲的是 安心祝·報章、 是包股、宣何尤其币 新鮮,金魚活竪,於是一狂整嗟窿版 與一位後北京中央美術學院來港公幹的 上讀到漫畫家方成爲其作品「燐出集 得多了! 街坊褘一我是頭等好丈夫!」又或占器 大岭南都有其畫展記錄,得對次數也不」的味道,令人激賞。不妨例子 致。書檢每張相當於一包較好香烟的價 出來時左手一袋廁紙,右手提包米, 乎從山好四扯到南非之波的廣州,多 攵ㄧ,達到宣傳闩的而無一窗花儿香字多屬於出莊於語,禳之許雅俗共賞之一 己;比如某時某自世老婆往超級門場,理,畫家的展出紀錄實令人吃驚,機會的。「自我宜修」推荐作品,精彩的 們也会出齢者,因爲內容言之有物,文. 處,就是熊作品集海世,也得宣的良 •尢精直傅之道,我會君過好幾張畫展 噆技利用與讀者溝通,促進了解的投行氳的獚會將歡查,得年甚至少年

商界此一提乎手法,在寫作家似乎 版「不論內容,你得自我宣他的妙 說他老土,實較生長於洋場的土產米家 这是出版社歎着意。只要越短,作家們 好文學,愛好觀畫的和對沖刺藝術

質問是關鍵問蕊,但 你位而不顾别的王品 引人注目以達到成功

要使古樂於選用

*了,可知該作品的斤兩 最近從一年國內出版的舊雜誌 鐡,但比有

恰當僮向酸者根供作者資料,似乎文·有評論文,源配有漫畫若干级·爱 資料;

漫瓿家的文筆寫的文集。有雜文,有益 邰蚪逶 •「新婚之夜」一類的齿乎讀者,不得 「娄出集」,方成署,這本是以

但為了和那些「劍化」、「青案」 爲自己的作品发廣告,自我吹症 1

然覽博

做

各城市谌體越質

一、書畫文物展 珮 師生棗展:大分堂马来展

研究所 臺、巡迴展克

維國在地:香港中爆紅棉路茶具文 <惠善畫展:中文大學中國文化 在美國繪畫大十五年:交易庞事。 陳永善畫展:名家藝術中心。 陳小時國畫展;三聯書店。 現代水墨畫展:藝術中心。 建築設計做色:藝術中心。

料

南京全力整頓

出租汽車秩序

吞吐盘的培長則

重型機顿公司 DA 其中國自英國著名防于五四

他又說:

起谁溯,现正在青衣島,但每半丸 VY, MORRIS 的岸遗公司佔地第三八

香港聯合船塢進行 百萬個蔥箱,取,倒典外幣的不法分子最近被南京市公安局

【特四名利用出租汽車强行向台胞索

,預綰於今年十一月交 因此,是世界最高渎率,依法收容審查。日前南京市政府召開臺面接将

梁志葉小姐:

英倫湖光:

旅遊信箱

克拉以上安阳,著名的旅行社 如 FRA 太不會你們到倫敦採取公幹 上旅行團,而且選擇更多,行秘的兩天至

·如果你與男人不善农脯本港出帝的旅

MĖSEVANS INSIGHT-TRAFA

「鄉下地方」爲主。 的風景區、湖泊、古堡壘及彩莊等英蛔的 宿於村屋式的酒店、路錢以英倫三島帮名 團最君治宜,每日步行十至计公里,晚上 12 ENGLISH WANDERER 曲,行程田兩天至十五天團,其中以八天 著名湖光山色,笹者站望你不妨可以參加 你對大区然有興趣,或者希望一睹英國 除了一般的酒店旅遊車遊覽團外,如

土的旅行團,衆你在攀行,最好 先在本業預訂,但當然亦可以到抵倫致後 LGAR;本菜少放行社有代理英國

英語實實在在。長紀錄,在祓 有些畫家長出示與名人的的彩照, 印在其网党紀錄上。那是花假不得的; 畫,常會案費非家的活記錄;大批至 覺得視覺,有助於了解作品,我椵人在故宮微正廣告。 :但是你的藝術活動,將是實實在在的,但商且難有機會,其他可想而知, 努生的證明。外國人十分重視畫家的握 印上作家的資料,如照片,商,有些 數千餘油,不能印,據說如今嚴淼 张,有位經營畫面的指友乖,外國人世,作家在环画以抒發寫作苦樂,可令讀者 恼的命運大胜如此 - 因不堪全眼裡, 毛质再議寫岛人的自我導吧。 選財,

現在帘元海外出版的精,至少都 者寫出來的。交業出版社役,只褾印 文章大多是被時情勢,或被別人种搏 「漂著定名「羼出熱」,說明這些

美丹情報八二):香港仔吃香蕉

閒話自我宣傳

有時昝館。

書館。 三、文娱表演 盧奥:九龍中央图書號。 在魯上;一八四六年的香港;瑞和 在中國傳統裝飾雄(三);沿海地 為廣州十三商館:保安道威杳館。 中國古代版畫:宾·李· 茶泥船製作法「二:美季新品 茶壺製作法(一):洛克道

及加深對英區的認識。 ,能一睹莫域粼光山色的一面,更能體會 如果你衤诎竞棆敦一般的名勝古跡我

公園,下午二時及四時。 4手岔琴演奏會:市政局百周年纪念

上述節目,全部免費

·A杖頭木偶:熱印波坦,下午四時。

・如此才能遠 泣 朵蓮狞针的比肼,我們君上了,何朝以及 法悯滿足,應該全學上 豔,古名家筆下,亮著有新意, 習的不能以只率尙一種惠 行的枯枝,找出哪一家最合極的心就,硬 ,搶佔有多少種寫法 法字典中找,找那一個,別的名家如何 “不做窩習那一家的字,沾,一些字已高得爛熟,但你何妨再向書

·八八 九月六日 7

林樂培斯携愛女,任林太偉未知露貓也! 熱術+江伉浙•康信,金波伉儷都沖出- 港台亦設於水星大鼠, 雙音接界知名人士均與會,「 :) 熠熠,十分,其時周公ㄛ台長,一切技術交托大東電昂·故日 堂普樂进舉行一善樂帝知音」來拉默。音樂會滿座,香 張館子怡,終處於新聞處。迦一九五四年四月| I药立 *今成爲香港化台六十週年紀念。港台第四台於大會 鹨局由一個委员备管理。戰之祧論:會有兩三

記者馮話,佢開始編廣播,永京到水至大度,曾

DIR. 1994, CHE – Oberada. MET

守「香港荷亭活时↓一字號 僑日報」 者來信购有關旅業方面的問題,來俗話 4本厨箱出旅遊娄專家主持-航四路

我愛瑪莉

李默 那一年,在一個類似「台灣悷

許可證」的决定。 租汽車司機作出了吊銷個骸營業執照和「客運 管理處對花忠餐、李良友、薛景榮三名宿髅出 【南京市上限行政管理局、南京市交通

換美金七千餘元。 十二日以来利用在機場接意台胞的抵合非法倒 一千元,個誰出租汽車司機所景榮自今年七月 奇迫手段用四千元人民幣强行向台器换取美金 台陀際又合時,由外道兌換券二百元,並以 典范忠義、李灵友在接送欲向江蘇汰陽探親的 關調查找實,令年八月十三日個體出租汽車可 *甚至被酢勒棠+影功琱劣。經南京市公安機 營運的出租汽車司機來機强行拉客、港天要试 噓探親光的台灣同胞遇要增多。一些在機場

·爱近一段時間,在南京機場出入的向大

,出租車秩序動員大會公佈,處理决定。.

台. 北:薄霧 * 門:天喲

亞洲各地

抗 州:小草 平 安·天降

中,矮:天时

上·海:博雅

新加坡:雷暴 廣州:薄霧

吉隆坡:翁桑 曼 谷:嵗霧

玛尼拉:雷瑟 東京:有雨

瓴至廿六度至卅四度

天氣報告

·氣溫廿三度至廿七度 氣温廿五度至斯三世

轨源廿四度至卅二 無迟廿三度至卅二度

氣温廿三度菍廿六没 张煜行六度至卅三度

氣益十九度至廿八 幫嬴廿二度至甘几度

氣溫十九匿至廿大度 氧過十六陛至廿六度

海HAI XING上午7時

*

上海

OAT. FREEDOMT4- 定 EVEN GIVEN上午19時 台灣 福 FUCHUN

者

台灣

熊

黑路西斯 CANOPUS上午時

南非

南華 NANHWA上午1時 力士星 REX STAR

釜山 釜山

入口船期表

今 日 入口輪船

(AM) (ns)

字。男主角的「狗情意結」,源出於他巴結泮人上司 - 不皆舍动,企求洋人在度假寺,楠他代爲监科隻狗 「甜甜」不是一智英女的名字,而𫓧是一欸狗的名

孝贤 - 小野等慈授篦子, 出名演員李立,另外,在中,我們還可以過得克

滷月丸 KASUGA MARU上午5時蕺洲

台灣

口船期表

(A)(AB

運 MLD TRAN上午7時

上海

A13 DE

錦

KEUMGANG GLORY 下午 爸 45 菜宇安芸丸 江 珍夫人 LADY JANE上午4時 日本 萬花開 MAJAPAHIT上午6時新加

基隆

#14 MOUNT

力康 NIHON下午7時

A48

東方践 WIELINE YE 山

歐洲

普里培: NOVAKOV PRIBOY 上午10時,日本 山隧丸 YAMATAKA MARU上午 美國

海辦貨 STRAIT CONTAINER 上午考 台灣

VENUS下午5時

莲隱 A1B 金奧利 GOLD ORLI下午镟 現代搖百保利漢 HANGANG GLORY下午4金山

世您辦 WORLD LION上午7時馬尼拉 THEN ZIM MILA 2 EN

A**

HE KOREAN WONIS SUN上午時美國 海利洲 红

海

NOBLE STAR上午7.30 浓除 星

YOU上午10時 有HAI

台湾

追殺號 HAEWOO FRONTIER 上午10.30 北區 港

高雄 爸山歌利 BUSAN GLORY 上午 山隆

痫華 HSING HWA中午

「論 Y LUNA

Ail!

現代摊 山下

B17號成

MAF 3

油蓋地 永裕

羅地馬子-DEKUNIK中特

康來利馬士基CORNEILIA MAERSK下午11時日 現代橋 馬士基

温州: 新训 东 大陸 CONTINENT上午2.30 康装鱼尼亞CONTI ALMANIA 午性時,彼山

麻豆糕 SHUYUQUAN上午10時商品 附恋 糖 Su下午6時 . ZIM KAOHSIUNGER M

委 招商局

現代機,馬上就 西

澳洲: 台灣

NEW HAI

菊花海

是

明日入口輪船

乘方士 DRT. KNIGHT下午

MARINE BRIGHT

「新關島 ZIM GUAM上午8時 合性

新附

ZI HAI LEE飞鸿 上海

NEW HAI NING:

50 AL AHMADIAH

游佳觀 CHINA CONTAINER中华 欧洲

TAI LAL

ZWA DUTCH SENATOR 希爾 SD HELVETIA 置業能證 BUNGA KENANGA 現代權新路

IMA LAN

BAAN TUNG HAI 6

現代機 郵谁 * HAI CHUN

B

B

湘滋地冰糌就

南力悫鹿安金金漢

*太百海寶華山寶利日水港永京

脞宇三平和柏逹林下威洲郵襌興裕宇基於郵與夏夏興

"永新金金怡港永

邱裕典發發和邱裕

今日出口輪船

(**)

(停泊)、公司】 咸來馬士基

JIN JIANG) 434 幣表 FU CHUN 萬花開 MAJAFARIT 下午

@ VENUS 珍天入 LADY JANE 下午

CORNELIA

上海 台灣日本 高雄基隆日本

A 10

A1345

日

西非

MAERSK下午

中華貨機 CHINA CONTAINER下午高雄

A51 A

現代稱:土基

MICRONESIAN COMMERCE F-MEX A

AKI MARU 下午9時

欣 MIRZAM 上午

台灣

阿拉斯加丸ALASKA MARU 上午10時登山

國際大

日本

「新綠洲 NEW DABIS 上午10.30 阿拉伯

現代新

陸橋 龍山牒丸

馬尼拉

現代新星木星 ALPHA JUPITER下午 加勒比海

B【網 MARU 下午 紐約

荷婦 e westwiES KENNEDY午夜 四花太平洋紐約和风景 NANHWA

下午

A MERCURY下午西北太平洋 國際機 第一部 NON上午

現代 山

大阪灣 OSAKA BAY下午 新洲

現代古

(姓名)(名)

(何號來)(日期)(公司) 日期

安新 ANXIN

读

普照培 NOVAKOV PRISOY 午夜澳洲 十三英 SPECO GIANT 下午 绘古管樂務 吉列島洲 十三 招商局 艾登得利 ELEF THERIAK下午 基隆日本

A#

A9炖

新加坡 ZiM SPORE

同二號:TA TUNG

星洲

高雄

「維淨機 VERAANZAO BRIDGE 美國

明 MING LONGEVITY

台灣

++

G KHO CHIA

和平泡肉 HP DONGNAM

台灣 釜山 馬奧多賞:MAIA OLDENDORFF 台灣 日本 協和飛足 CONCORD ASKA 預案些路細BUNGA SE ROJA 高雄 ********** NEP.BERYL

滋味 新到结

日本

現代楷燕士打

三洋江

美酒加拿大

上水 際抵港 第 東方效 OUTRONESDAN COMMERCE丞班局椒香山十三基 十三 東方ICNTAF 下午 東非 A15

十三川精製馬士基BIGIT MAERSK 上午 西北太平洋紐約現代播 5土水 十三:海海

FRONTIER 下午 羗山三 號HAEWOD

十三 KKOREAN WONIS SUN下午西北太平洋 海陸 利

PINTO上午6時

三圈!馬士確)上午日本

宏三用宬酃下还古林光和第三基

34號 羅馬士LAUST MAERSK上午 西南太平洋紐約現代區 馬士基 現代機 隔 MARINE BRIGHT

注 MOUNT HEALTHY 下午金山

台灣

西咸

難山 釜山

B

國際粉

宏綱榮 基郦蜚 裕柏宇隆

| 金大太美太周浩樾永:

輿字

澳方威利 WILLINE ORIENT下午阿拉伯

現代牌 百保利

送

(船名)(名)

(往何威)(日期)(公司)

美洲 FREEDOM

綫

| 青年運新家YOUNG SPORTSMAN 斯勒比

蔬果然裤 VERRANZANO BRIDGE海北太平洋 R EVER GARDEN

紐約加勒比海

|排除家SL. EXPLORER

西北太平洋紐約十五海陛

B CHAO HE

美國京起拿大

除

習话

门

渐

燕龍茶粉 KAI CHUN 商品新與新 SUNNY VENTURE

台灣

立安亞火立

「 MHE E RATU KONSORTIUM 台灣

日本

四

AB SCANDUTCH ASIA

糖糖 族 TAI YUEN

UNI SPRING

天津

新加坡

台灣

述港向寶亞承承大月恐招智利

十三 业者SL INDEPENDENCE 開西北太平洋 十二遂初海貨幣 STRAIT CONTAINER 下午线越

海鮮醬 海陸 B17

A 48

*

AS

B&

姓

十三用培

十四 相新局一樓

SEAMASTER 1 維

付京丸 HIDAKA MARU

者 HYUNDAI INNOVATOR北大不注

ZNGKEPRES. HARRISON

西南太平洋紐約快烤颡 美國國層

西北太平洋紐約十六想藉

KG

海洋快線 OCEANIA EXESSPREY 油解氷說 太平洋滁 PACIFIC EAGLE

TENA CONTINENTFI 新加坡耶加達 3

耶加達 十三怡和釜山歌箱 BUSAN GLORY下午午

三錢除尼謂CONTE ALMANIA上午竣山 十三亞 FENG NING中午 十三楷東方冠 ORT CROWN 上午 十三 招商局 大同二號 TA TUNG 2 下午

明日出口輪船 江KEUMGANG GLORY下午山 ZIM KAOHSIUNG午夜 歐洲 新高雄

E EVER GIVEN 下午 十四釵屋 世界之獅 WORLD LION 下午

燕 TIAN YAN 下午

※ HSING HWA 下午

A6東宇荷蘭選 現代楷新風新關

海陸機

DOTCH SENATOR ZIM GUANM

MING LONGEVITY

SD. HELVETIA 希湖他

中羮洲

"OAT. EDUCATOR

KREVER LINKING

歐

東類測海水

歐洲

12 NOBLE STAR

新加坡

離

「香列機華

油蔴地 永館海安石 NEP.DIAMOND

鲜岛

洲

歐洲

中海

欧洲

通脂

欧洲

和興鄧海叔

帶出大 川利 太利面

[五五 五五六六六

三

Page 20Page 21

(21)場應慧智 朝花

日一初月八年辰戊膺夏