1988-09-08 — Page 29

(29) 聞新港本

日八十二月七年戊曆草

報日僑華

四期星日八月九(八八九一)年七十七國民華中

補習導師

|津小校

午禃師悔署三成五天9:

省時又省力

明天刋出

本報爲增强分類廣告 客戶服務起見時設熱線 電話..五——四六式五八叁洽 圖文傳眞..五—五九四二三八

泮妹于194 號:楔

30-11 30 BEN

#5950-4 93 3735

急聘幼師

畫 聘請代課

聘請幼師

中學許歷史中兒世

475102|違 中學

536

47365

本港新聞

88 上半年空運貨品

總值逾九百廿五億

各貨品類別中,空運出 口的辦公室器材及自動資料處理設惝八四 性的本站製品燜孝剂 九千九百萬元躪百分之四十〕;另一方面,下 :攝影器材、設们及宰 施者治安;山美國(蔟六億三千五百萬元 百 件、光學货品、錶, 分之七十八,及]八橫一萬元或百分之八 临往美國者增加大惊二十三)-進ㄩ的運櫞器材八道路車除外; 百萬元成百分之四十王 由丹麥進口的未經處迴的牛皮、皮及毛皮「減 而除往四善者]∶億 艹億三千二百萬元或百分之二十九);及由英 四千一百萬元成百分之 网進ㄩ的皮、皮革製品及經將理的毛皮(裁「 三十六;辦公室器材及 億九千一百萬元成百分之五十二)。 自動資料地理役忧, 在美國者姆斯三億五千 較八七年同期上升百分二十七 七百萬元或百分之二十 (张讯》段政府旅让處前...妾義的空運貿七,而挨雀新加坡省則南加三倍四千二百萬元 易統計概槻穎示,一八八年上中华空運貨品 勇百分之一百五-四;至於往美國的花就· 總值播九百二十五億八千萬元,較一九八七年 電器用具及寄件則於加了一愆七千三百萬元成 百分之十九,而祚日本靠項要成品,七塊 同期上升百分之二下七。 良八七年同期比放,八八年上半年經由空 包括珠寶、金、銀器及其他以寶石或半寶石 運的本游產品出口,张口貨品放 置 的饰物二億五千五百萬元或百分之 確計算分别上小百分之十匹,百分之三十二放 四十五。 百分之三十五:

一九八八年上 午 年與八七年同期比較, 空運生大部分主要市場的轉口貨品以醌值均 有增加,特別著的有荷蘭(過百分之三 百九十)、比利時及東森銎CP百分之一百零 五》 新加坡一堆百分之五十七)、韓揲八增 百分之五十四)及日本(坍百分之五十二)。 運往美國的製口貨品以棋值計增加百分之十 三,而空運往中國的毬口货品則減少百分之三

以賞品類心-空壓轉口貨品價值有較

-隆看計有衣着,軚往羨閧者撼六億二千 著增加者,計有:電擾、好器用具及零件( 低空運貨品在金郭家港產品出口,進口貨 四百萬元彧百分之十二,毓往日本皆減五凉吗

二十五億限于六百萬元或百分之六十三);非 品及補食品中則分別佔百分之二十七,百分 千三百萬元或百分之四十三;金屬欄及重隔 金屬礦產製成品(軒九億五千四百萬元或百分 之二十一及百分之十七,前八七年同期期錄得 發料,𨋢注法國占衕少五千一百萬元或百分之 之七十八);攝影器材、設備、蓉件、光學資 一百;精煉油、香水、花、海光和活拷过 百分之二十七,百分之二十及百分之十九。 若以重量計算,空運港口的食品總電量门品,輸往菲律賓者減少七百萬元或百分之九十 十三萬九千四百二十四公噸,估過總咺底的 七 百分之零點五,而空運出口的全部省品(包括

本地出□製品及轉口貨品)的總電撬則湯十七 萬八千塔一十九公頃,佔出口總重量的百分之

與八七年同期比較,八八年上半年空述休 各主要市话的本港料出口貨品以體値計均可增 眨,其中有顯著啥加背诗新加坡(附百分之九 五)。 十一),六柳八拊百分之八十一),英國(均 百分之四十一),瑞士产后百分之二十)及游 二百分之十七),空運往天國的本港整 出口貨品以價值計增加了百分之六,而空運往

日本的本涉製出口貨品的價值減少了百分之

一 以貨類別而 出口增加貨品 言·塞產出的 非產品鸯析者主要 攝影器材鐘錶 、零件、光學食品、XC宁五億五千八百 离元或百分之三十六);辦公室祝材及自购 料處理設鮨一场九億六千三百萬元我百分之咺 十);哐、電器用具及雰件(珀五億九平一 百萬元成百分之二十八);以放雜項製成品, 主要爲珠寶、金、銀器及其他以寶石或半査 石筑啥的飾物八煦五億一千八百萬元成百分之 體位下降者官表著一成八億四千九百萬元 或百分之九);金屬礦金城废料【一 二千四百萬元成百分之六十八); 、香水、化、凇光相袿潔製品宀減八百萬 元成百分之四十)。 以榨注的國家而言,進一步分析示,在

11+11)

慕尼黑市長面

一九八八年上半年與八七年托比較,本 所有主要供惠珍空運到站的進口品價 均有增加,其中有大幅增長的供應地區包括: 西馬來西亞(增百分之八十一),瑞士(百 分之四十四)、日本八增百分之四十三、以 色列八增百分之四十)及台灣、增百分之二十 進口增加貨品

以货品類别

品、阿〔燴三億九千一百萬元或百分之二十 ;通訊、綠髻器材及設備〔浪三億四千首 元或百分之六十二)。下下降吉所有衣〔 →三億八千三百萬元馘百分之十六);有色金

蔟千六百萬元或百分之二十九);和有

化學物品(葳一千四百萬元百分之二十一

以輪往的國家而言,在各項貨品類別中, 空運轉口出現增長的訂有:電機設備、電器及 零件,輸往台灣待揪六億六千七百萬元或百分 之四十五;而輸往南韓者則境四億二千九百萬 龙或百分之六十三i非金屬忽產製成品,輸往 美國Pil億六千四百萬元或百分之八十七 ·而

電機電器用品,品的加顯著者 ,补有電機、食器用具及零件(涮三十七億四 千

往比利時及盧森堡古則坦二億四千四百萬元 七巨萬元或百分之四十三):攝影器材、湖 傲、劣件、光學貨品、隨𨨏〔附二十五億一千 百分之一百一十六;攝影器材、設備及零件、 二百萬米或百分之四十五);非金闔碗產製成 光學行品、路搬輪往日本增一億二千八百萬元 雅兰海儷為千萬对战百分之三樓台及體或百分之五—大;至於雞訊、錄音器材及設備 怀刄钻台灣,則增加一億一千一百萬元成百分 公盆器材及自動資料處理煸(十一億三千 百元成分之四十七)。下译者計有雞檢 之三百九十四。 轉口減少貨品 卷材一道路車輛除外〔四億九千五百萬元

衣着有色金屬 例有:衣肴,轉

或百分之五十三;未運處理的牛皮、皮及心 皮槭三四千一百萬元或百分之二十五); 皮、皮革製品以及經挝期之毛〔诚∫億蓋干 八百萬成百分之十七)

但空连鞬设 出現下降的產品

在美國者下跌 億四千二百萬元或百分之三十六,雨桐花利比 亞的則下跌一干七百萬元百分之九十一,有 色金屬空運轉口往英國下降九百萬元成百分之 四十凶;而有校化學品燃往日本期下跌六百萬 元或百分之五十五日

以供脚地區而言,在各位品類別中,空運 凹息著有:由日本(廿十億九千二百离元 跳百分之三十八)及美國(增九億二百萬元或 百分之五十七)進口的電槻·電器用具及弈件

平洋姻的資料已報於一九八八年六月號 ;日本(惛十一億一千萬元或百分之五十)及

「香港對外貿易」報告內。這份期刊九月初在 璐士八书八億四千三百萬元或百分之五十三)

政府刊物銷售處發售,每本十元五角:詳恼 進口的攝影業材、設備及事件、光學食品及諦 煞:從以色列進口的非金屬廣產製成品一些 可致心咒——八二三四九一五南非凌或 億五千五百萬元或百分之三十七);及美國進 跑。 香港仁會舉枷基本法研習會

XMA ZEHETM

拜訪香港貿易發展局 ELER樓市一個考察

團前的牛游香港貿易發展 局,以加强歇解逐港與鄰

談兩地展覽活動合作價起業的腿想活動與設施

被考產期是由慕尼黑越高(MUNICH

ORITES) EX-MUNICH TRADE

FAIR AUTH

FAIR CO

RPORATIONCONFEDERATION OF THE

E

GERMAN TRADE FAIR AND EXHIBIT INDUSTRY CAUMA )SHEOR. W. MARZI

NO 1

夜校教師

国生銀行大敎)三樓斷始

社區活動彙報

工業福音團契多項課程 2中心於八八年九月面

十一月期問舉辦多個課程,包括有:「生活壓力供」『製衣出猥 放痍程」,「初級再檢班」。迎十六至十五歲居住或工作於官 塘戒街大仙医在發工友參加。去跑調第三——七九八〇

青年會塔門獵奇一日遊 將於九月十八日星期日 舉行塔門遜一日遊,專車及船往塔門島,並暢遊島上必選項的 筋,登石等。缺迎各界人士參加,報名請在中湖溪該會節目接告 磁或饼——六九二二卷內綫堂四零四在詞。:

分類廣告

聘請

※国日

40月3米

差

|九助

明愛服務,

助理會計

急聘幼師盤

13E31708068675

急聘幼師

急聘入:

聘敎

急助

油麻地區菜紡種選聘請

●大学四個小字卅四個

本毂分類廣告-

欢迎

各界来搞事,每段

四個)定爲一個位,

每芰收餐二十元 - 利

字如赶海一個位;即

多出字數按一個位號

尤計算“長期照計•

不折不扣上期抛要,

每日下午五時半衆璃

希等必設計,有意銷電

3-847831 ·.

化卨斯聯1

聘導

兼職週末聘

道師

導

·星期六上午兒孟興趣

梁蒸面製土風舞食品製!中五或上

〔杀隼性廣告·舘张

有克辦公開5-8970701 冷或花 a. & Wu992 個S 「生,薪優,性別不拘,有辉「拳查花邨消全日及6午半日教

救要手 誠聘幼師 製衣廠文員

文薪優電五

| 杏花邨第一座會見

初級女目,男女均可,中學程变

·蔬菜艾打字,發胶相片面涵 和宜合道103-7號,百新大厦8 樓B座合輝洽。

HK$40(九龍塘區) 社工作和

福利機構

助理文員:中國程的

消齡

救世軍家居護老座談會

社區服務中心於九月十 八日中心產堂舉辦「護老透視——家居護老嫩淡食」,將議專科時 生及職業治療師作解老牛橫性的常識,並提供家居照顧知幽海集運, 技巧,費用全免。請三——Q〇五報名或查詢。 香港家庭福利 婚姻講座教你面對危機

九日晚上舉辦婚姬路·儒已婚人士指出在婚妞中常見的間距离 危機出現時的解决方法,費用全免。報名戏吾海梅於辦公時間再 炮—→七二〇〇五];或到水埗元洲部基地下本分。 中秋賞月在長洲青年營

九月廿五、打六口舉群一項省爲「中秋月生路與,新年彊活 內容包括持燈敝夜遊長洲、沙雄窩月,集我活動,游泳 ,歌唱等。此外,中心更於十月五日至十一月九日,進展三 推 行「社交生活」學習訓說,內容包括於團體中醫啟安堤律器,工作 股境中保持良酐间事關係,了解可我,與異性交往的技巧 及ㄩ才訓 姊等。以上古蚺狱空十六歲或以上背中人參加。詳情可致滋—— 五八四一三五查。

一家大細遊嘉道理農場

秋高氣爽,正是一 絕 東大鼬蔬避的季饰,

● 可以欣賞美麗風光,亦可以佔地案情。中国明愛兒童及青 少年中心於九月十八日(星尉,一一家大細樂逍遙」旅 和的養畜物,另外,活動內容字筆來線遊戲,歡迎家庭参加-依 、 行活動,日的地是嘉道理性,參加言可以极度以科學方法雅花 三五一八七成到中環翮道中计五號安樂園大廈十四字惦報名。 一人京爭一律收塑十三元,能水台酒,說破福名,哨的他五 或 堅道明愛社區中 明愛民歌小組招募組員 民歌小組現招募男、 組員多名,凡年齡滿十七,奏粘很和善愛歌唱者均可報名參 加。聚會時間星期二晚上七位十至時半,為期一年,報名及查

明明愛小小樂園

東頭明愛招募義帣導師 2 幷蝥日間照應服務 *现招骖朵職導師,協及就業開導,並有機會參與兒氣活動推 行及設計,在瑙期間,本中心將提供適之兒童工作 迎 劇灢上素战之光年成婦女憲改,工作時問,逢星期一至五 十時至十二時兩下午二時半至門時半,時薪十九元止一般名及查詢, ;——八二二六六吳姑娘拾。

樂施會舉辦

越南難民展

黏上動踞發性+題 消,墊體來說與會者對 未來行政長的權力及 會將於九月十月至十二營和牺留中心的成品 查任,没去兴特區亥制 日做座香港太古城中心 政府所作的 特別股注。

,行人天橋東翼舉「及各項可行解方案世 香港仔坊會將綜合 香港的越南難民」的分析等。

凡,以後送交基本法

參吗。

民製造的手工藝品和學

童習作,此外有一項

填色比賽,歇迎小朋友里

展覽期爲星期六

至下午六時及星期日)

該屁覽提供有關香市民對越南難民問川膲務薏城榮(

N 率領,共有十三名成員:

在当尙期,贸易發展局副執行幹事羅永岸向慕尼黑市岳泰團 成員介紹香港近期的輕將發展,及石對本地與外國商的多種服務 雙方亦就香港與慕尼黑兩市的我墅智勳交換意見,並表示期望相互 在遺方伯有更緊密的合作。

在欣賞「在裢言诮」短片及在該局陳列室展示的複製精品後,慕尼 黑市民與海懔坐並對香港會議及戏中心地盤觀"

MR. ZEHETMELERAXENING-xter÷(2 規模與設施印象非常深刻,該中心是貿易發展局物業,作爲該摄促進香 非成爲國貿易中心的重要設施之一:

設個米螟團將於本星期四(九月八日)為葉在港邊期四天的訪問, 圓墿慕尼梨花过CONSOR, MA R Z-N (左)紅其他班 成員在精水榭〔右 ) 陪同下,參觀貿易發展局臊的宅

香港仔坊會辦

基本法研習會

將綜合意見交諮委會 【港訊】由香港行,作出深入模出的坐標 街坊福利會暨社區服務 中心主辦之「本法

SP..

許詢委員會以賣反映。澓越南難民的社會和進理解和關注

勞工處就業輔導組

免費職業介紹服務

〔港訊)勞工處本祗就榮輔導組爲*願者 提供免費之職業介紹服務,現有部份愆林

電器技工八男

尖沙咀。年十八至四十歲,具兩年妫理應 打、電機,數概及一般器保養維修經驗及 曹安路理。甘四小時分三班輪班工作,每星期 工作六天。有醫療蒂利,年終古誤,每六百 元悖州津貼。

月薪:二千二百五十元

編號:糁M;一三八八 初級文員(男

湖續習。年十八至廿五歲,中五程度或以 土,打字每分鐘三十年,經驗不拘。工作時間 | 抵湖九時排拉晚上五嶂出分,有年終獎繹

月薪:二千五百元

編號:PM二四六七八

裝車斗技工(男)

沙班。年四十五族以下,學歷不拘,縝 一年以上之有關工作粹驗,朝八時卅分晚六時 是次研習脅於八月 韋僑 ) 微求意见稿」研 三十日晚上,於香港仔。有超時串貼,罗獠福利,年終大假,退休 舒會上,基本法起草委 街坊福利社區服務中鹂和及年終新。 国際瑞法,及遴委及心行,參和者除該會 會副主江高等半女士,永遠會長羅乩祥太下钟 分别处基本法一草出巴士及雜質外,更 徵求意见祺,第四章收 訥區內秕無領袖和區議 治體制,及第六章教官出席,參加人炒約共11 術科學,文化,體育,有六十人,參加者對記 宗教、勞二和社會服務兩章內頏媽媽

臨時工人

月朝:三千八百羽三千元

月年五十五以下,體格強健。 日期:一百壯尧

編號:GT四九三八八

表演仍地。十月十日至十一月四日年五十以下 優先,小學程度,不定時工作,最少 俊丨一)時薪十七元七分 編號:GT四八十八八

勞處事上報胃就業楠導組版位密義 COS(2880846) 女性•持有會計父恩或學位,具有兩年 工作經驗,月薪四千元起,在尖沙咀區工 (1)HHRE (2880516) 男性,撂工學院海中上程系畢業,至 在九熱酶工程公司工作。

〔三〕電子工程師(28802852 男性,理工或大學近了系畢業,操施利兴 語及旁語,兵西年有關機或市話方面之工 作锴鍳 - 月薪六千至一萬五千元,在上與一 電子製造公司工作

(E) MERK (1880238) 男女均可,即上或大學室內設計系畢業具 三年有關工作掛號,月米五千至六千元,在灣 公司工作。

勞工處就業輔導,查調地址及電凸; 灣仔辦事處:

香港灣仔軒尼詩遒匹號地下。

油產地辦事處:

HONK

儿铟汕地廟街二六至二六四號地 讴話: ———大九五五二五十六 荃灣辦事處:

顙养茶大河道六十七至六十九號地下

2800信

* N

津

補夜

*涉文好上了

荔景弱智津校

冇合格教師(家敦、對

申請電0-293227或面

请劳邨八座地下球學

記員

簿文

肝伍买克進985號

驗不拘薪提供午廻庭

下列

每天二十元

*******

私立英中誠實驗室助理員乙名

實驗室助理

「

0362布小足洽

*惠刊本報

地繳交通方年華文日誌 中原根業能打牢 得肥更常显著,看其是在回府龜附並由多元防员 日報信箱1343號

護理安老院|津中急聘 | 九龍希行 兼職助敎津中文員

** RE-FIARENA-GKAIN. **************** 国及數十月到在有意函附電話革弟 深水埗大選年晚圍有問仁和女 版非持服务

聘請文員 聘請記者

華僑報信箱 1410

,

「寄華僑日報信箱一壺稅號。 中區某機構請文員,男性,中學畢業程度,中 某天文化機構聘請記者多名,須大 「英交通類,中文字體端正者優先考慮,請用中 專垂著高有經驗者優先者

●英文医連同履歷及近照寄華僑日報第111號 有意者請連同鎮片及聯絡電話, (5)462583|信箱洽。 分類廣告 請撥電話

聘男製版員「聘請電話接線生

本港製版都商製版具,夜班工作,有些經驗者:無絡者請師多名校務員乙名需位,

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

行程種類全港最多,任君選擇 行程種類最多、成本最高

乘搭國泰、泰航 全新行程,種類全港最多 多次夜總會:獨家住布吉芭東沙灘酒店

由$3000起)馬星(横城·怡保、邦咯蛊七天 $4450 九州本州迪士尼聯避ㄈㄡˊ ㄨ

$4740 東北日光廸士尼菜

·清邁、金三角、曼谷四、六、七天 由 $2790起 星馬(檳城、怡保、馬六甲)七天 $4450 本州五天、六天、七天

● $3690.馬星(檳城、關丹)八天

泰星六天 清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3490起 星馬六天 有限公司旅行結婚照 華欣七岩東芭四、五、七天由$2590起 泰星馬九天、十天

布吉島四、五、七、八天、 1 布吉島、華欣七岩七天

博覽旅遊 泰國•清邁•布吉島| 泰星馬·星馬•泰星 日本·韓國

台灣版。

*直飛高雄、台北返港

菲律賓

由 $5230起

增加成本,多缩:

$5590起 (9)溪頭 五佛光山 六潑丁公園 瀨戶大橋、四國、本州(海、陸、空)七天$5990 台灣專線、行程機類全港最多、任君選擇

由.$4790起

由$6390 台北四天

$.4160

天天出發 可延期返港)

菲律賓、碧桃源、宿霧 曼谷、芭堤雅、布吉島

北京

·馬尼拉、碧桃源、碧瑤·

七天豪華團 $2590

八天豪華團

天哭出驟

·馬尼拉·碧桃源五天

豪華團

天天出较

馬尼拉、宿霧五天

漢二、四、日出發

$2590

馬尼拉、宿霧(碧濤灣)

$3190 布吉、曼谷、清邁六、七、

豪華團天天出發 $2750 布吉岛玛天豪華團,

六、七、八天鰲團$3490起 翁、三、四、五、六、日出發 布吉島、曼谷、芭堤雅 釀造一、二、四、日出發

曼谷、華欣、芭堤雅、七 $2250 曼谷、芭堤雅五、七天

湯一出發

$3490起 馬星

馬菲九天豪華團$5150 逢二、四、六出發

$3290

$2,300 北京七天豪華航空團· 毫五、六,日:一出程 2.690| |北京六天豪華直航團

| 北京蒙古九天航空團 $4,450 北京七天航空團 馬星寨(馬六甲)九天豪華團| 迷一~六出發$5250

桂林、陽朔五天豪華直航團 桂林、江南、海南島、福建

天天出發

天出發

連二、燕、六出驟

安天衔麵

七天豪華團 $2.890

、七、八天豪華團

·送記、四、五、六、日出發 菲泰七天豪華團: 逢星期六出發

$.3590 $3190起

周星布吉島八天豪華團$ 4990 $2,990 SEO一世保

逢五出發

通一、三、五出發

馬菲九天豪華團 $5250 ∵造二、四、六出租

北京 香港奥拉六天豪華直航團

五、六、日出發 $3990

|北京、承德、天津八天航團

$3,390 張二齡戰,

· 東北、北海道廸士尼七天

韓國本廸士尼八天 【韓國九州八天 $4360 日本北海道 ㄊㄨㄟˊㄤˊ

由

增加成本,多增 由 $6490起 台北花蓮四天 $2490 台北花蓮五天 $2790 碧桃灣、大富郡、百島嶼(妮美泰函布吉島)

̇$2390 台北阿里山五天$2790

$3290 安排宿霧、碧桃灣最新行程 $6390 台北阿里山四天-$2490 高雄阿里山五天$279 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅

$3590 琢磨九天 $6690 環島阿里山六天,$3090 環島七天

逢一、二、四、五、六、日出發 天天出發,回程可停東京、大阪或台北 天天出發车回设可由台北、高雄返港台證收100元 乘國泰、馬航、星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天泡鮮> 由 $3490起球盘八天”

由$3490起 馬來西亞(檳城、怡保、邦咯岛)六天 $3500 【新加坡四天、五天

馬星泰、邦喀島

(檳城、邦咯島) 攜五、六、日拼裝 七天豪華團

天天出發

$1790

|江南七天豪華直航團

烏三、四、五出發

$2990

$1,990

$1,790 豪華直航團 $3,190

·西安、洛陽、鄭州八天

昆明、石林五天豪華直航團

·福建、廈門、武夷山八天 直航團 、六出發:$2490 海南島五天直航團

澳門、中山

澳門兩天超值

澳豪

豪華團天天出發 $320元 澳門兩天游(連中山)

天天出發

$430 2 酒店+船票+接送

$3890 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

天天出發,可延期返港

|星晨旅遊

實助

+中合五戒

女員

细密荫仔告士打道109

-111 號逆風用炸藥大

26035-8915707

荷李活道總社信箱號碼

由2390起 [高級四天、五天、六天、七天 由1990起) 碧瑤、百烏、大富郡、宿霧、碧桃灣

秀姑巒溪台東(三)楓港 宿霧五天、七天 $6790起

$280起 __

中山、珠海兩天遊

Morningstar

$308號

$498起!

$998 起 東方公主號南中國海兩天遊

東方公主號海南島三天滋

(-7241333 (688) -E-243;68(4M)

二澳門分行現已啟業 澳門南灣街73-75號時代商業中心1303室 TEL:339122

牌照編號35001B

顯靖分行現已業 觀填開源道68號銅塘廣場一樓138及141室 341200|(4穏)

球場聘請

以能教英文家地理商合 “拼·移、淘證、會計,成本會汁、商業英語、英文津貼中急聘代蹕交猳教師 诚聘小学中五英語·G.C.E. "0"LEVEL英实·英 「商業輪、学、速記、室內設計、辦公室實務、勞工法悯众

兼職敎師急聘代課 中 ㄨ

政及,每日工作七小時有假期,有應長者讀商放和近照及電話往荃灣成人款汽中心荃灣城門深入還是相片包备图再現由透七十

商科導師 M

津中聘請人文新啟燈班|

1全職上午9:30-

CNR VR版 ,