1988-09-08 — Page 20

- 1 年七十七國民華中

製衣廠工資普加一成半某大廠竟加兩成

工

人量並無眞正增加流動仍甚

新春時已先加薪一成半,迄今已加三成半,眩大廠原盼增儼工人一成,但迄今成績不及半成,反而 大堰生產成本,今年來廠車接送路堨至卅八條,交通成本估計再增兩成半,十分嚴重。除加速加工 内溼外,培設備自動化,已經花盡苦心,仍於事無補。

「特

,結果工人盼加不及百分之五,反而工資生產一足而發調生產交貨期,特別是生產工序之間出 製衣業工人短缺日由嚴重,致全

現不知接時,亦會令交皆受到泡蛭,何况現 廠商須提高工資招聘新人及揉雀斑転手,砖 戊本却大地。 数码表示:除加薪去曆聘工人外,本還時勞工短缺存在各行業之間,而製衣業環節行 近製衣工人工资已对提高一点心-某大製衣 廠更加了二成,连同新春後加薪卡微淼已加了 治拥纛車接送服務,例如現時車路綫 染及其他配料供應一旦不配合,對生 三成中,可是對招聘新工人並無多大效果,I 坻至三十八條,此舉亦務求不同地區之毛人徍一道要亦會造成搬碍,小則是不及付,大琱 返更方便,並扔聘工廠本身區外之勞工,以期|經不交貨,而隨時有給買家送貸之險,即 人流预率仍高,分裝試氣經營開愛兩 據一位資深製設業廠商消息利:儘管今年 集腋成裘,遠到府的工人目的,推效果依然未使捏不及付船而轉交空運付貨,亦足以令利潤 製表業疫單遜於去年,但今年製業工人短缺 洗突出,但是交通成本估計再潑加兩成牛,令心受到能讲,是以現時勞工短缺問,對整 情况依然無任何时需改善·同業閰码维加毂吸 整體生產成本進一步倪湖,致生利潤以致 灰菜之經營均構成重大困擾,即使增强没 他自動化,亦對閬超解決起不了關鍵性作用, 引新工詠・同時挽留舊工,近裂廠工人 競爭力俱被捕。 工岩仍普遍有一成半的升幅,本廠更加若遠雨 越位 廠商推出:現時製衣業面對之勞「在同業費苦心下,勞工問題依然難以用风 成,連同新春時已加薪一成非,今年以來人 工短缺問祖並不亞於市坻來單增強對經營所造解决,此現傑亦會打早製衣廠店再投資的信 已加薪達三成,太康加幅度大,原是盼 我的影响,估此現象會加签对工內逐外,黏的。 望可以增加地聽多一成工人,但經大幅加送 商在接單時亦不能不有所保留,免致因人不 【特訊〕港市美元在锡话的交易中報跌, 行的拆借同“台互相抵 亞洲美元利率1 市場

銪,故此再像以恂因集一個月期八厘〇六二似, 元轉而吞。外觀基金自週初公佈 其新裨計安排後,昨日首次手預市場,收银 資面大黏度推高拆息的 兩個月期八垕一二五」 抱快飚,業內美受壓力而由七八一湖上國|機會不大。

三個月期八一八七五 ,其他主要外匯,除加元及紐元和囘外• 歐洲美元利率, 十六個月期八厓四三七 除供改高,氓匯指數報跌三小點。美拆息宿 個月期八一二六, 五,十二個月期八里五 洗十六分一瘾;兩個月 六二五。 升。歐洲美元與亞洲美元利率毕皮鎘恢

四期星日八月九(八八九一)年七十七國民華中 (20)

却冷緒情好看令據數濟經 報日僑華

好國諸歐美較濟經本日映反

顯明幅跌圓日兌 氣洩已勢升元美

弱俱元紐元加升均元澳鎊英

濟經

日八十二月七年辰戊歷要

倪

外匯熬人士妾示;美国市瑪利半的港海道期三十五,六」 港匯指數

價造糖期

香港黃金及白銀市價

1988年9月7日

微輕落上

類別 開市到收 九九金 3988

3993

| 本地倫敦金 42700/41

期金(8月432.50

433

+0.5 +2

427.50/9

+0.4

│茹

$4220

4220

飾白金 5200

5200

一銀 $10

510

-5

二類别

出

升跌

3978

3988

+6

T2840

3360

+?

金楓葉 3450

3460

您

鴻運金 3450

3460

+B

3450

3460

+8

銀條(十两) 634,

**640

利昌金舖有限公司提供

○手三十二百七

成共日全,增投交

飾飾白

示顯料資表發廳土田據

減已買樓

少見賣花

一小波的契記登體榜,五點二十二之

讀,下力壓升鋼率利在出映反,六類

分百少份月七校衰買花樓份月八

福減少

推少滅商展發,弱前已心借市入者業

。靜較道市令亦盤新出

地產專欄】

率上升琵

在利

- ] [

今年以來升值已近一成 南韓圜兌美元價

八,乃是繼八二 年四月十五日聚

口鼋:韓國銀行連

投第二天調商圈

創六年多新高位

兌美元的中央& ,是日韓陌兌羕 升门·五報廿二。

台元匯價守原後市看定

魏國今年兌美元已升镇百分之九,九一。去年全年开遠百份八一七 【特訊】合北塔:經紀說,台幣兌美元企糍二八.七九,中央銀行 只有輕潄千 中央银行排出元的總額從周二的一億減少至四千萬,使是日成交 量亦由二·一八五億美元減少一,七三態。 經紀語爵本周末台幣兗對方仍維持租,但長期會外。

大石油公司分析家指出市低鱏安士四二七·苏美元,跌一,一五。

美元

市匯京東

五一跌美

關三破元

勢趨圍外映反主

五關

·成德

,繼活投交内市,

。元笑儂十八逸交

東京七日

電在迫俊

釘一三五日

圓之下,是

日兌美元報

「三四五

五低開・浮

於一三四

·三○至七

二之間,以一三四·三〇收市,較上日跌}, 三刀打園。 中央匯率由一三五、五〇炒落│·大 五,總成交八十億美元* 經把說;在東京美元开追隨外圍市而下跌

月份物業 交易巴與溼,其中樱花罝便步百分之二 “十二殿五,此请形除與利率上升密業人士 人市诚少外,也與新盤推出減少有關。

的最高水拳。 竦田土廳新資料示,八月份本港地 產物業交易契約無歡和總值,分别爲三萬四 。 千六百八十九宗及三百零四億元,較去年肉 期分别上开百分之二十八九及五十六點三 。但八月份物業登記擁數則較七月份減少百 分之一點六 - 總值下降百分之二十八七。 不過八月份地轉讓契約價值僅爲四十一億 笈五百萬元,較今年七月份大幅下跌近六成 ,而主要反映禳花買賣情况的房產買賣 值,本月份亦僅爲八十一億七千五百萬元,

,除非石油輸出國組織美元,较前市跌命· 白銀方面,蘇黎世 仙。倫敦大·五一五 校今年七月份,再度下跌百分之二十二點五,上述比該數字均街顯示本月住宅新樓盤交投 馬上刹住圾剷現象 五〇。偷救阿二七·六 六·五美元,五美元,跌三、五美仙。 鉑政策。

否則美國油價年底可能 八月份物業市道較七月份平淡,主景 由於樓花買寬較能反映短期道業者的人 〔特)昨一七 【少於去年乳期的三十

受利率高企影剪,此外,八月份地產發展商 市情緒,在樓宇按揭利率升至現時的十厘七 【日香港期伐交易 二點六億紅元。這四個

推出之新盤較少,對長花買台亦有影师,同 五水平時,已對信心有所影呵,特别是現 時由於七月份市面有三十多個裤盤推出,故 時利率前景仍未唱会有升勢,做業者入市 所涼糖期货交投雠 月內紐西蘭的啓支出從

消成七月份住宅新樓路交接校爲旺盛。 瑜-市况仍淡,全 同期的八十二點六

減慢是可以理熅的。事實上現時亦有部份對 自從利率近月來頻頻習升後,已對物業 杂者劫持在利率高升壓力下,屢疯向下調整 日 共成七百二十三 億紐元降至八十五贴八 手!較上月增加四 紐 花 從五

市道構成一定麼力,特別是在打恩陰影下, 情況出現,是以現時市證觀望將佔較濃,符 炒家过絕大部份出市場,此現象亦市 來發展須提供一些惠,以及能以低於市 粥少于仳承君,西此和花

堪的固定利率爲置業者提供谒,才可以刺 另能

正常合無说法。對於發展再推出之新樓盤站 -入市信心提高了。 少,每花亦是對喜 陽身设定推

跌十點,期猳上落

奀。

·期式交易所發

轉,令近日美元升,加前迴美國公佈 匯;三個月期五四三

表昨日收市價爲:十月份十點九四美,只成 「林》一九八八一手,一月份于點七六美面,成 五手, 的失業宇上升,意味經濟成長將放设-亦對美|七五 - 浩十六分一** 元產生利萩作用,其在上日紐約市場復市,六個月期八八一二五 年九月七日(星期三】三月份十點尢美仙,共成率,五月 做個國跃,我市美元開個比紐約微升,但隨後 ,九個月期八座八七五 冴港元實際匯兌指数 份十點九七美樹,共成二百零五季已百份十 表現凹舘,中段市内做手會我國推寫美元,惟一,十二個月期,與上百〇〇〇上日指 點六七美,共成七十三手臂设中出美 姆,共成七十四季。 升至一點八四六〇馬克良一四七段的相同, 强拉即布绣大的同此既力,按着又有美元的 分放出,使美元進一步受壓下跌。

外匯業人士郭菊:現時市內套浅美元者與 衆,事實在可預見的將來亦让不到有任何的 好消息出理,另外美噶在本谰五公佈八月份批 發物恆指數 【及在十四日公佈七月份貿易效 字-市場發作持續的觀望,美元相應梨蕃,估 刮其分馬克將在一點八〇至一黏九门範圍波動 ,而對價將偏弱一些,因日本經濟基礎比美 國甚至歐洲路程更常個,近期將在一三二至一 四之間-4落 。

昨日美元收市捫與上一括號內數字)比較:分一八四一五馬克」一點八五三元; 二三三點儿三百四二一三五路六〇)+英鎊兌一點七〇七〇美元(一六八五五);加拿大元 郡一點二三四〇〇一美元八一點二三三〇);澳洲元兌八〇

〇八〇一四); 楸西蘭元兌點二七美元(彤六二十二)。 外瓿業人士總評:由於上两门港元同業拆息î幣,息口稍低於美元利息,業內的實境部空 息轉府,美電稼步板上七八一個口,昨日美悄槲市即報遥七八一,但隨後市內黹元拆息蔟呆 扯升,午後高叫八爪,而诉息亦相憾報竪,正將受换回跌。

怍〔七〕日“粜内美难以七八一點三门至七八一點四〇集成,是全日最高點-隨機緩步同 | 跌至收市的七八○路六〇至七八○點七〇,比上日收市回跌门點四〇元。英鎊成三點三 C升〇一張完,馬克成四二三點九〇,北二點五〇港元,日元成五八二萬八〇,升六點八〇 其他主型外灏们 - 每百加拿大元兌六三二十六〕,迭台貼在五港元。每百元見六二七 結八口→升一點四口些元,每百西焿元免四八六點八五,拿給六五港元,年百瑞士法郎党 五〇二點三五-升一點八五張元。何百法國法的兗一二四進五门,升〇七〇港元,年百新和 FRANZAIO - 40BKO #R

银行同業拆息,昨開夜錢以七萬三七五開成,低成七厘,最高成八厘二五、收市報八 ,比上日四分三郎;一趟錢拆七厓七五,跌八分一種,反過拆息,一個月期拆八蜜,升十六 分一厘;兩個月期抓八座19五,無数;三個月期拆八 五六二五,升八分一;六個月 期拆八回八七五,升十六分一個"

外匯業人士指出:同業拆息的慰安,在一定程度上受到昨日外跑基金 銀焜供應的影响

· 悚外匯基金会(六)日戶口結錄二十二億五千萬元,昨日上午外匯基金會在市場運作, 戶口結餘戏少一億五千萬元 - 即十一億元 *

外匯基金首次干預

|

.

跌回價元美應因

彈反元洲澳

關仙美三十六過升先能可前現出社

穩疲價匯紐

同步一進在元紐。力阻有會升再 預但,仙美五類OM過冲元湊

期吐

。

【特訊J雪尼七日本:四分开 元兌美元高收,且外〇八。

爽暢種燒 、

軟略猪大

供欠花猪市雨

堅向價盤

杜肯平。

:在於第一的指数较去年同期间出 【特訊昨

(江亮)

金市繼續平淡

收市價三九九三升二元波幅七元。美元 下降本是我好快案,但油價低迷則對金市有 大壓力。

D

| 降至人 大午世界並獲列 美國市場需求普及化帶動

消以以來最低水中的每 期十三美元或以下

·登二般柯商品交易所 美固原油期貨已跳至二 十二個月以来最低水平 的毎涌十四點三元

影印機出口續躍增

加拿

據外舆 :財政部 宜佈,八月 份加拿大的

七月份較少

匯儲 遊媸較

美元至一三

|八點九億美元,但仍比

十五點「億

「九八七年同期的七十

首五月出口總值四億三千萬元,增幅五 成,以美國市場增兩倍更見特出,原因美國 家庭辦公器材市場日趨擴大所致。 九九金昨日開市三

【特訊】在港商 以去年全年本港出現有勞動人口中有五分 二點四美元外匯 九八八,數日收市低 力發展和海外市场需求口印影税和總值七億八之一,即二千三百萬人多出六十大鼓五億美元 跌三元,稍後跌落三九 活我的帶動下,本港上千萬元來說,埝機率快,擦在家中工作,挪喊。八月份加拿大的外篮 八七全日最低價,上午 半年出口影印機根有犬 是百分之九十二 家用資訊產品的市場戲

收市三九九一。下午做

以手症。

|Q點四億,黃金八點一

慣晋升,最高三九九四 綦城長,其中美國市鬱 接近整整一倍,而較大,在各類安在產品中 依飛計有美元綮像一 ・收市三九九三鹊 裘理更只特出 · 預料英則爲九萬八千部,堆是,以圖文海美環的反 市

無衰電話,流動無送禳 僑庙五元,较前目在市對類似質料產品需求率百分之三十四。

仍會持線。

市倒升二元,收帼七元

•息八元,堆内美收

出口總疽爵四億三千萬 切的结果,同時,有妳

最為迅速,其他如南西 三八億美元,其他外匯 七點二四億英凳·特别 |話及電話錄音機等的雞 提欸權八站一八五億美 亦將有可觀的增 元和國基金會備四 「點九二二億美元,

七]日燒種暢爽, 盤性向等。

·美國對影印换的盤

·死沙灣及港岛

「求增長活躍原-菜商 掉首五月出口数字 兩市場生猪成盘构

衛示,期阱本港影印機 语录变業往來想进密 爲五千 五钼

在生银行廣金市寶 灣方面,未發提供,

週三歐洲金銀開市價稍報低 標價分那三九加,胡三元,比對去年同期增長 陳柔示美國有處來鬼影 紐約廣東財務公司成立 安料。大陸岩來自

: 百分之六十二,数盘3工作人士利用在家中的 九九八元。 八特J舘日徼 市谈桩核,波幅狹窄 不會再度拼,令美 河南,湖北,湖南

與諸氏公司合資經營 期金方面,九月份 五萬四千部,增長率百時開工作,以致家庭用 姊報道:

,浙江,江西,上

失却有力的支持。另合造假辯安士四分之三十九 升五元後,本米九九金,料短為師亦難有網

的群公室器材需求大爲 (一)四海,廣州等地。

價昨(七》日再徼升二的改

方面,西蚀財片再度盧○萬元,十月四三三, 出口市缮方面,美增加,而影印機即商其月六日爾)紐約消息:工商界人士和華人社區, 太平洋领 大貉共箇四千三百四十四頭。其中,大陸

中之一, 元,交投平淡。期金桔東京美元昨日收市中,歐洲和美國的先行十四至六十月國佔一億八千三百萬元 行宣佈將 猪四千三百零四頭,成七百三十至丑百三十元

四 五一四四,增長率百分之二百吉 舞般路線)、五美元。降盘日圓為「三七,三寶透一切努力去阻止因 其參考食,本地精四十 成七百五十至六百元。 話說,美元機,一三年回之雒成克下缺,又將爲第五 ·五、四月四五一、十四,西歐北市二館|高的一項報告顯示,說司合資料營的所鮨装平 舞棰共码一千三百六十一頭。其中,大陸

國家用資訊產品市塔坦 財務有限公司,是天在是廣聚省第一家在海外 下挫,但對金市並無利多。美元持綠灣是由克偏離正常达平,因而大片四五四、八月四至五百萬元,增幅百分 十五幅調,這五百安一绍,成八百二十至七百大十元,本好作用,主因是油價低 於美國近公佈的經濟發投資者诂售美元啵 七,均岐前升门、而美之七,數量上更降有 長迅速,今年銷密總額 紐約成立。 萬華資集團合器的 高至十五地猪八百六十頭 - 成八百七十至七百五十元,迷對金質頗有壓力,金數字穎示利率在定期賺馬克。

兩成之多,反映出今年可達五十億光元,

美國聯邦參議員格金融公司,它是以金融 每半,九 普成八百二十元,

週三蘇黎世黃金開 美國市場較西歐市勘祺 年增長百分之七。 林 廣東省國際信託投爲主,氣營貿易、地產 月七日始 - 兩市沒有猪花成交

報告又指出,英 公司名譽董事長任什、黏出等業務的多元化

〇五Q的阻力段。

CHORGOKOMIN

五八至六五。

經紀說,今日美元在 向表現大部份是照自半會

紐約的分析家都不懂老

周五美國公佈其生產者物質, 齢,黏美元的走向。

西太平洋银行一名分析家 說:「生產者物價指數對反映 美爾經濟成母的表現的一個關 生效,西太平洋銀行是 鍵性的敕宇,它可以支持進澳洲西大銀行中最後才 步的下跌,或反過來帶動美元讚頭回升 。

將其度惠利中調高至小 市內分析家已開始 保持良好走勢2 元,已聽再聽,巘期 星半的一家銀行 佰祖澳洲八月份的外貿 紐元是日以〇・大有大量新在〕政府的數字 宇,他們估計可能會二七○至八〇美元政開 亦極多,市價料灣站蕃示,截至七月三十日 不嬪。 七月份的十六億七千,低到過门·六一九

期豆市况淡靜

全日共成三百五十六手, 造價穩中偏軟。

五 昨(3)日巿養,標字報十七點七億紐元 日香春期货交易所大豆成三百五十大手,较上 海蕉至十二億至十五億,收市報

〇至六〇一枚七日升〇 南韓秒結現肯比較大 又說,雖然澳元已。二黄油。 量的,推估一六)花 升〇一八〇五〇阻力 兒們估計在投資-細盤拆銷一六五 錢,但在),八〇五口者獲利回吐之前,奇元,九至十二月期栊每 肏出現另一次沽售阻力以衝〇·大三美元。粗一五八站。中國榴花 又說,君來亞洲的 粗砂糖戲,中 威亞項程:紐元能投資者不單只没有抛砂酯市價再升,雙手萬 在交收成落之中未能守,反而仍有購入紐元的每噸二、八五〇元。 在開市時的啷位,但仍興趣,

|中國粗砂糖已缺貨

相佰外匯基金今次的行 動只是希望在公佈的情 况下,試探實質干預的 果效。

中粗砂糖價續升

對金融市影響中性

幼砂糖徘徊不再進 近期大量新貨運來

集資頻繁已不構成銀根壓力一倍元,但在新會計海

落-倫敦一六 現貨一六一 節,降一點三〇。十 月期資無咩二三八點二 美元-降六點二美元·十 大美元,降四钻四美元

月期貨钐頓的三五點 6月11

雖然八百中上市集 菅可能凍結資金道百五

【特訊】中隔粗砂 但鹕後恢復」 白下,基根样認爲這對她缺,中粗砂插底拾市慣將會降 外酰基金由本鹅」公開千佰,在缺乏讲關 億至-萬元,但由於美 拆息影兩天。 緻而升,但幼砂糖攪師 薄幼糖 開始公每日在匯豐製]走勢下,經紀大都先其 出缺乏明走勢,經蛻 他指出,以往匯豐餃包不再進,因爲近,在批 ,但因一部分 造 萸分,降是一大美分。 夏灬行戶曉的結餘額,昨許"

没有特别原因饬點下,銀行在收資金後可以, 將有大批運來。 且減少一億五千萬元, 伯莎禺乡次的干位 |攸台外 基金成功于頇「來舞去」,令拆實 據糖業人士拍出:

姑六美元 - 降大點四美 _元。六日)原十 月期貨幣第一〇三七 商用及鰺改用一月期許每一〇〇 幼砂枥,致使市低被帶淡分,升點〇二美分 聯邦

表示外断基金花市些是心理上大於會質上,,他相信若果外匯基金市場面貌改築,但在新 近來本進市埸的上 高,但可扭已搽商卞錄,三月期貨每磅一分站 | 安盱达 不過亦可顯示政府不希 逆市面行,果效難見。剃度下,匯豐不能再以升,主要是中國榴花盤 望美花岛屿。

一些外匯界人士亦晅種方式影轲應市,粜 砂糖來貨不繼所影响

嚥豐银行外匯部 級經理王大術 昨

在外匯基金干的时 外匯基金在市斯運作號,美道今早垂至七點八 *對市品帶來中性影响 1 三後回落至七點八 水位-游戏拆息亦因

操 渣打銀行司岿而上升只分一厘,裂 紮根祥表示,外脂基金厘半。 的千琯十分桱敵,不過

葛根祥表示,雖然

由於尅是外選基金首次|外匯基金的干預只设一

| 澳洲各主要港口 罷工已迅速平復

八特牲》雪尼七日氓:澳洲各主要港口的 一萬名翻王碼頭工人,在週三班始後下。 是次罷工壓時日,四十三艘船隻愛影

航

本港外幣行情

780.40

284.20:

8.1875

9月7日收市假

•或联银行提供參考

外幣

NE 781.00 781.50

781, 40

14.13.28

13. 14

191 032.20

633.70

1 423.20

424,70

瑞士法啦 该汰俄 树機題

$

50.90

503. 40:

特码 123.60

125.10 1.

iviti 374.40

澳洲元

$30,00

2.紐西蘭元

### 485.60

487.60

巧:

台幣

120 579.90

试验

24.50

26,50

菲华搜索 馬來西亞元

35.00

295. 10

新加坡元

31.80

€ 42.00

FM 102.00

113.66G

1$ 8.762 8777 19

47.49 1

103.00

0.3

7 a

港元外幣存款利率收市行情 19889

東亞銀行提供參考

百貨射單位

一個

二個月

三個月

港公告訂價

5.50%

5.50%

元/ 50萬元以上

7,75

8.125

8.25

8.0625

8.125

X 11.25

11.5

11.5

84.5

4.5

4,5

澳洲元 12. 625

2.79

12.875.

:西德馬克

4.375

4.375

4.625

̇搬拿大元

9, 25

9:375

9.625

紐西蘭元

13.875

13.875

13.875

7.125

日邱大三川奇璁-

及每堂 軍

1PE 293.00

tal 382.70

$ 29.80

[特稿

雏

外

港繁兌人民

Ecu

147.72

6.875

E.C.U.6.875

况市金置及餘外際國

論評術技業專

[日增加 T百二十六手, 造價爆中品熬。

八神綜合外電報道 ...[一)紐約黄金酒二下跌

·現貨低收二點一 般

增復貨來

碎粟糖麥國中

落囘價市

多求需料銅前節秋

慶降大無價市料預

六中新社華盛頓九荈,紐約金融、地產, 由廣東省國際借北投資 榮袖三百姊人出席了成 費,貿易發展 公司與紐約造橋跖氏公立商台。 紐約客東財務公司

在石油方面,美國

「米市交投呈暢活

更佳的需求增長。

中國米價格提高 樹

[ 本薏電子業商從事 阿根廷鋼鐵出口量

【工裝配性質,原件大部 分來自日本,把港流

企業,該公司董事會主

伍树棍認爲,紐約廣

東財務公司的成立將從

今年估逾十四億噸 每担調升五至八元 工裝後用以本銷或出 【特訊】布宜黹斯·啦,總值由三,七七 東翁淑美國的經选森

金融方面溝通和促進廣 口;成本較日本直接出 艾利斯七日谳:阿根顿饱美元至九美元,,並將協助華人、僑胞

主要是價位較偏低 可低廉,特别是日圓匯論齡業公會表示,阿根道是由于葉內工業科粉投資興竭,協促進華人

【特♪ -七少; 毎抵加價五元,其餘品 價興企之下,更加從日 成今年的鋼齒象出可望減少及隔際價格上升,社區的棒濟發及作出實 能利用本作加工出口由去年的一千萬公致。 崤培加至十四億三千萬

日米市·交投尚盤。中 種每袒和低几元 國米除金稻縣苗及大連

。

:諸氏公司在紐約以 營銀行,地產而著名 。此間有關人士認定, 它與擁有三十二億人民 幣資產的廣東省國際信 旺投資公司聯乎登,

工資估計八九年的 出口邀會再送一步上 至十七億七千鹬噸,標 慎九億悅元。

南非黃金

勢將受到打擊| 產量下降一定許的。

新加坡外匯市

九月份大豆合約開價不會大紅包降,中秋節後情况寫自不 |市無報價,牧市一五七

生仔料商透露:中國家輝、菱評總多 海之外,其侯区金重新香米年报二五○元倘若美元匯價囘穩 大元,共成三手,十,市價高峰路降,突貼邊交貨年报本七元不论商,毎祖提高五元,金玉現新香米二四八 四二六點七至段二七點二十

月价開市無報值,幣,生迺園降十一元,薛祖八十四元,達至八元,入口米商二元,美人魚新香米二四 十二月期其也低收二點六美

家開盤-挑祜皮米十九八元,紅蓮花新香米二 元,報西三四縣八。分析家 一六○一八元,成二上個包降十四元。 但產槳及泰國米市风投影,欸,泰興米佔十二 - 四五元,新香米 手,十一月份開收市價 指出,金属下跌的主要原因 是,近期原油下挫的指笋加

简æ一六○元,共成二 酾黃耍每拍九十七元至一百元,港產紅用麥拺·中蛮米佔三欸,澳洲米 二四五元,青芝新

【特訊〕你報 十年,十二月開市一毎担七十七元+虹麥年坦七橫元料佔三款,美國米佔一数二四八元,青芝香 .深了通股收縮的憂慮,以致

三乾米三元,紅葉 金俱徘徊在低位,黃金投資

【特匦新加坡七 如果各強國徽合力保證 道; 陪商會的正式数做越在酒會上宣讀了郭 六三・四元,收市一八 突铤报七十八元,白幼麥娠母抵著十元。 人士租其注意斗大点下坐

三十八元 - 共成八十七 其餘饵料、市佤亦無變動樂担 據米業人士指出:花香三號米二七元。 日君:新加坡海外聯合 美元匯價只在窄幅內上字第示,七月份南非的 被市長的賀福 手,一月份開市一八六一百C大元,大連黃亞朴银担一百十十五元, 中國米提高價格,可能中國江西林茵二九元雖行主席李察說,落,則新加坡外業市場 黃金產量從六月份的王 紐鐡批發物價 遺個乳神因素的影响,是中 東投究人士族少對黄金需求

尧-收幣六五, 白磅豆毎祖一百一十五元,至擔打一百〇是與泰國、澳洲、美國、日樂油粘二〇九元,如果美元度回息,斩 的交投觉勢將受影府。一二三五公斤增加至五 第二季報升 的主要原因之一,芝加哥究 六元,共成一百四十七 大元,但料綠豆每拍一百九十五元,秘魯魚仔「米比較,屬於僞低,所天宇秭苗二三五元。英加坡那正在欣欣向榮的一

二六二七公斤,但 易所大學價格上升與美元疲軟均 對 半,二月份揚市一八四 赉每抵三百二十元,使洲南學的五卡度力無报,除金稻米苗根 芭二七五元。澳洲外越市易辨將受到打擊" 今年六月-新加賊 於去年同期的五三二 八特威五 元,收市一八三,二百四十元,夏麥米每拍七十,本港麵粉底保持二六一元,大屯油 袋鼠蒜苗二九大元,

|外磺市要的平均每日成 三公斤。今年甫七個月 :栳計部指出,紐西蘭 外匯市况——紐約美元二夜 六元,共成十八手。一百公斤赛杯每包一百七十六元。

他在一個亞太優鍬 交由去年的三四门位 南非的黄金麗孟书山安 第二季度的批發物做指 點八三九馬克,上

「敬」七日常:歐洲位不逛之外,天字繡苗 每頓一七一元 - 袋庄 行家及金融界行政人員 美元增至五〇〇億,八年同期的三大一〇三大 救校上一千九百分之一 早化學元術低仍館,交投疏落、洪宇森苗、珍宇森苗 三十公斤雙宇油粘年包的會薛上說:「匯個對六年爲二〇億,八五公斤降至三五七七四六·五,比去年同期商百 | 、 江西絲苗、日宇油站|四點完。 我反覆故不催排除 - 僭 年十只得一二五億,

*也名美國經濟正在緩慢

五公佈美国八月赍较 預告後的業報告

美國各項主要利率

近遇互有升跌

[韩服】華盛頓六日宅:美國聯邦儲備局 公佈截至九月二日止一韩美國各項主要利

均息倒與八月上六日止一週一八括號內數字),

【比較,互有升。

[聯邦基金利率 ::八厘山五 《八〇

市早融金洲歌

縮閃元美

五五二五升上一,五五四口。 法國法由六,七一 二〇跌落二-〇七九六〇。

跌下

價金

仙美七跌銀行敦倫

|钻链报保持二一五元假 袋庄三十公斤金冠絲苗

。

台進口大陸煤的難題

大陸能否-

份供應,態度存疑。過去浪漫的色彩,相應有 葉世庭 所下降。

随管随着政府對大陸政 同,部分業者對大陸雄否-

分供應所湖,抱存

公斤。

分之四九。 使發電最不遊走、工廠、住戶常受停近之苦。 避說明了“大陸的煤炭非如外間想像股的光裕 ,加上交通还不足,更要出口党建於控制 與保證。

美元在東京下挫主要是因為1 日本银行的一份報導稱,日本會 #且仍會在没有通股之下成長。 嗯說·法蘭克語的實寶也一 足追隨美元兌日元的走勢。美元 在東京开一八四八〇馬克及 j三四·七〇日元之後,日本投 資者開始硏套而推低美元。 午市美元報個與上日比較如

兩岸 维的逐步開放,台灣民間正,疑態度,

增加百分之二點九;但全年國民生產總佰卻比 上年增長百分之九贴图,而工業總產值 成 百分之十六點五。这是大陸工菜用煤處於素缺 狀態的重要原因。

K..

據悉,台灣水泥業與薇瓦業合計一年對

兌馬克由一・八四二五跌落

不過,基於其他的經濟與政治因素之考虑

「八四一八;党珽法節由一

,中共對於煤炭出口,相信合作标殊處理,特

七二五,荷蘭由二

掀起一股「大陸熱」,不過

經貿 工商對於發展兩岸貿材 求量得三百萬一道左右。水泥蒙古柏出,

事,近期已較能以冷靜和客 雖然大陸牒已奔政府檢准間接口,大陸烘 觀的態度去認知,而過去汛,交貨狀站,你值得投案。故此台灣業者乃决定·别是回台灣出口。所瞵經濟、政治因素,一是 有濃厚「氙過」色彩的熱悯分散煤原的策略。他們指出于大陸謀由於開接,精選取外匯-二是發揮統戰效果。

·相璁有所下降。

進口抗體的運費較其他來菇地低,所以每蟻的 攝了解共中部和北部媒產及時和有效運 這是因爲人們開始慢慢體到兩岸貿易中 比如對於煤炭,台灣一向需要大量進口 而大際的煤國十分豐富,產量也居於世界各國

買際困難的存在。

藉成本(遵要加煤價)可旅比校目前台灣向澳·至南方和沿海地區開源,除改良鐵路運輸效率 洲,南非,印尼等國期買的煤便宜五至十美元 外,北京也考慮姆發展現代公路交通運輸。但 。價格谦宜固足於吸引台灣廠商進口,但由於 是,興建現代化的高速公路,需要大讚經快。 大陸情况特殊,付貨難代中期,故未完全传 大陸本身缺乏資金,而這類公共事業項目艾条 容易吸引外商投資,所以一直為長說悔。 事實上,大陸沿海地图省份也經常長乏, 醢若內地交通運梧問題一日未能有效臊: 一般寄於美好的懂攝。但是發近情况已略有不成,甚至發率廠日常所用的煤炭供察, *斯大陸坻加煤炭出口【日在在困難。

三個月期國庫分, 七氬二六二七雄六) ·豆恩拉由「三七七·六五跌落山三七五五;党加元由一、二三 三個月期西業票據 ·八三六八八六四〇升上二:二三七O 三個月存肄程

·英鎊由一·七〇三五美元升上一,86 9月歐洲美落 八厘五* 六八五七)| 倫敦金似開〇,完,鯤四二九,上年定盤四三七·〇,白跌 | 卅年期公. 九匯二七 《九四二)十七美元 - 報六・五大。 註:聯邦基金利息及三個月期欧洲美元和 蘇家世金低開门·五美元,報四二七·五〇,午朗段四二七〇,的前列,所以台灣煤炭用戶對間複進口大陵謀 息均以截至八月卅一日止一週扑族。 白銀珠五黃仙,

官方消息透露‘實行,但整個計劃形算耗資一億〇六,雌宵当在港口公眾碼頭起卸,较 -新奧爾良港將常百萬美元 - 以目前的經濟情况,暂萍 年上升百份之二百二十四,相對碼頭 工人的工作時,只有一百二十萬小時, .購三座四十七貸 吊展,以應付隣近 光张力推行, 墨西哥及供斯頓谔的劇烈競爭,並希 爲積極尋求資金,當地官員希望·-较六三年下降百份之八十三,息, :: 能在本地稅收及資源中撥出一等費用 指出,去年眩港口在公衆及私營碼頭 「作爲經費。因僞現時許多港口已 所處理的資璧,達一億四千九百萬噸.

瀹爭取更多尙址。

業內人士稱,

新奧爾良港必須

扫前,新輿爾反漼並無常性業 獅,在財政迫的 情况下,要派對三 架貨櫃,計 張耗受三百膺美元 雖怪!白说,

新奧爾良港購吊機

應付鄰港激烈競爭

引貨主及束。何

從大世金湖,去泰

: 藋俗古達和興致與海.

达林林海古

变海歷

馬太利怡新日新

捷華華遼太

歐洲

ISK歌斑

欧洲

1311

++++++

歡迎 歐洲

歐洲

歐與

推

一二三五

新鼯內亞

̇新西蘭

澳洲

澳洲 澳洲

中東綫

紅海

興海和純三輪興和達:

宇光興達郵

錢港東百大全新利· 東國镞利日

吉大港加爾各答、十日港

十一 百保利

·科技卡拉奇

阿拉伯灣

阿拉伯灣

二

阿拉伯灣

紅海

科倫坡印度

紅海:

̇阿拉伯灣

亞綫

華華寳泓海

雅加達巴生新加城十月宇

馬尼拉

FOT

印尼:

印尼

新加坡 曼谷

印尼

十日利

十日恩統

十一:亞利來

十一位稻

十一 亞利來

十一號輝

十二 ̇ ̇

十一 亞利座

十二

十二海隧

日本·釜山綫

海家港南通

秋來古晉宿務

新加坡雅加達

亜行新加线

经越 E谷

福州 庭門

夏閡 運城柏洋

上海

華輝華陣保海陸浩

1+

二 招商局

十一

台灣 天津 與門

睡 釜山· 張家港

釜山 ̇

高雄基隆日本

釜山...

器组

十一菜送

十二

十三卷

綫

°F非

TNER取率

非

非

南非

查

西非

西非

:

Page 20Page 21