1988-09-05 — Page 25

石景山莊咖啡室

2.5

化文:刊查

日五十二月七年辰戊夏

報日僑華

一期日五月九(八八九一)年七十七國民華中

輜銀彩七

日五十二月

發錢又一語,近來描中人總是拼老命賻錢,症

一任徐會找上謝淑亞的?」

「我們以前經朋友介绍裙常的,一起吃過,我覺 得她好吗,對事偉力強,説友也個很潸她呓-橫我 爲找經理人而如痛,你知道,固志華一向伊我,現在他 入了泛亞,屈根狼雅,一個人處理這麼多事好頭痛的

以利智現時的身價與片內之多,的確需要有人代焉 處理好些到碎事,而且有了經些人自家不必爲而别人都 價錢誤故事行花費時間+又有人代爲體與陳脚本,才 好吧!

石景山莊外望湖景風光優美

2 即將啟用的珠海直升機塲

被

@ 珠海賓館可說鳥語花香

原人理經做芬淑陳簽爸

的選挑便隨

中國南方開放城市 珠海經濟蓬勃發展

珠海市府政府旗,直到香港东路机漣L愆应。旅遊業

市,而珠海經濟特區全國五大特區之一,是握人上逵当上啊...故人 內地與花湖及海外的一個底要退出丑岸, 溟〔中池州台候胞 珠海市陸海總南斯七下五百五十五市公 十九萬人次)、旅遊外 租,其中悻地面積一千二百六十六平方公里 港收人逵‘ 海域面積先下''百八十九平發生,畢後長

石景山莊外貌 瓦谜,

无—公里,全市所屬大小為一百陧老五

百集之5,

珠海於一九七九年改哌省轄市,一九八 年八月設立經濟特區,全市城梢區縣

花十九號。

圖片說明

有奇岩異石和優美的面一但樂滿樓夜總會設備先進,

珠海遼市、試辦理

珠海賓館設有不少山石

(A) 石景山莊貴賓房內有會議桌.

酒特區以來-在中央對

·經濟體製造岿,各項事

·突飛猛進·短的九年 時間 + 珠海市已由一個

九八乚们,在

【舞業總產值十五點藍

點心

隨便在馬背上冒險對

,當時我立自告奮勇,答應釙 他對鬼的對待,否則將者一定會招致無 馬四有三十多年,和騎術初當好的廚友 ;且要騎馬,首先要學習控制馬匹的各種 給他做顧問,好讓他能夠吸收多點有關·技巧,均不可在馬背上自作聰明誰亂做出 一些粗盡的動作,以爲這樣可以指揮

馬和馬匹的知。 這位從小使在外國騎術學校受到而只 曾經在厚成一段日子的神女,袿對立,匹,这是大錯特錯和很危險的,因爲現在 告訴我和颖榮林有關萬匹的知識,但條件拍片的馬匹,多是馬會的淘汰馬,這些斯 是不要寫出他的名字,我只好就甲碁作其 從少惧受到下梳的蜕变調捒,懂得騎馬人 名稱:

用耀强控制和指示,一個不會騎馬的人, 中君首先&重提出,希望拍電影,和又曉得運用墨相去和馬匹溝洫呢?

毆打丈夫和後者的情婦,被啓方 代老象 梅控。其後·賴籍列茲也許良心,而录得這位 變,特別作了一首情歌所总一黑入故手钻 封轴心,心事如哼的列机的·助英 首先每天送紅玫瑰-跟著在一 過於其寵物 次-

滿着經致造氣氛的光商 捏握「我 签上,这了一首特别爲其婓店的了

米高積遜派寵物寶寶 代表參加慈善招待會

紅葉樓圖

陳少要’

氣風讀閱廣推務商

華僑文化

商舉辦

生暑

期閱

氣告賽

1

̇麟鋡陳

《山屋桃八堂合大白四十至二十月九)從小麓林

(九月五日至十二日於三季守店團出

港台敎育本月推出

多種語文證書課程

《文化消息》香港[人黃洋、謝希寧及難安, 中华能得到學習普通話

|電台教育組推廣語文教 明在「BO P'o·M的林一世環境」。

育,多種语文課程將在 O. F Q六年級」訪日

(九)月新學年後陸維內,仍然縦維用費通話作「電話音蹰話」、「 及廣東話解學習普通英語典里遊」、「會考

1月中期開始播出,節目 拼音練習,使小學及杌

|推出。

「有頓有講」是裤注意的地方—透過 英文的程」及「中級 台與英國文化協會合辦賜介紹、嗇通活劇 斐證書課程」等語文 樂團,將合為觀衆演, 另一首香港電台委約作」 他現骨上宿民族樂的英語會話雙料,由本及國語歌帕引中教育節目。

除透過戲劇化片段表達 靑年大提琴家

尼古

宏光國樂團邀請 而脫髮更設有獲批優越,在長身中更設有一份,內包括大哥蕭白鏞來港演出 國人有飯有關,怡然自

一所展番籍之當評,以供同學們皆致,我會更印備書目錄各中學索

(文化衲息)本港年世大提琴 家尼古拉·纽,將於九月十日(星

期六,晚上八時在荃灣大會堂

穷演出一場,並由著名女家

·琮担任鋼琴樂奏-尼古拉·糍早年

週末 在香港接受教育,父親返香港大學

教授。十七歲亙得疑 金赴美跟隨

納爾酥華、費沙等名師學習大提琴

【文化消息】商務印辔党推動香港之間 風氣,特舉辦一一九八八中學生番期開發根 齿比賽 」 - 此有活動現已開始接受報名。 所有參賽作品须經學校推州,每所學校 賽的作品,不能少於五份,最多不超過形份。 比賽分中文初、紅、文物、高級組及公 民教育組。初級組山中一至中三,作品宇款不 將為八百字。高級組由中四至中七,作品字數 不超谱一千六百字。公民教育組由中一至中 ,作品字數由八百至一千六百宇,不中英文

·共品十分豐富,包括有:獎牌、裝、獎 狀等。此外,凡學校推蒽參賽者均可獲賽會

·頒發参赛證明,以示對同點,凡符合參 賽規則之參賽學校,更可獲商務印書館遶出版 箝予本-以作宕念。 比賽評料有:與旭率先生、李偉才先生、一些傳統及當代作品,品——陳能濟的一围画 鼎首席演奏家。 張鯃祥先生、黃康说先生、梁燕城先生、周兆市一九八六年度香港喀人」,而顧啟發明合以 台中國器樂大賽得獎者 琵惩弹奏經永暉别具創其的指揮家何文用, ∵ 祥先生、及陳文思女士。

也管骨鸡 此塔台樂會湯 活熱錢,故聽直接與 各參賽艇校鹃於一九八八年十月卅一日能將參賽作品郸寄或親滄商 辛小紅,畲以胡阿褡 意的「章」。

盘全力,何氏現強意統

·務印香僻图暑中心八香港至這灣怡和麥九至十五)。

外婆節官主持人英語 离,並虢任演藝學院及 鸟配合造次比賽,賽特挑選一批適合中學生問之中英文阅書,

中文大盤音榮系導師。 交談,在日後的英膳社 透九月二日至九月十八,在兩锴灣商務 旺角商務及沙田南務展出。

更加炸得的是一位有份交場合內,能真正與外 所作「滿江紅」早已雅炙人口,現任上海民族樂團副得。 團瑟·特爵吉馬音樂會 ·港台與法國生香港 此外,我會更舉辦!讲座題爲「閱讀與潮流」集中採时香珽

《文化治息]宏光} +礬隔岳灣當時之心境 專寫了一首中協兴曲 挖讯事避文化部台辦的 今之閱讀精,其成因及其影响。講座之時間及地黏如下:一九八八年 西樂團邀「滿江紅」;而不知是行內人所公「科拉泌草渡的傳說」「初級法文證書垤程」 奏,好紅,史特菇更形塑性創「極盡 九月廿四日二時至四時,香港太空館演講曍。歡迎各位所財鴦與上述活

將由十月扇推出,課程才華的青年大提出家及聚一,紐氏其後獲 路洛#原裁者斯認爲大師被胡琴宙奏家,在旋律及樂隊色彩上 【動,若有任何疑問,請致電商務印梆館學校及员工服務謝查的「五——

|逋台灣所奏。 有新的構思「讓傳𫐐的主要致攒日用法行會話得梅紐因國際音樂學院創辦人梅紐因的士親自 「滿江紅一一曲游 董氏之胡琴音色改由式結構,旋律因素和,教學方式西序福難,選拔進入該學院」 核學院宗过,是訓速商 一出於著文人口的岳开所詭面,感情純$眞学 新頓的色彩配器溶合一以群龍的中文解釋,質優厚的弦樂手作發奏及台安演,其問他分 作词騨一張江紅」下近,「滿江紅一就是一個起,以一新面貌呈現給 法文歌曲及法國風土人 邪迫離皮爾·祝尼族、多原上和大米·葛宇 年自牖氏將之福錄成唱例子。 片後,慎行各地,椹親 作配樂,故本地投 爲長祝香港廣播六 樂家的抱負。

者,而當晚另一首作品是耳熟能詳,但只知其

六日至八日舉行年展 程」與許把配合管樂,而萊得熱斯基曲,作品 JOINT, 十週年香港花台在本年

林樂培的「天氣旋之優美,氣勢之進

之課本及錄書帶,特 投。今年五月及六月、褲瑞一, 安推出多項特佛節目及 港馁弦樂團,將於音樂,則爲一九七八年香港 群,受「莫須有」罪名 《文化治慈》由市 滑膠袋,油粉彩,素描 函授改作業服務,而在初,應邀在瑞典作一連十四一、 布魯赫「啞憼 課程完結前,學生可參 |串獴奏巡迴表演-大,作品四十七一及柴可 活動。九月五日期星一命當晚演奏韓德爾、台股取五十週年時所的实用;而不知就县「政局資助之华人現代藝及函畫給材。

獲好評。今次良區域市光斯基「隨想小品,作 第四台將於大會堂音樂上音樂一組曲之一嘅曽 委約的,內有五十秒江紅」此曲。加上做研究會年展,定於本 ·展品作氓廣泛, 與由法國領事館文化部 我局之邀在艾神大會堂品六十二」等。 厖舉行 美樂會知評」,該曲曾經是香港還 的一混凝音樂」,爲了 姿者生性浅不名, 月六至八日於香港大會 統創新,具象抽象,各主辦的口試,香格者可 橫出,樂迷當不錯過 音樂章的門票 音樂會,並於當晚八時台的開台音樂,當晚演 紀念香鸛電台六十週年附者只知其色個性美 堂高度展覽館舉行。 其特色,愛好按苫

·參展民四十四人 者不宜頭。 在第四台直播。該晚的 出的獨奏家,包括還來,林氏特别將段混悬晉-樊化多端,勢發處, 節目,恰足反映第四台 傑、潘翠芽和薏裝 樂地長至六十秒。 如萬馬千家直俬蜚語:「作品一百五十餘類 -狼出時間:每日上 中國東西美象,以及培是第四台一九八四年 在音樂會的下半場 蔥曲處,約千轉於肝 中西畫各佔一半- 給畫午十時至下午七時。 養本的作曲家及青年青年鋼琴家大賽的得獎由關迺忠指揮的香港中禎菲,之中,沉办頓挫 媒介包括油畫,水彩, 有句形容文人之間難以相容的 :舒伯特非常累敬貝多芬。貝多芬是一位著名鋼琴演 活:「文人相輕 j-我懊蘗道后的 奏家時,舒伯特才六歲。 眞實性。有修養的文人,其實都欣 兩位音樂大師,奎生却只見過一次山;而且是貝多 錢無方的優點,讀詩詞,富有詩人 臨終一星期才相見,在道以前,舒伯特會帶著一首 「翻家欣賞對方才華而互相唱和的名 性所作的鋼琴的去拜訪且多器,可惜貫多芬不在,他只 句,因假人境迥媒壓而深深懷念,,可留下檗社

香港廣播六十週年

四台今美樂會知音

由英詠詩道

音樂

大師

情長

誼深

白麟來牝献技。

音 古装片,常用遠首 華人現代藝術研究會

通過磅间相互致意開航的名作 悯 舒伯特不晚得貝多芬是否留意他的作品,因此一 多。令人爲同行所出版的作品集度 都沒有反應,他就没有勇氣再去拜訪。

序齒予好評、推邀者,更不用說了 後來,有人把舒伯特所作六十多首歌曲帶給貝多芬 。所以「文人醋啊」或有其事,相·发;他甜秘大吃一盤,深深佩以舒伯特的造詣,苍即 侶不普遍。雖然如此,隔意是對文 約見舒伯特。兩人相見時,貝多芬的耳朵已簪子,六 學工作者而言。在音變界,或許也 只在紙面上作餅短交談,這就是他們唯一的一次會見。 *「樂人相輕」的個別例子,但大 三、柏格尼尼與貝遼茲

阿們談英 英雄的事

例,却是很感人,值得

我們學習。本篇就選幾

假例子説。

一八三六年,法國作曲家見遼在意大 利,非常失意,幾陷絕境。柏格尼尼知悉此

中,决心蛮力,助這位落難異國樂友。

有一次,且遼茲的「哈羅爾德」在意大

利演出-結束時,拍格尼尼走上台去,在貝

魚樂圖

頒發證書。

《現正晏出于銅鑼灣怡和街名家 藝術中心。 》

|情及有摇爭做庭介,使嘉等學習,又經常隨尚學院的室樂團到世界各 節目更生動活潑,倍兹地表演,並與梅紐因爵士聯合演出及包音等。 學習趣味。

趙氏現正於德國羅 第六首奏吗曲,「抖多 「初級法文證杳烈 伯特·舒曼音樂學院 茶「大第四首奏

而杻『口 O P 0 -當晚演券的曲县計有換點二十元,現可在各 FO四年級及:鲍旗利尼的「A大湖 城市電腦出版處問買。 MO 陳永锵作

五年級」後,節日主持 市局辦陶藝示範

藝術舘週末舉行

(文化消息)市政局香港藝術做爲配合「

當代香米向族-香港藝術品「展覽而舉

「辦的J陶藝示範」第三輯定於週末下午在展培

染行,欧迎市民免費到場參觀欣賞。

「诲示范 [有四次,逢星期六下

午三時半至田時生在館內進行,旨在世加市民

對陶藝創作的認識及典死。

一、書畫文物展 +

陳少藝國畫展:三聯書店。

凸陳永闊畫展:名家藝術中心.

康家偉團畫展:藝術中心。

春华控技師生间瓷作品展,藝術中心

5 俯瞰珠海渡假村湖畔之美式别墅,左上爲澳門,

一、莫扎特與貝多芬

一七八七年,貝多芬十七放,爲了學音

樂,離開家鄉前往波恩,求教於莫扎特富. 時莫札特正在按獴訪客,貝多芬靜坐於鋼琴 -坐了很久 - 莫扎特衆未注意到他,貝多芬有些不耐 煩了,掀起鋼琴流,輕在阿奏起來。莫扎特初時自不以 爲意,反留心璁一會,心唯一亮,忙走過來,錢案

·握住民多芬的手。

原來,貝多芥當時弹奏的,是莫扎特作的奏曉曲, 而且把後半段的旋律,加以變化彈奏,莫扎特不禁懾頁 多芬的天才而驚訝不已!

邀茲而郭下彩,吻過他的手後,熱情地說: 「你已變超透了貝多芬!」

次口,拉格尼又著人送一封信給貝遼 兹,信中寫道:「貝多芬包去世,只有你能夠斑苯他的 事業,一不止如此,柏格尼尼押出口遼在兩萬法郎, 安心好作

·烏遼茲非常感動-發奮向上。

四、拉赫曼尼諾夫·

俄國作曲家拉赫壘尼藍光,十八歲時創作了「第一 鋼琴協奏曲」,首次公病,不受歡迎;一八九五年寫了 接着,他把正在創作中的鋼琴曲,选黄多芬·叫 「第一交曲」,同樣不受重視。從此,音樂廳不大 他即興演奏卡貝多背立即按照主加以發展,演極 意上演出的作品,有些甚而不樂演奏他的作品, 完美,使莫扎特非常詫異,隨即興地向他的客人介绍一使他非常苦惱,並消沉起來,幸而,拉赫曼尼語去在 : 各位列支,大家留意造诣年,他總會有一天令世人,位好朋友:托爾斯伯,心理學家達爾博士,沙丁女士 都敬仰也,談論他!」

,他們分别以不同的方式支持,協助教赫亞尼諾夫 接著,莫扎特宣佈,非常高興收貝多芬爲學生。 於使他振作,並寫下不少名作,成爲著名作曲家。 二、貝多芬與舒伯特

·容若琳

口

. 研究所。

包兆他娶臨。(今宜设後),

物館地下。

产佻棉沉師生占北展:三聯書店展就

产卅4年書畫展:集古齋。

英國繪畫六十五年:交易廣場。

為克林格爾版 展:華山博物館。

A高剑父書註鹘··中文大學中國文化

為中國考版;香愬中區紅盤路茶具文

二. . 文娱表演

半至下午八時中。

晚八時。

A译能穿梭:太古城西橋·车子時

上述節目,全部免費

Page 25Page 26

年七十七國民華中

壙廣慧智 朝花

日五十二月七年辰戊曆業