1988-09-02 — Page 27

(27)閒港刊畫

日二十二月七年辰戊夏

▲客接线肤上的挑誌登上熱漆

港于在草坪出入口基中

4工作人员在草坪命

報日僑華

五期星日二月九(八八九一)年七十七國民華中

濟經日二十二月七

價升

百七十五 手,較上 五交月

日→二百

一十二玉,現貨慨報十點三美術,上升十點, 期倒计,九月份台的交易期滿,交易所增造 明年九月份新的"

期货交易所發表昨日收市佰选;十月份十 幽八美航“共成六手,一月份止點五美仙,共 成三十二年,三月份十點八一祖,共二百 八十八手,五月份十點五七美悯,弄成一百三 十一手,七月存十點四九美雅,共成一百九十 季,几月份十點四四美佔成二十八..

9月2日收市蚁 東銀行投保

单位

本港外幣行

游社 泥蟹 爽

his 780.30

biri 779, 10

Nri 779.70

19.12

Ja

阳江郎 群德綿點

澳洲元

耀

iv di 630, 20

1eri 415.80

1.5 122.00

fetti 068.20

572.30

$465.00

biri 623.0

25

E

食的

膨

开门:35

291.00

新训嫉记

滋

GUES

E.C.U.

381.80

lynn

28 70

正游

12

10

× 6320

港幣兌人民幣¥EW78

MY THE

¡ORCI] = [[1110) ·

;登西德馬克一八七八密八一八七八Ò,竞瑞士法郎一。五八四 ,今年首季兩岸經沚独行的貿易與去年同期相包括電力鋼鐵、化工及水泥等,與國防民生 賽生银行實全收市 五八一、五八二八 京法國法師六。三七八五〔六-七五五),兌荷蘭元·一一九北,出口到台灣繪员大二,二岁,出口到大陸 有關的重要工業,因而對從大陸入口煤炭一亭|買賣價分别篇四010 門六五-五代····我將去年奥朗年相比,上

一極爲尴悞,各大陸的品質、 價格|役四〇一八元,升十大 運魚等條件較怪,台灣仍不繼捨近囡遠元。 盘里拉一三九四·七五八「三九五·七五),兌加元一‧二三八〇 述兩項分別瑜長一及五一,增幅相當 大。就金額而言,一九七九年中國實施開放政

以較高價銀向澳洲以至南非入口所需的大部"期方面,九月份 六一·二三九五)。

策之亞+兩岸貿易不過七千多萬美元而已,但 份煤炭;當然是以政治代替經濟群事的結合約每安十結算價四三 英鎊街一六八三〇跌落一十六八一〇美元。

八六年時已强分离北佔六億美元,增幅達十 倫敦開四二九·五),上午定盤四三〇,三〇,白銀升网美

一倍,到去年更綸到十五億美元,與, 〇 一遇星加坡,日本等地進行的轉口貿易,其

股東

。

假香港九龍尖沙熊

本公司茲訂於一

三歲三〇四室,沿

一、省覽齦至一大

會報告及根费

二、重遇

三、控聘核數務

「無嫁件投持 發行股本百位

四、考僅下開

*

二·五门美元,升三美

WISOR

·報六·五六, 张黎世金高開二十五美仙-氟四二九·七五,午前做四三〇 。白燠升七天仙,報六·五七。

大年根生,長金世前,若斯 海峽兩岸經貿管窺

元。十月四三五,五, 「升三·五十一月四三 凡·五,爲新月份。

▼新華社香港分社爵社長青淮{右}独院祈望福音

僅是「大獄」,在現世悬隨時隨地可以碰到的

本港新聞

金旺角四季火鍋

忍與捨

·報紙課程『精神壓力:成因果消除J之(一) 香港中文大學中國文化研究所及 藝術系榮譽講座教授

從金旺角四季火鍋食費人群世手

二十週年放 買機抵的善戰。

4工作人藏抛国版到草坪

中國民航CA三O一客機-前 天在本港堡 - ■成七死 - 十多名

·乘客受傷的空馥,港府多個部門所 組成的教授陳伍,除獲得港督街实 低爵士表揚外他們工作效率,新華社. 日海分社亦對港府的救援工作表示

昨午中楼民航有關專案,港 府的濞查意外人月,均到九肆海林 蒈耱部對開草坪檢視停在且庸的害

▼劫餘生無害周年玫蘭港

此外,港官衎奕信爵士,宪財 政司世克誠亦會走到草坏視宾,陈 府撷查人員工作情况。

尤浩繁〔第二排左一)成群客桌殘枝

▼ 客禨區號與國已遥上爆发

土人港鐵架準備娘上國版之用 *哺專藏在故就飛機殘帷徒離開現堪

災害和分分鐘受到患得患失的痛苦之水無窮 的熬煎,只有「捨」這一個字才可以給予解救 :爲他除去精神上的花葯。

捐公益金十萬餘

千五百元的文影,有熱推

五

司公限有務服訊通CSL

璧

正於本港每 行之一九八 爲 陳藝慶 喜歡藥球

公司賽上,

服務有限公 司棒露 育會世共范. 費之電龉通 市政界及香

·港壁球中心 服合辦之比賽

務

·與本港整

變變 最大型國際壁球大賽 由於賽事鹿島本年度世 郭及亞太區壁球巡迴賽 分站之一,故此共吸 引了一半百來自世界各 地的球手參加 -其中初 包括龙位在世界排名更 前十名內球星名将如世 界排名第一的商舒亞 属)。

得方便賽會工作人 以及新聞界在大賽斯陶 消行一切的聯絡工作 包括爲所有海外球員作 細時特别版務安排。事 已獲CS L通訊服務

NUNITACSIK

服務-合工作入风以 第一時間作場內场外消

CSL商麻

香港一九八八年九

附註

代窥人毋组新

至九月三十四

一九八八年文 格連同有關的 本公司投

一、有密格出席E

心十字換, 戶手撞地

計劃發行任的 及香港聯合 遵授攆籽於

二、本公司股份

三、有關自贊和

四、本公司從

它是等待,抢地放棄,凡事往往不能「二 曾即熱」,而需要等待的,在管損情況下,要 持久才能生效,許多人喜歡急於求進,徒勞而火雄成立五遠年, 無功,所以「忍」是醫治跌意的一遒鎮靜劑。行一種美食月 至於桧 • 無異等於放棄,我以得放棄與放下的營業適中,將百分一 饒宗頤敎授 甄莉莉,「放棄」才是完全的「松」。至於二排行

那移交供式的嘉賓,包括雷聲 拋棄了。沉曌然不是世俗人可以随便做到,但施捨」只是物權的轉移,推己以及人,把己的 贵有掂了「空霰」,知道「拚」的需要,了力量,財產轉給他人,是一種美德而不是一種分議員,來濟強島觀字。一街 解拾的意義-緩緩破除執著,體會到有如莊子 讓步,在佛家廣大「扮無量」的精神看來, 所說的「物而不曾於物」,不外物所克轉一是不夠歡氏的。 忍是耐力的黑定培養,捨是放下的散浯工 ,在「物於檢」的塵世之中,心境罕靜-泰海不 礙滯於物,精神灞黹曉得「自我解放。」「放表,這二個字雖然是老生常談,如果能夠明白 下」便是拍的第一步工夫,對一切外界事物, 它的道理,也許對都市人們的神經衰弱惠有一 選時保持著用「放下」去應付的心態,這樣。一點治療的功效児[(英譯刊於九月十日的 S. C 亦可以排除許多困擾了。 在現代都市長,每悟人遇鳴而起,李季爲AN D A AC S

M POST & HONGKONG ST

各種壓力引致生活聚股及陣營 爲了探时其成因與消除的方法,中文大學 校外進修習特邀學人專家,從不同覦點 寫專文及主持專題講座。專文將於每星期 "五刊 - 專題請座則於九月二十七日起每

·里二森七時半至九時在尖沙咀漆威道南大 十七蚴安车大厦十四 暴行,全期學費四 百 在Ë尾话“三——六八八四三元。 一顆被壓力揸得 利,没有休止地去追逐利盡,該如乛可蘭經

爲慶祝中文大學廿五四年校慶:[凫析課 不袅氣的心,在不停的 所說:「增加財富的競爭,說了你們,直至養 -電話聲與無間斷的對話 墳基塔止」(第一百〇章)一個人非到死.程一專文合酊本首次在下列地點發售.... 困漫之下,特意和沮 的臨頭,不易覺悟到發財並不是人的眞正目的 香港政府刊物縈售處,九鳍反衡圖書公司- 香 的心情水控科也不消,,無論偌大的錢財,無法帶進棺材裏。所以间 港圖杏公司,港九各商務印書館,三貓概店, 人已被迫得要發出像 我的經典,警告:以積財爲唯一的的人,他 中華杏昌,天地,荃灣:當代,觀等各大書 迅詞句 所說的:「不知 必被安来於「壓碎的災難」之下。壓碎的災難 店。

【精神壓力:成因與消除

程

報紙課

"

何故使我神在我弱?

∫的疑問。檠花精神鸫] HABITAT第三分店

養生其門如市了 在頭

痛醫頭的樁况當中,我

,提出兩個字,作爲

下周五忠文~『情緒壓力」

用於小型的住宅單位

座落蘭桂坊短期啓業 六楼、深受秕型髦生活方式,蘭桂坊花 劑權宜的膏藥給人們來的現代傢俬及装饰公司是一處上佳的地點。」 NIA安顺及蘭桂坊幾元的支票。 貼一貼,秫一試:一個字是「忍」- 另一個字「HA.B-T A T - 宣佈 薛先生解釋說; 「是「捨」,但不知效力怎濃?..

第三對分店將於短期內蘭桂坊分店將餃文 機產業的業主,另一位 聽我的人們一定會說:這豈不是從佛門 啓業地點座落於科舵 B 1 T A Ti貫提假的 迪克卡亞先生則爲 C A 一來的靈丹嗎?我當熱直認不諱。

全港最時尚的街遒蘭袿 獨怏品味宗旨,展帧 L - F O A NIA餐窭 「忍也者,原是佛家六波麗蛮多之一,梵語,該公司並示在短 HA 8 1 TA T織自的股東之一,也是大力

[WK SANT1漢譯:「廣浞」);抢是四 一期內將盈校開設更多分,世界各地的新穎精巧 一,無量之一,梵語稱爲LU P E K S A。六波羅蜜。

囡示:香港公益金 執行事梨敦義昨日從 富雅倫斯曼先生,他同 金旺角四季火鍋魚赍人 詩也是CA & F FO n 劉世手上,接過逾十萬 《本報攝】

四

【發展蘭桂坊的其中一位 |具,供顧客參觀镞。

多是六法笺 F 可以橫渡過生、老、病、死 蘭桂坊分店及 HA 店鰭的面積雖小,灦列 要員,他們對於HAR 流轉的大海,而到達製片六茄雞蜜多一梵么 B-T AT 在本港開設的傢俱洐置,正符合各ㄧT A T的加入關桂坊 PARAMITÄ)第一件是道部(梵TDA)的第三所分店,亦是在 港資 際的程女需求,適,示歡迎。 N A Ji飬良與,施與和「抱」兩者有著很 米島區的第一間分店, 密切的關係。忍是第三件,亦稱侵安忍,第四 較早前,位於沙田新城 件是精進「梵名思梨耶)〔VIR Y A );前 市廣塲的另一家分店已 夠安忍,才能精進,是佛家具有積極性而能開始營業,至於HA B 達到彼岸的法門。在持咒時,它的秘密語言亦- TA T座落於海運大 有「忍陀羅尼」,能安佔於實境者 - 名曰「忍度的裱店在經過大規模 陀羅尼。〔陀羅尼梵文D HA RA N4 - 義的裝修及擴建後,亦呂 是總掉,用最丽單的誘因,征集善法,使人」於近期恢復營業。 可以誦持不懈。)忍字在佛家進過程中特别

CO-HABIT

一有他的重要性,禪宗的一位頑師-名曰「弦忍│A F正積極在港岛物色 」,即以爲名。忍是要靠耐力去支持。能夠台灣的店舖-

其業 「忍受一卷,才作持久戰,在傅家的經典務,並與多位發展商洽 談有關事宜。 亦有同樣的教訓,古文尚版的「君陈J篇說!! 必有忍,其乃有鸿;有容,德乃大。

位於中環蘭桂坊

曾於十二月初正式啟業

。店舖梅區七府-總面 豬為四千二百五十方呎

,其中五府各佔地五百 五十方呎,而地下及地 庫則各爲七百五十方呎

現代人所說的「容忍」,在杏經上却分爲一號的新店,面對CAL 二件事,忍是忍受,含忍,容則頗寬大能包含一FO A N - A 餐出, 。旅忍才能成事(如有)能容納他人,方有一修工作用汜股開,可 一大劍,特別是指領導層「必有合忍乃有所成 」。「參孔安國傳的註釋)。「小不忍郎剧大 「謀」,湃句成語,想大家都曉得的。資治通晝 「是一部內容絕大多數牖於歷代宮廷、軍說,包 一括中央和地方的鬥爭相斫的史事紀錄,全人识 之,可能引起許多反思。我願意介迅一段英据 而爲入所樂稱道的有關於「忍」的故喀: 唐麟葆二年(六六五)張大張公藝,九 【財商房-書「忍」宇百餘以進。齊;、唐 !旌表其門,在宗幸其宅,問所以能共居之故, 『通溅卷二〇一)這位張先生,他的家庭 一能維持九代同居而無發生爭執,全靠一個『忍 一字,相安無事,所以幾個朝代的皇帝絕地 發獎。他到寫下一百個「緣」宇進呈,祝阴道

雖是借們成功的唯一竅門,是多麽有意思的一|

A

HABITAT DESIGNS

CH.

ONG KONG).

· 是HA BIT LTD

T 在香港的特許事

,該公司的董事總經

姜衡民先生表示:

產無疑是香港目前 最時尚的地區我們能夠 在近至閉設分店,對

AG

|蘭宮

十分荣辛,HABIT , 能忍耐自然能夠持久,可以爭,可以Ā 養生活品味及時 心靜氣來對付困難,心平下來則氣和,后亦 可消除了,許多人每患於「操之過急」,榮 能忍耐的毛病 -「十年樹木」,要把十年的工 作,一二年間把它促成,往往得到「揠苗助長 话的反效果,如果懂得忍的道理,忍耐持久, 安洋從容地來處理,斷不至於失敗,相反地不 能安忍,則心理難以保持正常,躁念、忿怒, 【悄緒緊張 - 等等心態 - 都紛至沓來,工作並不 能規律化、難以按步就班;不免產生「出軌」 「斑等」?「爭發···········等形象,得知「欲 [速財不達」,把在「安忍」,才能於事有神! 橋是與家四無量所謂「慈無坻·悲無量、 「要無里之外的另一個無量、梵文慈是MA-T

KARUNA -MTDIUA ~

UPEKSA • #NYHENTYAGA

「法可說是「泡之又擒」的,經言:「如我

「說法如筏验者,法向怎捨,何況弄法:」將镜

作爲驚險,它便是要遠我彼岸的「波羅密多」

*照佛經所言的「推」的道理,引渡到彼岸的

——罐多,尚且很變捨去,何况其他 非法的東西,所以佛法是很徹底的「痛」,品 「家「橋」的哲學,有其特殊意義與理論根。 道是一般世俗人所辦不到的卡,

行深入般若入PRA J NA時,便能 艹照見世間若一切皆空,斷煩惱4包可以

今天盛大獻映起

京華

銀星

樂宮

南昌

南洋

南華

既然大家要求

集 今天五塲

警察故事續集

全線選向新學年 新紀錄

做好作業 好向新老師交待

開 學了

勁的套餐

星期日早455;午夜場

80年代台灣喜劇電影代表作

柯一正

的家庭喜劇 一部溫馨意笑

瑪莉

|警察故事1集

| 明晚午夜場

宫麗

再看成龍好向新同學交談

成龍車狗仔除

配各位同學學業猛进

小野

明晚午夜塲

你現在呀,

比白人

李立群 還要白呢! 侯孝賢

吳念健 萬仁:

*陳坤厚

品

上海

玉驃雄 曼董國

張 林

公司出品

林素霞

張曼玉

拍馬拍錯狗餛眨

在韵下

攥笑一族 瘿惑狗明星 齊齊攪笑!

擦鞋擦到出貨。