1988-09-01 — Page 3

郭日僑單

(3)開新港本:

日一十二月七年戊魘雯

美元對於日医张镪萍-曾到殿但了一半. 戰後的日美安全保障體制,奇有崩涸的可能使道兩個城市的人民死傷幾十萬人,日本天

,惟對日本的貿易,仍然處於下風,報告書 性。報告書還品調,這顯然被認爲:「如就 皇才追得寫作無條件投降。 長期而賞,日本乃美國的借在威脅。」又說 單從以上種種情形衆來,日美之間豈非 所 長期而言,日本是美國的酒在微育] ,現在的日美關係,正在面臨戰後最大的拐,存有血海深仇。惟在第二次世界大戰結束以 。這不單是經濟方面的,尚可能包括其他方 後四十幾年間,日,美關係的密切,却堪 面的e'..:: 費,報告審在關於戰略實境製化的項 網國際社會的罕見的"

報告書警告說,由於經濟問題成日本對 目中指出,經濟大图日本最近改變它過去對 首先,美國遭日本食龔玲森浩,用在於中寮的政策,日美間的對立,有假日美安 於西伯利亞開發計劃的消極衮動,報告带过,許多地方的陸海空戰鬥中死傷慘重,惟戰勝,全種低崩潰的可步,又說,且美關係在面 船例影 - 日本可能滑了换取其北方預土地位,不僅沒有要求日本付出巨額鹅欸,反而一臨戰後最大的拐角點*

本港 **

四期星:日一月九(八八九一)年七十七國民華中

國中達轉館使大英過透府港息消機墮

者傷院醫學搽督港

因原事失查調面全

斷判下能不前之因原事失定確能未 問慰情同以致屬家者難死對

聞

士-將透過燕北京的 英国大使馆,而中建高股轉

*民航局會共同合作陶查.

·港督昨日於怡面時份,

闻:港督考交借爵士及其夫人前往伊 利沙伯醫院,探望檢檢意外的伊者時 ,向其中一名伤者,中國民航公司空姐開.

我去

·漢日本為了支极北奔而進行投資,更 屬君之洒皐。.

·兹然在未来二十年的港期間中,國際 關係難免有重大變化。費者如此的話,那就 不單是日本與美國之間的,尚有西歐諸國以 及其他國家與美國之間的。

六特凯)三十九殿的日本南人空山進 中午接受有部門詝問後一,下午返國貴 富豪酒店後接受本報訪問時指出:對於今 顺接器乐仍生建照到非常慶幸,除了美成「 :龍水外,龍波無任何損傷。他表示 -捷返國素师日本兵庫紅時;一定會與東人捶

·明麗

「形成一個大 公司的班機第二次 草在一九八五年八月二 梓-侯公司一

珍兒 婿 劉家海 外孫女 巖燕 奎兒 蝟 盧瀧仁 外孫女 敏婷 親屬繁多 未能盡錄

治臺處:萬國殯儀館 總站紅碤明海底俺道口

地址:進去行道八號一接近火車

百三十七大葉的读数

意,今次刚好在廣州金幹完善,昨晨準讲由 州抵返,而今次同槽還有十一位 日本旅行国,他低排在中國西南行完返

他形容中国的航南交通非常繁忙,危險 性隨機存在,但媽了供生意也無可免。不 册-在件意外生-玲並無任何提示 人出奇,

日本商人吉山道範

談起墮機猶有餘悸 接受本報記者訪問講述經過

航機慘劇全港關注

中國民航客丛三〇一號,自廣州飛來本港,在降落啓德機 塲時失事,墮入九龍灣,機身斯斜兩款-造成了七人和避十四 人受事的不幸事件。成爲本港近二十年來最大的空荈慘啊,這 码不幸的環耗,不僅港居民義畫,同時對難乘客及风素 示深切哀悼。

·自己坐在 杀 尾部

機抵達啓

搭鲸又蒙 揭香港政 府在今 的拯救行 野非常活

4卷近年來發展成母兩隔性都市,又是通往中國的大門, 航空交通便度發達,每天生來世界各地的班機超過百班以上, 無論在什麽情况下,任何涉及本港的空插事故發生,都會令人

他感到摄

雖然歷險仍會到中國做生意

身在大力下降,及後有很大的售 此時棲上的空中小姐全不知所為,成為伯·穆上移動。 任何實作。

·古山崖廠補-

傳爆炸聲發生無营现正有持有精方面的應,他的童利中

筑機失事,因素很多,例如機械故障,天氣越劣等都是

要因素,非經布底煮,當熱不能妄下判斷。

傷者講述歷險經過

大難不死打算還神

·特别到伊利莎伯善院探望中 國民航坠楼事件中十多名, 宋局+表示深切的同情,並 且已經發出他個人的懟間借 對是次空超意外的鸣东 !港仔好,首先要獨立地. 了解意外原因,與及了解啟 链概场的問題,至於啟拍機 與均未來發展,不事建基於 是次空稱,而斑將兩者分開 他打稱,除了發出個人 弔慰給空難死者家屬外,並 宋祥向北京發出任何消息。 不過,港府方面將透過駐北 京的英國大使館向中國南后 轉還是在空難,拍擋雙方會 一同合作於在意外料因。 港督摄有關部門處理 退次樂意意外,作出很進當 的安排,現時已經進行全面 狮查。故此·在意外未作出 幹迅研究之前,不能妄下判 ∴·記者追問港督探望長者 情况時,他咎耪,十多名优

時四十五分八风夏斯·阿伯 者中,部份人士情况尙好,事件其中一名傷者海位,但仍未及客機的衝感不道,對伊院会 合時間九時四十五分)的發率,及诗 相信很快便出民,部份則淸安,在瑞述事件過程時力,結果整個人推向前 星室,經人檢查 的客機,卻遇上今次文 龔麗不幸中之大幸 况欠佳。他將於明天石龍記表示,在飛機著陸的廿面,左胸受傷、 港怪指出,在探長者 客配讯安全帶,但不久 海安見一名空姐立即打酒美,但因今次意外 時有兩點值得提出-第一是他到一聲巨啊,發開機會門,他相佾自己要死。 娩院方面的照顧很受善,另 飛機可撞向海中。是第三名乘客逃離客撒·翠囊的原海安

·一出却令他感到很慘然,因 觀海安指出,他在,萬關客接時目睹精 其其中一名任者在意外中,常戴次近目中拯救同的辣客,這是值得欣僕的事。

|放日早上八時四十五分尾著火,而录禨略母而已,指君在兩年多-贝 他又講者在伊院內並無任何投訴,並向實院方的南通搬搬

從廣州上接,預計十時載。 番好优镜昨日下午六時斯達伊利沙伯院-院長青敬寧,及較名護士長,陪团港仔沆備深 許到達香港,但杂誓下 第十多名者,他们分别安排在七樓、四樓及二樓的病因。 此外,中國民航香港辦事睹副總經理與幾名高居人員,亦於大時十五分再次到達醫院,但 他們則未有與港料一同探望售者。

因此 + 我們都得當前務,必須立即於開全面查,找尋 與研究失事眞相,特别是:是否與機場設備問題有時,更要 甚至業按石出不可,事關機機場愈來愈見素忙·航抑着安 本港各的接塲南也上和,興建新接壤之聲正在不絕如填, 但啓的養不斷革新,設備先擔,在國際業空業務中享有 ,不過與登務,防止意外,仍是第一要務,有望在今次中航 客機惨制事件後,從生在出失事輯相,有利於加强信心。

徹查眞相防止重演

由於中國民航客排失事時正在降落著陸,更氣得關懷者 快事的因素是否與機&饰有關。

己立即推開檢渐由水面,向海 麦許去,並提效降染上。

日本電視台及本報的慰問,一 捷大小所以,昨午只在藉「毛巾

他說:磐设祖孫,他常常到中國做生

他表示,大商不死 寄氏兄妹爵:他們 校草的一行三人一包括 名空華里瓜律之美籍丈夫)到大

極旅-巧昨日完成 旅程搭战班民航 港,皮後,他們憶述 兄妹,昨日傍晚時分, 線壓過情形;首先,雅,他便立即到, 野士報體於着颐〔墜海前)的中國民航路誨中 米裙量在半空中出現震盪跡象抑,及後其弟致電蚪家

譚海安說一聲巨珦郎見火光 香焯湖香焯蓮兄妹坐機尾幸及時逃生

今日各版刊出專欄 機失事殖九

∴:「中航客

在胸妹上的香氏兄妹恃,秉以在數秒之間快步 華安養,胄年政的直 *爆炸,一瞬閶只見杻 母,家姐及長兄也立科 内乘客東至西挺,部份到酒店尅問* * 擦傷潇血,不少品女高

龍灣彩色鬨片特輯」,「中航客禨失事离

「女呼叫求救,情况異常

講述

【特中,不致有很低的情况發中

民航CA三年。但被困在上半批发定

便到出啊「魅人一拯救

聯合 感覺飛機行蛇形

經過

者招待會,讓述有關博况。分量之前,擅長通知 當意外發生後,課前一刻师今天的客精選風門大學講師講述失事一煞

·港督在香挑逗留約一小時後,離開前與記者談話表示,對死難者家屬已發出甲慰,一嫻) 廣州民航局十人小組來港調查

按照國際慣例

賠償死者家屬

六個死者均是中航男性機員

·[特郴州民航辦理,可是,他沒有已安排起罪。晚上八點 |局已派十人小組 睨明國際慣例賠償多少 的軟麻將照常起飛。 查大共推出事原因・,另外, 中航又在拼 廣州民航局 中航本站發言人表示,堪的富豪酒店,設立一露,昨天上午在許機 按照國亞慣例,炤情個唔夠中心,拾乘客的 著失事的中國民航三 親高袿夠飛客的名單,一航班班機,是無二 死傷者的家。 而中國民航已組成:拉丁解昨日廣州飛二八的三叉戟飛機, 以广州民航局关于延恩 往香港的四航班中,北 於北京夏令時上午九點 招筒的善後落瑷小組,京夏令時十一點五十五三十三分從廣州起来, 昨午逹到香港閟理民航分起飛的航班因啓慈椹十點十五分在香港降落 三〇一直機失事事件; 塲關閉而证码,十七時~時失事的。 而中航國際司和安全可 中航械在德機場失事生海地哈示意圖。 全世人也挺小組的

同時,中航香港格

·經理張琍受和業

社長壽宗尼亦有到現場 稅案-以了解今來 中國民航香港機谌 二,站長陳振友求能,出事 卜一的飛機是三叉號飛镜· 不過在中航機隊已有十 啟機 多年,多款是行走国內

之人,至六個死者均是 社員,全部是男性,包 括博局,姓名薛智能 他指出,中航方面 會桕開出事的原因

·陳長度語,天主張 正原因仍有神秀钢风

3.與控制搭的黑盘,熱後

對空凳肘供啷題,

·才能进一步推斷。

德啟 海龍九

日 本 台灣 印尼 芬蘭 法國 新西蘭 士 琡

|诲中時,所有乘客東 回啓德楼瑪時 西倒,有些女乘客還哭作人民立即安排他产 叫衰,而當時機上人員及休息,他認為自己無 並無任何表示,於是,受傷,本想來的小

七人罹難·十四人傷

八特訊》失事堡之中國民航機三〇一號,有槽買皮樂客八 一十九人,計六十八人平安無慈,十四人受傷、七人罹難,根據最後

·報告陞機意外中八十九名突客和雄展的國格如下...

·.·平安無恙者

兩名中國檢員(一男一女)

六十六名乘客(四十四男、二十:菲律賓 女

吟

新加坡

香港

K 友

九男一女 七男三女

·*男四女 四男八女 四男三女

中

IK

1男二女

·五男一女

死者

IK

女男男男

華僑日報今天開始

增聘名家加强内容 增闢國際投資專欄分析大勢 馬經陣容鼎盛全面報導動態

本是業搭早雨天

·突聞叮的一聲機上燈光全熄

電油迎頭淋下頓時一片混亂

務警·防消·航民

*玳機下降初持也不而。

,但後來感到搖不

*一三叉戟民航機上的機通及乘客,被防电 市長由廣州飛抵 「他們,但由於法門被撞 香港,在降落薩 慕而不能完全開啓,只 發生意外,抗接 留下一百英口「 番改钢邀近九龍薙人」只好脫去背上的 !一邊的海宁

本新闻,改以徒手清水 機身析乃兩方式强入已沸在有水 歡,釀成七人死面的機槍拯救乘客及博 亡,十五人受傷,面,而葬於它面有航機 *本浩民航處,向機油及滅火泡袜 消防處及崔斯 到一些人」的限轟均 官籖昨日下午在 形,到插工作 纪者會上講述米現困難, 防凤只好用 ¥煢籍人 署理民航署長旅高與搖示,技薪昨日上 - 終於煮出薪困的人 午九時十九分行陸啓德機場,但航裤鯉魚門 -其中大人在送抵网

大學任法律系講師 方面滑行至跑道中途称,突然以「之」字形剂記證實死亡,其餘二人 抵港青轉飛美國行一段距雙後,讓跑線電向跑道旁邊之九龍

RET 正持有興夯園安排 内,抗機亦隨即街斷得兩館,其中上半

〔特尔)嘉達人,昨午在人民入境事務弟苏的見度很低,而機 日皁 大學法律系肄師周午 發出一張出岸身份證明 長並無發出任阔的提示 日本商人吉山道範接受日本電視台助,往對本報表示:出在思要求族客作好準傷。今 外产生服是坐在抵底有次,他所有證件及財物 間,讓遠意外發生經题。(本報

|海中間近太平門的位貴遗失,遠民義也不知去

跑道上车”。

杭交經理彭

魅」,持倉內的全培 他身寸,僅身被海水淹沒,下北京封橫放在跑进旁邊。 秉操坦言,事奇克本港 正下大用,提凡鹿有三 ,而油管也爆開,電池有毛 瓶身,故此不讓 負責拯救行動物策 號引擎仍然開動,而機式米。但是否者合降落 照頭向下淋,這時他感記者攝照。

劃的袀防區(已遠上福血破裂湿出大量電一,則非由视场所控制。 一到非常不妙,飛機身也 他昨午亦獲人民入長徐惠卓則指出了受大油,同時在模尾部分酸 他說:「航空公司 向前薄至整森才全面寂 我事務處暫時發出一分 行動共有二百三十生小火,在媽滾員恐 獲悉最新的氣象資料挽 汪明文件一拒予入境通人,大部分是滑防 台責發生爆炸,所以先,航空公司憑這些資 他指出:當贵停止 知』,他坦言坐過不員,再加上柱突軍及用滅火泡沫把火掩滅,料判康,是否進官飛

|被海水湧出意外檩

多找客大吗,同時

大中国大火 -!

|時他立即推出安全門 右邊的外一位外籍人上次飛機,但今次坐機 精助空軍出直予機及 然後去抢救排上乘客,啓德或飛出啓德。」 寬有頭暈現象,宜相佾 快艇協助連逛傷者*. 在下半截機身的乘客便 民航建經已成立一 與氣流有關。

文表示:當從身於口走出機外,專案小組,由民航處娄 另方面,周年政見 杜协清酒風抵逹恶外 幸好乘客被跳出靜,但花成爲,調查是次意外 意外後現場,當時該檢第二 有秩序地離開該館, 成因。

民航客機意外共十四宗

|讓開機游出

|被救援人員救

·名武俠小织男生惡品最受讓者歡迎,今特起 芻有仇有情有志,求百鬟門,莫不奇 異效果出人意表,爲低對近年之力作。 窠華信著:情困洺小說家童举 俏新署:當情小說 「懷困」將繼「夜雨」於本攜刊出。「坤」

·內容描寫一初入情善的少女所遭遇的故事從 一個人的經歷看社會風氣;寫出少男少女心態 * 入木三分,文華細膩,昨已發刊,讓者注意 馬經名家鼎盛 華僑日報虑在版九 月一日起,增强骨馬米 華優日報由今日開始加强内容·新關「 天地實全属市形勢,并股之,没或各图·請者酸務,除長時間表之外,更铛馬爾內 「際投資」專欄,康刊財勝名家推出新,另馬股市慢談,公司師價與動態,投資當樂入門等 的消息報導,新一季馬經版將採大甩批評,細 ......不勝枚舉。今後,隨著形勢之變動不斷更 意分析手法,針對賽事幹梨、匹的演出情况 經版加訴資料欲消息,遂戏各界讀者需求, 國際投資專欄 九月一日開始坻關 新故事,以期忠越地待讀者服務,並希望各,讓讀者更能瞭解馬圈一切,從而尋求致勝之 「啊際投資」專揮,每

> 位供寶貴意見 副刊塩强內容 | 湛刊出五天八年烟二至週六見報)。內容以摁

内容,培聆名家推出新 華盛駡輕渍鸨名家就班,陣容鼎盛、提供 供國際投資現勢分析與及岔得主,期希琳加國

著武俠小說及「性世界」裏構。 際投資動態交流,促國森出安理解,研

新聞專欄「性世界 |渎唔投資技巧運用,適軌國際投資心理; 到更生股務投资性表人士的理想"

..「國際投資辶男裤以短小精幹,簡易明確 切台時勢,鏟應港人指製爲財,務求深入 在出,新發刊時內容包括:國際投資形势分析

·海峽兩岸經濟交流,根與利率-貨幣投資

华瓿日報創刊加强

「性世界·南公、先見、老金、苴士、鄧達、陳亮、甘頓 j以教育季報 「阿叻、五霸、師爺、小邦、群興、健

、增進知秘拱。内容包括兩性生理、生、金、跆堀、小飛快、勞楚会,趙于雅,比利 心理情趣、閶份繁語、各地性風俗等為,揭開等。 賽馬日,雖僑日報排位表將增加馬匹往事 性的秘帷幕,逛致性的教育。

資料,使請者能從中分析馬匹之极;新一季 諸葛實安署·萬發

先生高的灣著 華僑日報是值得馬黹界的報章。

來

一九四八

十二月廿一日,一架 傷不治外,其餘獲救。 由上海东海中航客推,在 鯉魚門外大石洲擁山,機上三十五人全部罹

一九七四 四月十日,由東京來 菹印度航鴣降荐時陷入泥 吧中,機無受困,全機乘客平安。 八月廿八日,一架由

一九七九 台北來米客機降落時舯扮

九四九

二月廿五日,一架 泰航機在本港太古水粘附 近墮段,楼上廿二人無一生還。 一九四九

七月十一日,香港航

一九八一 七月三日,一架航 空公司一客機在啓熱機場

客堰在行走跑道起飛之 岸邊落,十名乘客全部激起。

激,在引擊爆出火花,乘客均平安。 一九五一

三月十一日,一架

八月十六日 - 華韡 平洋海外航空公司客機,

一九八二

港往台北客推在本港上空 在起飛不久顎毁在畢架山山巖,機上廿六人 受到氣流•: 新加坡籍女客心臟病發死亡, 十人受傷。

太伸出,但空客平安。

四月三日,英前四

一九五一

四月九日,一架品鞍

一九八三 航空公司客機從曼谷來港 途中在線咀附近墜毀,推上十六人死亡。 降,全機無恙。 六月三十日-鑽 一九六七

一九八六 輕台北來港泰航客枏在跑 道智瑾,全機八十人中有五十大人生泄, 需緊急折返,幸安全著陸,揪老二百六十一

七客推弱者火在港版急

三月三十日,一架形 四韵玲實客機引整 著火,

名乘客無錞。

·其餘廿四人磔難。

十一月五日,國泰航 一九六七

一九八八 空公司客持在機溈起水质 海,撒上一百二十七人,除一越南女乘客因 七死十四集。

八月卅一日,一架中

航在跑道發生意外,造成

MENSAENENGNEN

明年

2月完成

治購處:

荃灣 市區中心 青山公路西樓角道交界

華都中心商場

旺舖推出反應非常熱烈

MENENEMENENENENENEM

「華都中心商場」貼鄰荃灣地鐵總站,巴士總

站、小巴及的士站,佔盡交通之地利。一、二樓

西北面行人天橋連接荃豐中心商場及地鐵站,東

南面行人天橋則接駁荃昌中心商場,旺地舖位, 二四通八達。

黃金地帶,財氣凝聚

設計新穎,華麗堂煌

地下商舖面積萬餘呎

由130呎起 大小面積隨意

適合下列各類門市行業

快餐店、漢堡飽、超級市場、便利店、咖啡屋、西葯、高級傢具 玩具、精品、髮型屋、小食店及粥麵店等行業

[ 南豐發展有限公司 香港中医理打街中建大厦9字樓 電話:5-235235-5-243261

地盤售樓處(假日照常營業)電話:0-4122594

「華都中心商場」由地下至二樓均裝設雙程扶

手電梯及專用電梯直達各層,所有商舖單位採用

鋁框玻璃橱窗閰格,整齊美觀,假天花裝置時

代燈飾照明,走廊地台及牆身鋪砌高級花崗石, 裝修華麗,全部中央冷氣系統,設施完善。

衛署中心

荃赚中心:

華韶中心

商場

MEREKENENEMENENEMENENENEMENEMENENENENENENENENENENENENENENENENE

台兼職

ENERERENEME

外孫女 楊頌欣 親屬繁衍

治喪處:世界殯儀舘

未能盡錄 T

地址:紅妥暢行道十號(邁接火串 ...一种站紅当手頭海底隆道口) 電話:三丁六二四三三一八十棘)