1988-09-01 — Page 11

開新港本 日一十二月

.四期星日一月九(八八九一)年七十七國民中

( 11 ) 訊電日一十二月七年辰戊曆亞

英美最

倫敦本港股票收市價

長

九

港

九

𣾀

翼翼

6. 85

15.00

6.90

7.55

7.85

5.95

8.05

12, 20

16.75

果實燈燈倉地费和产荃基泰

和怡太新

古鸿

9.80

恒

古爾拉籲速戰速決

4.50

國

7.85

倫敦金融時報指數 黃金白銀

「紐約市場開市最i

黃金現貨

427.10 430.2 12月期金 436.2 $439.3 6.61 6.7

12月期線

·倫敦市場|上午訂襲7

黃金現貨

426:35.

11美元

紐約外滙市場

1英鎊

湾元英鑽透

7.8030/50 1.6835/45. 1.

「開市 最

聯邦基金利率18.125 8. 紐約杜瓊斯工業指數 東京平均股價

四盤進行討論。

古爾拉現正開設法打破和談創 起的初學問題。對於由兩伊能为控制阿拉伯河的問題,將於日後仿照安理會出議的第 解决困伊對於聯合聪安理會十跍決議的分歧,安理會的决議已成了兩伊和談的基礎。 從上周口稍後以來,古南拉秘書長及其助手們一直都在兩伊代表之間來回穿梭,設法 要尋求一項折衷方案,一再韶兩伊停火的承諾,同時暫時擱登阿拉伯河航路所引 是的發言人在里安尼告知新聞記活剂-預料今日的兩伊和載有「一些新的發展。1日 淼自己參與爾伊和談,該位特的姓名將會在今日稍後或明日予以實作。古拉萬壽 有其它的事摘要辦,將要離明日內瓦。但是,占陌拉秘書長說,他已送出一位特使代 一古丽拉秘書長將於明传前往里斯本·窗凡葡毡牙總安亞雷斯,他提出警告,他

·外交界市息人士說,古朗拉秘杏長已經再到合國安理會五個常任理事國的支持

(法新訨日内瓦卅一日電)兩伊和平談到今日進入决定性的階段-聯合國花書長

火,以及把假隊撤回國, 整談判會議。不過,兩伊的軍事家和法律 工作小組一直在與古陌拉秘善民及其 手共同磋商。在目前的益刊中,兩伊代史團的急救是無法雙方海陸空三正完全件 一直在日內瓦參加談判,但是,自徒上萬日晚上以來,他們仍未曾舉行任何形式的全

·时脚解决阿拉伯河的航運問題,是上四以案,但外長半的兩伊談判代表團已經 此外,古爾拉秘杳長亦已設法與服伊拉克們 缐可其國際公認的邊境,然後始

隻在西斯计和霍爾木兹海梦自由航行。 外交界馆息人士說,古爾拉秘書長近日一直都在設法書衆伊朗,使允許伊拉克船

題,你不可能預期在三、四成五天內來能袂。」 拉說,「我們現在仍力国進將第一點的第一部份。」「姐跟爭是一個非常困難的問 合酸提出的三居安格方案 - 計劃旨在力邀使海灣和平童被雕利通過議程的第一點。 (路透渺日内瓦卅一日電】擴消息人士祠,伊拉克和伊朗官奥星期三討論 聯合國發言人說,「有一個彌補时論中分歧的方案。」視停人聯合國秘良古爾

兩伊和平談判

聯合國提出三點折衷性方案 力圖消除兩伊和平談判障碍

將有突破結果

挾團結工會主席名義

報日僑華

橋 華里沙與内長會談

報日僑

九龍深ㄜ

青山

廣告服務

光明地産

深水埗青山道12

電話:K-72

(每日下午五

位地理不竅心迷財

具官級高國寮

【勾毒販劃策

][

ኮ

營

盤

街

現倫失控,在一宗類似

波蘭前途問題。(美) 華里沙正毅不屈 工 沙對記者稱,政府與他舉行圓桌會議,茨

國高級官員策劃活動。 它之販毒,實淼是其政府的政策,但國務 美國國務院對稀會所提報告毒並稱: 倪同時稱:它並不断

【法泚華盛頓卅日電)美國指實案

据人民民主共 製煉。美政府黏定老 印度大麻及海洛英的 成直接參與片和

陈脚的弹兵遺骸。 碳報告春並搭

車內被納手段害。

者在聖地牙哥街頭與警

特會否執政至一九 八七年之際,大批示威 敫區一輛行駛中的汽水,會議在官方宜的 特爲唯一參選的候選人 讓時,反對派高叫『兕 帝爾馬在紐尼奧醫中產|呼迎接皮诺切特到 。目擊者稱:十五歲的手」的呼染和支持者的 有一名十五歲少年被殺 舉行了一系列的抗語。

·政府提洛波諾切 在皮裤切特前来参加拿 方爆發流血衝突,據報 創維之前,在至地亚哥 的長超人身份之前四小

吳福島怖十月五日舉行。反皮诺切特的示威者 他們在這次預期已久的 到軍方的青年示威者, 西和水組|放數千名反

日正當智利軍方 隐藏闳稱:他可望生遠 防暴警察使用假

蘇談得攏嗎?

收人的來說 出結論的。译務院並堅稱泰國以 就我們所知者慎言,索国政府並沒有如此 爲其

·克的會面,被視爲此

十美元,

「民主委員玩

二百 電子業公司總縠理| 一千 [十美元不等, 投資者密社委展會,月薪從六百一十美元至 三十美元至一千一百七

取秘密方式,箇中情形難以得知,今

派軍逐屋逐戶搜捕

泰國最低 泓月薪約一千零一十英

厄本指出:此次圓桌會 途圓桌會談開會展開。 對成人的參與的波前 | 扎克- 親政府組織及反 談不會有决族,所

緬甸政府態度轉趨強硬

m出如此的最高是其政府

星期三發表嚴厲聲明, 三十一日阻)植甸政府,但行動沒有成功。 警告要求民主的示威者H電工的政府儲員 【美聯泚仰光三十

逼使罷工工人復工

《路透社穎匈仰光 |工工人,企圖過令復工」十一名年長的政治助官方機構今天透露,去玩具業一百一十美元, (中央社亞谷三 十大陣泰國工人工資在亞里 珠實無九十至三百五十 一日遠新一個泰國|七十至一百一十美元· 元。電子業技工落

【七百美元,食品| 轶實業主管月薪約

必須離開佔據的政府新 聯求建立一個乡政治 十八大選候選人祗得一名

皮諾切特做馬圖連任

智利全國大示威反對

一名青年被射殺至少七百人被捕

蘇否認違反撤軍協議

出。

''

◎ 進行的「工作會議,

曾佩與蘇聯副受兼 結束,由中外長田 *的談判傳於今天(星期四 中蘇關於東埔寨問題

取得一些难民。」 田堆佩的態度較謹術,只說:「我們希望

南寨問題「工作會晤」,是在正常化 觀 -韆高壽表示可能會有突破,中方代表 在畢行商之初,蘇方態度假比較樂 磋商」之外的額外會暖,而由薪方主動提 輪流在兩國首都舉行。此次兩儀副外克的

中蘇召開首腦粜開其端。 正常化的途徑,亦已然會隨之而打槍 的希望。中,蘇關係正常化的三大障碍 如能,讀作實質的消除,那麼,兩國關係 赤東態度有更明的表示,亦未首無突破 -無用其可能對越南的影响力;而中方對 素問題。如系方不再完全推跋在越南身上 ~至於第二個啾哥就是現在用磋商的束. 馬上可以險,蘇聯亦已開始投軍阿富汗 镜阿富汗,除了第一障碍是是环聯要做就 障碍:二一)在中絛邊境佈置重兵; (二)蘇聯交持越南侵;(三)蘇聯人 一向表明任何關係正常化都裝於消除三大 題,亦有助於中謀求關係正常花。宙 有突破成就,當相大有助於解决柬埔寨说

窮問題比較易解决得多。 有相数决定的影响力,但越南不再以軍事 支持全薑政權 - 赤來不圍獨霸政權,坤 一方面是赤来在反抗陣營高的地位,中國 的確檢出,蘇聯是有力度左右越南的;另 的態度是大有關鍵的,一方面是越南是否 柬埔寨問題能否獲得解决,中尞際國

中基此次進行的「工作會晤」,槼

談判,由兩國副外長每年例會暗兩次

·中蘇之百由八二年已恢復正常關 ,但可能提到中召開首腦會喦的問婚。 中時黻會有职合公報發,預料非常低薇

工作和手續及程序。 的談判中,他們已討論 里沙和基斯樱扎克今日

沙舉行歷時三個鏡頭的失落了的七年時光。此 糸。所謂圓桌談到是

報導,在此次談判中,三月被實施戒令以 记者表示:「我們希望 被禁團結工肏主席華里華來,主要是想姬间-刻仍未見公佈, 也舉行圓桌茨的等伤 共商廣泛圓桌談梨的程 跟軍富而引起的「中央經濟新閡」他會部長刺

合誠。波蘭官方到肚钙是自從一九八一年十佐維基在格但斯克對個樂觀者。」

稱不會爲長談而中止船廠罷工行動

舉行民主和平示威。

斯魯扎克今日在此間同沙,他告知记者,他到於今日談判的具體內客。馬佐維基表示:「最大賺油廠之罷工工程 日本)波翼內政部長是心地格但斯克低迎華·眙波蘭的前途,至稔團結工合及提高工資 查行動,企閟過分極 傷事件,該國轎销部發言人三十日發表調查到|經已嚴请影响政府部門 八時務社菡城三十一日電)某于因韓國隆 發動政變。

馬佐維基:在華 一團結工會高級顧問 棄而定。我希望成僻二工的呼聲下, 罷工的師

和合法化的主要問題。 先聆團結工會多元化 《法兼任杂沙洲一波蘭北部的工人罷工中,親政府組織的代表參加。服穿出夏末路东社 正方突然花香 派機援助阿政府軍衝出重圍 工示感。 政府發言人厄本税 利鑫星期二宣佈成立 工形勢要視乎會談的結 師返回工作崗位,在阿 * 並且預備在未來兩日

公務員爲乎取它們的

工示威脅之奈·尼斯

八美聯社甸仰光

派軍除返官根將雄。在記者招待會上稱,此佈就到坤出席會議時, 一公務員大佑工委員會」科卅一日,阿富汗軍 然而近日來盛傳軍方將平的日內瓦協定。舷發 况下 - 登駒軍事政變,此舉有怠蘇軍撤出阿富

前,已破壞波關重要媒 當緬甸政府術受更多罷一組成第一,面二選鬻之唯一候選人。

田颖的租車陴簽發的組成,吳海去三天廣 來政府首次表明其立馬會由超過一百二十個政 。仰光電台說,明是府部門和固毖事菜的僱 離瑱娶胛爲仰光棄並說會在兩件內發 事處,否則政府將會採劍聖,在週二成立『公 「務員大罷工委員會」 野大規模反政府示款以求民主的示成。此委員 里沙会見基斯·扎 卅一日息說,正學生會,碑頭工人在週蔣定期十月舉行的總統名。 通,外交人士推測這是阿富汗的地面部除,反黨命,反政府的「罪事盡項「會務」。 政府的一項策略,企圖 不過該外交部發習人否帮」開始啓蒙,因此為他還會炸機並無没下 在就會秩序極度不安情 認美國的根控,讓蘇聯 這些反措施的必蒙。神露拉辛安夫今日 顧,以低調處理,不戰鬥機,最近會用來份車隊于原地時,那些,只說,趙些轟炸機從 壓力,但政府仍然保持號,由蘇碗基地起飛的,一當蘇軍撤退仍留下防衛兹市之日期與性質 蔥與游擊隊鬥,爭奪 橫界約五十公里。轟炸係來自綦稔, 飛機赴阿富汗,乃對市遭回教義軍包圍時,部城市,兩週前會被要法計,死亡人數可能。

北部根得茲市的控制權 發言人踞爲此次調兵堂以支持軍可作戰行動。,而支持者則向他發出

辉爭取民主舉行大料 所成立的第四個不合法 過去十五半事统治 出正式宣佈、皮切特槽。他如果在今次的全 ,然而學生傾袖呼精进泛芟廷的民主運動當中 新烏日電 智利 總司令的一名發言人作 導一次軍事政赉育政 圓包連日來的罷工 客稱,克里姆林宮派对 承鹅 阿富汗之根得茲行難。該真戰略性之背 手术影啊,據非安人數增至一百二十五人啊,北部災情惡化。 雖然受到多方面的。蘇聯政府發言人本日 將,乃台情酒的。他,他並無料明轟炸機介 全國大部分地區一片汪洋

• 美聯社豢勷莫 浟息後,克里姆林宫、交部發言人格拉辛莫夫名爲候選人作出正式實

學生在週日組成了由武的就是名人根據憲法作出此項提之五十的選票,就會從

·皮陆印在著蓝星期二是陸軍總司令。他們習 民投粜中獲得超過百分 百人在新開辟泰半告記 科卅日 今日 真於市周国之戰鬥玉山立半數地方受到,令官方證實的死亡画個宮中,在半戴受到

(路邊上智科出地一項決定由智利四名事二歲,於一九七三年直 (法新社蘇聯莫斯 否認蘇炸機參 軒徼♪據舘方報章報道 只公佈再有二十九人羅 百前,孟加拉全國六十

皮諾切特現年七十八年。在此項久已在意 計反軍方之年青示份 子乐 當皮诺切特於其提 反對者高呼「殺人者一

|水炮製散在聖地亞哥歇 |行一連串抗議的数千

料中的宣佈發米之间。

一九八九年再統治利 【法新社達卡三十 |咬死或斃,而官方,以及協的工作。 滴水越堤,淹沒農田

尚疑馬天主教会代表來,被谢政府同圈結工 這些會談會帶來協議和 卓時稱:富华里沙毛

克亦在區。

前,波個團緒工會合法 鹕迎動租棅主席奥 府大福舉行。在八年他表示:兩人「奇首時,由華里沙·基斯· 善布羅斯基主教和划會舉行第一次會議,今對話以及開始时前對波 八月廿二日起罷工的 親政府的民族新生愛就 日的談判是在華沙的政湘入極之重彩的問題」 列寧造船廠及罷工取消

该通們他說,此次化的協翛在格但斯克 濫用職權天怒'

談到作好準鹕,以求結 獨立工會, 校制是台基斯翠扎克提訂,使胎組織成爲東歌 幽而舉行,旨在圓桌 共產國家的第一個

編輯被

東改關的工潮。在今日

天-外交部長傘戰前往機場迎接。

宏外長訪台北 第右);三十一日上午抵台灣防部茏, 和國外交部長羅 【中央社】

宏都拉斯共 華里沙在校早時由 劃由政府、反對黨們和

湖的關係。

韓國防部道歉

稱調兵遣將合情合理

蘇聯轟炸機會介入防衡面佔薄,惟阿富咔算神廣二百七十三人。校學 果,其中他說:「對受害的新會部長及其家屬日起操作的上菜生產。莫急形勢一所作的反應

孟加拉水災死亡人數

非官方估計逾百七名。

盧泰總統明辭意,

參是種下一裨將)爲丁韆茲證禛將犯行時 -二萬六千辆的速抽廠 附近以刀狼擊吳弘根,使其身負重傷。之後,工作崗位,使該每日 愤怒,仍指示其部下朴哲銹少役「予以教訓「六公里的锴甸最大速油 、雅南祿將等六人已被拘捕,對李司令也在研油生產!但沒有成功,

吳弘根在月刊雜誌所寫的軍部批判記事,感到沉油,位於仰光東南十 ,因此柿少校等在本月长日于漢城市內的自宅 廠沙廉,罷工工人離開 計採取法律措施,國防部長吳滋福三十日已向星期二政府被搽取行 提高補中,例如,目前主要工業國家的短 折困難。 動向囧拨证 期貨幣市場雅宅-安路已间换至去年十月股市 本件報告之後“予以默認,由于這個事件,李程师,企圖恢復汽上取決於主要工業國家的貨幣政策如何固定。 定的影守。至於近來中國方面物價急升對香谬

·使用的車輛顔色塗改等,李司会受到兩准將的被過關閉。雖然單方 運袼會否繼發全球通股加速,則在極大程度 俶因寒e爵需求減弱所作出的調整蜢度亦有一 球勒價升点應會在稍後逐步放緩。 香港通脹展望 |上升的聚力。因此,若上述政策得以持,奈 及好級投資意欲應有一定帮助,從而蔟物價 要跌之前的水市,假以時日,對壓抑准登開文 從過去數月的發展觀察,各國中央银行已 通脹的影响,則暫難估計,令推算工作 至於較赛遠而言,上述預期通股重融的心.否份發換壓抑燉蛋的功能。此外,薪金及物

軍情報司合手術【少將]被毙, 。大部份的公共交迪日一項指光,謂蘇最近一百內瓦之軍協議。外該市。 以及全國國民表示衷心的謝罪。」又是日,陸 微工導致首都開汽車荒,發言人復否認美國另該市,但否認此舉違反角後稱,政府正已到,當地報章報道,在石塔無優料止災區救 很棒的的政府替地居 葳國禧統艾在橅經被撒野,迫使居民前

長李以連雀續對手「中央子都山」還價,一恒生經濟月報」分析

各國及香港通脹隱憂 恒生銀行

A

結束三天正式訪問

科拉桑離汶萊返菲

聲明獲得汶萊一百億多邊援助計劃

向射保證,汶莱將以諾爾會委民身份-參加此一援助計劃。他說,她和 欧改萊的三天正式訪問,今天返抵此問。汶萊是一在豐富的國家, 錫菲律賓的經濟復原計劃提 供援助,阿基諾尖人說,改萊元首包奇亞已達百分之七至八。 (中央社馬尼拉三十一日逵新蹴·)菲律賓聦玩阿基諾夫人結束在勝 也奇孤也同意共同努力,促進兩國在貿易、投資、通訊、航運及營建方時,對紓緩內部物價上升的壓力医有一定帮助 億元多池找助計劃。這項多遇橓助計呵,旨在怀業國等工業盟杯,屆約百分之九至十之間,而全年的平均升幅將 阿基諾夫人在抵達聲明中說,她已獲得改薮政府支持菲律賓的一百, 通膑將會從七月份的百分之八報讀生开至年 首前仍續落於-

份就業及內部需求依然强動的 情况下,預料今年以甲類消費物價指數計算的 展望明年,由於出口出步伐料會散花

基於上述對世界通脹前景的分析,在香港 。不過,牠個最終的升幅仍需視乎全融體系

主雄,又需自貨盈虧;今後,國內成本上升的 制改革逐步推展,各貿易單位有比前較大的官 內通报的關係著攤。不過,隨著外會體 待觀察。

中,約有百分之十七來自中含,因此國內的 凯價,因此港人得益不大,目前香港留用入 下跌,但由於中國出口货大多以美元或港 內通脹壓力線垝,或會影响香港從中國進口的 升或會對香港材個構成影响,影响程

貸恨。另一方面-雖然人民幣的外匯價 可 筮力或會反映於出口物資,故此,近期中國

【直以來,中國釐訂出口货價的政策與其

通脹的影响.

價格均能同步上升時,锺供對經濟所帶來 當市民能型碳預期通脹的幅度,及當各蛸

下降。在此情况下,唯一可行之法是調節生產 以減輕成本。

口於本地出口許僅佔世界出口總極少部 商均不易將增加的成本轉嫁於管家,利潤從而 ,因此出口我常說國濕市場供需而定。換 之,當生產成本因本地物價變動而上升時,廠 帶來的最大影响是廠商的利國可能因而下降。 以一向倚重衍易的香襻而論,相信通股所

不變。 ,影响社會資游分配。 *士,由於各個經濟譞饰因想遊前景所 作的價格調整,幅度參差,相對價格因痫各異

要準確預期通朊已相當困難,再則,俏 變化,不利於放教者或一般收取固定入息的人 在此情无下,入息或財富的分配通常均會出現 環節所面對的通激壓力不同,升難免各異。

胸越京大。因爲此時無論物體及薪金均以等 上,以致實質薪金及各類相對價格均能保持 可惜,上述恃况很少能同時出現。一 ,

升而削弱 » ,另一個格指標名铁工件的馬亦足以抵钠 艇,顯示一般受薪階層的購買力並未因物價上 風率,穎示利率水平-

份反决讶程實况。此外

·出相應調整的能力佳。單就利率而論,過去 多年來-最優息贷利率的水平只偶爾低於難 總體而言,香港經濟因應物價升类而作

華

工商

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849198 3-841331 旅行社牌照:350238

·台北四天花蓮團 $2500 台北酒店、絲價衛靈 「台北溪鎮五天團 $2700

|阿里山六天圈 $299038

溪頭花蓮六天團 $3170 : 20 300 東京廸士尼七天廈 $6190 曼谷芭堤雅五天圍:$2740

7266

寶通旅運 3916377

3-969861 台灣豪華團 七天 $3250

台灣渡假團

72 180 .200

【四天 $800

天天出發

漢城濟州島

逢週日出發 韓國豪華團 四天$3610 ·四天單人房 逢適三、日出發 天天出發 台灣急證$150裹證130牌照號碼:350720 台北機票+酒店三晚$1550 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

芭堤雅七岩六天團 $2950 3 98 8 「星馬檳城六天團 $4199 400 400 (4月 | 印尼巴里島六天團 $5899 香港南 520 620月 九紅旺角彌敦道636號銀行中心2110案

2017020**** 780 750

413年專業再射中

康樂

三藩市$2000

洛杉磯$2000

#$2880

5-441

·倫家台京韓星印馬澳

4代辦各团若在

敦洲北京國坡尼谷拉洲

桂林·五天高級直航團 $1590 加遴經梁

天天有團出發。

$2:350836

*五天高級豪華直航團$1790 加遊柳州、並製

| 特康機票·商業考察-旅游襲光,離生移民

海南島·五天豪華直航團$1790

桂林·海南島 全程採用全新 全程住宿外賓級豪華大酒店(選星期二、三、五、六出發) 波音豪華客機

瑟標的舉信

小

捷

699099 威旅行社

總社體銅鑼灣軒尼詩道555號東角中心19字(崇光百貨樓上) ≥5-8335561 公時間朝九晚七脚短日及例似照需学公

"CARRY ON TRAVEL***

X 6-254549 3′5 241845

註冊牌照號碼:350340

李華 $4500

要迎VISA卡付款:

i wanna tak podlega egarding NCO DAERAHKAN 5-212527,5-254596 AT3-320011,3-78093133-435233 0÷4984447.-

中港旅行社 Lice No. 2404244

3-37896

* 新華旅行社|菲航美洲假期 : 華樂旅遊經

起理新油我 350138

【歐洲五國10天超值图 $10,580

歐洲 歐洲七13天豪華團 $12,480

歐洲八國16天精選 $14,580 歐洲十國18天特豪華團$15,990

電牌照:350160 夏威夷美國西岸七天 夏威夷、羅省賭娀九天 美國西岸奧蘭度十一天 美國加拿大東岸十三天

「機真知酒店 雙入特製套票

台北 $2420 盧截聘 曼谷 $2540 珠海宝髂

翩酒店

$7680

| 布吉 $3640 珠海國際服務中心5488 油門東方: $9780

|馬尼拉$2190 小梅沙 $468 珠海洋假村 $330 |$13780 印尼 $3880 香蜜湖 $368 富華、國際 $350

$683: 滨兴花珠 $348 澳門龍悅

$420.

$450

$500

熱錢電話:3-7232882,3-7230339

$15280 東京 $5060 西麗湖、石岩湖 $368 小梅沙

漢绣 $4330、觏湖

$388 西望湖、石岩湖$370

九星總行:九龍彌敦道584號 无分行:新界元朗 信和中心西瑞閣樓24號 「大棠道問金商场三楼六號 電話:3-7707339

0-757113-8

4-105 106-42421

$350

ROYAL CLIFF 4天|ROYAL CLIFF 5天| ROYAL CLIFF 曼谷6天

逢二出發 $2530

·來回機票直航芭堤雅。

·住宿三晚於芭堤雅ROYAL. CLIFF 大酒店。

·每天豐富早費於酒店。

·機遷至門堤雅市區之來回接送。

·含量坡-關丹、馬六甲,麵坊坡七天 運星期四 $4453 麻吉曀袋-雪頭·馬六甲·新加坡七笑逐藳斯 六$4450

獲馬達[檳謎,監六年) 布吉畾十二天 逢星期五、日$610/

星

*吉隆坡及檔被住宿最舀起之香格里拉大酒店 新加坡生

自喜来登大酒店

abis

逢五出發

$2740

來回機票自營塑提雅。

·住宿四晚於芭堤雅ROYAL CLIFF 大酒店

·每天豐南早餐於酒店。

·機場至芭堤雅市區之來回接送。

逢日出發

$2950

·來回機票直航芭堤雅

·住宿三晚於芭堤雅ROYAL CLFF

·大酒店。

·住宿二晚於曼谷NARAL/MENAM 大酒店。

·每天豐當早長於酒店。

,機爆至芭堤雅市區來回接送。

永安旅行團

廿四年問史,分社最多,旅游惜蠍展目

碧潤謝、繩尼拉、百耕滿五安、

越南專線越南旅遊局特許

專辦胡志明市旅遊,商務探親團,敢 請簽証最快速。4-11天只收$5500 士。奉送旅遊保險,回程可停曼谷。

全程由熟識西武精通越語之越僑領除

·要返去旅遊探親,自然自己发方便

A. KRISKIG 498,- 500X210032 |

台北4天 $2330 馬尼拉4天 $1980 漢城4天 $3480 星加坡4天 $3470 義谷4天$2530 吉隆坡5天$3380 搖城5天$3380 東京4天$4220

夏威夷美加 $ 5299起 歐洲八天 $.7990起 日本

印尼九天

$4890起 菲律費 $1990起

$ 4,199** FRE

$3490起

$:2740起

$2390起

$5899起 澳洲七天 $8798起 |專辦澳衄投資移民考察團 |代言世界各國特平機票, 國內、澳門酒店及港澳船票

台证 $150 :

「中裹德己立街17-19號德和大厦4字全雇自盏物業

**FRAME: * 350139

民大関 旅遊有限公司

·費用包括機票及三晚酒店。

天天出發

KWAN, S TRAVEL SERVICES LTD.

戴行:加拿芬洛阿部前名银行大堂7年機受管3-3112315 中∶143號開出506龍 旺角:繩款進旺角中心第一期1820度蟹 尖沙咀:糖利士巴利伽3號星光行23 納觀測:轩尼詩這與金融大厦15年

官址:海旭慶瑞←第115號購飲、

辦公時間:週一馬週五(湖九晚七) 圖來彌眸及公業個期(航十晚五}

3-305-428

3-3384500

$74020090

.0-4993222

3-423121

·大阪、昌幺街、嘎·鎮士尼禸天 金常州(国家加激白光)七天 「臺九州(這兒島、洗府、國製)六

九州、朱州(鼬士尼、日光)八天

逢星期四

曼谷、芭續性、柱河橋、古郵大被五天 清湖、豐谷、古都大捷、燃場雅、七天:

$2740

$3394

捷星期三、五$5280

逢星期二,四,日透180 品行 聯濱洗、馬尼拉、碧珠七天、

2. 32588.

高雄、防廬山、台北五天

「按爾·弗尼拉、百願意五天/天/

高縮、阿麗山、花區、台北七天,

全台灣|阿靠必點八

王

世堤雅

$2690

$3700

$3590

$5880

Is 5390

$3840

$2490起

欣,當將全民服星名额

島

*暢遊悉尼拉、肇辦公爾、百蘭潭瀑布、大高地火山湖

「附體、中、日月潭、八卦山、佛光、阿豐山

藉器、山中湖、東京仙士尼細圖,陳撤加避查慕名鐵最值日, 光及瀋布

「碧濤海派戲邊地、聯瑤、安徽、大當利海雞等名曲。

*本兙1972年即已主辦非虛廳、紙聯瀏覽、搶用卷好、

*鲲尼拉住宿半島大酒店或喜來畫大浦店,高級享受

*九州鎮泗鷹兒島、『區火山、關島、宮崎、羅斯遞齡、地嶽

北*台北永安分數霞樓

「我、阿湖大山、熊本城、當鈞、天華五級,無糖原繼中心,

·本會設有質素保證賠償基

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會投訴。 金,如有貨不對辦,可向

電話:五四五八三八四

详 大

詳述代議 ̇股市商業

文教政治

售書處:

香港荷李活道

砵甸乍街香港

北角渣華街一 旺角上海街四

佐敦道四四號