1988-08-31 — Page 34

報日僑華

三期星日一十三月八(八八九一)年七十七國民華中

(34)

日十二月七年戊灣夏

代訂廣州至中國各地機票

香港/上海/南京/杭州至各地機票

同業查詢熱線 5-8683287

快 捷 安 當

代訂沿途各地酒店 • 海南島五天團 逢星期六出發 $1,790

感期

西安

NIFES

太原

北京

南寧

廣州

詳情請向各大旅行社查詢接洽

3-882121

3 321188

5-8901186

3-808080

|專倂世界各地特療機票,電腦直達航空公司訂位

·台北 $ 鑭繫 $2Ř 約

$3400

52423波赛拿$3150種體比亞 $8400 樂京:$2040 多彬多$4900 三浦市/洛杉碟$2480 曼谷 $1510 $2800 国网/專型 $3950 哪兒拉$110 榮剛:$2863 星加坡 $2450 上期$350 巴黎 $2500,吉隆坡

$2350

精辦黏內外糖類、酒店、簽證、旅團,請查詢

i

E 神洲旅遊 澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

旅行社牌照號碼350568. 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1790

桂 林 ·五天直航豪華團

一次遍遊靈藥,柳州,陽朔。 住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店 逢星期三,四,日出發 APA VARMAA

海眼 RAND TOURS 中國民航

NGA LAHA 30015

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

暢迦:桂林伏波山、選珠润、叠彩山、駱駝山羅山、

為澳洲政府認可顧問公司之駐港代表 專專業辦理投資退休家屬等移民 手續凡申請未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保证成功果和廿年搽豐 去年度經本公司辦理到海外達數千人 *萬豐旅運(香港)有限公司 心中環皇后大道中33號萬邦行15集16132

·BR: (5213558 (5)8106622 牌照號碼356581

IATA

牌照號碼:350161

平價機票前往 美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉

香港中環德輔道中27號

安排園大廈1樓 電話:5-8682823 傳真:5-8685449.

香港中環德輔道中40號 通明大厦十二樓 電話:232065 傳真:5-8684995.

九龍尖沙咀河內道3-4號 世紀商業大廈7樓 電話:3-7226112 傳真:3-7214939

您

威威旅行社3-7801271

603

台灣四天遊權威行程特多天天出發歡迎比較

全韓國豪華團 4/5天$3290

釵$777 呎$888

台北機票十酒店天天出發台百貨免按金 【祝壽國慶團7-8天$2190

出發日期: 救 10月28,30日1

滴劑、釜山、鴻陽、春川、塑州、 -乘落大妹早去熊返天天出發 包「侯生醫實」,全程單人房 大型修克山莊 1OHNEY 表演

MARES SHOW

*溫陽、春川高盜准餒基地 *回程可停台北不另收費 台機票+酒店3晚單人房

*天天出發∗$2750

九龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:3-7802237 傳真:3-7705809

64:00

MRAVE NA 69, 1350015

泰國專線

曼谷、芭堤雅、岩、布吉島、華欣

五茂

$2650 七天 $3150

逢星期三、五、日出發

菲律賓專線

馬尼拉、百勝灘、碧瑤、碧桃灣、

̇五天 $2050 七天 $2450.

逢星期四、五、六、白出發

二七星岩公園花桶、笛岩等名雎

專船遊覽漓江、陽湖。埵澄柳州或鹽~ 佳宿:中外合資錦桂飯店或浙江飯店、

桂林錦桂飯店香港總代理

黔域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

中航假期 中国航空公司附屬旅遊機精

CAAC

特約代理

全中國各地酒店

HOLIDAYS RE: 5-8651674 3-7392163

全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店, 乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林·

*CAAC

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie 大量精美行程表倫索 旅行社牌照:350022 大鏃

195030: 150725

韓國專線

菲律賓專線

漢城4/5天

̇俗離山4/5天

慶州、釜山5天

( $3490起: (單人房 滿3490起 (單人房

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票

·東轉震鷗訂位訂房 台胞往大陸旅遊探親 ∴訂房訂票即時覆實直接出單

·保証天天出發,詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢·

$3890

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

·雪萊山5天

$3890

5/7天 ®

全韓国7天 清 4/5天 漢辣、台北6天

$4690

$36902

$2490起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 【加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

$4290

歐美

二、香港旅遊業議會會員

金門

百福旅遊

有限公司

上海賓館 $370

$490 天天接受訂房

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 、

選乘加魯達

辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

本公司代理各大航空公司之歐、 、紐旅行團、各地酒店及機業

航機遊印尼 $4990起

·快捷、舒適、優悠!(歡迎持CI者參加)

三、加、澳

Z950

生澳州·慶州、鏊山、卷疪運開 特價:4天31906宋379%: 增加成本,以質取勝,

五、六、七天

PATITE 180 AY

韓國機票酒店 菲律賓平價機票最多 (四天3晚) 五天$2170—包弢話費 銷量全港之冠 皇七天$2400—或機場稅 最多選擇~

1菲泰联做七天- $3390 台北070、美國2400-

免費Honey Bee Show 表演台 灣 $1490爆姓;世外桃源之輛窗瘤- 東京1000 澳洲:2850

、碧瑤、選桃深政權 $2650 紐西蘭3500| 707俱樂部、百泰國899 加拿大3500 住宿:真真正正之五星 星馬2650 南美6000|

喜来登大酒店· 菲律賓$1690 强食:富又有比會及

·菲律賓 850 2950 國$2790

lsco:吔菇香港入佳林 248448|

包排塌稅及全程單入昺 豐當人棄斂量/日式魚生 澳洲海舒媚又堂意。 加进一美國典亞政擴項,

一年$1980

日本$3490 澳洲$5990 【星加坡$ 2690

糖果十酒店。

14天軍人。

$2790款

利華

3-7703288

韓國·台北 東京·曼谷

機票+酒店

$4950起

$4295起

VROPAYNER MAN $114962

$5990起

英鯰歐洲精華選 $12390起

$7898起

優泰洗新期辦 $7390起

$8090起

新航漢松假期速 $3890起

$6600起

澳航澳和精華 $7390起

$5899起

$7398 明假期澳进

起

$

6990起

$7498起

非之旅 转进 $109890起

$7490起

蘇聯東北歐之旅 $13980起

洁面

张1905

TEEX

$9380起 新航歐洲穀期讲

、國樂取洲假期进 $12990起 20

西貢旅遊局特約代理:直接辦理簽証

探親

越南

旅遊探親團 $5200 蔬務探親團$4500

文明古國之旅进 $14580起 西貢曼谷七天團$5990 乘搭法航準期出發

信譽保证安全可靠 歡迎海外越僑參加

30HUYOHK FAX 3-506331

|台北 1050 馬尼拉 「曼谷 1440 星加坡 日本1970馬星泰 韓台 2100 冀威夷 大阪 3440 三张市 印尼 2800 洛杉襯 檳城 2350 溫哥華

新達

870 231 3400 2200 倫敦 2810| 2900 德國 2010 2646 巴特:2810| 2950·陶鐵 2810 2950 荷蘭 2810

·印尼9天豪華團 3400 雪梨3500|

特快台證$180

(單人房 | 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

平價 3-7719151 機票 子 扫 旺運輸恺上登打士街礽浴大餛20字 專售留學探親大陸移民各地車

【菲泰聯遊7天豪華團 $3590.送六出發 |泰国六天斯航精選團$2950.遙六出發 |菲律賓5天豪華團 $2190.迳二、四出發 |中華台灣7天豪華團 $3290逢四、六出發

台北假期台北4天游$2390 逢三出發 |台北花蓮5天團 $2690.逢四、六出發 $ 5899.逢一、五出發 台北一樂園、天茂、華蓋、新台灣大公飯店 |及全台灣酒店訂房,直接簽發住宿劵。 「代辦台、墨、菲、印尼簽證,探親對保,快捷安當

台灣百貨包收包賺包遠

台北星加坡 中東 加拿大 韓台馬來亞欧洲 南美 曼谷、菲律賓、澳洲 中國 日本印度美國內陸 導辦台証國正代訂各地酒店 代理航空公司協辦之名消旅行處

台灣專綫 TS 金滿假期艦 政府註明牌照號碼 NO.35389 K-7703392

「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機

| 北票

$1060$888$777$38

專售移民留學台北曼谷 聖加坡 菲律賓、巴黎、三藩市、粒、溫哥華

漢四檳城印尼雪梨馬洛杉彍巴西教

吉隆坡 大阪德國 夏威夷 多倫多 阿根廷 荷

探親商務機票東、荣吉隆坡、大阪、德、

公司證

3-691692

機票部: GPARMANI ANDROI 3-698008 工商專騾青路遊觀光會學生捉大特藝德罪: 「谷歛斯威夷携手$4490起 新航酵洲假期激$ 9800起 驵栩佩斯亚威夷$4558粒 國塑歐洲籲鹅瀜$ 9990起 新航甍洲假期游车7899起 銀明假期歐洲偡$10938起 「我假期美加进88568起 英競歐洲霧店$10990起 西北美加精车游$7290起 泰滨泌假期$ 74988 「日航天地凴加58560起 新黻澳銀骸寭逃$ 70起 「大精美加精選$399起 炫濃精层 2870起

西北精加里程$6998起 源明森期油級歌手 14888| 國泰加堂大粒期$7290起 艦及精湛讚雅$1159繫 ` 黎明儺期加拿大$7398起 女明古國之地遊$15580飯 保航加拿大精犨$6990起 豪非乏識背雅S12980 6 港海猷洲洲$8990起 蘇聯 东北歐之旅$17980出

SUIT AGAIgal #GGEN AAN UM LUG NU

一、招牌

旅行社代理鹬牌照2018 各地特快帶台 本港

得其利

機台百住 票證貨房

特設高尚套房

歡迎台灣大陸旅客

艳店旺角彌敦道607新興大廈1817室電梯18字

理;37801275 (3象)

菲航假期

52630!1 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $ 1990

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2490 起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲述賓航空公司查詢