1988-08-31 — Page 13

三期星,日一十三月八(八八九一)年七十七國民華中

12日十二月

"

訊電

( 13 ) 特亞西來

日十二月七年辰戊簡箏

國內政,特别有關於勞工努利。港府近建議禅许外國中 史行做用來港律師或與他們合夥,爲委托人提供有關香港 法律的意見。香港律師會發貨聲明强烈反對港府诅一項建 瞼。律師仔發督入指出,港府→府未經合鹆使作出诣 項決定,艮映出政府在開理逾大事件中可受到壓力。雖 然酸密人未說出壓力來自向方,但球終是與美國方面有 關:而悲力是涉及美國對港百易政策,指香港對外國律師 「不公」。惝此項資,美國的外智政策,登案晚不 了政治性與外交性,還有干涉别智內做之嫌。

営荑碰說出,各安品伏件都認定新法案會有 成色彩,由此而產生報復心理與行動,不難如台灣經濟部 次長壬難阻指出:「美國綜合貿易法案的通過,未來很可 能引起世界贸易保護戰!

欄專事時

馬來西亞

國慶日

獻詞

馬來西亞住港專員 安華樂天

今大揭來西亞团民度点立析 選年紀念。正當我國邁向獨立第四個十年,吾人决意舣得 更大經濟進步與發展。馬來西亞自淇經濟地展是由於有豐富天然会證,我向基日建設及富有 力和生產力的勞工。這些因素外,更加以政治穩定 - 精犸及褾健經濟和金融管理-使馬來西亞 可以面對未來十年的挑

在通方厢,本人高興到香港對與來西亞的地步作出了貢獻。二人關係長遠並一向互惠互 利。香港佔了煜夾西亞 出口百份三,而且展望此比率會有所增加。香港射馬來西亞变化叶 劃大有帮助,而且在外风投資者中排名第五位。香港與馬來西亞繼續成爲歡迎旅遊地點。 吾人彼此閥互相丁林,匹來西亞正媺產作用大經濟發,香港是最宜參與近發展。否 人必須珍惜選秘關係,並使現存因孫世得更樱厚。吾人亦須共同努力,在互利原則下找尋一些 新合作 在總鈷之前,本人谈向香港市民致意問好。對於在落之馬來西亞僑胞,但願藉此機會吾人 伍申得更繁榮科據馬來西亞而努力。

來 八八年經

·潘祖緻改

忠等

英國知名電子公司在馬六甲建廠

甦復濟經亞西來 馬 報日僑華

資外賴依份過資投

討檢要出提者識有

门

初級產品

有些甚 至火鍋上

·

西亚經濟 在樫一 九八五年

八七年大

約坻了百

天國

噸萬百產年膠橡然天

主園小膠橡助支家國

噸主

天然橡膠主要製品

-輪胎及建動鞋

在馬來四亞有 超過一 百九十萬公頃土地用來 八萬噸。天然橡膠乃哲国 處工網,目前佔全球

·罗供喂重百份四十一,所 ,以协煜工業成爲馬來西亞 主要要取外贸工菜,而且

·提供全国大世就業機會, 橡膠粱大約可分成網 大類:其一是大規模的 橡膠面主匾方產地達四百 公頃;其二是小無主,亦 佔最多數,擁有緣 面不適、三蜜 固王合共所有操 土地第一百二十萬公頃, 其除是醉於大团主,超過 五十萬鄉村家庭與下速 阿用於大橡膠園。

大橡膠園主佔有面

版大,科技術綠及能快捷 垛们新方之初,紐西主 雖無自己,通常又缺乏質 金 - 專業知橘,對於辔管對象及價格接定也無

鑑於發展小君主部份對橡膠業是對重要, |政府乃於一九七三年成立了摔落葉小臨主發展 屁,日的是改篱小國主的命運。 提供種楫橡膠 補助全,傳播樣樹種憤現代技術。一方面培訓 人才·给予技術難固服務,同時又敎導椽面登 壁,比八陽元,超越石油業 ¡來西亜經常醤項出現七 遵·橡膠處理及市场推銷術等。 橡膠市塲 ·大部份來西亞橡是銅 一九八六成得该国最大的外照 年来的首次盈餘,而外

售到工美国家如歐洲、美國及 年百份一收入來源。一九八七年面睹佣也猛增至一百八 石針,半導體越雷業額十四億馬元(約七十四 日本,由於產地與追些蚝用橡膠地盆相距那麽 馬來又再培百份二十。牛導億美元),遠比一九八遠,所以在國內發展了一個推銷系統,到實收 西亞是亞洲主要的石沽出口國之一,又是世界,體紊的佩良已佔該國驳六年底二十億馬元為布 华及運極無數大小國主的象,然後通過出口 |些菜總人數的百份廿一 随若馬來西亞工業藥道外銷海外市場。爲了卻保有秩序整述及市 棕躪油、橡瘩和魚的賴質生產國。種植業和織

發展,也携工人吳供了湛適當調節,政府成立了馬來西亞線交易及 龙業一向是闳來西亞經濟上塑支柱。低或品 據古方公柿的統計很多就業摐亩。不過,牌,意指那些塑管線形人士。配合該局

·俄格上揚,使用來四亜揖]大增。而佔製遴業數字厰示,去年上半年種主要依賴外安而建之調節功能,吉隆垓又有土產期晳交易所,此 出绡途三分二的電器、平導體工業為例,目舰 庞來西亞貿易盈鰷比一立起來的出口型工業,交易所是促銷椽邊及其他土產,進行期貨合約 買資,國內性迴路提供常守、保險、運粱、 貳于客件和新羝品的出 再來四亞是全球第世大宄八六年假期長百悅 存在着一些問題 2 工業發展過份佐 貨賁、分级及包等,以便土產向世界各地市 口都有可觀增加。 李湃烛組件製造恼。一开九,違五十八份移元 近幾年來,馬來西九八六年橫出處約五十。出口形勢大好,使馬外資和外國市場,使周 出售。在純用橡形的國家,亦成立了分銅網 來西亞經濟重很脆弱, ,用家與生產者雖然相隔千萬里,但超過一個 亞工础萊的游展有以下

同時所訇工典發展,並 國際推鏳網路-彼此就聯繫起來。今天來西 沒帶來缸正安传提高, 正天然橡膠暢用全球六十個國家。 外议主要利用旋價勞工

由於農業科學之淵用,天 研究發展 建立一些袋嵌、

·然橡膠言的生產租枬加了十倍 外资公司有胯通過當 。天然橡胜處理,性質及應用之研究使灭神 地淑行集嘅,外資米

工礦業

|馬來亞森林

於出口。主要產品是林 蒸產品、橡膠產品、枋 糍品及電子產品 -

野生物豐富

有用資料

REAT VALUE

馬西哥倢亞洲發民發快國家之一, 有舞正大盘流入,相反,膠在橡膠家族中保持至的地位。貨诣做研究發 到美國、新加坡、歐洲有的是現代城市, 超級公路及將科技工骸,咧,巨龙銃出蓹方庭有兩個贊驗室,其一是馬來西亞探探研究院 北市及日本等市, 但亦可能是世界上最古老生物抗灾。馬來西亞而外流。當民已注意前i其二是馬來西亞梯移生產人研究協會,設於 些情况,有論者促政函。豽丛中进宪橡谳塔柜-醤業經凼價值 主要工 薄帶森林從未受冰河時期张,所以在經歷一 二

·業的發展依億二千萬年,森林是原封不動,較非洲及南府树未來工業發鋹策 及橡膠泡開方而,至於橡膠體用則交日在英国 之研究協會出資,理由是比較接近市場。 株外資,政府通過各種 美林還要古老,故此那班野生獅柑品繁 格外國投資者提供方多,政府爲了保護天然野生珍品;指定一些森 的法令,以吸引外資。林區僑國家公園-除供戲研究外,不得獵殺 據資工部瑟拉斐產最近,成降動柏钧學家良好體實驗室。 宜得,一九八七年外賣 在平底西亞半心,約有二百五十浦為題,

個人持有身份證制诳[C.

HOLF 流入達七,四伦先,蘭花有八百檄,亦有一種世上最大花菜叫& B 上一九八六年廿芑RY A F F L E S X A 2

1.迂者現在可中請簽證往馬來西 DAY S) 由市隆坡出發前往桜 亞-十四,以美國、日本、 馬來西亞公会议可分兩数:一種是陸地亞旅遊,或商業迎由, 以往翁 C 、關丹、蔥六E、東海( 香 英國、西湖、新加坡和 公園,另一祂是海上公園、陸地公園佔地面積],E.)的旅客必箔签以五人組成的 体)、成拉丁怎妒、丹霞也,一 香港裔人设多。 廣闊,有些遠一千三百年方公里,橫跨幾州。剛瞌望。斑例已在一九八六六 ・哥打京揽合誓、凈雞交怡、擔 襲造業 馬來西亞河流有三百種淡水魚,除供食用,那月一日被取剂 -薟證費仍然尼馬市 康怡保、刁站時,與頂、罵 巴成虑經濟诉人玩茸。海上公園股将名有東姑鸭部拉曼·九點*(約港於三十元,如需烘評,嵛鳳、迪沙魯、國家公園及珍 重要支柱。製造業佔國 宮出,包括五假岛慣,求好去處- 資料可聯絡香港告士打道十號丁的地中海低至部等各书。如诺安 民生產稗術的比例,呂珊瑚時别英過,在岛上有松 ·竽及錢一馬來西亞大厦让三平馬來西亞旗位 料翡脬緒再來四種際並發展品, 艳一九八〇年·百份二-遊客如果逊黛佳更可以准見箭猪。总類方面公署(簽發部、路(十二门 兆告士打道近十號馬來西亞大夏地 十點五爾至一九八五年又有白壯而鸞,征頸綠色不及很多其他不知丸二(星期一至五除公衆假期) 下戎電:五—二八五八一(星期 馬斯传张勇內催慢(6至五除公衆股期》。

·的芑份二十三鲇九。以名雀絨 - 令人目不暇給。

Rubber tyies

HO

連開山劈石都同森那美有關?

面積由1,42

每呎僅售

青衣工

特平發售

其機不再 欲購從速

地下樓面高度20呎7#

面積:5.23

•治 處:成美產

在馬

話5-271821 (1

太陽

永豐解正校九鲜場龍打老源147號,

土瓜灣校;或赠土及消仗街152號

馬來西亞風光好 結伴同遊心歡樂

馬來西亞是個熱!踪,幾乎温及每個角十月至二月三月 從下白的福,伸校風的檔 它位

自爆一彖碧綠的录·携照和发 由微星的海續業車成

·可把鹰张推到

"凡到馬來西亞概光

家的提照成其他

並已蒼到場來西

·英國聲護之

小時的飛行 莊底畫手的集議中,带瑞士,李馬和岳甫列文

(一)級別:全日班:

(二)上課時間:全日

學生

(三)每月學費:全日 (四)開課日期:九月

華僑馬經

來融

亞西來馬

我扶息,包括貼現裔店,一度策行- 儲菩行,保 险公司,外號兌換店,期貨及二乎瘦据市场配合 現時代經濟的增長,雖體一九八五至八六年度經濟 七年財經系耱鸨丧束堤加了一百七十四億元,超

.頬二千億崖元,差不多是由國民生產轉三倍。 一九八七年中央絏行,而業鍑行,財務公司, 商人銀行及貼現店等,合共劉真聽低泄加了百份 八點五,即一百一十億馬元,約佔整個金融系统执 產值百份七十。

在八七年內,商業銀行自無增減,仍是卅八家,其中七二家是當 地咎册。一九八七年分行增設為女笠間,到一九八七年底,分行總泵 六百六十三歉,由於網路擴大,現在银行平均服務人蛱為一九二二8 計八七年尾,外國多行代爾辦事克救自是三十家。財務公司活動有幾年, 念速蟛超,但一九八五年我这,受到徐波影啊,一九八六至八七年度財 務公司及商人銀行活動放了。

在財務機構饰岛重重困難 -中央銀行仍設地履行其義務, 一 福是金制,裙配人力物力扶持那些有鵝婚金融機構。經過一年平 固期,並對呆賬壇毆作出撤除準慎,改善哲理,快到令融系統變得健全 十月2股災對馬來西亞银行系统無推分,由此哥見一斑。

銀行界不斷改善服務-挺高效菜,特别進行腦化,使顧客有更 達服務,一九八五年只有卅四向商業錢行電腦化,八七年剖卅六家, 同年全國自動畫員機(ATM)也聖六百光假,由於自動檢良被 嘉粪:若干锟行與財務公司聯手組織樂團,公用一個斜路,現在共有三 夏牛煜的橡膠碎石公路 低至民十大度,任何丹麥、比利時、芬蘭、

由於霸似织牛及採用新式科技,金融機構間榮務分治變得不明顯, 東合及區與遊客、米德,蒙古·以易丁無是否——均可免 ,保軒通旅君。火車時間內都可朗來陳治 嘯森堡、冰島及日本公月

- 朝鮮-苍南·湘業及入境怎潑而在馬來西亞 藤了商業銀行,亦有六家商人银行穬允许舍打可槠供存款證-疑時三間 百業銀行得到質素股新牌,而其他可參股入現存的股票經紀行。 提供另一項愉快而又部大雨。平均雨量介乎二民-除了交事外,也無 一阵的交通廒務。使旅客荅至二百六十公分,由流入地需晚可停留三個尼亞,中華人民共和國特蘭斯基爾共和國者— 遊覽十四天。

你可能想不到:為本港道路建設,開山塡海和樓房 發展等工程供應各種建築機械器材,也是森那美的

業務之一。

事實上,森那美集團業務範圍之廣,以及與你生活 關係之密切,往往超乎你所想像。

除供應建築機械器材外,我們又為工商業及住宅 樓宇裝設供水系統供電系統和防火設施;為工商界及 私人提供物業管理、估價、買賣和租賃等服務;與及 進口十多種類型的汽車,包括四座位的士、冷氣小巴、 貨車、消防車和家傳戶曉的名牌私家車等。

上述各項主要業務,無論是汽車進口,建築機械 器材、承造工程或物業服務,皆發展蓬勃,業驕人, 今森那美成為本港規模龐大,實力雄厚的集徑之一。

以建築機械器材為例:我們所供應的起重機、

銳意進取的精神,加上靈活完善的現代化管理, 森那美一向賴以成功的因素;展望將來,我們仍將 本著同樣的作風,稳步邁進,繼續拓展多元化的業務, 為本港的經濟繁榮作出貢獻。

移土機和各種Caterpi}lar(卡特彼勒)建築器材,最近

發展建設,其中包括答箕灣的填海工程和天水圍的 剛完成吐露港公路的工程;並即將投入本港其他

發展工程等。

Sime)

森那美 香港有限公司 B

香港告士打道311號皇室大厦34樓 電話:5-8950777