1988-08-31 — Page 11

聞新港本日十二月

三期星日一十三月八八八九一)年七十七國民華中

̇報日僑華

(11)訊電

鄉村

汪顧月琴主 全女廚家庭小 天天新鮮·原汁境

*香港銅鑼灣道廿五

緬各地搶刦縱

1. 電話:5-771819.

一相命最準

地址:

TEL:

鍾應堂 半樽 命家

到、旨焘前程、接挫中外音書 大廈3字,座,上午十時至一時會 至八時會客·分館彌敦道矩 號立信 寓 敦道料號五接4字,下午一時 財释,兒女、拜年、張福、無新泻 懦家秘學、擅論終身事業、婚姻 欺新馬師曾怡王介绍貴客掌相批 特批命運

姓名

國

名家書畫

文房四 暑假 紅木蔬單打端硯多 白色机精 四尺玉版蛾友

立會會

院究和

-K 665528

K 693692

【暴動

片混亂

仰光街道

主政治。八美社 示成不停,和民國施行置正的第一教所陷入之们间。 生作日又出前在市區遊行借爾伊在此間進行的和 韓首都仰光的大學一折衷建。希著此在 歉,我了一整天之後 肽手們星期一盘上选科 們念:用伊翁古爾拉的

投市 - 星 (已落,學生及祔妇的控制下, 粮食及汽油供照,國家實際上面臨無政府狀態。換一項報章飛導:位於新甸求北的菜 無存,政府組椒名存實亡,搶劫、成火及監獄暴動事件頻頻發生,目前市面能進行之 蛸悉福何的局勢自政府放寬戒嚴令以來,大規模的示威罷工無日無之,法记蕩然

翔锐童庆疑示要實行民主,必須結束一席專政。 省甘智滂沱大雨仍然进行。示強者求缮饲執政社黨及其主席戴权 - 蒙程公園於九月十二日舉行国特别會甜,决定國家前途問題的全民投票,但反政府 上特過渡時期,在一片改革呼聲中 - 氐艇首都仰光星期二繼發生区政府示威。示威 以陣位爲首,他於一九七六年企甲推網尼私而被ˇ免,他散近愛主張組織臨時政府 長即位,在陣營之主要目的是試正痎日前之國家眞空狀態。外交人員 示 營 「爭取民主平聯盟」的廿一名成員,包括前總統襟茂,前總理吳外及用國防部

• 與一對明顯地有着重大的改變,人民日前正期待它們的動向。 超現政府實行民主。一名西方大使認為該粘合將足踏出強向民主的一大步, 他說; 與此同時,星期日剛成立的學生聯盟亦宜而加入「爭取民主和事聯整」,聯手推,

行會議,我的家目前的局勢制訂未來的政策,推動民主,尋求結束廿六年的一黨專政 【透 緬甸仰光三十日電)由各但邱政府政要組成的民主聯盟-星期二半

昨議決推翻現政府 子取民主和平聯盟

學生聯盟已宣佈加入民和聯盟 將出現臨時政府主持過渡時期

緬甸已有七所監獄

先後發生暴動越

【路透社新加

舉行大選

·星本週末

兩伊的天热分界。 南面海威的阿拉伯河是 拉伯河上的國界接器,

如總理李光

十日

,阳得是執政人民行科 現聩棒梳更的迓慈佛 校民遠雄 而享有此

主要反對黨會范玛建

,將會港李氏角逐具有

印度洪水爲患不息 要出動直升機救人 雄要风。

二渰息報導:印度東北 主橙技界問題,提出要問題。 玺三十日彤】此間壁班 亲的有關阿拉伯水道 蘊,但成郡大選一項主 法新社印度新德 秘善長吉爾拉已就粉 一個撚楠國家,此項建

出賣發地要調 馬可斯本年內

雅方發言人稱:「 是國冢許多問題之來落 補過, 並且可能蔓延 文評駐軍方,認為陸軍 啊,預寳該區洪波將不 於去遒被捕。吳氏曾偉 由於受到季競性氣流影 輯吳康囝《書》,已人喪生。氣象局烘示: 其他地區。

刀要灬來經濟日報 應,至少導致超過八百 「報導說:受今次

歸國訊曾令股市下该 勢難重歸故國

馬可斯尼斯二再度向 尼拉三十日電》此法 出席九月一日特别爱 世

八路透社菲律賓馬| 返國,聲稱馬可斯有他的五 在八月廿四月

日電)據統甸官方電台 學生爵中心的大約三萬且稱:「南韓]將其陸

越獄囚犯入泰國要求政治庇護

【陸軍情報技杳擬后二姊是纯作院官員說:前菲律賓璁 污的

部的八莫、卡達、四醇↓的 过有中部的曼德勒、北夜間警南無得 郊外的水感監研之外,在隱者進入,也有組織 餐點的監鏗- 除了仰光 佈道路上版竹類,禁止 表將近有几十人死亡。,治安成了間,市民 據統合廣播:發生 到了晚開在缅花住宅的 監守常的髡搶及火災二十九日透件:行政 「饑已擴大至七所,由於光的西方國家外交界人編輯有隨之將傷。跤司遵量與庭長,而准將楼。受拉杜燕麦真的 間法庭星期四進行有關 兄出站前內湖部是柯基 | 别臭酸至二十七日全集會及示威遊行。造们 去兩名科嶷單一名日报 安康八音】被控下命 原创阵形人士無家可蠅 許他返國,以使出席此 桑的承諾,表示准许其 二十九日廣播:該國的 名反政府季生,舉行了 實情報首聞解職,並擁下,已进解驗。崔將李的新部及河著劑,統園區尼拉一份法庭中造尼可斯胞妹基於鏓新科拉 由一名陸軍少校中的 瞞此事,只民八月六日 人,約一萬五千兹 這是馬可斯本週以來第會向法院申請財可 川會對軍方大陣許學, 成大(發音》試閟雅姆邦,軍方需出動直升他涉嫌貪污的聽證會。 店於十一月違行的議價 疏散至安全地方。

的實兒、巴亞基、彌

解除戒嚴令及麥菜分之 仰光自從二十四日

|然向個拹警泰然的 席圭-二十八日由於帶難出現。 一開槍,造成六人死亡。百再與越剂囚犯越過 鉕家監獄。又;中部的後,軍隊及警数未在街 另一方面,兗州光界對麥唔要求版作政 治

二千九日于市中心, 難民,給予庇。

就新聞從業員遇襲

漢城奧運在舉行期內 朝野棠塹作政治休戰

J見和談停了四天

拉克想河道暢通

正式向移民局申請其兄|斯返園。 可斯胞妹巴赫巴馬可斯 年之内装 作證。在最新淨重中塔 政府作出班,安示今 「以來,首望求出庭,曾一度全滨四天,稍後 |他一九八六年流亡夏惑內不安-馬尼拉没市 二次申請求國,也是包,但選一模是

伊朗說外軍先撤走「越馬的難民協議

古爾拉折衷建議謀

盧染逛槽杬仅調查的

日 韓國國防部與 |聞] 异事件,向。 泰愚總統录否同意與徑,二十九日间第二在嘶

(時事肚溪城三ę 退問題。 滋料,三千日關於 求奥潋嘴部及和陸參 博彩,並忠明茹塞,这日電)韓國總統盧泰愚 收璚伊朗外是在德黑蘭

韓國在野黨已經號 難題, 八時事进城三十破填餮制』。塞浦路斯和· 報紙驎犁入中央柸濟新 總長李銻九引咎影 本3資供控克「提出多項提案-替雙方溝里 被五四說要坚持十足厅 為有事苻死的根由清悉。專家級的會議施為,當時安理會五國 不必要或救節問題,圖。」發言人沒有評期整 行聯合國的和平决請案 伊明外長維拉雅第,聯合國寶員「正草 ......灕上停是部份 正繼續舉行,聯會成員聯同一舞,伊拉 将人赛康安尼等配者說保證,决不堕伊姆利 |用停火作哲時停戰#

馬國長的熱議,但不得黨民主黨總裁 波共向工會低頭

瓦卅日電)伊朗和伊拉 秘書長、安理會及國際代表啊————、英、 火蹺案第一部份,立的會議,亦于魏置,遥他們八月初在紐約所作 正阳澄灣(聯合國和平停,原擬於一行動日內瓦的和談,一行 國秘長古爾拉說,拉···成龍使怡們重返正途 里安尼對童被未作適一 合國辦事處朊:「我們式會由去进起葉已 五國成員加以協助推 出及海上停火成了問題。」兩伊外接设有定期 步評論,但外交人士持 | 今日停止了四大 - 聯合一個止此種雕照之——「匭報名困難所在。海 克斯國外長的正式和談 圓果能向伊拉克妮壓,中、法、裾]-向他們 (英聯社墻士日內, 可台的談話說,他希望, 安理會五國永久會員的

華里沙若能撤消罷工

置一仑古爾约会

锯的重要之舉。 西保長當時打破低风 停火,外交人士稱,那 -幷促伊拉克同意早日

發展成塔双方首鱉的迫一 ☆意-致使該事件已經「致。 對。由於國防部長表明力謀求政局安定,意見 驗,可作招致軍方的反,同時關於奥運會後努 招靠如果头造隔部辭退會期間「政治内啊」 而知,但執政黨内有人行金做,暅溫在娄城其

卅日〕波蘭政府本日 一路透社波蘭華沙會議。

二十九日廣播:南北工,政府即傭可 十日電)干埃電台一旦斯克船席並遵令取治上品。 (路透秕南韓漢城|畎:┬[悷團結工會頒 周,復工遙遙無期之際, (時事心東京三 祜華里沙羰佣罷工的格,政汙發台人烏爾賓作 九日電外交界人士產 罷工工淘進入第三火及撤軍之後, 鹅日有消息說:聯合國

海學道》。但伊朗課 〔法新就日內瓦

伯水进入伊拉克唯一出 吾國首先生早禧理阿拉 伊拉克一直堅持 渭水道,留在永久停

將獲准參加國是會議

日十二月七年辰戊麽夏

明聲團表代韓北

合辦

關未門談會

儷會談的朝鮮民主主途的會議。政府發人

雄心 義優菜 ( 1 ) 德文版雙月刊 中國際發

版創刊號於九月

2方西代围,二十一般廟終止罷工 九日發表聲明,垛,將自動意味料行 |

院新聞局「官由 三十日蹲 5 行政

一辦第二十四屈奥林匹克大會的問題,不能解决 盛第一次看蹲的計劃,成泡影,南北共同主人。 未減 憐之意。 碳的成果之前“板門店會談之門,將不有關開華風沙的措施-准許班牙及法文版(均雙月刊分别於一九八二 席會議的泥案,决心努力到底,在没有得整以來杯基團結工會領袖五一年開始發行,至今已有三工十七年歷史。而 〕。但聲明又說:「我方錄了實現南北國會聯府本日独備楼東其長期材。「自由中國評論」英文版(月刊)於一九 樣一來,八月中在平壤举行南北國會聯席會【直視节里沙為不存在的 新聞局民邵玉銠的創刊詞外,另有經濟、激讨 志趣 致任何成果,而延期 吳一會議,將表示他代 要傳品對象,並以介紹中華民國政治、經濟、 到十月一事,表示 表一項行動。按:社會、文化、宗教、文學、藝術寫內容。 聲明指出:「這一取消團結由工會後一ESC H NA·孫雙月刊,直刊版刊登 波蘭政府於一九八二年 他鬱與有期窰家前途的 年度一九八四年創刊,

艾睬:波蘭共黨政蜊、花藝共三月, 憑籍人士較感興趣的影

:「皇沙出智圓一本官方德文期刊初,以孫鍋也有友人食主 方面的專文各二篇,行業人物二篇及藝術、戲 「自由碳砕推」德文版定名 剪 R m

勃勃 先是在柳門錄機 麺 創刊號明面世,正式出有。

時事

領袖在河内崔請養成的結果。

民,並參加一個國際書 討論離民問題,說是馬來

來四亞台奧國聖的鮎兩難

一收容站政策的國家與地區,進行雙邊會 但雙成風谷及泰雲和馬來西亞實行第 問題-越過去一直堅拒參加逍葫阱, 年由東協組織主辦的國際會議,时煸藏民 宓方面洽息更諱,越兩不同底參加明

三千六百荔南融民自願回國的方案。 跨日的禁閑在馬來西亞奇勞形島的的一 越南不久派出代表国到馬來西亞·时

船民的信心。 安排尷南會員來港,大有助於取得民 以此而設Ê起兩晝經遒之分,不過,如 名義上透過共駐越大使,因此,香港不能 立國家,不能取件對等地位,在浪制還要

將來達成的協恼 - 作爲與番越談判的蓝本 香港就不是求協金且國-亦可引用道會 單海时斑的事了,事情就容易解决得多, 會議,如談得應的話,這是雙方而不再是 仍然無濟於事的。越南現渐同意參加冠假 沉些稱擁忘樣有效,倘得不到越常合作, 南人;九三)同意遣返非政治籬民。靳俏 壓力,迫使它採取有效措施 + 制止移出越 採取聯合行動:八二)應合力向越南施加 班外長年會,提出三個解决的民方案:一 一)促祆聯合國召開一次威際音議,出输 辦的國際難民金融,東協在今年七月曾召 過去的態度,同他參加明年由京蒩 第二、最值得注意的。是越南改變了

出與對吞件有些不同:第一,它派代表博 到馬來說,而香港要派代表去河内 不過 越南對馬來西亞就此事的態度,有兩

*莚民一個全面政策。

·來西亞,似出越南团與有關國家安排收 丶胸狭就景仍很渺茫。現之而來又有馬 雖然在河內舉行過會談,仍只是一個開始 香港是最先獲得妞阱同意商诂射問題的 在亞洲有越南難民的國家和地區中心

特內是爽還南磋商所獲致的結果。 與同受越南受難民困擾的國家取得聯泣, 香滨惠及密切岔事件的發展,南特产

受歡迎各界人士對

主席;伍卓琳

余演

前導長:黃國 教務長:許仁生

院長:陳建邦

針灸班:隆 明

到院長:張天群

5-441531

康樂

愛欣欣

旅運;香港,有限公司

寶通旅運

3-910377

「曼谷芭堤雅五天團 $2740 588

33

芭堤雅七岩六天團 $2950 780 190

ORA

$419951910-11

Nota**** 156136

400-400

香港杉磯$2000

3 西雅圖 $2000 台北$770开 : 或病 $1600 東京$850 his ****** $ 2380

三港西夏紐送至各通南

·413年專業

P

洲北京國坡尼谷拉洲

240424

詐航美洲假期 Cr China Hong Kong Travel Co

3-842277 0-849 92 3-341331 旅行社牌照:350238

「台北四天花翼隱 $2500台北酒店、特頓酬賓 |台北溪頭五天團 $2700

阿里山六天圈 $2990 24.210

180 200

台灣渡假團 四天 $800

滿頭花蓮六圓 $3170

3-969861 台灣豪華團 七天 $3250 逢週日出發

特麖棲類、糖業考察,旅遊觀光。學生移民

公司海市$2000

【東京趟士尼七天際 $5190

**00 220 300

540 520

漢城濟州島 四天$3610

韓國豪華團

| 印尼巴里島六天團 $5899 香港富7-520

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

- 逸哥華$2400 里加坡 $1080 務 面門頓 $2880 印尼$2250 30 逢週三、日出發 天天出發..................... 多编选 $3300 号 溫尼治$3500 北機150年解號碼:350720 $1550 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

H'S 2300

RED(VISA+MI

新華旅行社

中港旅行社

歐洲五國10天超值團 $10,560 T

SERENADE MONEY Solar YouTLY BY 3-322807, 3-970715

Tubes FURO 350160 夏威夷美國西岸七天 夏威夷、羅省購城九天 美國西岸奧蘭度十一天 美國加拿大東岸十三天

台北 $2420 麻都總錄

$88,廣州花園

$7690 「華谷 $2540 珠海實龍 $9780 布吉 $3043 珠海國際服

「商尼拉$2190 小梅沙 $137800 $3880 告家蜥

. $348、澳門風悅

$450

澳門東方 中心$498

#3-7232882,3-7230339

西售24版:

$.15280 | 東京 $50 西鐵湖、石猪湖 $368 小梅沙

$388 西服湖、石岩湖$320 漢城、$4330蔬湖... 九龍行:九龍彌敦道534號 元鹅分行:新界元齡、...... 大棠道問難墉三樓六號

$500 $468 珠海波教科 $320 $368 劉學、國際 $360 $300

ROYAL CLIFF 曼谷6天 逢日出發 $2950

歐洲 欧洲七國13天豪華團 $12480 歐洲八國16天精選團 $14,588 歐洲十國18天特級豪華@$15,990

2

ROYAL CLIFF 4天| ROYAL CLIFF 5天

逢二出發

$2530

·來回機票直航爆雜。

,住宿三晚於芭堤雅ROYAL CLFF

大酒店 住

逢五出發

$2740

來回機黨直航帶埋雅。

·住宿四晚於芭燠雅ROYAL CLIFF 大酒店!

·來回機票直航芭提雅 ,住宿三晚於芭提雅ROYAL CLIEF

大酒店

桂林·五天高級直航團 $1590 加造 零業

·五天高級豪華直航團$1790 加遊樣納、靈缇

海南島·五天豪華直航團$1790

天天有您出發,

桂林•海南島

| 全程採用全新 全程住宿外究极茶器大酒店(逢星期二 五大出發) 波音豪華客機

太平協和集團成員,

6 捷威旅行社 co.eas

北上) 05--8339661辦公時間朝九槪七週日及例假無常单公

總社篇銅鑼灣軒尼特蕸555號東業中心19字(崇光百貨樓上) 省蠔嗽3-433233 g~4984447

-5-212527.5-254596 REA3-320011,3-7809313.

華樂旅遊

越南專線越南旅遊局特許 專辦胡志明市旅遊,務探親團,敢 睟簽証最快速。4-11天只收$5500

。奉送旅遊保險,回程可停曼谷。 全程由熟識西宜精通越語之越僑領隊

·要返去旅遊探親,自然自己友方便

九次補該149日,500份茶袋小大厦1983年

台北:4天 $2390 馬尼拉4天 $1999 漢 4天 $3480 星加坡4天 $3470 費谷4天 $2530 吉隆坡5天 $3380 檳城5天:$3380 東京4天$4220

住宿二晚於專容NARAÉ/MENA 4 大酒店

,費用包括機票及三晚酒店。

天天出發

·機還至芭提雅市區之來回接送。...

·機場至芭堤雅市區之來回接送。

·機進至色途雅市来回抽途。

·每天豐富早餐於酒店。

,每天豐富早餐於酒店。

每天豐當早餐於酒店。

健康女

夏威夷美加 $5299起 歌洲八天$7990起 日本

$4890起 菲律賓

$1990起

$2740起

素密

$4199起 泰國

$3480起

印尼九天 $5899 $8798起

專脚连租投资移民赤祭国

·代言世界各國特平機票 台甄$150 國內:澳門酒店及港澳船票

中環德己立街17-19號德和大厦4字全腊自爾物業

民大開旅遊有限公司

KWAN. S TRAVEL SERVICES LTD.

STRERENTES SOGN

·話「海:張戴做旺角中心第一期1320重

3-42312)

”结束国自及公貴無際(第十批五)

永安旅竹枝

永安旅行團

羅羅期二、四、日(2180

這星期二、四、日 $2530.

天天出叔

全台灣:阿里山) 顎為八天

$3290

$300

·熱輔園、台中、昔月溜、八卦山、佛光山、阿豐山、 「台幣、澄清湖、高雄、果丁、白紫溫泉韩服景名額

··吉能城·顛丹·高六甲·新加坡七天 逢星期四 $4450mg、麦粉、吉雙體、松河侯、古都大城五記 1.吉種坡,鬢頭、馬六甲,新加坡七芙·逢星期一份$450

清湖、營蔘、古鄉大練·普切利七天

$2740

$338

星馬書⟨核馬六甲)布吉鲁十二天 癟星期五日$61003 *巗逰咨韁铵˞燕扅潏雙風類堪·帕您、太不•檳桀·關丹、 丁末奴·朗六甲·新加坡·布吉島·攀牙洞·色線霜·曼谷、

「布古蟲、誼廳、七岩、樂谷、增長 八天

$3840

「味古觸塊窾癜住犏里洺翅之賓格里拉大酒店·布加坡住

“......”,破喜来登大酒店

*轉姻長我直言,水上市場,狹環花鹽,再領證、雜關

「魚。七岩時全臺國豪世界最大

樂園、馬尼拉、聯粛七天、、、

「蜜職,而尼柱、酒師週五天/六天

$250起 *襧鹿島尼拉·攀將公車、百聯灣當布、大高地火以山湖 一卷清灣證髌當地、觀落、雇體、大富利淘道等名鹼, *本1972年酸巴主辦詐島屬,表無雙罵,預系最好、 ・*馬尼拉性齋中心大酒店或喜来登大酒店,高豪車安、

3011

視力寶

减光八天

*本州幅證大廠接、京廳、嘉真、名古麗、蜜岀山、嘉缽瀑布

光良濕劑,

*九撇賬落重兒高、群馬、孤島、家飾、白府派麵、絲额

̇多,阿關火山、國本機、雷餉、天耳五糖、要餘額爆中心、

再造丸 長效鼻敏感丸

正宗中國美

麝香

人參

功能:被風化與

用於預防醫赤遞雜,秘力真退,就狀 模糊;罰性近視及改暮親力之功效

活血通絡,

100%純天然健康食品,每粒 含有0.3g 靈芝精華粉末

*學明兒床和题彷微野生会范役取象术之精

ནམས་

營性能;清肝明目、滋水油*、隨益豐膑

本品具有浠炎解囊,強固本 ∵抗過敏及防止酒眩等作用。

過敏性鼻炎 -肥厚性鼻炎、

萎縮性鼻炎等。

經銷處:當華醫藥公司電話:3-7893139 —— 國貨公司、裘行有-----

花粉靈芝

中國

·純正

化

花粉蟲草

蜜源花粉75%,蟲草25%

功能:養心安神補氣茲庭,止臘小嘿

清血解毒、強酒店,三門臘,

蜜源花粉50%,天然靈芝50%

羊城牌中國純正“花粉靈芝”及“花粉蟲草”是躲 (用科學玻來的純正密商花粉配以天然羅芝和上 泰等四川冬蟲夏草用最新科學精燒配製而成。...

常股可促進血液循環,消除勞,降低血脂及 ̧股固醇,鋪陳蝨冊,-

沛精力、延續發起,猛 得延年,雙腿美容、男女老幼,四季皆可數盘。

离

球舞的舉信:

香港華商旅遊協會 聯合廣告

電話:五四五八三八

【睛明眼葯水

預防及治療精确炎。 ̇莉森性角調㚒

泺葅㳦後澹▼購明" 預防紅眼確俓假.

院究硏導

銷 558號四樓A座

9-18-849115

* 長

仍

院長 陳釀治

聯繫:5-725013

170-172313

CHI

精選龙

WOO C

FAX:58

呂繼唐

中國無基静功精網人自

法治瘿近酸根及肝类署 中國。當對付今年箱上 >之肝炎的特選唯一功法 十日到港有意學習者院 報名去陶:彌敦道446號5字 97802011 078050 本處附設氣功款综合

各酒顽疾

加拿大紐西

̇加拿大滿地可事務 接辦之第十一批移民电 香港接受辦理第十二报 ★退休任聃專業移民, 敦訂金鹅陶全部免費

香港旅遊

九龍彌敦道33號

●適日及晚上也呼 加拿大通公司 DIPLO 514/2840434 MO

加罩: 最新移民放寬 無論語座聽過 貸欸水力發

三年期滿本

增強體質機能

調理體内分泌

國公司

自營生意更

歡迎隨時來

·国貴公司、男有普

「總經銷:健民經藥有限公司 5-400144

經銷處;永安桌美公司,市話15-9933168

「經根處,民既豹药有限公司

經銷處:蒂 昌行電話:3-852337,3-896778

「博貨公司、整行有他

電話:03-475213

地點:港崮希素頓酒店像

中交豐解:兗譽

SWING HENG TRADING I