1988-08-26 — Page 38

華僑日報 All

一九八八年八月廿六日(星期五)

WAH KIU YAT PO

家居環境,是一個重要角色,尤其是 國深對人的心身健康等起對一個號要困裂。 農有張寬大、漂亮的睡床和其床上用品,如 床懅·尿墊、枕頭聯有相稱的紀褪,享受效益 和程度便發揮到盡善盎美的境界。圖中一 ..張用錢結構成,表面鑲金的狐床,簡潔中帶 有線僅英和尚與美,主要骨架上的酵溫球式 玉器,十分名囉,代表聼床價值一面。睡床的 床上用品類,床單質由麻質稅人选絲混合精: 袋,質地看舒適,床單四邊摺是傳統設計 形式,並不脫以往最佳的親變藝術。床單面 珞有凸凹狀,能給人种蛋時有治實和靠貼感變 #該期床單屬於春冬季床上用品,而秋季床 上用品類另有一番不同感受的設計。喱床上一 對局部源花狀米色枕頭、枕內部裝墊絲棉衫, 彈性經富及輕便耐用。按上一枝粉紅玫瑰和 一串金珠鏈,更加突出了床上,房內躍營 情調和溫裏的氣氛。

日用品典範

圖文I 雲烟

彩虹新

第三頁

別具視覺藝術·增添顯赫氣派

歐陸式宮廷傢俬

.一個塗派現聲,擁有帶變 貴族般高周氣派的住所,很多

·人都是梦寐以求之中,然而, 縱使保有一間數以千計的電 聯單位,如何能夠使之變為 個比美宫廷的乘駕住宅,那便 必須要借助臺墟名貴的歐陸式 宮廷鯈讯装螺粉飾了。

·歐式宮廷像戀,非一般 ̇錄俬可與之比美,無騙在荒 花與格調方面,歐式宮廷傢俬 都敬發瘤......種獨特的高貴氣質, ,可以令整個案帶來宮廷股 的質華富貴感受

泰興上,每一件傢俬都是 雄霸湛手工藝技師抽心泡製商 成,故此無論是枱椅,甚至櫃 - 床等,都可以欣賞到傢俬上 每一個角落滿佈精緻的浮 然藝術·這一點,亦是歐陸式 宫廷俬的特色之一,也是其

在傢俬上的浮雕,完全是 仿照者日歐陸式宮廷的氣派爲 郭遭監本,仔細的刻畫出來, 可謂佐心獨運,在其它傢俬上 ,也難找到濫種态被藝術的獨 神色彩

除此之外,歐陸式宫廷像 俬在外形上,也同樣著重線條 的美感,其細微之透,現代傢 係實難謬之比較,因為歐陸式

選購新樓最新情報

預計落成日期

置業安居

樓宇面積

面積(平方呎) 式别墅

價錢

地點(示範饿位) 大雄7Z地段:大媽滹松仔闖!

(MARKE)?

2250-2255

全幌售價3,518,000元起

1984年10月完成 1986年10月光成

904-1233

果花塊

+40-655

1965年牛珠海珠

豪華別墅式法學

N-28624.0 E

2,292-3233

159-515

2441 * - *

纯踪人让

森牙一群系以79522元 近光山公路

1989年年底完成

垴器

璨廉花體

(形容物窠代)

465-536

48-532

元剕454號地段

我景源:階麵碗装)

E. F21277-1235

批位335000元起 拟快1. 150元

现存奥佩52.600元钱

樂默閣(長江實攤; 華關中心!南豐發展?

506-864三兩吧您生人出疗 470-7350EZRB-E

單位售價330WE起 孮打鵠價116元起 感位售價

香港北角零號退467 堅尼地癡鸥1-25鲤 池為半山巴新鲜出 (近球史臣道果】 狮子

1988年年整空城

31-338

(*$52 >

1887年12月裝修完兩 1980年6月完成 座實山公路運樓治交界1988年中凜築完成 1987年年初完成 深水鮮雞蛋 2-89

铋力帆¥52 元起

1989年1月完成

鑒公司

993-2169

434-678

985G00

黏力0

元起

402-404

19682X

改係馔43度除并帮

豆明湯-6交界

绌方呎1283元起

(STELADANONE) 1218-1787

}

(EK)

904-1677

183-701

鰍一次

1340-1788

比逃骧

1750-2007

突然

1520

新品膩了

981.900

RENJA -73 BI

街山公路雙門

單位售價2,573320 记起,港感跑馬地半山樂説6號

1983年3月老皮

1939年4月完成

寫廷傢俬的線條,並不概是突 迷機識的外形,而且更深入室 保俬任何一個部份,以配合飯 谁上的浮唑查衛?

例如普通的椅脚,在歐陸 .式宮廷傢俬中便絕不馬虎 點進,單是椅脚已經有很多種, 不同姿態的線條設計表選出來 各具特色。

至於在用料方面,歐陸式 宫廷傜後既然要經過深驰龙線 濂美感的製造效果,越南有 的木料,非上乘品從不寄體產 扭如此精工細缀的手工藝技巧: ,除木材之外,其它材料赤 分講究,如幟上的邂垫,使粉、 用名贵的織錦製成,場添餘佩 的貴氣派。

擁有如此高做格病,兼只 藝術品味的歐陸式宮廷鶴仙,

【稱是僅無中的極品,寬度室: 敏胶璨膽的色彩,大可以享受 (若过湯您般的宮廷式享。 乘张家港的歐式宮廷佳 俬,也是以意大利入口居多! 切幼丝岛意大利祇是生產現代 領導潮邃的前衛傢俬聞名,籮 實在製造歐陸式宮廷保偡半已 享譽全球。

歐陸式宮廷傢俬之種類、 亦可迎合本港家庭的生活所需 油客廳中的豪華沙發,名貴 儲物櫃,及板廳內的一套餐桕 校組合,甚至睡房中的一張古 金典雅的睡床、大型酵蠻衣物 櫃等,或式俱備,大可以把整 個居所,插身變為一個小型的 宮廷,享受高尚的家居生活, 居室擁有華美瑰解、 氣派 的夢想亦不難實現哩!

一九八八年八月廿六日(星期五 }

WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

Spannungswaage ~ Fadenelektrometer #1 feuilles d'or, de Bennet/Gold-

a svindle

blattelektrömeter inaltitel-

Julaire Mistizellufarvoltmeter ~ Quadranten, Kel-

aquadrants

vnclektrometer

électrométrie Elektrometric, elt Brontetrische Maßanalyse 7

élvetromobile . Flektromobil

tischer: Kit

~trice (Carl))

iM

électroni

Achtu

Mertrin

鲜花

西德西门子發展一種電腦系統,本身異接人工智維; 可以進行快速文字翻譯工作。據統舖,於號八六年在西 球每年需要翻譯文件一個以,按目前估計,五年後洽個數 E肯定接堆。使翻譯員理痛的卻不是甚麼文字作品,不是大 益科技文件,科能使用說明,日錄及一些更册子等。 西门子現正在市場上推銷一插電子翻譯機,司機酒位 人工智能,可以迅速把技術性文件翻譯成各種交 速度 主是每秒一個字,一個工作天可讓二百頁,翻部員驗要把 器譯文閱讀一凝,把有沙石的地片修我一下便行 一:通過一個實驗性研究,該電腦系統可以增加翻譯機控 份之七十五工作能力。以前也有所謂電子翻譯機,不過只 是照字義,不非會上文下理,所以翻出文件有時可讀性 低,甚至鬧成笑話。西門子由於在系統中加上人工智能》 電腦能根據選出最適括意義,並組成有意義的文句。 交希是經過运碳公起才進行翻譯,所以至少在理論上,應 以成功把原文譯為任何語文。甚至中文。不過暫時裝系統 所能做到的,只縫處以英文、法文、應文及西班牙文。

全海鮮自助餐

微型電腦最新發展

自從一九七一年美國英特 豫 ( INTEL )公司率先推出世 ̇界上第一僻微處理器(MECH OPROCESSOR)後, 3.装就進入了革命性的時代, 電腦從簡單到複雜,功能越来 越深,體豬急劇縮小,而價格 即直幾下降,市塊的鈕售類及 需乎都不斷網長,特別是個 人電腦(PERSONAL COMP ITER,衝網PC),由於期 有體鵑小,成本低,功孵強, 操作方便可你放镞指我無償 照,故受減晚大用戶的歡迎 APPLE微型電腦於一九七 九子問伙,APPLE公司搬 於一九七六年成立。在七六至 八一年期間,各類型的個人電 影如雨後春笏榖紛紛推出市場 ,僅美國就有近百家微電腦 造商,而APPLE 公司以其 APPLE I居領先地位,TR S--80-

一九八一年不走,世界證 大的IBM公司亦向彻型電腦 市場進軍。IBM的PC的嫩 博量在一九八一年只有三萬點 千台,但到一九八四年就已 繪到一百萬台以上,並熊美國 市場,成為世界上最暢鍠的微 型電腦。

IBMPC的誕生、大大, 推動了改型電腦的發展,個人

英國小龍彩

電腦的功能一下子提高了好怎 倍,這更加刺激起用戶對微型 電腦的興趣。由於IBMPC 的影响,各電腦公司亦粉粉推 出ATBMPC相兼容的機會 ,而軟件公司亦趨之若慾,國 IBMPC寫出大量的應用 献

在這種情勢之下IBM PC及其兼機的優勢就得到 了吳進一步的發展。

當然,IBM的成功非 偶然,廊確亦其獨到之處。监 先,在整個微型電路世界大多 採用八位微處理器的當時,正 IBM 先採用INTEL的 十六位的8038微處理器,而且

·鍵整和顯示器等方面亦採用 全新的設計,給人以嶄新的形 解像。第二,BM將其個人電 腦的規格對外公開,鼓勵各軟 件公司為其編寫軟件,在相輔 相成之下,無形中成了微電腦 的產品標準,最後,IBMP C本身有復强的聯機功能,多 一部PC可通過網絡互,减 可連至大型的IDM主機上, 因而許多機構都樂於採用。 虒产BM的激電腦有了 BMPC,1 BMPC/XT ,IBMPC/AT以及新排 出的IBMPS/2,與I B MPC,兼檻的機種亦很多。

鮮鱸魚扒

粉及糖水。

湄江越南菜 特價海鮮宴

至於一千二百八十元 一款。黎式有網紅大博盤

,海鮮鼴桌潺,大頭蝦兩

喜歡越物食品的朋友

,一定不容錯過镅江越南 某解的精選越南美食。 湄在越南菜館出品的 著名菜式,例如燴乳燒雞

·大類蝦兩味,番啤酒 蟹,護仔海鮮飯,香鐶拯 有效期等,早已融名超速 *不少中外食家格名而至 。對其正宗的高級綠茶 口不絕。

設計清雅,環境紆適 優美的湄江格丽菜鼬雖出 衍午市套餐,深受食客獻 迎,分四位用~百五十八 元以及六位用二百三十八 元,每星期轉機菜式一次 三,熟食家口聯训精選。? ∵ 現更推出兩款選十二 使用的特色世鮮宴,特價 一千四百八十元的,蔡武 包括妈釀鮮帶子,花媽參 強生魚,蒜茸過大腦蝦。 越式牛排粒,提舉海鮮蔥! 三、南乳燒雞,焗釀竾殼魚 黑椒洋葱蟹。生熟牛內

味,葱躥花枝角,願化蒸 索銀,南乳燒難,酸辣荀

·殼魚,咖哩牛腩係,生辣 牛肉粉及糖水,最宜家庭 永團宴會,更可免費使用 觀察衝要樂,一定大受 歡迎,請及準訂座。

激让越南菜館訂座電

3-8148303

洪雲

1 BMPCHINTEL #1- 六位微處理器8088年中央處理 器(CPU),其內部結構 十六位的8086相簿,但外部用 八位總線結構運接。PC/X TAP COMENN MPC CAT期采用較快速(鋪Ã8 解答的十六位政處理 $80286 · ZEEPS / ZTAM去年购月推出的新

XT市場

第二頁

產品有MODEL 30,60和80之

·A· #4MODEL SOÆ8088 MODEL6080286,而MO EL:80 PS/2的頂級機 採用最快速(遊蛾16-25M HE)的三二位製處理器80 386 •

在現時的微型螺魁世界中 ,雖然佔主導地位的仍然是 BM個人電腦,但APPLE 公 MACINTOSH FAK 起,獲得不少用的密特。此 外,最竿推出 80386 趱 個人電腦的COMPAG 公司地 TBM的動動之一。

XT電腦主板

8兆赫爲最佳

電腦沐 在上一籟稿控,已向大家介紹過,一套託本的電腦系統李 包括中央處理單位、顯示器、鍵盤、新密碟撥兩部及印字機(仁 印字機或可稍後字購證),現在就向大家深入介紹起一部份 首先讓我們一談中央處理單位(CPU)s

: CPU通常是指一個1×25×1/2呎的颜色以金屬及膠所 做皮灰色及米色箱,灰色及米色已成爲電腦的主流顏色) 鈕箱內包括了電貼生拆( MAIN BOARD ),于æ憶不RAM -RANDOM ACCESS MEMORY),單色顯示抑制器(: MONCHROME CARD)或彩色顯示控制器(COLOR G RAPHIC CARD)、多項輸出輸入控制器(MUETTEL: D CARD—包括控制輯磁碟典遊戲控制器及印字镪。 通常而言,兩個載磁碟機都是武於過箱內。

(記者,我們現在所說的是TBM.KT兼容電腦,亦陣且 前最流行及餅宦的,稱。XT是使用美國INTEL 公司發明的 8088微處理器(MICRO PROCESSOR ),這個理器就安 裝在電腦主板上,這個數處理器的作用包括计算、灦精分析、 激發的計分及圖案的走動等,而貫之,一切工作耀先得交由 改處理器工作後才再分發到其它控制器以顯示於滎幕上或於印 字機印出。

8088微處理器最初是以477兆時經過期4.77MHZ) 作修運算速度,速度是原裝IBM XT所使用的,後來茗

-T搶市場具開速度競賽,因而生產了兆赫的電腦 主板,赤足我們常聽到的TURBO 板)TURBO 被延正常生故 的17倍邃算速度,最近增加至1012兆赫的時您選與了。 但目前最流行的仍是8兆酷的TURBO 校,10及12兆新仍處於 觀望階段,所以,速度競賽並不只限於賽市場上

筆者建議是使用包兆赫的TURBO 主板,這些主秘大多路: 台灣入口,售價約爲港幣伍佰左右選些主板是可以改變速 苦,随菻使用4. 8兆来的。

儲存葡萄酒的之法。

對於一個懂得飲酒之道的人來說,每一瓶當舖 酒就是一個生命。他了不但會成長,而凡也會成 樊(處理得宜會變好,處理不當會變壞)。

挺多人都知道葡何酒的忌隹藏身之所是他的 酒窖九與空紫爲甚麼要將酒酸地感胞?

答製很有型、葡萄酒起對退機相當敏感的,應 的溫度,會將箱式破壞、實上高溫使是葡萄酒的 最大敵人、晉經暴露過在高的葡萄酒,很多就愈

「西物的優點,是因為它位做地面之下,與地面 的熱空氣隔絕,而且又可以有效地避免了大源

只有在一個鐵的環境下,葡萄酒才可以推定 地成長,最理想的溫度是華氏五十五度,或略低於 這們溫度,但絕對不能超過氏八十度,否則葡萄 酒促決就會變態。

可是要保持溫度均衡是絕不容易的,尤其 到了夏天,温度涷會直線上升,於是現代的他酒窖 多已安裝了空氣調節系統,盡量在可以在理想 的溫度中成長。

香港居住環境所限,並不是每個人均可以擁有 一個適潔,可以用安裝了溫度調節系統的小酒柜 貯 ,若果酒柜也不能負擔,又可以將葡萄放於 床底下,幾捫是盡量避受使有酒的環境有太大關 的起落。

海風餐廳精選

由九月一日至子,有特色,特別推

鮮洗次精選

用新鲜味

【特羅 澳門有息:澳督文壇治昨日下

借亞洲可申赛事基

午與港澳、日本五個集團代表藏古遗

有的技術。而日子

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.