1988-08-19 — Page 7

白八初

五期星 日九十月八(八八九一年七十七國民華中

蘭新港本

報日僑華

聞新港本日八月七年辰戊階夏 7)

本港新聞 順聯總會順德商會 星馬訪問團返港

親善交流完成任務

「時劃順德聯散標会,归强商會,爲玉 馬來西亞杭城醌傅會舘度职一百五十閶年會暨 之處:參與其盛,組團赴實,由總團長何竹

蚓雌丶篓務滉幼稚、公裙何褲、慢事顧問委 潑、開展黎光、游榮恩、李傳神、陳謨裔、侯 ! ·签、烏靜麗·格養,歐陽涼,蘇家水、何文 、舆肯穎、李说桉·李萃,,葉可蠖,蘇三妹 、無煜、一行二十四人於本月七日乘皐航客 會館、英蓉順德會館,怡保阴德會館、太平嵖 橅書館、星洲愆感會館及西馬何风公會、北馬 何氏公會,備受各地僑產生親、蒍清欧特· 叙。至本月十一日本參加雅城原市 铁座研城大會堂暴行一百三十周年我祝大, 是夕全馬密神、廣團領袖、謝誦若上之外,尚 有來且蜇洲、澳門兩地嘉賓同布、冤人、 熱開百席,大秦在前長何有天太平局帥主持之 下,有诞熊、狂獅-歌唱表演,面茄泰新開 ?镜窬·顺岛阴庙观望国同人,何受當地

·文化界日·爭相採訪,以紀其盛。該團昨樂 星航客機國程,即向兩會同入預報此行任務及 惜以来便做兄案四名缺風光,接受德區軚賽

(K)

陈埔區時受体诎阳桀會舘同人歡迎行照,

區 會

宴歡寅同會區南磡紅

新履寶巧杜任主務政

在杜巧安质

呂志强先生被委任

|料東區海底蹿過道路

呂烺强先生獲日升 爲電器工程部經理,負 安建築業桀的工程, 姓建宏先生獲提升

汧空氣調節,H 火,水泵及排水·西頭

陳曉新

胡麗雲 喜結裒椽

迴薄本熙六十年代之汭+從事在級研究 至七十年代期間教育 工作。近年與柏克萊加 紙任,大部份落在私校 州大学商科學士及三 身上,當時寫學生熱島市金門大學西科碩士知 所供囊之紅酒聖德學校 姆雲小她相好, 小雄相好,於末年

生意轉

5.爲邊照1980年生意轉讓

四及第五節規定查通告: 敬者:P.J. LCBDCTRA 地址為香港中環德己立街蘭買

莎高级麥餅店)名義(以下簡 街54-56晚九龍将含9字樣 經營之麵的生態,現根據有 力下方稱出入),以ODENSE

設備,網店設備,麵飽廠手攥

予 COMO BAKERY LIMIT ,註冊地址爲香港灣仔告士打道

如有關條疑被履行,該質證轉 ▶器,空氣網友抽風整體反

承選人以 COMO BAKER` 公司名籍於骸生意物業內秘! (以下辆承調入 ...

·前出洲入與該生意有關之任何

本聲明刊壁後一個月,根據業 讓人對出帶人經營生意之情 (以下簡稱該成交

法张訴款於本里明刊登後一個 出讓人代表律師: 讓人整負責。。

九八一年秋畢業於香港 中心在大產學 大學物理系獲一等榮譽的,是晚到賀親友及發 兩位後,旋赴美國柏克 教界人士些西莲路人, 秦術洲大學漠造,楣六 筵開五十餘菇,衣香妃 家簫,於八七年五月來烈,附照得新郎 新 -即應三藩市加州大之低影,

香港政府公佈

高羅霖律師行

香港婆打造太子大厦

一九八八年八月十九日

其田土艺诳建註冊號碼第一七{{四七四及一九八一年九月十七日 整批胱碼得二一五二六四內所載 所簽署之公共契約其田土油甾选 二人之任與機出售

面積:參尼附於拍實章程內之測則金粉紅色部份(只供參考用) 欲知巻知及投買幸程向實主律師福交倍半阿媽实拍百人機射兄弟 一拍實行夠間可也

人或出資人如封上項申請示同意或反對者,可由其本人其代

·体窈出庭申達,又如對懶人及有關人士,欲獲得洪申訴之副本者 請到下開申請人之代表律師接送交州宇賽用照取是祠。 申請人之代表律師 INCE & 00: 地址:香港夏盤道十八號海富中心第二一六口五室 附曲;任何人士如欲出庭和上述之申請必須以青面进交或由郵政 通告上述律師行,該通知書內須列明成人之姓名地址,如係廂號則 列其名稱地址,且必須由嫔人民族商就戒如有聘請律師者由其代表 律師畫署於通知書必須在一九八八年九月十日下午一時前送運申請 人之代表律師焉,如用鄾继者必須及早投都俾能於上述時間的

香港鱔打道太古大厦十二樓

汽主律師文錦律師樓 拍賣人機刎兄弟拍賣行 香港士丹利街十號萬利是中心九字排

| 香港一九八八年八月十八日

擬攤派墯歉通告

道路(工程,使用及補償)條例 (香港法例第370章)

·香港最高法院原訟法庭

案之步欸。凡本案之借概人改於一 湖底登記,否則在此還中將不

:

政府物料供應處招標公告

#招標承投下列事宜:

PT/65/88 OFS+EKSAKE·

PT/72/88 #PREG

破產案一九八七年第二|九宗

(###∞ (*) ERREBNG#) 關於:舘天柱事:

馬坑村八重建)公庳發展計劃

上過投喂乃受一九七九年日內瓦案保限稔及貿易一般協定之政府投

·破產管理底行攤證上開

將環角道由春坎角延長至馬坑

·購協定所管問 八八年九月三日或該日之前到 發其檢。特此公告。

運&猊挻載炮道路工程,其統國已在圓則第 CEPJMa1/10 號內 P T/T1189.供應財政科使用之訴獄及財辦公案像。 詳腁請參閱一九八八年八月十九日出版之政府速報,政府刊物 表及在其附理之計劃揭要內說明,故正铷及肝前揭際現存於田土饟 署理破產管理官暨信託人·祁连

忠有倍。 九八八年八月十九日

政府物料供應處處長 施敏夫

談及工程之一般徵:

道路(工程、使用及補償條例 (香港法例第三七八章

「A)興建一杓 7.9米之行碓道 其行人路則分别頸2.75米及 1.60米左右,以便將取角道由舂坎角柏香小築之人口處長 .至馬坑北邢;

(根據第8條規定所發之公告) 工務計劃項目第68T工號八前爲工務計劃項目 第166TH號———往馬仔坑及竹園之通路:

〔C建造詿土鐘;

[ (E)封閉工程範圍內之行人徑。

西面通道.

CB⊃建造一個巴士站及誕無鐵;

【D)進行附連之斜坡,逛務及環境美化工程;

擬派發優先機欸通告 香港最高法院

公司清盤案一九八六年第二二宗

公司名稱——曼谷第一財猶有限禽

柱田地址——香港金鐘進六十六號令镫道政府合署士这

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中低啓網分崴、香港港灣 悄榧登記歡止日期——一九八八年九月三日 兹公布通峰司(已根據港督所賦予之權力,被畫道路六工程、使用 這事小攤港岛南區地攻岩及香港赤柱村迥八十八號南區政務處褚盤人——破管理官

及補》(香港法例第 370 章) 第發之規定,發出一項 命令,封閉一段富美街,其實圍已在開則第二工資就以黑色交叉 衰央明及在其附連之計劃满要內說明。該重則及扩烤播透在一九八五年 八月三十日及九月六日政府公告第二九一○號巨木提及。韩横司並根據 煉 中八條之規定聲明,由一九八八年八月二十三日

與封閉此段道路有關而修行之工程,包括一個擬橫跨龍翔送興建的 分營西路交面處,藉着一樣地面道路將馬仔坑與廣播道及聯合进主要交 |玼點酒接起來。

地 政 前演及海床八海)條例)香港法例第一二七章 與會者除主 根據上述第9 條規定所發之批准進行工程公告 擺在爾貢羊洲西南面建造一座不照明之杭 嘉宾及委員

薛公布港督業已於一九八八年八月十一口根據上述條第7條之規 香港政府合署西座入及大堂中西區歅務國中监路討分處、九龍上海

·常安惠• 定,批准進行與下開附表所述前常及海床存規之建築工程。 ∵街二五號在藏地停車塔大度,在大喜軍區地政處,以及九龍新裔

·香港花園道美利大襄十五樓宇地政黑到分选及新界西貫親民街三段鹂蜜新補音府合署大廈地下及成樓花大仙政務處,均備有該項命令 十四號臨貢政府合署三樓西式政務處均偏有上述工程之圖則與本公告之 之副本及胡示受影响道路之間則,各界人士可於下述正常開放時間內的 緞、梅焘、黄 家怡、低玉璞,轻似, 副本,供各界人士在下列時网免費版。美利大笺宇地政署刺繪處並 花免費查惕。 、李海生、方究生、

同時接受打漭上部品則。 志堅-蔡嘉銓,将丹青 一、馮叔文、黃感-朱 初昇、陀國雄、國聲 、李伊翔、李炳許、梁

星扭六

星期日及公衆假期

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時

赤柱分,德有上僅能及計劃檐,供各界人士於下進正常開放時祜整人地址—...香港金鐘游六十六號-金童避政府衿署十樓:

六

·星期一至星期五七年九营至下午四時三十分 上午九侍至中午1時

任何人士法說對翦及工程或使用,或料簿反對兩者,必須以書面向 香港下亞原華道政府合署東座三搖福司製出,說明其本人之相金及聲 稱受該項工程或使用影響之情形,並於一九八年十月十八日成做日

道路(工程、使用及補償條例 (香港法例第三七O歲)

開放速脱离公衆假期除外):—— 星期五 星期六

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 本公告於八月十八日張貼於受影響一段將路之上或其附

【根據第1(A定所發之公告》 工務計劃項目第190CL號—在屯門至元朗走廊 開闢——輕便鐵路 預留用地及進行有 關之結構工程(剩

·徐部分

任何八十籍上选; 程將有其於疾削濱及海床所擁有之推盂、 近。 擦利或地役模,均可於本公告發出日期起計1年內,以杏面要求屋宇地 凡根據上車後健在格受得補供之人士,可於封閉道路之日起計一年 政署署長發給補讃。索傧控烟列明爲徹底解决其全部索償問題而願意迷內,以睿面向進輪海洋 主席胡詠品讚員致 歌迎间神:杜巧嘴上生 受之金額,並同時提交可支持其索償要求之詳細資料。

香港大學社會科系畢

棄,和可親,相信在受影響之前濱及海床

洪根拉班8(2 U 規定所發之公告] 工務計劃項目第92TH號前爲178T 工號 收网及修饪福亜道

工程說明及該工程對有關前渰及海诺 之影響

署理副江 李國維 道路(工程、使用及補償)條例 香港法例第370章)

杜主任領導下·定能大 【無懷撰,造福木區, 杜巧安主任致詞· 望委支持分臨會的事 務-撼供意見。 卻把主席致送紀 委員以聯絡主任黄 家怡榮科在即·副主 席李海生代表致送紀念

茜爾在約1平方米之前酒 瓦海米,其範圍在圖則第 蔡朗。該商則現存於田 卌哄?

在水面下的鲒石上建造一座航標,引 導在附近海域航行之船祟,

署理首席政府地政監督 伯利

一九八八年八月十九日

我後斮狂,能

紅象Æ分区青委員歡宴東九龍塘政務主任,交錯,倚况熱烈。 () 杜巧喊履新,主席胡林紀致送紀念品,

本月 27 日起三天大假特別舉辦 華僑讀者七海旅行團

據第7條規定修訂閲則及計畫摘要 在公布手绘司琳作出修訂。其花園已在開則第 HH54050 號內 阴及在其附連之計劃摘要內說因,該圖則及計劃擓業乃道路人工海 | - 鋌用及補傧 3 條例宀一條」第7條規定制髙,現存於田土詿母

微進行之工有包括修福草裤已缗設之行贴道、行人路及梁道,可 於一九八七年四月二十習及一九八七年五月一日政府公告第一三三九 甓所提及之商舢文,對穆要內說明。

·晏理破產管理官便清盤人 祁練達 一九八八年八月十九日

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七日 ) 八根據第8@規定所發之公告] 工務計程項目第21CD號——新界西北部發展計 天水街腹地主要鹊水渠 在洪水懦附近行之排水系統改善工程之附( 道路工程

·技公布運辙司現擬實施道路工程,其範圍已花則第ND D5517C、 NOD5518C及NDD6519C號)「政等面則」)內表明及在其附連之計劃 摘要內說明,故等国則及計劃拉去現存於田土註冊處。 該項工释之一般性質如下:

-八A)在洪水橋附近興建新道路,橋報、行人天橋、行人梁及單車 座,在該等脑則上以綠色麥明之維修路,限黹修車輛及行人使用;

CB)封閉及拆除現有行人天樟;及

【Cÿ進行有關之張務及斜技工程,

香港政府合署四座入口大堂中西區政務處中罄詢分處 新界元朗

誠聘校對員

本報聘請男性校對員數名,中學程度有

·意者請晚九時半後五——四九一八 内30號容先生治。

道路(工程、使用及補償) 條例

(香港法例第三七〇章)

〔根據第8(2)條規定所發之公告]

工務計劃項目第309CL號—

第四B階段〔剩餘部分第一期)

屯門新市鎮工程發展計劉第二期第23

屯門新市镁工程發展計鉗第二日期第33租

工務計劃項目第310CL號——

第四階段八部分)

工務計劃項目第81CL號———

屯門新市粜工程發展計鹳第二A期第15組

第一、二及三階段

工務計劃項目第73CL號——

屯門新市鎮工程發展計劃第一B期第八組

屯門新市鎮第1、18及2區之道路工程

楚公布運輸司現境實施道路工程 - 其寬國已在国箂 TMI MB 及

-TM 19068 號內表明及在其附逦之計創造要內說明,故朗及計劃裤要 現在於田土蚝册克,

..

故項工程之一般性質如下:

八A)一段02 03路以連接屯門鄉事會路及青山公路+ (B)封閉一段青山公路及興建 D13.路,以使將青山公路世,

(C)封閉青山公路至第达東區之臨時道路-稍後改建岛行人路; (口封閉三黎街至老区洲之一段道路;

〔E〕興建一條檢時口2路之行人天橋及一條橫D3路及三品枢 遒总站之行入天地;

八F在第四興建L14A及L4B路,並設有行人路 、 巴士總站、 仔車場及小型双旋處;

(G)在第佔區興建15C東路及16H路,並設有行人路;

<H封勇區由屯門鄉事會路至16 É路之臨時遊路;

(-)16INKA! 8L 1 15 ---

〔J)進行渠檥、土万、行人路、旁路工程及與上述工程有關之其 番工魂!

(K)進行有關之附美工程,包括裝置街道設施、照明殷躏、超導

A股诲及行人過路砷助圾流。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務成中區許而分處,新界屯門

述正常開放時间内能挂免費查慰。

與屯門新市鎮 壙整理

接樂坊二號元朗政府合署十至十二樓元朗地政處、新界屯門屯喜路 1 || ||1號屯門政府合署七楼屯門地政府及新界屯門屯喜路一號屯門政 輕便鐵路預留用地有關之道路工程 屯門政府合署七禳屯門地政處、新界元朗青山公路二大九艺元朗政務)附合署三屯門政務違,均頌有上述面孔及計劃接要,供各界入士下 並公布迎愉試現根據道路(工程、使用及衒

大匠元朗改務處及新界求門屯喜路一號屯門政府合署三柊屯門政務處, 開放時噹(公樂假期除外): 例(香港法例第 三七〇章第110條之規定,建活實於一九八八年五月十二日及一九八均有上述闵則及計劃辫骐,供各界人士於下述正常開放時間內免疫* 星期一至星期五 署理 運輸司

開放時間、公眾假期除外〕: 星期一至星期五

上午九時至下午四時卅分 上午九俦至中午十二時正

上午九時至下午四三十分

上午九時至中午十二時

任何人士欲反對該項工程或使用,同時反對兩者,必癈以書面向香 下亞图崋道政府合署東座 運輸司提出,說明其本人之福益及聲稱受 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 該項工程或使用影响之情形,被河於一九八八午十月十一日或酸日前將 香港下亞回郴道政府合響東座三極運輸司提出,說明其本人之個益及反射書送達州爺司。 浙受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八八年十月十八日成日 之前將反對書炝業無司。

署理運郗司 麥振芳

城市骰計條例

八年五月二十日政府公告第142號所說明之工程。

區域市政局

署理運輸司 麥振芳

香港房屋委員會

堅尼地城及塞星嶺分區計劃大綱草擬圖則

現招標爲屯門中央圖書館提供及裝設纸動畫套平系統。 投標表格及其佻資料可向九类方咀柯士甸道一三八至一八號金

住戶人口:二百六十萬人

· 樓宇單位:六十五萬零五百個

▼ 竂頓及居屋苑;一百七十九個

招標公告

招標公告

宇 地 政 署 前濱及海床八條例八香港法例第127章) 根據上述條例第9條規定所發之批准進行工程公告 工務計劃項目第277CL號一部分工程及第296CL號

爱作出之醛戲包括先好根據該條例第3餘規定予以收间之地段 最佳年報比賽

擬在將軍演進行進一步填海工程

列君中刪去內地段第五科大四號A段段之一部分。

,門商業大厦八字楼區域市政銃活物料供應組投標事務組 香港政府台著西南入口大堂中西區政務處中區略阿分處,香港港谔 三——六八四五六九)。 現已接受報名 兹公布港督業已於一九八八年八月十一日旗津上述條例第7條之規定 , 瑫海港中心十三垂西區地政處以及香港軒尼詩道二〇一號地下党 批准進行與下開附表所述前濟及為未有關建築工程。

【特訊)第十六届 香港花画道英利大厦十五樓屋宁地政署剖繪處及新界西貢親民猢 最佳年衆比賽,現已開,十四號四言政府合署三樓西爾政務密均術有上述工程之圍則死本公告之 始接受轲名丶由香港管 俳本,供各界人士在下列時間免費连,和大厦屋宇地政署副抡處並

理專業高會舉辦的 年報比賽,旨在表彰前 |以翔實正確的內容與師

|及公衆告其財務與其

「明的形式向股東,對工

【做狀况的公司。

報將分過「粉

非牟利及慈善機阱」

廣東精選中央酒店遊

一如過往,參賽

商時接受訂購上館國則。

星期一至星期五

六

星期日及公衆假期

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 休息

.

投標杳房於一九八八年九月九日八里期五)上午九陈辞,放入九龍

柯士華路十九至廿三號太古貿易大湏四澳區域市政氐署總部的投標箱内 改發處,均司有-413囵北及計劃拊耍·各界人士可於下正常開放時間 內前往冤費查照。 開放時間,公衆假期除軾]

九時至育午四時三十分

任何人士欲反對擬作出之,必須以嗇面向香強·祖原畢海政府 荅署東區三坡河司提出,前依益及聲稱受該項擬作出之修訂影 任何人士如認為上述工程將有形其於該前濱及海限所镰有之概念、之情形,並須於一九八

日华該日之前將反對書法逋運司

|繼利或地役權,均可於本公告我出日期起計乍年內,以古面奥求恩宇地。

類,分別進行角逐。凡 設有總公司於香港的楙 受影響之前溶及布求 構,均可報名參加是項

|政署長發給捕悟。癸伯壽列明科徹底解决其全部索償問題而願意接 受之金額,並同時提,可支持其來依要求之詳細資料。

工程說明及該工程對有關

自懷及存球之影響

進行缉备工程,以提供土地興強 私人及公共屋、學校、道路及 作舱用地。

結琊器·RCO 458188(A)

公告

世界最大建屋进構之一

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行

所在地——長發邨,良景邨

區域市政局投導小組委員會秘 桑楚

|業之商業單位公開招標承租 (一)銀行

區域市政局

民

(二)商業舖位

(香港法例第一一五章)第三十七七條第C4U款 船隻扣押公審

比賽,老詳情,可致一位於將棗诱面積約 20.10 公頃 電讧——七四九三四六之舸務及海床,其範圍在則 香港管理專業協會洽。第 SKMP838 號内以航機館 明,該堿則現存放於田土注们

麥一十八八年十二月一日至一九九七年十一月三十日止,在下列 姚岛泳站售寳小食,供應泳灘傘及水泡供市民租用;

署理首席政府地政監督 伯利

一九八八年八月十九日

署理人民入境事務處處長 銘

一九八八年八月二日 注意:

兹根據人民入境條例(香港法例第一一五章、第十七E S( 公布 -一般長約十二點五米,將四點九米,有一具皆內引弃之後 木船登12031號 已於一九八八年八月二日由本人依據律政司於一九九 八年八月二日根據人民入境條例第三十七E妹R必欸利豪出之事面許可 予以拒桦2

( 乙)在下述祁問,在下列岛泳售舂小食、供應泳灘动、水木供市 民租用,建及管理一隅作更室用途之谜時搭盆建築物: (一)一九八八年十二月一日至一九九八年十一月三十日,大嶼山. 上長沙奇谋。 根據人民入境條例第三十七E潁築包獄之庆定,凡欲請發灣扣押 《一九八九年一月一日至一九九八年十二月三十一日,大嶼山

所在地 三)熟食檔位 所在地——眼利

-長康邨-牛頭角下一超、安 基苑、秀茂坪田邨、大元邨

{一大楼山鍬鏟灣浱【你選或在不適宜游泳J] (二)長洲觀究灣泳彘。

(四)商業檔位

香港市政局

改善城市環境。確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動

本月廿七日迺一三天的假期,昨倀日報潑省旅行圈爲方使 远深彩之间友,怡理系辦廣東构建中央酒店天逍遙遊, 行情包括:

第一天:桨搭直通雅湖快車揮特别证道长途深圳-盯轉乘冷氣 特快列扺達廣州,午餐於悲苦酒家,餐後乘坐芜暨專車遊覽市內 名伤—j逖秀山 - 海閣,太柊寺,陳家祠等。晚餐享用酒店自助 -婉絨、晚上享用酒占的士西。一包括飲品,住宿於中央酒店, 第二天至第三天;自由活動於酒店或深受光陽物,可享用祈 店泳池及各項展。 第三天:搭冷氣特快列車牋深圳能,

全程三天,包來向交通,兩鼢發華语店住綰,廣州觀光節日及 午餐,塊安各一程,特症收費,每位顧收四百八十八元。 出發日期:八月廿七日,洋蓟詢:七海旅遊國際有限公司, 地址:德輔道中八十八號華僑商業大厦廿一樓,選話:+--四一 三〇八一(五段)

招擺佈告

嫣码器香鏧昭者的公司承投為由改后公共圖書館供應海外英文期刊 ASH CERT UCQ-6169/B8B4)) - 公投標表格可向香港金鐵道六十六號金道政府合署四十二婊市政爵物 料供應鞬批縻事務小組索取,並詳情外可向該小幅查詢。 品投標書必須在一九八八年九月十六日(星期五)上午九婿,該入香 婆免腔创六十大號金饰政府合署四十四樓市政接待處的投标籍內 市政局招標委員會秘書 黃明譯

船隻之人士〔在本條及第三十七F※內稱為香芋人),可於扣押公告 旍福泳灘。 投椒表格及其他資料,可向香港中環疣一砂雕避三十八號海港政府 憲報公布接二十次內,用沓道通知處長聲明該點不應予以沒收。 根據人民入境條铋第三十七E條第◎魏之規定,凡依照第三十七E 大樓七楼六一七至六二七室區波市砍树出離島離事處委取,一切詳情 ※第四獄之規定而交之通知書,必須載明婆請人之本港地址,以便在可向菡辦事處查誨八電話:五——八五三三OC)。 投標事須於一九八八年九月二十三日(星期五)上午九時薪,放入 匦項稔識所引致之任何訴訟程;中可通知性論人;在上述訴訟程序中

凡按照該地士用登逾越專人送交聲請人之文件,就本庖而言,均視塔正 根埋人民入條例第三十七E嫻第国然之裁定,如在該條例第三十 _LE桡第倻染指定遒交聲請通知之期限后滿時,仍米將該通知書 長者,則該點將由政府正式沒收。

所在地 ——長康邨、興民邨、荔景邨、 良景邨、隆亨啊,沙角邨、 順天邨、大元邨

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨

|之辦事處或到九龍愛民邨愛民商塲二樓F 十四至十八號房屋署商業樓宇科展覽選 龍尖沙銅柯士甸路十九至二十三號太古贸易大恩四巽蓝越市政鸟善称

部總務挝的投機箱內,遠期的投標概不受理。

八丙由一九八八年十一月一日至一九九八年十月三十一日兩年內,在 沙田宋遊樂區營一間小食亭之琳營網。 世德宏格及其他資料可向沙田火車站九廣鐵路大旺西胍區域市政總

1

·索取投標表格及查詢詳情(電話:三 七一一五一三七)

截標日期爲一九八八年九月二日(星 根擔人民入境條例第三十七E 祁回螟之規定,欧本條文第三十上著沙田區辦事處索取〔話:——矢五)。 投標者須於一九六八年九月十六日(星期五〕上午九時開放入九龍 期五)上午十時正,惟長發邨之截標日期 F恸阿富,凡出聲之人士,必須: (甲)译故股之京生,或擁有該船之栢益之人士,成爲船東之代理 柯士旬路十九至二十三號太古晉嘉大皮四樓區域市政總署收旆粹道之 投標額內,逾期概不受理。

則延後至九月九日(星期五)上午十時正 區域市政局投標小組委員會秘書 桑楚

房屋署署長彭玉陵

人;"

〔乙)在該船被扣押時經已擁有該船。

· 16 - -

(香港法例第 131 章 )

[第S/H1/1 號之修訂項目

城市敬計委員會已根據娀市設計條例第7〔1〕條之後定對坚尼地 各修訂項目於附表內。奴據上還條例第7八2)條之規定,任何 人士均可於此公告首次公佈三個推期内-郎一九八八年八月6日起 在正常辦公時間內往下列地站在沾上述分區計劃大綱草擬圈之怪 項

城及摩星嶺分區計料大树草擬础則第 $/H1/1朊作出修群,

CA)香港政府合署西速中西區政務處语的分處

〔B)香港花向道利大厦五按城市視刺成

〔C 香港統一珥嫩33號海港政府大僚地下及1樓中西區政務處 按照上述條例第7°C4.條之規定-任何受修盯項目 影响之人士可 於上述三個星期期間根據上述條例第6〔1)及「2所載之形式向 【城市設計委員會就修訂項目提交書面反對。此文件應選※香港花園道美 利大厦居于地政署椰交波市設計委过會秘書。

按照上述條列第8〔2)條之規定 - 谈面反對內必須盡禁说明:

(A)反對之性質及原因

(a)槼餐會修改草(圀剂,是否彩您發反對,及是否有任 何修改圖則之建議提出。

上逤草擬訂項目附要現於香港花囡道美利大殴十五接于地政署 繪處及方能招收面三八二號方形地第一發作;不能色者每份十元

,毁色香句六十元。

修項目附

城市段計委員會根據越市設計忤创而擬伷名爲「雙尼地城及摩星知 分區計劃大綱個則绣 SJH/L 號」之草擬儒則之條訂項目附表 根镔上違法例事?朔在意軾刊登之修訂有D

1經在圖則內示明之修正項目

A墀:將堅尼地城新诲旁、加多近街、吉席街及離校士街內之一 磐土座、美及位於多根士街第2至10A號,吉席街笫至

8號、加多近街第25—35號及建文街一帶之土地由「遊 慰用地」及「住宅用地八甲)」改劃得「綜合性發展區

B項:將位於加班出道近與域多利道交界之一幅土地出「政府 團號/社嬴用」改劃爲「遊憩用地]。

2本區則「注释j之ㄧ項

本圖則之「註釋」自修訂,惓菲項目如下:

[A〕將「商菜浴室 按摩院』用途由(住宅用蟶六甲類] 分區之「註釋」之第1榧 喝到第22

【B】將「混凝土生產工埸ㆹ用途納入「工業用地」分處之「註釋 」之第2欄。

(C)納入「綜合性發展蒀」分區之「註稗」。

城市設計委員會主席 班禮士

九八八年八月五日