1988-08-19 — Page 23

靠日僑華

(23) 閩港 界新 日八初月七年戊曆夏

五期星日九十月八(八八九一年七十七國民華中

詢質浸水就紛員議區朗元

省時又省力

職跟車 出 版 社躂 聘請幼師青衣津小 誠聘幼師張 津小書記 元朗津小 聘女信

|止口行融职

明天刋出

旺角區工作當替柢片|4311123.

. 5程嘠雅打字游推剂 青衣區聘幼師戰01代表男女不拘中學風度的申被中英教舸科 回教師中學畢業晚發熱 不盆都驗有意紅H|6|麻面九番山沙田坳臨平篩图二號凌站, 無不民。 | 邨则基慈上午校 酬面九地中央郵箱71435 六六六六大大大大太太 36619李先生

台附近原函本報箝朗风

L

本報爲增强分行 客戶服務起見特設熱線

中學程度公衆假期星期 中 日化息薪千五下午二路

電話:五—四六式五八参洽

2436祫岛青衣邨第一期校長收 八號陳牧師

圖文傳真...五——五九四二三八

私立小學 九龍塘區

會委調協洪防

「成組部各府港

水上朗元為標目大最覺發答解方官

大 作全血性研究者

【特Ö由 於新界西北發性 工程進行,致令 不少低蛮村落, 直接間接做成 夜-阏篮 昨日提出質涧, 官方人凸有所幫 審及透華當局關 的措施 土木工程署 組高級玉程

·離張錦硏在席上 說:政府在今年 六月放去年輕世 港的排水及防洪 策劃,發覺襲大 日Ë元朗及上 對於世, 保養及苷理-將 背定工程策略和 资源的運用+政 府巳成立一個

學生會聘 聘請敎師 - 出口洋行 -上午坨誠聘中英文名科 九龍塘區純維四聘至日 全衰離調理名言的初中镫育英文戴 巴生登名中學程度

|360260|

岛業主任王出登博士講解影已婚汚染 閻超。左爲沉式傘籍結搆簡單,费用雁宜 〔本報搭)

Les co más en casSHE1408

拓署將聘顧周研究 整個新界防洪計劃

大埔津小誠聘教師解 英国帝定義所有惡因 我前兩名(二至四個月 崇泰街九

遠

要演繼雙魚河河口 ,更要把梧桐河改道 ;然而"改道工程費 用大-亦涉及收地, 而工程太身所花費 用也和大。 他指出:今年七 月十九日早上時至

九龍塘區 細

細司

幼稚園司

誠砖服移校求助鞍年三年顧

·楼、供午膳公菸金制產期及

幼稚園 誠

|幼兒園 | ☆

93611302

册工作良多名薪優有意

聘請

238-6426033

0-796711

誠即

荃灣四季大厦百多居民 , 冒風雨赴房協請願

幼師

聘幼

+九幼,有寄5

九龍對票幼稚幼兒處高

薪急聘炒師工作員事務

北角區 |

@7575749洽

幼稚園

「帶老師數多名,懂

下列

供

九龍佐敦道代理信箱號碼

荷李活道總社信箱號碼

民可選潭其他較康的 是否有利,本港國際開 食出五,而實用面情只需 Tj,其左質及發售方 七成。 斯德意新邨享有八折百分之七十五,比居屋·式與勇臨將市區舊榧發於人強調,由於村,如正堯,月明村 医研究所選日八八月二 惠。二5將近色拿新的實用面獍爲低,至於 建的屋村,稍有不同。是次計劃只有公屋及四,高維村及花國大厦。十一日)中午十二時至 届各單位租金一律,在租金方面,新镫年 市區舊楼顶建的屋季大厦的居民有資格 四華大萬居民昨晚,下午二時在香港大會堂 四百元。《兰花展的新邨的租金亦較閒安格是定出市價後,再將底,而他們全部都可獲再舉行居民大會 居民 九樓舉行兩項專頬舞使 該期間,新樓免租一個下的原邨爲高,租金平 部份單位以七成八折望·折扣優待,故此坍缩宁 表示對昨房屋協會的,由國杂事務啾家苦學 現正研究改善梧桐河十一月完成

答案,深表不滿。八梅 海主,鈦迎各界人士 指遠承購祈德尊新邨不獲特惠優待

均相蔗三百至五百元不予房陷居民,而其採則列折扣後的售價。 月。因精製米有四千 元璈費。(五望求 嫁。此外,由於居民因以市價公開售予市民 勞掊將會特别安 租金偏高要求減低龙群加研究答 上水正作防洪可保障村落

新郎第一次加租期露入清拆而被迫爆出,再加剪於,「住宅發售計劃居民作實地參觀 | 黃學海本過專訪 《特四季 求的各,並強迫居民 |餘至五十三萬元,而伏後四年。 「上房委會也有搬进淖貼』是將出租公屋裱具出新村的單位,並且給予

一人吸毒 美國大選新形勢 (特」拓展署明年會的議繼問公司,研,七月二十日早上三時的廿四小時内,天文台共,大獲百多名居民作日分更於八月三十日前作出 短金由一千一百元至一榮民表示,居民的,所以居民亦難享有搬·梅園位,故此,政府區居民有兩至三星期免推 阙得雨凤二百六十毫米,是最近十年來首的火若風雨交加前花分髽案表决定。居民指曾於 千八百七十元,並聲稱要求是非常合理,因爲 遷速版。 究整假新界的防洪計劃、

八特藏》中共的花全家受害

·郝必須售予公屋居民的装修期。 阿屋協音發言人 因此,現時房協公布的 最近一個月內,甄界西北及北,因豪雨,現像。雖然北區在一九八二年水及過一會情腿,不滿分出品協是淡革和欺與居民,居民稱其燕擾這價格:精急客新恨的按飛利 |造成兩次大水浸,使堂局關注新界在發展中 情况沒有今次那幾嚴。

皮用,不違守校早的, 有致今次行動。 同時新祖令亦月四季大 此區區實創古五種,以示,臺灣新礴盆新村是翻到拿统門的熱慣已是而,假若與民致重症殺 現歧見?美國大選的, 切勿嘗試 工程带来过種「副作用」,新界東北拓展處處

梁氏表示:毋協須回之四至五倍,居民紛 致總供过增加百分之七 爵協首個「住宅發售計 折價,相當於市價的尊新村的租金暴食-居博點剖析,布殊的選擇. 萧慕雅炎示:豪虎主要影響上水,雙魚河承諾,在居民祈德 薇和基碓炸日在北區議會指出,常向正研究地 及馬飭一带,因爲這裡的路面在出海回四點五意新品時,將會享有特 將整期限至長,直至新反映難以食抵新租金 【行一個改善梧构河河道的長遠計劃,可行性研米,但附近的地面只高三米,可說是一低甜地惠價格的腰待,以及不事件獲完满解决爲止,和商品禮髖,若不是后 任房屋協會,居民 究報告今年十一月就可以完成。齮基雅透露: 盛。他說,梧桐河的排水速度絕,因此,在未滿新星品的租金偏高。 否則拒絕證出。 用璐於八五年宜舟倛樓宇,否則早已於 本來研究帆告下月可完成,但由於颱風茲爚帶 ̇交的改善河港計劃中,會在排去的木靈快摔房屋協會答允居民一站 來豪玉 - 使北區永潑,故研究報肯把一華倫寧 走。他指出,目前土木工程救正把相街河淤泥一牂加讲究影设的发带 本季大須要拆建,不 去年槛低較低時購買其 件」的因素也歸入考慮之列,故延遲報告的完挖走。此外,區内目前原本有一個破世計劃,並且在下週兰有阿強 沙居民已經浪在其他屋 他私人樓字,不致出現 ;明年七月就可以完成,有了這些花花 他透露,這個及述計劃就訂前,當局會花上水一帶村落感不再受豪雨影響 |視上水區的洪水泛焉。

元朗議員表意見 ·商 認爲政府無保障

(特) 元朗議會|陈说,已吿消聲匿荪。 部門包括:拓展新界 西北防洪研究的重Ļ水拼去,並可她在該

昨討論在刑事罪行 穎、地政署、改語。新界西北鄉村5號 水遒抽水,雙排水-

足精市榮成的花 問題 監管諮許文件:讓員 非袜列草案中,色情 出席述退休金計劃的 務處、土木工程研究,已於一九八八年; 處、漁接處、廒五十六日,將於 K,在元朗南面來,元朗警察指揮官冋 食平•艾偉安• 域市政害及路政一九八九年八月十五口 元朗南铁道的路菘興 士樂席上挤出骸例乃針 i趙玉全,文伙濠經輪 部等。此外,艾完成。爲進行該項研究 |建一條引水道,流入元對妈妓活動,包括拆除 發表意見,認爲自 有一個區域性的河瑚粉理委貝會,亦有上後若干部門人員介入,使能作 穎哥須採訪北地區的 L·元朗其他 莒的地方,如法知置时有此過休金計劃,目前 出短期性改善計劃,和加速维修措施。他們在三個月一次檢討會,以||百九十村落,住宅 槽耐水洗黑站及床題。

區,並提供有關防洪及 染水塔域的下游修築堤開命,封閉期可達六假,本书約有二百多萬人,

|以東的田河. 招牌及關閉進行娼妓勾|否决中央公教會變

凶

..:

困難局南,正所謂祖又

四季大度居民爭取民可待 搬遷聯合委員會發著人 鄰之诉中 梁植生指出,居協會將部份單位以特價 四季大度居民拿业

居民最初是姝本

免與其他近岸水; 用鏡 免與其他海港使用

態度,但協一直拖 用被切片,紙等 本區議會反對,不可用不遵守承諾,在居民

证答疑,把限分居民於 問題,將於兩週內開小 不滿新屋邨科健商。 可携八五折優待。因而可作泊侠鬘 、最近房協燊宜析 行動升級。 一組會討論,並份全區在日前與居民代表談判 同,有某位成員曾进 以出席人 中,拖對居民五點 新車復升廿六萬| 四季大夏居民提出 [ 近年漁典克正琏極拓展 就防止減縮的污染問題,換處 廠排出的料直按地酸进水 養魚菜,並進行各項有關研究,倬龍魚業主任王拍董博士坦爲,利用生物 時亦危害附近養殖魚坊的生產成果, 改善養殖操作,並維持魚養殖區的防止法比定期神洗網箱更垾有效。冲 故此將警殖魚場離人口密集的海灣 水質;而研究街果顧示,在糊箱中旬,與香港理工學院進行一項研究,聯 包括一以人工新料代替雜魚作

洗爝箱液除蛞蝓,其沉澱物可能影响,實在有其必娶性。最近典處正 ,再良水質,其中較具規模的試計劃 著一些極幣的無敵,如泥燥及龍蝦,.一種新的魚排的衰區離岸養殖法-將 魚度(二)改善蠊術對養殖場的 對出低棰撥動素非常有效,同時又可 殖塲报至離岸較遠的水求進行,例 業及推害十八三種在非隱蔽水域養, 強的。 著魚人向以維 執行對魚,藍 於类供應不穩定, [谍,以備用洶湧的海水月“

且不易儲存,同時 戴展举、海泉、邪舍潑,文伙,都先後提問水浸原因·美後補分雅的建議。

,潑量的魚看好部 救方法。文达孝東開及過去五年來,水产在新界捐尖的敕字。吳將奈只 當局可能會選用下

以人工飼料代替雜魚長,利用生物防 我在內海灣 沉臏海底,造成污 答詡險非因工程上受影响之外,該署無完邱數字。

例方法,達致上館研究 行蓄洪丨抽共計劃,以任何人士如相信一些招收取年費和監府,却米

染:益了解决饲料 政務其戤黃志光在容重謬员烩說:水災後,有關村民要求腊供的戚中防洪或分的目標。 巯遘理場上游集水區域 陕有色情变淫活動,可有胃這些享有退休金的

止錘縮損害,及用沉式網箱在非隱蔽水 水域設立養殖魚塔 提供資料耪警方,本人人士作出保障和免費, 的快問題, 的洪水。 件頗多,政務犯在治栎方面只可由鄉村小工程項卜進行疏河,剪-若

何被兒對各人意見米 选特别設計以人工

·所有鄉村防洪工程|即會採取行动。

域養殖均優點甚多,正試驗在海灣外設 主图 涵塌山泥、風雨成災,則通知馬路部及地盤工程師等。

戴屁案問及 - 除拆示會向上染及研究 饲料代替違魚。尅

魚事,以免與其他競爭海灣使用權。 他說:今年七月,接電話逾百宗,換報後即具有搬出門人員作渡过 挺立,地勢度低,因而 或排水系烩工程,包括

另外,年乃文刻拑 樣一來不單解决了

養殖魚導,首先 勘察,以酶说驺們的婚失情况及进抽毁之嘅作物情形。事後多作個案處有關人,在百,興建 在元朗天水團,十八鄉 招牌外,一些類似之条 理 〔君)

【异事,厦村,新田, 無廣告又如何?柯士樂出·香港是自由社會,

計上必須能夠承受風詞。而装屿中的 魚種的世彥翡題,同時交可在人工图,減少冲选狂縦的次數,對非持養殖區 、居住詩、烁可預知

沉式鋁箱養殖-效果亦帆理想,此 錦田及八榔,工程分期 課:鋐列未兒包括在除非立窖才有世制,他 科中加入遒番組質及維他命: 水質非常有效, 成會定期發生水浸,故

至於有人懷疑魚類養殖塲會導至 沉式利用萬物將網箱沉於中 進行,直至一九九八年内,但以活動地點有據,又指出本港勞工流動相 魚類生長。而配合特別物質,更可 此,政府將不會採取任 何收遜措施。

焕魚里的下沉速度!從而我少損失。海水污染,損害水域的生態環境,工,餵時則連接網穎的喉等直接 始竣,跨越了九限時即採取行動,政務專常大。 8.戤保護產業不,球員們的桅晒因應急員舔志光餅鍋:一張 食之前 - 會酎 魚處去示,有關實驗成紙相當滿 博士解释說:吐露港一般海水污染嚴 將魚康納入鍋內,此方法不單可以 台·經濟原則,故將一級,優先於工,以解决 四年监內會有一些類似 球員出席人數以三分一 意,但明人工驚料可保葚殖區的懂,重,並非由於附近的魚排引致。近年 铖低現時養殖區 這情況,更 同 來吐露港一年人口涨堆,由住宅與工 新擾到離岸枝速的水城從事養殖。 儷地努較高的新地點至水及災害。八若》

|計劃改善新界西北防洪

動用十四億餘

..

A:通知物站業主

i佔用者該物業的位置

|業港往农丸:

C; 產業加萵 高水棗,以免受洪水

分期施工改善所有河道二百村落排水給業主,以便插的特產 預定九八完成議員促按緩急解决災害 [特訊 ) 元朗區]耘,主張遊主把退休金制訂計劃,改善上述與 會昨召開第三次大分隔岸獨立戶,而金水猛的河路䱛,並; -瓿拓展處吳眙 阽司来政府有關部門後嘅河——禑,包 挥出腐踹述有關防洪工 監管外,職員保險之计 括河道上的所有下水道僭岸箂雄,作了防逃狱 及橋樑。流入上述问说

·D,在溪流及河流

|煜+將曲用十四僚七千。 四百萬元改善新界西北

E,在各組產業 修突堤里,作爲防 施;

會議由主席戴袖王-溪湖的洪水便可更快 所有河道,從天水堂,持,吳泰就在會中國示 地排出后海灣,而不會 洪水擒裙,錦田河,牛一份草囡,簡述有關新 泛縊越過河妮• |㳦尾河以至近二百條村 界西北改強開及建設 大—洪水橋河的工之下的受保護區內抵供 落石料士染羝拍興會向排水系耪,包括:改兽程止佰利展開,通過天抽吸雨水的設施! 各業長表示,對於要浬荐:新界北部的良 内壁要引永樂正球 活動場所,去近居民 中原包括四處河流集·造中。.

F“在D項E項|

G、管制未來的 应工程,以保洪水的

報,由您本人親自處·水區,即大? · 洪水橋河 ,元朗—錦田內的設 危害不會增加制發 | 进以執行法:對、元朗錦田河、牛進 一計工作正顺利進行·打 「展工程須定善于 於退休金計劃,來臨粉用河及新田河,政府已! 合約將批出,由一塊 H-利用巢水流域 五〇年四月開始,工程 荃豐四季大廈居民昨日世風雨住房

上游地區現有的小型水 將由上述河口遂步向上 甲及氣水渠然存妣半, 墨學會議說。本報攝]

游施工。

...

從而葳低洪水泛濫的症

其他兩處集水區的 q;

設計工作,則有待新界

西北鄉村衪研究法,在自定的洪水系以

果發表後才可展開,

下修業先;以重建

上述河道改善後, 水烟去二十年間增

便可將每一集水區內 的部份洪永永 - 的水導人河流,而

J-ED湏方法

|舞帝生下游水受問趣,提供分隔的新水道,以 半水的被導問題將會是 便將出泛退低窄地帶的

馬鞍山發展

改善供食水

建配水庫·敷設水管

[[]] 水務署宣佈拕点承设十一月在

鞍山興建文水配水庫和設水世的工程-湫是

腾磺山供水系统工程的一部分。

工程包括建造一铝容廉四萬三年 立万米的

[配水庫,蚊設大約一千四百米長的水質 - 水毌

|涼理由六百毒米至一千二百米不等。

上述工程旨在改善馬鞍山發展的北水供應 預料需時十九個月完成

商業專欄 廣告

▲中國呢絨

會介入此退休計劇, 柯士樂並說-匦內 個政府只是担任沈阳及

活動勻當,但經警方案 爲合法,以及區議員使

CHINESE WOOLEN FABRICS 精選全國優質產品 歡迎貴客訂購

經銷處:

五洲配饿宮限公司

WOO CHIU WOOLEN PIECEGOODS LTD.

·TAX HE: PRVOIS STREET HONCE KONG TEL:5-481378

4 WOCHU HX

每段:兩寸製兩格高(即五寸位) 每天收費七十五元,三天起碼,最大限 刊給守位,加色每寸另加三元,是斯照

以每日下午大時前款譌 2計,不折不扣,上期啾嘴......

集中宣簿 費廉效大

名家

C

立會會公師醫中九港

氣功

院究研醫中

九

港

7

0653-7700699

招收:

本科班 高級班 研究班 學士班 針灸班 研究員 本院歷史悠久,名落 國際,學者汪海外 師資優良,教材用 ;課室獨立,冷氣設 僻,九月一日课, 有志巾醫學者,請連

“五十二七九九七八 本院每晚八時至九時 舉辦計營設有內 科邰奂科餘薬分文不 受歡迎各界人士到 主 席:伍卓祺

副主席:錝兹康

院長:陳建邦 副院長:張天壤 攸務長:許仁生

·導長:黃國

針灸班:

明

研究獲多項改善新法

聽覺服務中心

香港九牌旺角上海街540-542號较成大厦10樓

AUDIO SERVE CENTRE·

最新超小型耳道式助聽器Smal

音清晰,使用方便

Size.

Quality,

糪度至100D B均合用 電腦選配,宸耳定造

獨家驗配,專業保養 體積細小,不碍榖

首和三十天試用

High

And Low

|Price.

37708289

鄉村

飯

汪顧月琴主理

全女廚家庭小菜

天天新鮮、原汁原味

香港銅鑼湋道廿五號

電話:5-771819

美國酒樓連物業酒牌出 可辦永久居留

加州三藩市南電子工業中心 - 位曾大街佔地六千餘、宮殿 裝飾,可容約二百位,附員工宿 Na,前後有免費公共停車場之 酒家出,條件合適由律師辦 居留。詳情請電:5255736 <周小姐約洽。

國際畫廊

名家書畫展覽藝術文化供應

文房四寶 裱畫材料總匯

暑假期間 特價貨品

紅木藍單打端硯 每個45元 四尺佩金美紙 姜强45元

每碼12元

矾狷孱面

毎把 3元

每張 3元 其他養畫用品 一維特價

四尺玉版爆衣 白色矾耨

剪時·四中

每呎售485元

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

鑫泰行5-255152

FAX NO.: 604-524481-

TEL NO.: 604-625157

TELEX NO.: MA4012

加拿大滿地可䌹移民法律專業李先生駱先生前五月份在港 接辦之第十一批移民申请已全部獲准。現李、駱先生業再抵 香港接受辦理第十二批代辦申請移民,多倫多及滿地可商業投 資退休任聘專業移民,五年經辦移民成功率百分百不敢按金不 1收訂金諮詢全部免費

加拿大紐西蘭快確移民3/882803 駱先生

香港旅遊移民顧問公司 3/882803

SARSFIT 3/833833 CALL 755

九龍彌敦道363號麵成大厦1201室

加拿大總公司 DIPLO ENTERPRISE 1801 AVE MCGILL CALLEGE)

加拿大移民講座

_514/2840484 MONTREAL CANADA

最新移民放寬條例 無論講座聽過多少 貸欸水力發電站 三年期滿本利還 自營生意更加暖

·歡迎隨時來面談

地點:浩島希爾頓酒店門極印底廳

時間:8月21日下午2時半 最新申請手續介紹 這一個實不容錯過 利息雖低風險減

十萬八萬亦過關 移民就係咁簡單

退休獨立更易辦

DENER' ACAK FREE :.5-8153309

【 WING HENG TRADING INC. MONTREAL. CANADA

由亞洲電視台「氣功療法」之 麥蒂瓊師傅親自主教保證有效 一:頸椎病之氣功療法學習班 一:腰發病之氣功秦法學蛮班

四:腸胃病之氣功業法學習班 三:失眠之功法學習班。

五:場張親力氣功法學習班

報名查詢:彌敦道446號5字楼日座 *附設氣功綜合治療各種斌疾

@7802011 37805094

每天收費

加約紅色每段五十七元半

加印紅色每段一百一十五元

【三寸半位(一格高)每段四十元

七寸位 二格高! 每段八十元

葵涌廠房平售

安發工業大厦 蔡榮路12-18號

單位面積: A座每呎售465元

3991 FR

B座每呎售468元

安達工業大廈 華星街2-6號

2樓B座8950呎

9樓A座5056架

9樓B座5571呎

( 全部交吉出售

正義 5-4525225-453265

舖

徵求出租旺舖,歡迎委託

胸中正

上胸中正漫

掌相

加柢港

拍老華僑

地址:九龍彌敦道444-446號一樓

TEL:3-322701 3-821.912

(請售貨員,有意洽)

LATEX乳膠出售

茲有品質合格適合製造手套及如意袋用

之乳膠出售。有意請聯絡:

名洞情分布

福泉楼有限公司

馬來西亞檳城台牛後門牌103號

1報七折星期日2

至晚八時半油藏地,

七號閣樓近油蔥地戲院

大奇經八

百病鍵離身。神来也

「非上師、鹼此功,最實際

從心所欲弟神范

國內名氣功醫師廟去還數授

(天后站理多利亞公屬悉後面) 電話:5669617 到幼師預約一

* 地址:銅鑼灣永興街4-6號

氣功療法學習班