1988-08-18 — Page 32

聞新港本

本港

日七初月七年辰戊僭夏

華僑日報讀者七海旅行團

旅遊·暑期特選

旅行代理商註册牌照NG 350793

澳門一日歡樂遊

天天出發

每位紙收: $238

*全日暢遊早班生現憶晚源港

•歡迎午變設澳門記大酒家

·張方蒙地卡羅觀光娛樂彩

·乘歌糕冷氣車漫遊濠江名牌

·免費觀音堂及運理古樹撇影 *有踣源氹入擺欣賞雄偉建設

·泡購澳門著名土產稅贈親友

報日僑華

地產

與

每天收費

三寸单位(一格)每四十元

押候下週三再提堂

|涉嫌恐嚇小巴司機 五名男子否認控罪

本昌港新聞

三院,当張社會,擔善路祥,當視有你_ 支蜍六千罉四四角,全敗捐助本 同道信衆,交來日前柴灣玉蘭法會扣除非 、李德安、養英啓、工银嬅、余月金 【秀珍、許麗珍、莊逸枏、阮月明等九位及 华槅日報昨收到天池里教弟子陳銀女

盂蘭餘欸樂三院 【天德聖教信衆行善

八)上月再有

憨政|七百六十五萬元福。」 |迄今共付出特斯岛路•数自現已截至五百四十 | 任國際營業文市場良監 - 柯寧卢先生現年四十 jn抽出,各得精森枱燈一座。

街上,而這類熟食祗的 主交问皥臣。 是將舊式的熟鈺槛潘姓,當時有三衿仙名校|E LM JE ZUCHP ONSKIƆWEACE! 「是項計劃,目的年首次推行特应金計劃

FRIEDH 來爾文先生在抽獎時。” 另外,何立德先生(MR

明先生及香港日立有限公司放事袅營業部經理

市政局於一九六三行,於一九八七年九領信,在財務及投餮 (起)有限公司董事会缽經理糕裁

爲主席,江先生是太平洋邱泰普有限公 (港訊 J 領悟有限公司董事局宣佈,委任 領信有限公司委任要員

| 江約翰先生(MR JOHN DOUCE郝江約翰,

ACIFIC DUNLOP LIMITE

同的執行董事。 任亞洲地溫部分附屬公

董事之署,但仍會担

張張的創主席及商董事總會理。他是AMCG 豐澤有賞大抽獎 佘應茛獲得頭獎 有 大拽

F G C

·依信爲澳洲良大的啦訊公司

,六三三》吳曉峰,十七鬻,散工,一四ㄩ曹某,十六歲,後生,〔五) | 北大湖桥椒交 IP CORNISH20

MR ALBRECHT BI

BYRON HOL

CMR PH

-「市政局於去年四月材臨產先生CMA ALAN KE N Y |僭SR - 二條及兩名三獎,香港總值七千元及 被前任土任平治享先生( 因健康欠佳茶器後,出任署理主席一款。碓飯煲,收靜修營機、豪華坐地扇,按摩器及 BUCHNER-- *• 12] 頭獎得主宗閻度,韓得戒值一萬四千元之

日立

四期星 日八十月八(八八九一年七十七國民華中

「手殺夜雨港香·

法手人殺雲過林

題論議會際國成

-

32)

*

市局已付七百萬 書钫人員維斯金寶許啟康干细動畫小樂樂 收回大牌檔牌照

R,AN Z銀行集團- Ä P及澳洲IC1的

港拥立有限公司董事兼營業部經理朵尚文先生 出雙潔有限公司董事兼總經理疑娄明先生及香 | 已於且前

許数後,廿三歲,張家工人,控罪?」她指五人於五月十一日在杆尼黑-使市及屌蜜推出特元特惠金後,結束營業,協及類離該公司,並熱前任主 市府發言人昨日說

滅罪直通電話

EVA面的背後是一抄在 你由東往四的行車天

第三被告准以一千元保釋,

猳國際會議的論文 法:將成渦崎一 -逼雲的冷血殺人手 「雨夜殺手」,林

獲邀到香港,在一 班納斯常年會 我 宇班納斯醫生: 澳洲著名精神病專

·依國家的精神科醫生醫會首次聯合會 一班納斯是前皇家澳洲精神醫生醫學發

是「謀殺與鋬房狂」,將在英國、澳紅

防腐樂系泡染。 必非影其深照成藍裙,並制下性器,用

該案窗被揭露後, 定罪名成立,判處死牁;後獲改刳旍身照 名女子;於一九八四年三月八日在高院裁 九江、六月十六日、及七月二日,陳歌曲

·被控於一九八二年月日、五月二十 「「「供夫」林茵淇、北宋時年二十九歲

夜贤路業的士司 、 一、活

•專向一些單身于使,每期一人

尖沙咀添華食

您疾等,查綱花話三——三一一七三三七 嵐,日悃龍蝦球,特式凍蟹蟹,並供應午 州自助小食-驰名科浓翅症安及游水生猛龍魚] 桱營,装饰堂愛華麗,要多帶式包括-粄官惑 大假一柩,该酒家乃由建霸投资有限公司樂圈 總統神州酒家,位於尖沙咀变勦,實栈

業,出-午十一時至晚上十二時提供放在服務 總統潮州酒家試業 期四)日開始試 家 - 將由今〔星

帝苑酒店尼泊爾美食

病

少路

龍邊

先請注意:這

一具街頭迅速報警蛮话,只一 ◎餐署··那裏是一處在流海爹道 軾

伊利莎伯六度。 越的主題就是有一

之觀就是早年知名的

「 +那天瓣背後不遠

而僻處的小公園,選對滅罪有價值。

檢昨在屯門對出融商發 工黄伯蓉、卅六成, 賓館疑因煙頭引起火饕 〔特邳'),被水警三十分,安老院一名女性

水警輪及游艇小火無人受傷

女雜工傷手 安老院火警

八不當,整個頭著火焚

午十二時至下午三時

泡製款,不同的裹經美食,如尼泊爾铦菜、雲 發生小火警 費亩,更添接椹尼泊爾風语。在首選廂餐閽間 屯門蝴蝶灣擞出中海運 惕,回火原因瘀 的尼泊爾掛畫、镗刀、木饭、面兵和陶器郞 報告誚該縠水警輪於時段將火敦迫,無人受 當能令您一品经快,旋好留言。餐選內以舒杬時四十五分,消防网拨生火警,消防員於半小 吞、扒菇、平禸咖喱、蔥奶區、霧果果奶等,十五號,於昨日下午三战道一個賓館,昨及營

但現是軒尼詩道

七二一五二一五內初二四五成四大。

康橋餐廳新開業 歐陸食品具特色的印模贊緑人受傷。

·唐麗球、斯丹及馮淬帆主持剪除, 正式開幕,當日購栎影視紅星苔蛋錄、城笑珍,港岛浸水槽一艘遊艇 住客約約執拾瑚软逃出

-消防到海於下午 總於日前 此外,昨傍晚大站 出大盘邊經-羅內九名 康怡缵瑪位以在機房,事件中,異志時家十五分,其中 一位於卅七分將大姐和,超強,住客多為本地人。而 一個瑴突熬著火,冒

消防員到導後用一

南北座之天橋內,修簡潔,氣派高雅:仰芃合

熱花。康餐廳名乎其實座落於貫穿,大

但難得甘美可口,具特色,或甚手部,事後笑院 經初步調,起火

名厨,自創特或某妞,別家所無。就如携炮,未有影响往院老 名吸入煙的女子带出 楓廳趉名黨體及近來食品,貼有經驗發生火警,幸迅速被 消防員事後在离上將一 、紅茶葉醌和消芥菜作人,但有一名女雜工後,但祂拒絕入院治療。 門一間安老院时历 - 詐降二十八分將火救燒

学天·悠闲點點··撦崴英皇道川流不息的 【特訊】門資六歲時救,在八

科上乘,價錢合理,以蛋食客。 搜羽軌絕非。新張期間下午建設鞀美意義,用 體有海南海縣、金必多魚翅湯及一般四出戲等治

ㄚ安老院、盼战:一時 火警。〔合) 發生厨房火警的慈 有人不你邀下無頭引起 原因無可疑,初步懷疑愛

·穆沉睡,就如此留在家中,媽咪話少有。大哥盡

FKKKK為前難總經甜實客於香江樓之夜,醉人陳話藏中 茶一盅,略略更甚。服備有之感冒藥,不適略湖。.

能夠到達了「筆筆送 ·仍比不上願之有骨有肉。 “.

*暢遊西爾一級海灘觀光

*有獎遊戲焓添歡樂氣氛

*綠波暢泳垂釣共享職陽

·地酒海鮮晚變於糧船灣

*回程業維多利亞港夜發

請詢

七海旅遊(國際)有限公司

愛欣欣

糧船灣·白腹海浴團

詳情

古人栋功業陰陽,强開鉍康人 话安排,這是因爲白天陽光燦啊,夜晚塗耐無光,以致 逐漸形成了日 染料陽,烏茶象鸟降的概念。 森野七秉方向象邑,近一腋芽大態方选明概念,也

巧,要注意自身独唱的志片。 •

(E

UT.

THE

啊

UT

LLI

UST:

合

都可以个

*代訂澳門東石、凱悅、總統、重都將大酒店,你迎垂誨

日期:9月1H

收費:$158

光

乘豪華旅遊巴直深圳

首滋光明農場風光明婉

鮮奶提煉過程難得一見

明 寂无動物生態趣味盎然 午餐享用美國特級乳鴿

春 當牧場鮮牛奶香滑美味 繼往赤灣參觀宋帝墓 端 参觀林則徐保栩栩如生 温泉浴於石岩湖渡假村 自由選購土產於東門街

日期:8月20日 (星期六) 時間:2:30 PM

$98

*乘坐雙層豪華遊艇出發

熊深情感右限公司 9-642277 1-819142 3-647331 旅行證牌照:350238 台北四天花雪團 $2500 台北酒店、特價翻置 台北溪到五天圆 $2700

|阿里山六天国$2990 溪匯花蓮六天團 $3170

210 240

塔 日期28日

時間:08 A

$

108

塔門

下

·乘冷氣車暢遊西資風光 蔽下沙灘觀潮美景證入眼睛

·塔門新漢記酒家家用海鮮宴 地遊西黃內海欣賞美麗海灣

·天阿古廟進香弓背海天一色

·漫遊全起觀賞吕字盛石奇眾

大:逢星期三、六、白出發

每位紙收$128.

嶼山大澳

·乘豪華客位輪往返梅窩

·瀏覽東方威尼肢大澳漁村 *自由選購著名特產及海味 *訪宏偉天璦大佛建造基地 「專車直達平資蓮寺療券

·鳳凰山期堂享用精美上蒸

●好殊茶區踏豆腐花或飲品 *觀光石壁水堀賞大建築

電話:5-41308!(5線) 香港德鐵道中88-98號21樓

寶通旅運 1-910377

150 175

台灣渡假團 四天$800 天天出發

240

280

520

漢城濟州島

5770

要馬提城次天$4199

東京雄士尼七星 $6190 曼谷燃堤雅五天團 $2740 芭提雅七岩六天惠 $2950

【印尼巴里島六天關 $5899

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

3-969861 台灣豪華團 七天 $3250 遙選日出發 韓國豪華團 四天單人房

四天 $3610 逢週三、日出發 台灣急撥 $150泰證130牌照號碼:350720 台北機票+酒店三晚 $1550 天天出發: 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

樓房

徵求出租旺舖,歡迎委託

舖

益泰行5-255152

招租

星洲工業大厦

九龍觀塘道338號(大街入)

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

4字樓5,000呎(另有平台1670呎) 租價$31,000(包差餉)管理登$2,500

(塑膠染訪械及紙品廠免間)

貓電:5-412781 許先生/泰先生活 請電:3--7561595 管理處林先生引公

安勁工業大厦租 元朗工業邨宏業東街

加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高:每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

葵涌廠房平售

安發工業大厦蔡榮路12-18號 單位面積: A座每呎售465元

B座每呎售468元

安達工業大廈 華星街2-6號 公楼B座8950呎 每呎售485元

樓A座5056NY

9樓B座5571月,「今部大吉響) 正義 5-4525228 5-453265

柴灣廠廈招租

覃業街貳號楊耀松第七工業大厦

由式千餘呎至萬餘呎廉租

巨型電梯上方便

請電

5_560387 5_438960

旺舖最平

洽

樓面1,341呎,平台2834呎 洽租電話:0-6922971蘇先生

深水埗黃竹街39號樓下後座 約五百合各行手工業租五千 電5–459222,中庸公司

5-441531

康樂

五天高級直航團 $1590 加送 茗染

天天有團出發,

桂林·海南島 全程採用全新

·全程住宿外赧豪躍大酒店(連晶期 二、莒、五、六出發) 波音蒹華客機

五天高級豪華直航團$1790 加遊柺川、囧業

三清市$200

迄

洛杉磯$2000(歐洲$2350 4

台北$770 13. 西雅圖$2000. 年 夏威夷$1600

音樂:$850 約$2380 話源醫藥$2400 藏門情$2880 輕多倫多 $3300 筆電源尼泊$ 3500 南:樂$4500

海南島·五天豪華直航團$1790

麵$1650 星加坡$108昑 印尼$2250 曼谷$ 730. 馬尼拉$1200 澳洲$2800

小捷威旅行社

KESABA:350938

8e

® 4® a t

歌迎(VI3A卡)付款

總社闔䯄鑼灣軒尼灣道555號東中心19字(光百貨摟止)225-9336661 辦公時間朝九成七匹及例程常限公 中缀你5-212527;5~254596 旺23:32001,3-7809313 宜塘公3-435233 荃灣D-4984447

CARNEY ON TRAVEL

中港旅行社

China Hong Kong Travel Co洢 華樂旅遊

3

佳麗安

€-254649 05.241845

註冊牌照號碼:350348

歐洲 歐洲七國13天豪華團 $12,480

歐洲五國10天超值團 $10,580

- 欧洲八國16天精選國 $14,580 欧洲十國18天特級豪華團$15,990

2

二牌照:350160 夏威夷美國西岸、七天 夏威夷、羅省賭城北天

·美國西岸奧蘭度十一天 美國加拿大東岸十三天

機票加酒店 雙人特憲装窠

麖江酒店

台北 $2420 謚記蕺

$7680

裕 $2543 淨案館:

$ 9780

$688 擴猁花園: $420 $48 澳門悅 $450 布吉 $3540 味洋國際服務中心$498 澳門方

•馬花拉$2190 小梅沙

$13780 印尼 客3830 香蜜湖

$500 $458 旅游波佩材 $520 $358、寬華、腦際 $360

5210577

!!!

24720.77

熱錢電話:3-7232882,3-7230339

$15280 東京 $59050 丙釀、石岩湖 $368 小梅沙

漢號 $1330 銀湖

$389.5320 九總行:九龍欷584號元朗分行:新界元朗 信和中心簡牗開縷4號 ·大棠道高雄商壙三樓六號 電話:3-7707357

專電話:0-757113-5

$380

越南旅遊局特許

專辦胡志明市旅遊探親團 搭乘國泰、法航早去晚返 4-11XAU$6,000 包筶証費•快捷噹、薅人領酸•造出發、

15.03M - 1A, 37 36 „

印尼九天 $5899起 澳洲七天$8798起

蒜辦瀾極投資移民考察團 代言世界各國特平機票, 國內、澳門酒店及港澳船票

$4199起 泰國

$3490起 台灣

薑威夷美加$5299起 歐洲八天$7990起 日本

$4890起 菲律賓 $1990起 馬星 韓國

$2740起1

$2390起

台证$150

國中德己立街17-19號德和大厦4字全麿自置物業

新華旅行社|菲航美洲假期 C

ROYAL CLIFF 4天 ROYAL CLIFF 5天

逢二出發

·來回機票度航芭提雅。

$2530

住宿三晚於芭堤雅ROYAL CLIFF 大酒店-

,每天豐當早餐於酒店。

機場至芭堤雅市區之來回接送。

逢五出發

$2740

·來回機票直㞊芭躁雅。

*住宿四晚於芭提雅ROYAL CLIFF

大酒店。

每天豐當早餐於酒店。

,機場至芭堤雅市區之來回接送。口

ROYAL CLIFF 曼谷6天

逢日出發

$2950

·來回機票溫芭堤雅 住宿三晚於芭堤雅ROYAL CLIFF 大酒店。

·住宿二晚於曼谷NARAL7MENAM 大酒店。

,每天豐療學費於酒店。

·機場至芭廛雅市區來回接途。

永安旅行團

台北4天 $2390 馬尼拉4天$1990 漢城4天 $3480 星加坡4天$3470 谷4天$2530 吉隆坡5天$3380 ̇檳城5天 $3380 東京4天$4220

費用包括機票及三晚酒店。

天天出發

BLUZE 93809

民大関旅遊有限公司

KWAN. S TRAVEL SERVICES LTD.

她二行:加劇芬這酒网商業旅行大愛?字格登录

三類:德輔道中141號豪大厦506室 延三角:彌歟旺角中心第一期19202 尖沙咀:種酌士巴利道3號星光行23室 新關溝:軒毘讷488號业联罚批大耀纺字 荃膏:莊询地揖能粘鄳賽中心花D2鹽

3-3712318

3.365488

3-7295500

6.8920090

·0.1893222

3-423121

辦公時間:週一~週五(夥丸吧七】, 邊水適日及公索假湖(鬭十晚五)

3-816484, 556575

THE TV-CIÁLNE SE IP: 1015 ↑ - 15 16 153

6

SATU AZAZ BAZ

11 WIFI

高雄、夠燕山、台北五火

倉鐘後、關惡,馬六甲,新加坡士天 逢星期四 $44500 古隆坡•攀謨·馬六甲·新加坡七天,谧期一 六$4450

三基鷓麖ţ鵼被鳥六) 布吉島十二 衛星期五、8$100 *逰吉隆坡,票點湯,醫頭類堪:怡保,太平,請墉(關內, 丁藏戲,提六甲,新加坡·布吉島+顯牙到,芭璿轴,曼谷- 粵名聯

*吉隆坡及檳擗宿最高颛资格里拉大酒店·新加坡

保署来登大酒店

彌悅、燃魏、肆河膽,古郵大糖五河

天天出發

逢星期二

$2740

$3389-

菲

不古島·拉勵,七岩、覺谷、西城牆 八歧

$3840

蟲、猛河蠟·满區、布吉島一個戶製、拉廳溫泉、華 胺、七適請分際融服录名都

佛獸樂

費壽湖、典型拉、西務龜五天

「逢星期二、四、白:$2160

|番清灣、藕尼拉、聯迷七天

逢星期二、四、日$2560 安票、馬尼拉、吉勝灘五天/六天

逢星期二、白 $24901 *穡兼島紀位,鏊胸公寓、百胗畫淨在、高地火山湖

滿淘波豐連,粵煜、蘋贛、大富利海觀等名聯 *本年上1972年1已主辦菲島線,經聯豐富,信用過好, 中鼎尼拉总忸牢直大酒店或喜來登大酒店,高敬享受、

台

- A

$2690

日

$3290

53590

高齡、阿里山、花衛,台北仁天

全台鑒:阿惟山}隳八天

天末出發 暢譏告北、欹器悱辦證、永人會、花浙、光群、野生 歐洲團、牧中,群凡澤、八卦山、佛光山、阿原山 古銅、澄湃湖、鳥蟲、豐丁、東東錦華燃情 *佳一江大酒店、徐變數定,謎加人數最多

單眼,性慊返淒,躍躍蹴呆

大效、富士山、順京:適士尼六天

全本州(新加坡日光)七天

̇九州、本辦(蹦北辰,白光)八天

| 5 5280 | $5880

€5390

郵期二、四

$6330

*本州鹽為大腦辣、京都、茨展、名古匯、富士山、劉紐瀑布

賴糠、山中湖、製際確士閉謝語:鵷率加泡最著名點燈區日 光及潮睢潘賨

谷、齣關火山、熊本辣、冀州、天津石饑,要匯集中心、

誌標的信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本章投訴。 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保繒轰憒基

選點:五—四五八三八四