1988-08-16 — Page 8

育教闘港 日五初月七年辰戊臀夏

報日僑

二期日六十月八(八八九一年七十七國民華中

口

本港 香

登記册上輪候家庭

若山東省沂水钙] 在中國推行。

今年五月,蟀年在中國大陸出生,後 後,先找出任珠海書院 成功地推行三項工作! 威太指出,本港有 和街街市以試油性質,初學英國,在加州柏克 我粉長,經時研究所 藥品部經理衰 表示 邵太料,直明會將考慮三千四百人,助卷二三千派發了一萬個類似的羅 萊大學專攻經濟學,五所長、樹仁學院經濟系,該新紀會生產治療 在廣東的從化及培城的, 六管名兒童;而全球超境,反感非常良好,九十年代來港協助名學言,主任等法。,其遺體已 血實病、風滅病及椅 而當有助於布改著,此 過八—大個國家,辦黃 桃城街市亦印製了四四錢程,唐君級創辦新豆 泰阡世界殮儀館,昨日 狗的製品。 外,更可能推廣至河南五十萬兒童

個搭袋,準術派發予街 書院,曾任經濟系主任 大殓,公祭及下午1時 京安徽省。

華僑教育

必需了解當地情况

地图教程一定清楚 了解當地的情况及環境 进多米受金錢上的14 。另外,黃氏又抱到 外地正流行一種「移民 教育顧問」,該種鸭 是爲新移民及準備生海 外升學的學生 - 共敕 青酐劃及評估工作,粉 助學生粱擇適當的科目 亞學校。同時,渴了幸 確把阡佔學生的需要及 其專長,亦台战g一些 輔導台與學生進行測驗

歐美各地新興移民教育顧問行業

黑龍會科學院院長,為出發,下葬榮灣華人大會向外推第一年中,東區區購員黃德倫在一研討會綱 遣送子女外國留學

最高調査編號發表 六月份三千三百戶獲編配公屋 海施,她解釋,助發計享友誼及文化交流。 「邪」作發表登記冊上申請香准、九龍及新界不同地區公 劃皎岛複雜,不宜太快一 朱蔚扈京崴的设高調查中,市民在海群府,可鳌—七一式二

至於助養兒童的畫,五元,刘每月一百五十 藝,邵太認爲,可待以定的用,便可與一個 上工作有成果後,再作機勦的異國風子,

市政大厦代苗了建於一 大五得年的舊九龍城街 市,以及鄰近的街

務長,由中交大退休 填。 竾祝舔敎授阼 ·发好扶。

愤和熟食檔。

逸示:立法局議員爆實地(左〕,天洛水 勝(右四),與在座將古手泡兒童耳倦助鶯兒 童計劃。八報記者

將獲訥卣的鼓悯调堄如:

屯門:G六十三萬,八三人以上家庭),G五十四萬(二人家庭) 粉嶺,上水:口六十四萬:八五人或以上汪庭G犬十萬:「四人 家靼),G四十七萬:八三人家庭,

火焰:G六十四萬于:八五人或以上家近),G五十五萬:八四 人家庭》,G五十世葯:(三人家庭)

爵:G六中覆:一六人或以上冢庭' ),百五十八阗:一五入某 ↓),G车-七闆:「四人家庭》,G五十六萬:〔三人家庭〕 沙田:G六十三萬;八六人或以上豕脉 》,G六十萬:〔五人家庭 }、G五十六萬:八四人家庭〕,G十三萬:八人家庭) 四質,將軍澳:G六十一萬:八五人或以上案嶷),G六十萬:( 四人家庭),G五十七愅:八三人家庭」

九龍東綱:G五十萬:八八成以上家)G財十五萬:八六至 人家庭),這三千九萬五千;(三、四、五人家羅》

九𨧀中部:G玩十萬:八八人或以上家庭) - 在十五萬:「六至 打入家版),G三十g:三、四、五人家庭,

兆龍四部;G五十站:一八大或以上家庭)G四十五萬:八六至七 人家庭),G三十萬:八三、四、五人家庭、

香港東部:G五十萬:(八A或以上家族),G四十三萬:八大 七人家庭〕,G三-萬:「三、四、五六家威)

香港匹部:G五十土真:八四人橐以上家庭)+G五十八萬:八三 人尔作

在家有老天中站公屋晏先配進計劃下已獲和配單位的蘞高登記號媽 番:沙宀G六十二萬三千八百九十一)、屯門(六十一萬锝六》,

點新希望 创將行動

記者招待會

(3)

練兵說:「葳濱街 元押走,內設 個可供售實枋师-河娘 街市怡位,加上四第七 十三個可供售賣生保, 蔬茶於雜貨的小型盤位 ,全部均位於地下及一 街市內装设了新

式的通風系統,目的是

的環境下購物。 「街市二樓忠*一 個內有十個搵位的熟食

中心”」 「由於該街市提供 一個民清潔及舒滑的时 物跟境,故此白五月 前以來,深受區內民

北京首間合資城藥廠 訂本年十月動工興建

廉取外匯·我們現正研 究向外推銷各類產品的 可能性,例如,向歌甜 及其他地區搖鈴天然速 棗產品。莫吳及天然藥 砺現正風行者過度, 我們在中國的合影公司 具有對菇村萬與之悠人

詹新移民及留學生提供升學輔導,使用了解學生的學習 | 柰區長隳及黃德倫 |起廣泛社會人仕關注。生提供升學對對友精選獨力,甚至亦能代淑泉 楼律中端北京气,昨在一個社會上表示,而最近南美各地新奥巴, 專技亞洲感長,與海先學校研究學 主产蜚製没有四公司 校艮特·本雄生留學海 一種【移民教育顧問」A文化學校,出現豈不生接就讀的科目。這類 輕跽及工程食古人馬崧

行業,爲新移民及留學 沿辦事件,黃氏根憑「移民教育問」可在 外而被騙的問題、已引

|李汝大詡月親注澳洲刷 海外的電器批中,黃頁 山表示,設廠正在計 束黨議員黃怡(左)昨在一個研时

李後,發現踐間私立學,分類便有路可尋。 階段,算在本年十月 青上談及青年往外就所發生的問糊。 枚,在財政粹費上出現

資料所得, 開始興建。

問題,致令本港學生照一至八七年度,往加拿大 受損失,目前澳洲政府 开季的學生有三四OC 已就此問題,交由警方 宮:美國的有二三四口 處瘩,並在八九年開始,一名,至於澳州有八十二 +列出一系列保留學 二名,啜統計是不包括 生的條文,希望改善有 新移民的子女。他補-

關的問題。另在雪梨,家長送子女往外攤牌 而,最近有一間英文及學院要留意,州地的學 商科學校,向移民局中是否興本祗的學制

制螺(GMP

【藝品生產

故厰合符詁地图 店辂山港示,會

「至六做七-三百萬。

合資製藥廠將於术年十|-並透過巴,基 每粒丸及服務-預 專上學院 月雙工興建,這引計劃 分佈於世界,他的製藥許在一九九七年將 舉行公祭 優於去年由北京市科教 (特绣》名教授伍 第三梨梨康,即色魔 湖州旅港同鄉會

「歡迎。」 伍雄教授 病逝昨舉殯

部門鋅色。

柿公司及其属王之北京

大城八G六十一萬六至安二十七)及粉崴(G六十三萬七千六百九十八福建賑災書畫義賣,

丽金署發道人说:「神罚的審查及編配單位除根據它們登記做先 後次序·茲說走行人深的地區有無適合其家庭人數的單位而定。

籌得善款逾十萬元

满雄先生於本月八日 百的化工及襲采—— 心臟病逝世,享漭網 七十五歲。本港中文大的。 李新亞書院、樹仁學院

1 成立一週年大會

協會四檢構,於昨日中|限公司將設於北

〔特丽香港补法蓝灯者協會與香港福建 各界張著委會合辦,香港美術社有限公司曾 他示,在八八年六月,再至二千一百七十九新家庭向福愆助的「唱越眼變峦畫受到歐接見一已於日前 ,而在號月份內有三千三百六十码在登記谱,上帝侯的家庭獲煽汜強房 國消緒宋,共筹得善堂逾十萬元。 到位衒仁希的设 發言人提醒市民,術登顶宇嗣公共房屋是於正確途徑;而根據現敵以及出名家的大力支持,使得薜狁超過索 行的公共房问捣欧雅,單身者及兩人家庭亦台資格後面公煜位,

來的兵惊,茲將各善長肼香港術項逋列如下 ,各區市政局議員接見市民處、及土成被頭角道一號的房屋署申請組 祗八千元,華崗共團五千八百元,許東亮及吳

•免費祟取。

淑沄各五千元,玫瑰二菜公司葉先生员别宗公 他呼訥中指八保持中請問上資料正谁,以保你們的申請,向改司各四千六百元,先紅录式會和干元,業 女如嫁娶 更改地址,都照該立刻通知申請粗。

中網表格及有關資科說明書,可向各公共屋北辦事處、各區政務,為子清兩萬元,王馬族一路〇四百元,新華

宣明會助山東村落

掘水訓練助產士

行動成功推廣至從化河南安徽 【特世界明: 的簽約,在中國較落後村民飼養肉兎-這三項 會中國事工辦事處協調的段村,助發展及改工作-預計要十萬美 主任母李京散衮示,宣 孫生活。

元,部份費用將由空間 她帶稱,該况工作 會英國分會支持。 會將協助山東省水

機械公司战與天民各三三九元;運魚恇紀公 司、榮輝公司及林孝首务: 三千八百元,諂榮治 及殼清安告二千五百元,群號固话公司、堯俗 證券公司及詐天存各二千元,主光淡及瀘温躇 些一千八百元,要長存一些五百元,滿一下 |元者有:林茲紋、璱鎮聯、林拙、吳炳昫, 莊文等。

九龍城街市派膠袋 宣傳清潔香港運動

(港)昨日前往」廣街市生意」「一舊铼程。

(港)州旅港同潮會定於本月十七日

•

邕—— 熱學期五口下午五時,在珠城商禧四女大禮堂 珠海書院、中国文化

拉舉行成立一遊年臣祝大會,主席沈吉,有精 午在組織世界殖科館舉十五集的昌半,在遊藝節目,特邀著名大包幼料,合法希等 廠將生產並在中國市塲演唱劇,故昐一湖州風光一紀錄片,並備雀 行公祭。 伍敎授於一九六出色——嘉南方

局。欧九香治、澳門、台灣及海外郑親媽親 屬蛸躍參加,共聚鄉情,餐券低位一百五十元

·臨傷。

文華東方酒店集團 總經理委任新調 湖州貫番同鄉會八八——八九年度黨置: 名果會長榮乾宮、沈齊腳、沈安新,王孝治。 文華東方 孫店集團 常務董事或地區表示:名善顧問:沈言威(移杏長)、沈本瑛·沈 [籣復華離開東會經費、陸伯痛、趙選隆、沈日昌、張英、石 宣仰,為配合樂團培訓 特,窘慎酒店教育。名會員:會敏之、李翰祥,佩奇、潘秀 西被納哥的長遠計劃,

已接近圓滿結束飛帆;| 虎、蔡惠牒、葉曙光:長倪坤熬、副會長阿 ,旗下各酒店總經理委在 *如下聚酚:

在該所及,

現任馬尼拉文華東 正在進行大重惨及接 方酒店送經理盧拍※將建計劃的馬尼拉文華東 於九月底烈瞭,赴美股方酒店有一定的帮助。 佛大學恣請一個十 一個星期,名錄「行政

現任香港怡京酒店

縣十二條郷村—爾米 分爲三部份,其一系: 邵太小,沂水縣 刚啓用的市政局九龍城多藝印有清潔香港補助 诤及改善督礤。 擬水片,估計需要一年 十二條村共有八千多人 街市站百陇架的主婦及宣傳句語的膠袋昨阜深 樱厔钽簡該車將分校登入趉经理被勒 邳李京浆昨日在「時間 - 其二是醫療,百,這些紅村被列爲中贴 居民,均獲免費附予一郎被前往爾梅的顧客收 菌柏洋出任馬尼拉文華 西明瞭骨髙通行 「書」。「今日再會有更 東方總經理一段。 燃的新希望」與娄兒童 計頤三年時間,超項工藪窮困及落後的村落, 個∴計精美的膠袋。 記者招待會後門出,宜作,已經使得中文大學蔣現時中國有三百至五 市政總署九踮姆 明會最近設立的中國事 兩位醫學界人士支持,百個村落,是每人每年 環境衛生橞監鍾科椅說- 工辦啡,於上星期與他們會定期到鄉林訓練收入於五十美元,而道:「發發發的用意是 北京國體經濟部变花中的澄士,第三項是教導 郑村都被認爲足窮困,直傳清灰香港運動及推

跑鵝靑少年暑期活動 新界一日遊樂也融融

李均理事 坊衆遊覽參觀 【特訊 ) 跑五街坊會舉辦青少年烟花 新界一日遊,二百餘人齊集會所,灣仔政務 上任謝玉往小姐,仔區議會主席林貝聿嘉、 林耀基先生主持出發儀式。

游坊會則事長至致詞,面 叙述出會今 融期活動概况,舉辦各類課程興𥚃班,計有 :英文班、普通话班-鲩设班、南法班、西語 班、舞蹈班等等+免費招收區內青少年學生, 參加人做粝 踴严,受獲得區內各家長好評: 今年艾食代 香港交通安全,帶領部份 拶往顾台黄當栉送時參捌、交禳、訪問。今後 將東區臣、多元化開展一系列活 - 財網與坊 無聯絡,謀求更大的甜利。 接着,趙主任投進出焚,由會長李燭光出 質後受,杯烈隶嘉主席授旗,會長李流怨 接受“随後即慎坊衆難座 遊車費黹莚蓓朝 管新界路程出發,指透著竞新界城市之發展和 美麗風光,途中有歌唱娛賓,一片歌樂之聲, 來也蚀。 旅程第一站到新界迷沨俄艄游甓i午膳於

垤鎣泉仙館-他賞豐富美味之峦某後,就地

悯賞遨花,優美好栽,青少年朋友進行拔河比 賽-下午三時前往屯門廣書中心遊:八百件, 圣下午虿興而返。

圖爲:跑調區街坊命暑期活動慢遊新界授 鲵出發後张左起第四人李維光會長,趙玉芬 主任-李均理長,林貝聿嘉主席、流蝎會 屁、石佩敬。

•AMLEIKKAUR

O

提供管理習練的重 多同樣的膠袋麼,「 文華東方商店集團,以確保我們能爲顧客 選示:家庭主婦及居民,在九龍城街市 提供雲度良的服務水平 觀索取設計村美响锣指南香港運動的膠袋,

佛教眞言宗居士林講座 鎖經請棄文意大會堂購 香港佛教眞言宗博士林公開佛學薄蛮,十 七日(星期三)下午五時半至七時在大會當高 座 九樓 穎開葉文意居士主講「發菩提心的意籍 ,當提心是道焉的基本,亦是斷除煩惱的開 始修習方法,歡迎公路,共結球

|旗下酒店包括位於香港

四泉、沈荚发,萬超,理事長邱宗才,常務理

·育班恭·沈震華、洪慶餘、寬廣姝、包湯 、海容、李冠员。理事:新天器-弥塔元 王孝行、王孝遠、王孝- 本·禁 泳萬樹;去胡噌话:五——四二五八一

省港澳渡假營 —国·文·郭立法

·有此一聲。 難得是省、港

路邊

、澳、大聯盟?

للسان

.九七日近,省 港、澳、工商業

各型各式之加强相

·澳門、謝尼拉,那

互交诛之外:连少

進及三藩市的文華東方

董店,及設於曼谷、星

加坡的東方酒店**香港

怡東商店則推染廛的啊》的易而更多作道出性钙果 |營酒店。

團(由右至左)

香港怡東酒店總經理幹 柒培、文華東方集團特 | 别委任經理盧栢淳、 陈尼拉文華酒店轳程理 簡復華。

有兒童聯歡渡假營

美游泳隊實力雄厚

Lodz 52 fmll ML MA IM JE

年「兒童」也來加

第

,引起有關方面出粪, 子女心態所造成的影响 發現生所學校是收客邦 等問題。 洪移民及學生的温床,

「至於招收學生對象,以地升學的學生地加的趨 東,亞地區及中國大陸勢,除丁本地學位不足 香港學生有,父母送子女行海外升 佩如子女要在T

華僑日報主辦‧參賽人數踴躍

全港學生歌唱大賽 決賽門劵歡迎索取

崔炎德翁家齊李再唐曲家等名家担任評判 本月廿七日舉行决賽門券週三起派發

華日報主辦之「一九八八燊港學生脅 期歌唱大賽」-獲得全港學生熱烈歡迎。

本想快-

品请诸現代唱片有限公司監製 出炎德先生及爾家烤先生-香活岔台節目 本汛於一九八六年首次舉辦是項比賽, 對校王在李再先生及曲家薛先生,及雙歷 探度成功,今年再接再勵-襟糯惠辦。 唱有代礬導出任央賽評選團。 「一九八八全港學生藉期歌唱大賽」, 本月廿八星期六)決賽八塲券,可 在於秀歌唱比賽,希靑少年啼永會活 由本星期(十七)開始,在翠俁日報香 勒及陸驗人生感受。另一方酸又藉著此項活·港中區群中港八中區砵甸乍街香华人银行 勒,發掘靑少年在歌唱藝術方面之素質,發 樓下)和善事處八上海街四九七號地下 Ji嘉林学行、香港北角英皇道六十號地下 揮天才? 初賽已於上进末八十三日)舉行完! •北角财都歅院斜對面:九龍天光道四十號 在芸芸參賽者當中,好手衆多熱烈競爭之下 地下及九祖窩打老道卅七號地下)等地對派 - 選出十大位女锘者,參加太月廿七日°C發。所有賽入場券均免費派發,歡迎努 期六)下午假香禳北角被举道当百娩拾酸,故特流出示事生母或學生本铅優待, 泰聚大會堂舉行決賽,競逐冠、亞、季軍榮 兼量有限,先到先得,減完即止,敬請注意。 及三名優異獎。 .

華僑日報教育版主編。

學

圍前綫

把前途問題功利化 港大数

在近一陣子,大余低州沒有人關心港香 ̇耳朵尖很澄了一会堂的膳食制度篩喜到俄 還有隨俗學生」的時機,谤者發現 和欺诈手」那裏來的雙重原率2 来

不能不說道一代大專生比较心胸狄窄,自 楸前些日子,政府翻疉射減車.. 中效專學生會跪房筑有政策。如光不能放遠。面對很『到肉」的話題時耍, 果不是接近老業,根捐反財、聲討大會、遊行 是那些出乎一己利益的事情,養者相信出來說 !等行動,絕對不愁没有人參與。另外,爲何崩;活的人定然不少。但如果去到校隱校廣層面的 南院今天要求政府承認他們的大專地位,加 話題,例如直選,民主、基本法,行政長官的 入大學及理工教育資助委員會之際,又可以召 產生及立法局的組成等等問題的時侯- 關注的 喷那麽多的發南學生起來,在校園內高登酒味,總是都一樣人,對脊池同學而言;這些找婚照 ,表示他們的憤怒,西政府對他們不公的唇·乎更得遙不可及,或是王铽嚴重得神不可设 度,隨機以上這些都不是敵抬酷,但都顯示 犯,大家都避之郎吉。

二出今天的大耳生,並不如我們想象中聚麽逆來. 其實,這些才是一切行政决策所在。有幾

· 受 - 那麼「那一。他們都懂得爭取自己的,多開班不是由政治範瘴解决的呪他日我們 港的特區政府,究竟民主派執多是保皇

' ' ' 說也奇怪,在一些政治話題的各面上,多呢?行政長官是一意孤行或是尊重民意,全 一,他們又穎得多歷的冷,令到那些接生外,我們現在勞力的爭取,寶運的意見表達。各 小務工作的同學心灰意冷,例如:關於濃的硏,何不把這些看成「更到为一的問要處理呢?

·基本法的廣告宜傳,这是那性叫人感到进 时禽棲是門彩冷落,放置在學生會辦公室的意 還箱總是空空如慑。爲何有道麼兩樣的情做出擊。套用一句:關心下一代,開心基本法,而 果還是伪利的一代,我們能否把这些問镡更熟 有人說這一代的大專生是沉默的一代,教一功利嗎?它们决定了我們日後的生活及前途。 育制度已夺他們賺若寒蟬。如果迟是他們的特 大專同學們,走前一步,對違一脚。 只,又叫人桑和不靠什窿他们大风「沒有了 (本楊歡迎各大專院校同學投稿

華行時,凡有十個主潑、出徑、籃球、拳擊均是今屆其連新增之類 上屆一九八四年在洛杉、獨木舟、單車、馬術别。

磯舉行時-增至廿一個、劍、足球、攝: 在正式設有獎帶之

新」不過,今稱一九八八 手珠、曲棍球、柔道、比賽外,另有示範比賽 ...會 年漢城奧運會,比賽 現代五項,划船、射擊,如幸道、球、女

St. Louis Group of Schools

中英文商 招收新生及重灣生

報名跑荽·

讓電腦教師

室內設計磝師

校務爵

|博成書院甲夜校

nd 26.

資深牧師・多年任於聖士提反中學 申本校校長:Mr.James Muir 硕士酒 台英國蘇格蘭Church of Scotland ·

一、經驗豐富

可大專畢業而富有教學輕驗之師任

●各科老師:寒校聘請香港大學中文 三大秘、海外各大學、範本及全题

●減免學額:本校設有學及減免學額

·給予品學優良家境清貧學生。

「華設備:本校設備齊全 終肜樺、總影

「應有籤有

「權、電動打字機、電訊機、電腦等,

學費$340,全年10期

●P.4初掘茎F. S备考班

「中四交商組: 招新生及重讀生

E OF.68G.C.E. 僑大证

招收早午晚班

學費$380 全年9期

#3855-8181063

()香港仔大淄1285-8149325.

加拿大劍橋國際書院

OF CANADA

長,詳細解雜有關缺窨院所提供之課程及入學資格。猷

查詢及

正在香港辦事處見中宮、中五、現

CAMBRIDGE INTERNATIONAL COLLEGE

本校採三學期間,每年九月、一月、五月開課。 安大略省多倫多市一九七九年注册私立中学

辦事處:香港銅邂灣百德新街2-20號

·恆罐中心大露1608

電話:5-770882

聖類斯敎育機構

博允英文中學

招上下午班男女生 重讀生優先取錄

5:分文、理、商科班,可兼修電腦。 保送中聚會考及其他公開考試。 本校設有獎助學金 - 供學生申請。 九龍油麻地南京街 30 35 號全樓

3-889912 3-7803231

夜校部

招收男女生

Law-G.C.E., A.E.B.

清潔香港

St. Louis Group Of Schools

聖類斯教育機構

英文夜中學招生

荃灣校

報名地點:1荃灣海濱花園第二期T15-T22

2美孚百老滙街80號

3本機構港九各分校

輪大一文、理班(G.C.E.)

(一)預科班:港大-文、理班(H.K.A.L.)

(四)英專課程(P.4-P.6:F.1-F.5)

(三)英文中學(文、理、商科)

(六)F.1F.3英文補習班

(二)會考及中四補習班

(五)商料及電腦課程

(七)法律課程

Const. Law-- A‚E.B.

報名時間:星期一至六上午九時至下午九時

級:F. 4及F.5(文、理班 ) 【開課日期:1988年9月2日

班

登喜路國際羽球賽

(八)會計專修課程

游三街179號

-48950

聖類斯校发鲁夜中學老道237號5-72025

九腊类垺百老滙街80號

海波花瘌然二期T15-T22 (太古城 ) 香港蝌彜涌太古城

觀塘)九協和街221號

地利亞修女紀念夜校 塘) 九月華街

香香香香九九海香九九

中蝦擺花街2號 5/F

·荃灣海濱花園第二期T15-T22

地址:地利亞修女紀念夜校(荃灣)

查詢電話:0-4161375, 3-7422028

辦公時間:星期一至六上午九時至晚上九時 \

查校

J又構成球融分開

,要我恨所有球除接受

都安排·君來不得不

: 費一番功夫。

446833