1988-08-16 — Page 30

日五初月七年戊夏

報日僑華

二期星日六十月八(八八九一年七十七國民華中

(30)

Travel Ekence No: 350899

浩

無北京

二卅四個

石家莊

十元

极腐州

樓

代訂廣州至中國各地機票

街二楼

18:00

香港/上海/南京/杭州至各地機票

成都

7:700元快

1033

| 25尺:

同業查詢熱線:5-8683287

西安

带波

華德大厦辦 房鷹平租 個別理 鋼缽電子琴一

93佰老窖

其偏有

科主任及理工就西輕硬

活出@ZH203) 45-404123215-231460 17發條K 804918

BK 770172124N TEKEN HOOKE

在角散熱「美加婚姻 鋼琴出讓

荃灣大閧區有鋼琴,

角角

代訂沿途各地酒店。

$50

心

韓國專線☆機票十酒店☆菲

特價:439053730 堆加成本、以質菘辭 天天出發。

(四天3晚)

平價機票最多 律賓

一年銷量全港之冠 一最多選擇 天$2480----或機場稅

台北1070 美國2400 |菲泰聯进七天—— $3380 免費Honoy Bee Show表演台 澱$1490 遊:世外機憑之稱與麵東京100日澳2850 |

·包機檳稅裝全性及人機

泰國$1980 ·賬、營磬桃源及檳城2550 紐西蘭:3500 整當人參也集/日式燃生

日 * $3450

707鎮樂部、百辭職 泰國899 加拿大3500| 浸温泉沐浴舒恺錦囊://

澳洲$5990 住宿:汽真正正之五星 馬2650 南美6000

星 知附一睹國美亞典蘇豪區。 安慶山清堂場、實彈射擊。 星加坡$2650

菲律賓 850 洲 2950 4天家人 菲律賓$1690 一搜集十酒店

$2790 章 EX $ 2700

THE RAVNE ZA -9% h

喜来登大酒店 據點:體實又有夜總會及

Disco咄晒香港人。

利華

3-7703288 韓國·台北 東京·曼谷

黃果·姜蓉 機票+酒店

| 雙十國慶團 |

10月1.2.3.4,7,8,25,28,29日出痰 多数行程,任君選擇 費用由$2390 3000 費用包括入台證 歡迎個人參加社團委託: 韓台十一天觀映團,日台十二末觀鐵酌 *轮就府前參威盛大閱兵典疆花廊游行*

*個機會轉民接送續理亮 遊覽各地名语** 一 個人及社團報名參加8月15日截止一

5-8901186

3-808080

西真旅遊局特約代理 直接辦理簽証

出發

【越南

旅遊探親團$5200 商務探親團$4500 西貢曼谷七天團$5990乘搭法航準期出發

DELLA 34N OFOHK FAX 3-7606331

昆明:

亞鑒

精料:

廈門

廣州

詳情請向各大旅行社查詢接

「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

台灣專綫 TS·金涡假期慇附註明牌網 NO650330K7/03892 高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助 台機 北票

$1060$888 $777 $38

$888$777

專售移民留學 台北曼谷星加波菲律賓

探親商務機票

司

諾

旅遊部: 3-691692 機票部 3-698008 工商考業食族觀光大學生移民★特票機票

B歔更或與精察$4490起 新款歐洲醫炸數$ 9880起| 弢明假期鋭真$4598 辋泰歐洲假期老$ 9990龍| 齗趁典洲懷斯进$7893起 里府查期歐洲进$10998起 「艶與飯期美加$6593起 英航歐洲精筆$109900 西北加精修进$7290起 本消费网进$ 7498起 日航天地美加$8550起 新航澳情彻5. 87808 大獎賽加情进$6399起 濮航淇粗精華姓$7870线) 西北長加里程@$698c 羽假期油藍姓$7498起

豆明假期加业大$7398起 文明古國之旅雄$15580码 加航加拿大事$6990起 非之旅卡游$12980起 澳洲歐洲医程$50起 蘇聯票北歐之旅$17980藍

福期台

黎 三藩市 紐約 溫哥華 灦櫺印尼雪梨羅馬 洛杉磯巴西倫敦 奈 吉隆坡 大阪德國夏威夷 多倫多 阿根廷 薇 蘭

得其利 價

二招牌

旅行社代理商牌照G 240188 *特快

高雅台本港

機台百住

標證貨房

特設高尙套

房

歡迎台灣大陸旅客

·嵇店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字

:3:7801275(3):

2 菲航假期

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $.1990"

馬尼拉·宿霧五、六天團 $2490 起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策群,歡迎比較

详情请问各大旅行射 或菲律賓航空公司查海

神洲旅遊 澳洲移民 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

$1790

林五天直航豪華團

為澳洲政府認可翻問公司之駐港代表 辦事處專業辦理投資退休家屬等移民 手韉凡申请未成功者本公司專人辦理 上訴合資格者保证成功果精廿年經驗 去年盧輕本公司辦理到海外達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司 中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:(5)213553 (5/8106522 牌效號碼350581

電話:3-7226112 傳真:3-7214939

光龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:3--7802237 傳真:3-7705809

3-882121

J 321188

2僧警標誌!

台北 $1040轮教 $2450 紐約 高雄:$1130 湘高翠 $3250 長城

$£950

桂

·旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅游局鼎力贊助-

$2850

LIATA

·漢城 $1850 多倫多 $3750 三嬉市/陷形瑙 $251p 東京 $1800 亞松森 $8360 無日本/精製 $2750

谷 $1400 上海 $1380 张加坡 $2150

·馬尼拉$ 850 巴黎 $2510·吉隆坡 $2220 樂翻翻內外機票、酒店、簽證、底團,請嶚明

平價機票 前往 美國、加拿大、歐洲、澳洲 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉

牌照號碼:350161

一次海遊靈準,柳州,陽朔- 住宿:戴悦大酒店,新灕江厳毖

三四、日出缏

香港中環德輔道中27號 安樂團大廈1樓 電話:5-5682823. 傳真:5-8885449700

香港中環德輔道中40號 ※外通明大厦十二楼

九龍尖沙咀河內道3-4號

世纪商業大廈7樓

̇電話:5-232065

傳真:5-8684995

68213-4

請海線 GRAND TOURS 中國代航

中国民航

QAERO A WORD 35

登和威威旅行社3-7801271

603*6***

WA : 300919

桂林五天直航團$1590

*國慶祝壽團**台北四天遊*

裝修工程

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

暢遼:桂林伏波山、靈珠洞、疊彩山、駱駝山、象鼻山、

間隔油漆筆紙 三好匱平快起

七星岩公圖花橋、蘆笛岩神名勝。 專船遊覽漓江、陽朔埯遊梛州或靈樂 住宿:中外合資錦挂版店或漓江飯店。

出發日期10月28,29日

$777

爲K 7593671

If Call

桂林錦桂飯店香港總代理

辦域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

★參觀國雞閱兵南下十大建設三軍精彩演 ★憶委畲置賓式接待顺逰寶島全省名牌压光★ ★業該宗旨絕不應時質素

$2190

★不以旟情招徠惹續保證行程其宿均兌現★婦游:小人國、亞洲最大動物星 ★年左主辦雙十圍熾舘黎明招舺確堪信賴*

故宫、中正紀念堂、忠毅司、 花蓮、山地文化村、大理石工廠 太魯閣、燕子口、天料:

★台灣合法百貨免按金免買貨責:

全韓國豪華團

4/5 $3290

漢城、澀陽、春川、慶州 *包機 投/全程單人 咆「生」,招呼遇到

表情 -大型華克山莊

溫陽、麥川高級渡假團地 回程可停台北不另收變 機票+酒店3晚军人房

泰國專線: 曼谷、芭堤雅、七岩、布吉島、華欣

五天 $2650 七天 $3150

機票卡酒店 天天出發

菲律賓專線

馬尼拉、百勝灘、碧瑤、碧桃潠

機票十酒店 天天出發

N

五天 $2050 七天 $2450

*天天出澱*$2750

【中航假期 中國航空公司附屬旅遊機蛋

CAAC

特約代理:

全中國各地酒店

HOLIDAYS MHT: 5-8651674 3-7392163 CAAC

全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店· 乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林 •

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大誠精美行程表備素 旅行行牌照350022 大觀遊

Goodie

350725

韓國專線

菲律賓專線

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機

產隸電腦訂位訂房 台胞往大陸旅遊探親

訂房訂票即時覆實直接出單

·保証天天出發。詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢

游

德祥旅行社有限公司

UTAMO WECHAN A 946350176

百福旅遊

有限公司 沖鮮鮮話:90042

歐美

上海賓館

$370

$490

天天接受訂房

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島

選乘加魯達

2810

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

九 尖沙咀金巴利浙江新長利商業大厦三辔

航機遊印尼

五、六、七天 $4990起 快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳 、紐旅行團、各地酒店及機票

5-259241 3-670091 機票級:5-253361

870 紐約 $400| 2200 機款 2810|

德國 2810 2900 2646

台北 1020 馬尼拉 曼谷 1350 星加坡 日本1750馬星泰 韓台:2100 雙威夷 大阪 3440 三藩市 2950羅馬 28T0 |印尼: 2800 洛杉殮 2950) 24 2810 檳城 2850 溫哥華 3400 雪梨,35001

特快台證$180

新達

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源

$2490起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 「加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

金門

【單人房) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!

平價 3-7719151 機票中游出話:50843 旺角運輸署樓上登打士街租裕大廈20字 專售留學探親大陸移民各地車票 台北 星加坡中東加拿大 韓台:馬來亞 欧洲 南美 曼谷 菲律賓澳洲中國 日本印度美国:內陸

專辦合詢者國錐託代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行國

李修補大厦80號 中華台灣7天豪華團 $3290逢四、六出發 台北假期台北4天进$2390逢三出發 台北假期花蓮5天團 $2690连二、六出發 韓國4天豪華團 $3490天天出發 菲律賓5天豪華團 $2170逢四、六出發 印尼9天豪華團 $5699海一、五出發 台北一樂團、天戌、華華、新台灣大飯店 及全台灣酒店,直接訂房,價平公道 「代辦各國簽證,印尼簽證,探親對保, 「台證全套收費特平,快捷妥當。 台灣百貨包收包賺

漢城4/5天 俗離山4/5天 慶州、山5天

$3490起 (單人房)

$3490起 單人房 )

$ 3890

·雪嶽山5天

$3890

5/7天

全韓國7天

$4690

.海劑4/5天

漢城、台北6天

$3690 起

$4290

Page 30Page 31