1988-08-15 — Page 3

一期星日五十月八(八八九一)年七十七國民華中

訊電

日四初月七

閔港

日四月七年戊麐夏

例如題筆業。至於西樓茶生,亦有天缺乏縣在接尚,資金 重重的領區,而發展中國岜 工面停業的。其次是提...質,一般來說,公司之間的时间主贤集中在勞動力密集型 勞工工資於低限燮提高了百分三十五,甚至一的項目, 在提高到一下。和到許多輕工業生而不科 不湿廠內地-北以「來料:」方式到內地 生產,过對於香港經濟繁榮,打甚大。因 之,解决劳不是用迪·吕尼古京密切注澹 的大事。

低操解决勞工不足問題:第一、這是與 圓際勞務市場變化有密切關係的,殊非香澄

和工程设廻等術域。隨着海灣國家經裤結構 的調,過去花了上千億染元建成的基礎設 越需要大批經營管理和維修技術型勞務。丙 岱了相鸯戏“各國際堀換承包方式 此,在今後的相常長的一股位內 -屮京、 北非地區勞務人力不足的情况將仍然存在, 之外,還你說了多種盤活的支付方式。當初 ,中東國家美元佻的雄厚,多採用現姚支付,它對普通勞務人的需求可能減少,但對勞 方式。而令他們著手改變單一的石祖經濟, 隆力密集型防强的需求设是相當可觀的。 尚多種經濟發展,因而除深謂「石融支付」 目间,各勞務輸入與都制定和健全了有 關法令和措施,適當𥚃部外籍勞務輸入。有 外,邀採用「實物支付」、「延期支付」、 「但·台支付」等多補文付方式,如称至一 常袀因家泄报指輸入進五年發展計劃

本港新聞 梁展文談肅貪 成就舉世知名

商業機構貪汙 廉署加强注視

中資機構如有投訴同等處理 不少中方機構亦與廉署主動接觸聯繫 根據數字顯示:廉 中資峰賁門會成爲廉署將來的對付目標, 又傳拘控 (本報專訊〕政公署在今年雞大觀用 但在規與政署只視作私人機構合對待e

證券人, 吡坦吾今時今台语裤在恩食倡廢方面的成 就舉世知名,港人的「反芑」概念更爲张烈, 但糸动的墓報貪污中,有六成半願意用就姓名

内收到一千二百零三宗舉報,比去年期 多出一成・疝私人機的合作恊案正上升, 接獲六百燮九宗舉報,與去年同期的五百客二 宗相比,約增加据成多。

一向盛傅在薄的中变进撈有合污的情况, 他表示,政公署在八三年開始與中國有 這未知會否列在舉報個案之內。昨政公署社區・聯繫,至八五年吏加强兩者接觸,在那年中國 關係處處長梁展文强诮,無,不會獲沙及私人 南海石油總公司说要求廉署泥民出席座會, 用梅的貪汙個案分烈,只要任何人在非觸犯食 以介紹香港鹿政公著的工作和發展,當時有四 污餞 - 被拘控,根本上不會些可他是「 十名黨、幹部人員聆胞。 何質」的桩桩成員。

[特訊)一家西報 刊登文章,指名道姓報

中表現的

使作爲

喵投票的依啞。

·循深水埗粟學團攪 的钮林今屆又再接再勵 i决定訴九月廿二日的立法局 連任,由於他三年來的表巠可人 ,陡到區內的街热派和民主轰都 認爲是理想人士,故解法日 路 - 不难调汳人力去撼。

·第二隳該漼杵外地勞工進入木港工作, 澄個問題至降複雜,一方面改變香港何统 的保障上人利益的政策,一方面抵觸「移民一 法例」。還有一方面容易如裸香狀與中國內 地勞務矛盾。雖誌香港政府原閧同恋有限度 的容許內地勞工進入香港工作。但在各界人 士反對之下,我们相旧是密慎考慮個問題 總而言之,勞工不足是日趨嚴哦的問題 。但這個問餓不易解决,我們建法政府全 因研究,作出解决戌法。

自從立法局推會向立法局反映,例如荔枝角 向政府民缺,爭取 八五年引進民選,焚化爐的污染朊題,他在立法局

溴-大大提高本 會議上常常鼓及追問·結果當 過兩份医報定期應

·港市民對立法局 郈也順應民意,除省曝在轉運站..報工作過世,湛技券 的注意力,並帶 啟用後:這化壚硬要遷離,送,做的是甚麽?同時 貤選民駆雄在局 改善篮民的居住環

的最高分。但我們露得八十七分不算最好 +1 一共有七國被評為「 很好」——“濮些陌生的女癌佔意球媽女的百分之六點三,除瑞典 之外-芬蘭獲八十五分、美國八十二點五、東铬八十二、榭威八十

·點、加拿大八十點五、丹寨八十一評爲「不一的有二十三闽 逍些國家的婦女人數佔全球婦女的百分之十五點三。在追一類國 家中,領先的是澳洲,七十九點五分,其次爲保加利亞七十八分、 牙買加七十七點五、比利時、摭克、匈牙稅和蘇俄均七十七。有

·十八國被評爲「尚可」,它們的婚女人數佔全球婦文的百分之九點. 七。这些遴家包括哥斯大黎加和香港,六十九點五分,古巴六十九 日本六十八點五、阿根廷·經馬尼亞和手里这六十八

機會也少,只靠在立法局會議組

他認爲今日之立法局既員不 居民也民的意願,正如香港改制發展的 挝進!一定要符合人衆市民的想 雖然一九九一年立法 局便會推行直缨,屆時 遥之囍㘰應該保持斑区 聯铬,建成一條好糍蜾 去講題 地坻苜深水步的問題相當多 在平時接觸上,無計街坊滾 他對於競選任-

滿信心, 抑或是民主派,他會主動和他們,他三年來的表現和立场,已是他 ,如架構選成的嗓司、工廠大厦 水浴鼐米、休拑用地不足及老人慣,以便收集他們對一些事件 爭取解展支持的本錢,不過,當 穆利没旅短缺......等等":”的看法,她集後向立法反映。 上立法局議員後的工作無疑是

鍾沛林表現極符理想

各

方讓路連任機會高

·他說:深水埗是一個窩, 述指标承認由選舉出的加,與日常職業頓成四與大之 鍾沛林员在接受訪問時 做老人的人口比例大,但當局對立法局議員车族初也有寫,但,故-低下民務,就是辛苦 示:就區內各碓問題會和用途當:老人設施的提供不足,他希望母,後來空的工作較忙,故共聚的一些也是値得和張到滿足。 政公署現正尋求法律事3章有違反防止賄賂 被調查人七名將的規定「四化」」非官方密方 我的意見,光察等文族例中,有闆不得報導

包括不过以市

匯點批評公營服務機構

是否違例

公衆監管不足 地鐵輕鐵措施令人失望 制訂政策應有市民參與

政府能夠對道些换 迥些挥定期向公亲, 詳細的資料捒作分析 行指示,還有造大報告交代,市政府在制 研究 - 並且讓市民 送些玩牌董事局成員的 定與阻些機祢有的政 與及制訂政策的為我。我发性,容許政府官,也必須向市民作 至於對已成立的非、專業人士、消絜者公開的籍饰。(良)

梁晃交承稔由此時開始,中、港的粹盤又

、

肅貪

郭日僑 TM

密頻座講及訪互繫聯港中

倡廉

時幹公港抵員人構機方中

程課座講排安們他為署廉

他指出:中資機構與否港人一点,只要见。一起過一步,中國有不少相微洛廉署的祖烏幄联 犯上防止賂條例- 有褫會被檢控 - 他不悱,故此-引起很多中國機構主蓺與乘著接街 數年內擔淵與中國合作越現市民對反貪汚的意識 過一百次,並舉辦各種不同形 加强。 式的講座,參加的中國人普達 二千六百人,他們包括各然 ,幹人微利企業接到貴人。 他說:由於中、港兩地經 段抵裾公幹時, 廉署也会與 炒假機機被等安排定期·非 定期翬座,讓彼了解溙我的 上作,這些機構包括有招商局 、中大校外課程部和香港管理 球敎協會等。

特]蜓站社會「非官方化」從未有的還遒相成立的廣 導廉政公署除拍这八名 政策委炷會發言人出清楚的原則標製作企畫 香事業宮理局,醫院管 【

非官方化,事前史沒有經過密版 榭济和改暱像的历屋类 亞券界人士,還掏控多下社會服務

的莖蓮次討論,皎近她,南及基本建 名知名人士沾嫌收受公」的政策越秀5盆流厚 欧恩收忙嗬閲泭加,如海底除煤, 司股份精盐有,密理;但港將過往對那些融 廉政科施道仡稱,進務機場運「實營化」及九廣濊路和經锺鐵籍 太山他音等部包給私 的秘穗意外事故,正 反映出這類公社公 梁展文談廉政公署

不多完全不受衆的監

後稍凉

出大雨,天麗 來秋上」年「

中國

亦感

興趣

所以,廉署與中國的溝迫已由地區、省擴展至中央層面,加上中國 無類似案署的設立,各地官員對廉器的獨立性、保密和有組語感到有 殼,他們也想效法設立,.

傿強調嘅中國 他透露日送中,平民黨查經完成, 有興趣,讓舞會為其退 兩浙會保持對話,互相經過分析後於年底可公 供協助,而今年三月中訪問;現計劃安排廣東術·網查目的是測試及 央成立監察院,丁辯省人民檢察日訪問香排 百估市民對廉署的成 是照香港署方式成立,向報去年當地邀悧 > + 蝶也是全國澈,前任海政專員班乃信

爾始至今,會做了六次 而上海也成立案局 廣與考察。 作爲地方上的支接。 另外,佔補-

八八同類的調查,每次都發 立法局選舉提名登記兩週小結

·功能組別

商界第一

原著由一九七七年

【 詿晚雎「雅」協

,但仍延爭砍夺暑

他父詔在中国方面的消通 ,廉署會與中國十一個改府部 課 灤和新華配均有聯絡。自從去

【立)。 之候

年在港舉行之第三次籣際反賁 污會讚後,引起中媪的核豢院 、公安院對應署的工作更感興

*肝界.

瞵學界

新界限

喜界的

山小田、加利、炎理覺

商界第二組

工業界第一蒩

上粜界第二組

但少强

禽

李國寶

勞工界

彭震海、譚耀宗

社服務界

許好發

掛頭洗、梁智

林賓縈·周必谳-愽班否聆

·選舉團組別

區域市喀局

李汝大、陳英母

忠烈科、陳若瑟

陈强

!秋」,在不知不肯 中一塊巳剛好一近

乐的趨日@加剪。 而覓些公司都有一 過渡九七絕無論 [特献)棗政公署基本法草窮發求意見稱,從地被徵收附加費希不屬於政門架構的部位

表示:他感覺到基本法 颱風因要离谨「帶錢 持情况未能收到酒業的原則經營, 澤案徵求意見稿中,在案件」,故過近次介 果,與及九廣鐵路亞,並奧局由港督委任,可 梁展文坦倣你上 *出航,底及- 希望不受公案的高

政公署是屬於改利符;紹我合。

|任造塑原位三週,他會 ,萬分,在市民大家的熱

|紕續在新工作上努力,東部和市區的交通大竭 一河計腹下,似乎度署不 會有爭論而應該過渡 一九九七

薛近+府政公署的

出;陈政公署社區關係處處長出 讜商業機構貪污情況,不翁是中資燕資, 一視同人街理。(本報攝)

明

名提舉選局法立 今

名後

後最是天兩

民憑夫任願多政府 攏,和輕鐵試肌意外頻府必須 部門,先後在保安科、生,收貴過商等實語例 商法时說,能被 政務總署及財政科工作子,都顯示出公營公司受的原則和標準 ▲缺乏市民的監管 ]詹决定那類型

選民登記今日展開 須先具備市局區局選民資格 才可登記成立法局選舉選民

冖港匦符讆冀,申請人便可在明年:三 中剳在垦戍轉名世上登 資格的市民趁今日映月的市政局1蹉饿市氐 記 -陴於一九八九年 開的選民在配期登出局形中投票」「第四月一 為選民。一九八八年浬二,由於選民楼名冊亦局選前在立院密及各 民登記在九月三十日 用於區議會選舉,风記册上登 便不用再作其祖申請。 黎君含說「在

·調查住宅式賓館困難

将免重蹈美麗都大厦火災災轍,消防處將全面調查+檢號 舊式商業及住宅楼,以判断防設備是否足夠-防止重演。 消防處長馬前口估計,全素有三至四百桓蘧類舊式商住大厦 *現正搜集資料 供日後展開調查之用。另外,雙及港府 內部一個專門研究住宅式丧游小組的工作進展。據稱,該小组 正在研究改善过類賓館的消防設,但此等賓館設於民居內, 確實做日颃難估計小組數年前已開始工作,至今已查了五至 六百問,他預料短期内仍難完成工作。

鼓勵舉報無牌賓館

爲保障朊大居民的安全,改善舊式商住洪宇及住宅式賓館 防火設施,已達刻不容緩的計段,怒加快其進展,以及液保今 後而維持一定的安全協讲,當局宜考麽該等驾舘年輪領神 磁,而難理手續時必到其儂由當局認可的合格人士檢查設施 I 證明完全符合剂”袷獲得發牌照,直至改善達到一定的原 準。此外,對於舊式商業及住宅樓宇,則須加強與大度姿 會的溝通,舉報違反消防憐例,並協助監視是否有無牌住 宅式音遠的開設。

蔡寶峦 (香港)有限公司・主辦

劉永明畫展

雖然申博表格溼至」「第三,已經在今次民概名册上提民,格化 十一月二十一日仍然受 立法局選民名册上登記十分怀单一支智」地點:九龍尖沙阴加連威老道十八號地庫 財,常尙希望市民能在,但未在選民名母上士在今年年底前年過 九月三十前途交申請登記的人士若希望在九 歲,並在香港住 薮格。

| 月立法局選舉後仍保持 七年或以上,或本身 當局亦呼鹣吕登記 其選民身份,無須在選 西香港永久居居,均可 的選民如地址!匦民名册上登记。」. 登品爲選民, 選民登記表格可向 ,他特汫提醒尚未登 通知選舉事務處- 修訂選民登記册,登記 記爲立法局選民的社会 客宝政務處,邱政署, 舾按選區登記長的地業人士,他們必先具 屋邨辦事處,人民入境 政局-區地市政局及 爭務處-匯豐鏌行和恒 運轶事務主任黎首區計的選民資格,才生銀行各分行索取。 可登記爲立法局展。民登斯·政處人 接提醒市民举億資扆各

當局並單請這些人員會舉行各項活動及往 項資料,假如居住地址 不能作弊寄用途,再站士,如其專業已屬功能 新入伙的公共图邙逐戶 補上正碗的郵寄地址。紐別鎖,他們現在就來拜訪。 黎君達表示铁灵月

Ü特立法局靈 是名只餘令、南天,若 有興趣參選之人士便要把 到一九九一年才有战争。 选产·事務点至今只收 到三十九位候選人提名,

天·功能短别內木有一對强人

贊有三個好處。他說

今日各版刊出專欄「汽車」、「

ī 首先,申請獲接受後

音樂」、「科學」

葵涌廠房率售

葵榮路128號菜。 安發工業大廈 單位面積:3991呎

A座每呎售465元

B座每呎售468元

華星街2-6號

圖西正

東南亞總代理:華仁行 電話:(3)7787915,香港郵箱K88126-

· 港澳台灣各葯店均有代售

安達工業大厦

2樓B座8950呎

5-452522

9樓A座5056呎

9樓B座5571呎

每呎售485元。 (以上全籬交吉中学条

正義5-453265

」的分浙商界第二組、 工業界第一組、工業界第一 二組、金界,社服務一 界、勞工界-灣學界、法 律界及工程诏位界,

至於選舉團方面則有

市政局、阿城市、 毕、九龍餓、深水埗、南九龍、新界東及 新西•

悯若兩日內过些迫别仍無人登記,候

·派人大可自幼當選,無需爲江客選而

此外,南九龍今日將會有购人前往政 称进登记,也香分別是生蓮新、林風舞和 薛浩然。而後者更是跨區昐江,成爲一股 新動力。

「搬函註油轴承印

「我係 印度神油

嚴選保乃獳商此無

佢地通通都唔係!

印度神油係男人專用妙藥、磁能令你增長活力 強壯機能、箇中滋味、妙不可意!

·近日市面發現甚多影射事仿之贗品出售,敬請

認明印度神油之神燈公仔就册商檫方是正貨:

代店遍佈港九及新界各區,欲知

府上附近何處有鳥?請來過717955 雖知

印度神油透明盒套縮影-認明方可握夠

沙田冷倉有限公司

誠聘員工

(1)男理貨員多名

華僑日報梗喺你左近

全港225 間7-ELEVEN 便利商店有售

THE ACADEMY OF

ENGLISH IN AUSTRALIA

澳大利亞英語學院

海外學生招生簡章

·澳洲聯邦政府特許招收海外學生 *已在維多利亞省政府註冊

中五程度,40歲以下,有晋升機會,有凍 房工作經驗優先

40歲以下,體謎,有凍房工作經驗優先

待選從優,有公積金、年終雙薪,獎金,有午

應徵者請設機詳細連同半身正面近照寄: 勝、交通及醫療津貼。

·新界沙田火炭禾香街2-10號人事部收,或電: 0-5041101關先生。

合則約見,來件恕不退回。(廣告一周内有效)

(2)剖車搬運工人多名:

F

通宵營業

ELEVEN

創校宗旨:致力協助及輔導學生提高英語水平以便繼續 升讀各高中,專上學院及大學。

OPEN 24 HOURS

師資優良:各敎師均具備國際敎學經驗及熟悉亞洲各國

教育制度。

廣州暨南大學

梗有一間喺左近

SRH發佈1988年首季調查資料,華僑日報讀者家庭每月收 入超過$7,500.00以上,更佔華僑日報讀者人數61%,忠實 証明,華僑日報是一份高收入人士必讀之報刊。

.設有諮詢中心,提供升學進修資料及輔導 設備完善:·具備各種現代化視聽教學器材及資料 *

「以應各學員的特殊需要。

·採用最先進教學方法。

·提供醫療服務。

院址適中:位於墨爾本(MELBOURNE)市中心,交通方

便。

1st Floor,88 Franklin Street

Melbourne,3000

Australia

Victoria

TEL: INTERNATIONAL: +61 3 6623312 FAX: INTERNATIONAL: 6136635982

及升學問題,如欲面見,請電:5-755668蘇先生/ 蘇太預約 <10:00a.m.-5:00p.m.> 或 5-8611000 備註:本院院長將於八月中旬抵港解答有關本學院課程.

(Ramada Inn)留言預約

現公開招收1988年度九月及十二月下半年課程學生,名 額有限,申證需時,報名從速。

福建華僑大學

接受專科預科學位申請

辦學宗旨:赠校以埳蟹淋侯、港澳地區的高級專門人材能主。

【申請時間:1988年8月10日至17日

申請條件:

*#*#78=87###@%=85-8533715 #TAL: FAN24-344-5-276263° 距离分社;洗衣纺62-12號3-9542417 北角分社:清湖滿196-202號5-651319/

荃灣分社:齊山189號地下 0-4591433: 數碼分洑:製爆減438號 3-438243

̇香港仔分秋:香港仔大道233227炸下四號 58732213

香港教育工作者聯

2C4E(包括中、英文) 申請地点:1.

中學會考成績達

·ZEDE: KIU31÷419, 0-755367,- |-·

土浦請注計,牧郡版置詢

教. 萵駹際情形存均感詿

秋期夫向願宏

孝男 修賢 饉謝

孝女 恩樂