1988-08-14 — Page 9

華僑日報 All

9 日三初月七年戊麼

報日僑華

̇日期星日四十月八八八九一年七十七國民華中

育體

日三礽月七

蘇聯人最大的无錢在世徑上,這是「不容置疑的」,而黨勝人的拿手好戲的主角當然是寫 克湖人布勃卡进位世界最佳拉幸跳動日。

布勃卡先後刷新内和戶外控世界紀錄不上二十次之多。儘管有人指他可以共物 ,在他創造一個又一個新紀錄的期間,一九八七年形成 蘇共黨員,並且夏折「勞動杌雄」 姚家荣性品

筑位成爲模暄黨員的生平事哉,相信九泉之下的列寧亦發出台心微笑。隨位计五歲的那种 瓦當上放近台出的第二十屆共青團代太大會的代表。他自稱海沙沙媽和東方詩為。對蘇直 的宋柰說,他成爲最甜的題材、今他兩破世界紀錄,一次在捷克瑞過十九只十又四分之一, 一次在法國,於十九大十至二分之一。傳是蘇聯在今屆奧運會上全無敵手的十拿九穩的一面

華僑教育

華僑日報全港學生歌唱大賽

初賽昨日盛大舉行 16 名好手進入決賽

捐血人士聯務

]万成厅准後,在往出炉及手怠新舞中一段冕抖 低芸表示她們需要在擋時便有野力-若,金牌,還難發現在似拼究現了.. 然杓娜宝能有一個好的開端,將會給全隊 仍以八比大稍爲領先。但莊遜在近三年來狀態

史提芬幄世界排名

,紅十字會將遴逅電話

八四年落杉魂奧運會是史蘭就僅有參加的,因女子田徑除還有上屆馬運一百米及四百米接晚八時十五分在九龍伊安、松難,上台更機 爭奪戰敗於息遠手下,第二十五,上薄饼於聖 - 或電台、電視贝志願

3 稱 | 板的鼓勵。 極佳,取代英國人是世界上「快人類

一次,可惜在三千米到決賽中,與蘇拉華特發力的冠軍艾殊闖,二百米、四百米及干大米接一碗導行,七時先演男子职,人權, 役被說爲「超級一的地牙哥崑取某染機。 譽的趨勢。他佈都很努力地爲奧運而無務;路

約点实孫是去年世界賽中,售獨自取得金

受傷 力的金牌得主比絲商及近况大勇的桃懟初級組決賽警察對信登 络下起爭意甲一組四强 南華演出尖點,以致須 秒她打仳了維莉,但她 生碰撞,導致她跌出跑道而台群部及山 . 他又表示能於大杓 易斯在美國奧運芷拔賽中以九·七八秒赢得百种的女選手,獲女子七項至法及顾遠冠軍,面

辛· ,故此史開媽說笑的道,只要能跑畢全程已能

A,門券十元,學生為「點越會敬 在負方打出路,此役信表示對後者搵少手敬。 开一小露内,召集到廿至

美國除亦只能在四百接力中取得金牌,雖然在 米賽,而在區則在加拿大與運選拔賽中以九·

比上屆奧運進步。

葛安的原意,除中逛應包括上屆馬拉松長 籃會優待券五元,日技術與合作方面,亦能提高意,仍在可爲 羅莉世界排名第九。 五十人前來血,但他推心血庫內各類型血漿 勝出。

其他項目中,女子尚取得一面銀牌及;而 在八四年的犧拔賽中她曾在于五及三千米:地冠軍森英過,中福的布固玼及花燕再聚, 時爲就拜甲二組有接上限,今與南華,但以疏勒陣,狀態 她說:「蘿莉拼 从龙或降至危險程度。

路易斯在蜜運或世界錦標賽等,智藏了九牌,總數六面獎牌,但比諾東德的六金九錫訊 賽中勝出,但因在奧運兩項比賽的時間有夹子七阳的法特域,但因撞礁原因,她們的未 冠軍,參加高齡組數線路相法,必無趣而知福,故仍屬可勝硭絕身世界十名之內“寶在 一般在夏季假期時,人们比較少捐血,到

万医雪肚,故不能再说,故仍要今晚臨場表- 不腐單,但我今日打得 枚金牌:四枚在洛杉磯輿述,三段在一九八二,銅,及蘇聯的五金六煜二案,胃在大大失色。,所以她只燕了三千米賽事,今屆的比賽時間,能入選代表除,但對現有的陣容,葛美已心滿比賽,爲作下屆聯賽 了九月,當人們初檢恢復上學上班後,問題 年世界錦標賽,兩枚在一九八七年世界錦標賽 我来葛英有把道可超越去年羅馬賽的獎牌 編排得更和苔,到時她將會如八三年世界賽一出足,她說這過美國有史以來的最逬拔。 升班後的網署,以備與 爲「越級挑 現,才可看出是否有意 出乎意料的好。」一蹲 可解决。六第

中家俱:退是滇得袿意的紀錄,在近期田經審敕目,因為維們加入了中原前皇后史蘭財技 敖,能再添兩項擅長的賽事。

平一組球隊週旋-无本一 南失意於甲一年再想爭。

天足甚麼?在這一個聞題上

,大當然就是美國和越南, 英國對越平莲珌翡人道,要香;作第 一收容港,然後任得香港云恩曾追樣的一 官爛予、

(8)

學校更普學生報名,英文國度,若成績優異 村考各商科公開考試,中四也可獲校方接受 以便學生能同時間取得 所需的事楚。

壹海罩括:五 中就讀初級商科六八四 班的剥生,一般要中五八九三八九。

提供在職在學進修機會 英校接見香港生

政府註冊不牟利

香港惠州公路夜中學 招 收

中五組重讀生暨中六(ii)預科生

深水埗中學八八年度薪合學科資料展覽。

夜間課程切合辦公室實際需求

自從雅登號帶來數千名越离 .難民之後,香港人伊與越南難民 秋下「不腐之誤」,而这,當然

聖類斯教育機構商科部

貼出天訂的,香誥人對此因緣是 無力机以千到。

格-诀可獲發商業秘苔,生成在腾人士選修。 每年皆致,不少學, 步說。 生希望要用空間的假期

风 英迅達助辦入學 商科部開設的課程一文。 ▲我也特别綝程,以坦,包括初級漢記、商業 每年聖類斯敎育機會在未來學年中,微

一、西雷射及將移海外學 CARDIFF的校長W二生而設的英踞練習室· 認自己的摩羞。: 英語初級打字、成本 構,開設五至六期的商提供初、中、高級商

LLIAM HODLE 將提供「O」LEVELS, 聖類斯教育機構有逗導,出入口實務 連 科龏理,方使有志求拳 雖於此,在母年六至八記理論,辦公室實務等 的在心青年通伤,崇尚

接見欲门在英幅升學的及重讀課程,大學學位 年時間內,俗平整被雨疉家長,協助入學 MEDICINE 及 LAW 一月問,都開辦一連串的等。

知急水準。 夜校商科蹀程,學生完一 ·學生必須選其中 成八至十課前後,便可至少五科以上的科目, 教育機構的夜校務,亦罄、培丸合格後,唯 中一個科目,以至合 程完畢後;學校會設分别在大月及七月開 獲权方溪發想洒。

報名日期:即日起至額滿爲止 時 開課日期:九月一日

註:中五重讀生免試入學

700英迅達海外 有站的站

現代就會急劇的需求及 有著,若學生考試合一短期的商科课程

體驗宝、先運的電腦中心一教育部在推好,

英國不能收容得下的越南難民,按说 爲香港作收容得下+不知英國方面如何許 得出道蜊敷。雖不願收容越南難民 - 但經 情上的支持,英國總卢有力即以接手 7. 而,英國對此也是來個「不干預政策」。 一個國家既對難民表現出悲大爛人的 臉孔,拙艾背棄其殖民民,罔顧道段,這 究竟代表了佔送?

・·既想蚊世盗名,又不懂件遮盖尾

定廿七日下午假北角陳樹渠大會堂舉行 主辦當局更邀請上屆冠軍及名樂隊表演「巴,但是可惟至可笑。

龍門十名安理鳕經刊辦由工報喜 賽者灣出,再經這次初作後將選出十六名俊所

四十位愛好敬畦刚坐炸日在「一八八全 OF ALL)--EX(2847) -- 非學生期盦唔大作」被賽中唱出自己喜愛的 淑華(機殼樹);佩芬CY OLVALIG |歌曲,角逐本月廿七日舉行之决作內冠、亞、 OF MY LIFm);舢珊及幸 HT 卡菲及三名夔勝獎獍衡•

战芳(乾一);郭瑪莉海旁剄琳);进 ]。 (豬湖北路);李玉儀八设巽溼的女于 六男一女的評判團包括科而傑先生,少 媚女士、鍾李伊珍女士,州越秀芬女士、愛 華女上、優美玲小姐,以及花袁家女上。 决我將於本月廿七日在北門陳樹粜大會堂 舉行,三甲入幽宵除獲獎學金及獎杯,沒有 媽會在乳理金唱片有限公司進行試著。上届短 張君及FUNDAMENTAL樂隊爲黓 武当賓,

西牁無主席玆先生指出,這次參賽者 的六举可鋼筆文花兩病。他說:「歌手的霄色 梅常好,各式亦做得这擇合嶂自己覺颖的歌曲

此外,又示:「各參賽者的飲鍪 亂學下功夫蔡旺諫,让台派亦相當台箋,各人

揽參品大賽季名單如下:「括號內怜鸸

恽演出的學生年齡介乎十四至廿三歲, 是次比賽由平穚!永主辦,宗宮是爲提佔其中大部份是中學生,其中一位參賽者表示: 有益身心之學生情期活動,發現學生門天才 「夢開比賽可增加人生經驗、亦可從中觀摩其 。被術財概黄菡Û學子,多客社會活動,他人的歌唱風格。」 除發作者外,很多來支持他們的家人 及將友到事半覘衆,給予演出音熱烈的掌聲, 「一九八八轴態學生歌唱比賽」, 就 ‿;許治半一塩);振八月半小戎迪) 高民總科先生,仁濟醫院登事消主席郴 纯设(妳我快樂過; 最後的 鎘珍前科全羕總理;東半球退團有限公司董 );明一科(职髟识 临長離先生;力晖;藦金片有限公司 张;陳明道一 GREAT E S T LOVE 战寃林琴行奇讨助

英一大學及函授學府

提供「預備大學」計劃

EY HALL OX

港越談判之彩 -選攸越南難民「搞事 抗战莼府對越南民究施,制度。越 方代表希望港彩能以大遒來對待她们的 侯,其議憋的態度,透過電視畫面出示在 香港人的厢前,张吉日睹之餘,也受到他 的感動。冀李·可敬版可散,

但再一細想,又不禁失自己的犬。 若非不椹国内的非人生活,以萬許的熱 南難民又何須投奔怒假,將生命當作賭注 土仰向游茫的汪洋。一手弄得子民生不如 死,您海求生,却又要求別人善待自己的 良,若慰說得出口,然而,爽 的說 活,他們也照說可想: 「給我們A茲

,我們才考点收。

愛戀】

可阱。

這個故事致柔 我們不可戰作好A ,尤其是在政治的

深程明可正式入學:查九三四六香港管理中

·華僑日報教育版主編

邁向成長路

完成一年制預備課程直升雷丁大學

香港輔導師協會供稿

由英擊雷丁大學CUN FREAD-NG)闥立医瑷學府牛津威斯

重讀有用嗎?

F OR D)所聯合提供 的「個佛大學」計劇, 持有普種程度资格的本 港學生,將可在完成中一 牛津威斯康莚學院 提供的一年制悯 後,直接在讀→大學

〔下〕 陳呂令意 可惜的是耳其净室,小雅滎欲前往轵名的學被,皆可定転 高的收生蔡準,如四C等-亦有學校要求有問科目逹C級或以上 如理科班,有兩套達C級 小雅一是理科生,意願在大學或 工攻髗科。雖然她可以報說私校,但極點深思熟慮後,她定

孰道難

你咁夠指出以下句子的獨特之處?

T THE QUICK BROWN F OX JUMPS OVER A LA

•ZY DOG」在這5短的句子照,完 全包了廿六個英文字母;比较中文的二 百灬L三個部首,英語似乎不太裔於常驻

然而,借件太港極祧遺作台「英」才 时使在意烘署會「英J咀「華一的英文 中學與,亦有不少學子 每每望洋興

許多學生技英藝文法嘛懺。事實上, 我們早於六學已智英父文法,中學時期再 來個輔系罷了,又包括之有!

,又不放恩每一作字面拼音,英文字

DICTATION SOC

TALEKSH+NIIS

HŤ L」而非一國」、THA THE A H T H -

定的 TH部分遒融舌尖低位上下 HE-MUS.1 CECONQUER 的尼晋該和K计 ' MN茼罽音與及 相能燈加學習興味。

此外,一些文法以六的知識,幫許 梢-

平區的激素,不妨向學生科舉些英谚 將点,在指英语 S A U N A 源於芬蘭 E-C I G A R源自法之餘,也可泄油

OSS) (PUDDING)0 相信當同學向得悉香格里拉(S HÁNG

CRADARDENADIO DETE

CTION ANDRANGINGER

,必定會覺东到荸外语本來就是別有 只石學們感到英文桃味盎然,那早

英语一

LIKE ENGLISH-J

(三)

用是改善學科的英語程 怔,並透過訓練伯們的 作習技巧,例如証名 錄與論文撰寫技巧,及 善用险蒻館設備與其性

一般英國大學的教學方 讼群學習方式。學員在 完成系佻实再换,將可

·直接升讀雷丁大學,这 嵌文學士、理學士筑沙 學士廍糕。

「預儂大學」計劃 的主要優點是在於免除 一般荐有普通程度資格 的學生硯考大學的憂 ":由於持有普通程咬 資格的學生均需過高 被程度考武力可申請入 淑英國大學,但假取 與否仍郦未知巓, 参加此項計劃的学生在

正誤

深水埗中學綜合學科展覽 展出學生眼中的未來世界 展覽透過師生共同創作與研究

(##)

英動向。

以照片圖片圖表文字形式展出

┐這次展覽透過師 好運、政治經濟、必 在共同创作袪與研究,物科技、尞發展 科 掉以剧片、圖片、隨 機太空。 和文字等形式展出,務 達到悯謝明剧,游强 學生的學習興趣。

各個學會作單位,包括

:文史學會、經濟學會

地理學會、灶會學會

、林學學語、生物學會

、藝美壯。

料展覽的主題為「分 學生眾中的米紅世界, ,透過政治 這些做 對、交通、唐屋和科 太空、醫藥、衛生、蓝、

在整個鞅作過程中 到時去等不同途徑,雖然,各老師和學 生深入、想像和推學曾道上不少困難,例

展開於七月至八月 虢,然後還出他們心 如資料被塔和蒍術及計時,猳公開特地向公衆 日中整衡世界的未來等等,然而學生很有研會人士底出,七月廿九日 君子各環節尚製作工作 至卅一日在樂富中心獨 由於近年來活動的亦達到教學的目標。 教學已成爲現代教養主,展铦會更探过了近一信德中心地用,八月八 勝,八月一日至四 流,所以,該校官常舉年香港人食開往的另 一磾的等類型之活及民兩個莊:「中國的未

|日至十七日在深水埗中

,八月十八至十一 師指導,與及實際過程」此外,探討對象包二日至廿六日在新战 中,吸收經驗,瀕知括有:交通運、特 廣勝。 子

正讀中云。理由一是私校學費週年,八百元學對一個月實在非一般慧;聽令學生近路基業,與「未來的展望)日在樂華中心,八月

家庭所能海拉。理由二是小雅:向的意願是入大學,而中學成績亦

·不俗 - 如多花一年時間研理科科日,明年定能考獲珓桂成敵,不 然她强上中大,也沒有信心河大學,結果终是勞而無功,

終於,小雅黑父母和師長商量後,决定在原校近看。今年開放 中華基督教會香港區會中學校長會 榜,她興高采烈的告訴我,她我得西A呢

(乙)個人能力

除了对芋雕院重箝目的外,引程須衡量自己的資好及接力, 以免浪費多一年阮開,小雅匾讀後酒獲學校的成績,弦不致於 絕無僅有,但相反的例子小鳳凡不爽,忠埵第一次會考无得兩各 格,少讀後也祺得四科合格,他派禃中五日的是不旗涉足社會工作 ,而父母又經濟-

裕,他耳末會財馆考慮自己的程度和對文法中 的學科的興趣,最後今年快桉後他是搀報讀工學院的技工湖程,

·雖然已浪費一年時間,但終於他用自己的興趣和體力,亦能創造 一條適合的道路 ,

除了辑翮預科研讀中五外,民中亦抵用自己的知鹊範回 ,搜集各種出路的資料,在花節錄如下,如有任何垂詢,可逕寄

〔一〕工業學院

不同意直接資助學校計劃

中學及大學學制不表意見 呼籲政府對學作全面深入研究.

氙会中學校長對教育 就籍委員會第三號報告

「姫發表以下要:

該會同意本港各大

誆院校學位課程定下航 一收生及入學點。

漼不同意「直接 資助」劃 - 因該計劃

八間提供專聂訓練的类學院,現已川始招生。有意供計全日 例的同學可在任何一脚工業學院或各群欢絣恩索取報名表案,延著 發覺近年多了很多學生考考工業學院,一方而可能由於同業一和家 長)慨繁大學非成功的一途徑;對一方面,工業學院的畢桑違背公布及平等教育搅 生,大叉智主欢迎,法工作視專業知識-媦受計會人士嘉許, 因此亦造成近年過萬的車站;被諸門外者,火不乏A。

〔二〕學徒訓練

同學們省在中學會考取得國科E精,可參加免試煉品之投 術自貅課程,包括兩年開回出文望課程及雨年風緻之在登

本版昨日刊出

※名克·香港港的海港中心-四啟業說。 [三季 教育學院

「重讀有用嗎? 文,頭爲

「邁向成長路」, 手民誤植學園前 護」,特此更正, 並 向作者 陳呂令 张女士致歉。

四局敎育學院珽期始招生,中學會考考獲六科合格,其中 包括20,10及3E 便報三年全日課程。有意投身衆官行業的 宦學施速都報名——截止日期八月中,而應屆會考生的去裕須交 由校方交同學院,所以同學應預留多一兩天給校方財寫評語。

.軒名處:〔A)葛亮毂育學院九牌加士居道四號。(B) 羅當感教育學院,香進訴法林沙食道一號。(Q)柏立基教育學 院,九龍琵琶山郝德傑道六號:(D)舂市丁商師範學院,香港鷸

-

對之影,看待府查

有古任朝市民提供IN 盐重之教官;再者,政 府不麐將公到私人 機構,除非此種資助符 原貼著

大學學制不表示意見 ,呼蛄政府锥對本

以至大料,作一全面而 深入之研究,預設後决

四間無盫學院生代宗與致署 崴會雷談加學費問題,著述會而

焦 路德會

西門英才夜筷

生物、化學、物理 經濟、世史 理組:英文、莉戲、應數

重讀生喜訊!

況有深切之認識,抱着穩健踏實之辦學態度,發揚儒家有教無類的 敎學理想,切實爲重考同學提供完善的課程,稱使其能考取更優異

•本校一向專門辦設中學高年級課程,對各項公開考試及教育發展槪

的會考成績,平鋪攻讀大學的康莊大道。

之班别,利便教師編制完善之敎學進度,實施因材施教的現代化教

●本校特別因應各同學現年度會考的成績,編配到適合其程度及志趣

-學方法,使同學得到最佳之吸收功能收到事半功倍之效果。

大學之學士,碩士任教並祗敎其在大學的主修科目。並由專人編訂 精簡廣備之講義,應考試的發展概况擬定閱讀方法,應考方針及答

●本校對師資的要求極高,由有豐富教學經驗之港大中大及英國著名

題技巧,使各同學對考試駕輕就熟,順利考得優異成績。

·由經驗豐富之港大畢業教 .F7重鑽生

師授課. 日校津貼) 夜校(不牟利) 港大預科 F6文理組男女生 預科部F6文理組,並招

文組:英文、中文、中史、

♦ 路德會西門英才中學

理、曲): 英中部:F5重凍班(文、

學會考範圍精關為一年課

·重新編寫教學進度,將

英專部:實用英旃課程程度 日期:八月十日至十五日

我,會考成績單正 下午二時至四時

●時間:上午九時至十二時

手續:讓中五成績:

(由P4至F6X

13/87)6:30-8:30 【小五)

Me.*( 近華聲戲院即九龍工業中學隔鄰) 菜 校址 梨花埗骧沙島街50號 K-617446

St. Louis Group Of Schoolo

聖類斯敎育機棍

英文夜中學招生

劇本及近照親屬本「報名:下午2時300期 校面試

(荃灣校)

NEW COLLEGE),

2F.5重讀生

1012科次,其中考獲三科優良者更多近二百餘人,成績驕人,為歷屆

●本校參加88年度港大入學試(HK.A.L. EXAM.)考獲成績優良達

之冠,乃師生共同努力之成果。

̇班

級:1F.4/F.5(文、理班 )

瑪利亞書院 F. 5

開課日期:1988年9月2日

報名地點:1荃灣海濱花園第二期T15-T22

文、理、工、商重讀班招生通告

間:每日上午九時至晚上九時

址:葵涌葵芳郁

酷:Q-二二四五十七 01二六三五三 校監:林德祥 校長:錦銘

本星期六、日(13日,14日)照常辦公時間:8:00am-9:30pm

重讀同學,報名從速,額滿見遺,珍惜良機;

鬻山道正埈

25-35號(嘉頓酒樓對

電話:3-613147-g (三線

| 九龍深水埗青山道

荃灣葵涌石籬文五號葵英大路 *報名地黥;葵涌变星中心的號地下

(莫潾新光酒樓劑)

: 0-4898918 0-4898987

0-200999 ́0-4898918)

荃灣藝涌石文徑五號 葵英大廈

荃灣海濱花園第二期T15-T22

址:地利亞修女紀念夜校(荃灣)

2美孚百老滙街80號 3本機構港九各分校 查詢電話:0-4161375,3-7422028 校

辦公時間:星期一至六上午九時至晚上九時

| ☆本機構特聘多位資深老師,個別輔導不同程度之學生,以

便考取理想成績。

☆由於部份學生日間需長時間工作而無暇兼顧學業,校方可

代安排每天約4至5小時之兼職工作,以協助有志求學者 【利用晚間進修。

☆設有多項獎、助學金,成績優異之學生,可獲資助往海外

升學。

葵涌分處

齊山道分處

九龍深水埗哥山道

339-345號(祥發街口

電話:3-616809

瑪利亞女書院

(何謂愛對面)

3-611819

紅磡分校麻

香港北角分校

屯門分處

九 074號(蕪湖街口)

| 屯門仁安堂園2-4號

|電話:3-330271-4(四線)

電話:5-668515-8!四線) 335-341 號运生銀行大厦

電話:0-865500-2[三缐

香港北角英皇道

272-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.