幔銀彩七扫二初
日三十月八(八八九一)年七十七國民華中, 六期星
報日僑菜
(23)
-
强支持帶去也不成。」她在電話裏說 光。
过晔子好多人想感巴,大概是天氣不佳。 「也许是這陣子又用了幾晚通宵,得不夠。」她
「故 集JD E NDING,張亞玉受傷
·我她獚餘下的背脊戲呀!」趣說,
事接集」十萬火急起在八月十三日日木上映,不能率 她仍癒才拍,只好找替奸拍一些財及背脊交待,節 恩的背影低,又是好頭髮,如果不是預完畢,也許還不 知道。一你过你大呀!我腰。
英德兩國均作利淡評論
美元繼續回跌
港元匯價緊隨美元下挫港匯指 ·調低四小點 外圍加息牽動港業内拆息全面夾升 金融界謂本港已具備加息條件估計加幅約半厘
「特訊〕美国各大银行提高最優惠利息十度,日及意料中事,對美 元毫無支持力,美元繼續在液和回吐中低铁,衪市美元承接外期低開後 亦緩步走軟,但尾市時亦有若干趁低吸的也恢復若干尖地。業內笺空间 跤,其他主要外能低因應美元下跌黹置升,應指數下跌阻小點,業內 点全近上揚。由堪預料今日銀行公會可息股難避免一般佔計讃醅約 在华丽左右。歐洲美元與亞洲美元利率均折赛十六分一厘,
外晒案人士农奈:磁些新於日前升後,只爲美元帶來短暫 的斯激作用,锦後市開始出現獲利回吐,而上日西忠財長拕落美元再 升會做成很大問題而英國官方亦籓牛至風貿易赤字迅速改善不切實際, 但兩項利淡的評論阂發更大的美元间让磁力,昨日本大繭相对表示道 牢烟山市海力量决定,常示日本中央銀行不入市千瓦,但市湛燊
外匯業人士稱:由於美國下週二公折六月份貿易數字,市內摄统 保持觀望態度,故昨日交世偏淡,美元在官也中般步示析,民推時著千 技術性沽售,一度將美元排低過兌一點八七五〇馬克及一三二魁七五日 圓兩個下拉支持,设後在兌一十七八四〇馬京及一三二點七八 亦得趁低吸酌收市時做價稂收復內的若干失地,但送上日收市藐仍
咋口美元收市慨與上日【括號內數字)比:兌一點八八二八馬克 〔一點八九八〇),就一三三話「五日四(一三三點八〇)-英鎊估一 贴七一大三美元八一六九七〇),加拿大元均一點二二〇〇兌一美 (一二三○),澳元兌八〇三〇一〇紙七九八一),紐 西閣元全C期六七〇〇〇六七〇三)。
处雁人士指出;美元向加上港元庥恩些英國加息影响而被商,美 電應變回肤。業內人士名普遍認爲本港加息已免,今日銀行公 由,沾許會糁各可存利息提高祖、
况市匯外及况市金黃
論評術技業
【特訊 茲將國際黃金 *况及外匯市况讲業反術分
·折宿錄如下:
淡爭持,現货平收,仍花四
·杂——四二五·四 八美元,十二月期貨低收 二0元,報四三九 - 二
*人親念思加倍時病恩
收 1988年8月12日
香港黃金及白銀市價
以及尾市白景区疆支持了二版 二症和 還不斷,他們欲升乏力,引 我投機人士失望性地少掉手 中好食,以致会僻從高位回落、金市死水 一律,乏善足陳,智议以平會就露主。进 末前市况淡靜:投資人土等谷美國度英部 有關機作物收成報出?
五分千加增
五點五率年
額售零月七國
元億五卄晉供幣一期(8)
7
一四黎類別
市升
五九九金 40144004
8
431.5
130.5
--
「本地倫敦金
429.5/430
428.5/429
-0.0
|市
爱
4230
4230
「白金
5200
$200
520
520
+1
類
别
3985
3995
10
3346
3366
一
3458
3468
*3458**
3468
3458
3468
-7
654
660
金林金
運
醫生多個小時醫置,將傷口附近朝娶剪去, 全措施有輯大關係,但是有些 一段日子。而成她设法仍擁命玩命的巨星赤、我和王領,經惠皺拍花 繼張曼玉後因主播穿過一個巨大的光管招牌一與車頭時,一场拍汽車爆炸, -而引致面部 手部捲度施佈,血推班班-·竟然比預定的時間早了。幸好工 F孔雀 身玢故徒,溯身菩坑在才得以生存,又一4
不幸的是元版上有越市乃
「銀條!十両}
利昌金舖有限公司提供
價造糖期
手百二個女戒日屋
仙美四燕一十價貨現
弱疲轉復
昨
交易所原链期货交 投菉察,全日盛 合約二百三十三手 英仙~君三十點
这斯合斡跌樱較輕,
效。
期資交易所發
o:我昨日收市恨得:
九月份十二點二美仙,成交1手,十月榜十 -二點三五美娟, 成交日爭,一月份十一點四 一萸仙,成交出一事, 一點三五美油 1成交三十二季-11月份十一〇五仙,成 交六十三手,背第十九1 ·要杂
自息來源又指出,把多出質物爾在路祥市。
經濟日報週初釴區的年通脤常標升上百分要的一個原因是超額 導過在西侯,完的这十九,是共產黨自四水,中國在過去十八 市價升到六·三人民幣。年取得政權以來 月來推動山口至抑人 旁的一次。一名西方煜進一步破供中 一份官方靼導指出 部份領導人亦退關 中國的工業由于罐口原
周五黎黎世苦
口。分析指出,美元發一市
六七五美元,升七美
|仙。倫敦六·七完
祈部可怖,七月份英
國零售額坍加大,
二億美元成百分,,每百港)竞匹白,四九注出I熱的問辦,抱心材料如鋁,及量的供 五,經季節性消整
甚麽東西都拿到外國去 下跌而出現無诣的短 一名語待家說:「資 - 做成國內肉資類 美元,皎去年同期拚 我想部份较保守的編導。 天對這個差距非常關注
.一名颔行家说:「
一名,交官达对
鑙拖延任何貶隳的计
期豆造價回升
工商系統再奪
.交投普通,全日成交一 千零三十一手。
IBM合約..
工商系統(香港)
八二外匯市呪紐約美昨日急壓 收市時報一,八八二C——四〇馬克校網 三收市個下:}·六]游尼、市县人士說 - 美元但受海外堂方人士出話的壓力。西 德財政部長斯托踕伯格稱,美元边一步上 升將產生種種問題。與此同時,英倫娟行 也提瑆別期望美國的貿易赤字很头便會被 少。美國銀行調高優區利安宋個使美元! 得支持而引發美元的沽盤。
賓生银行價金汝市 三一·五,無升级,十
百分之五,拉 頭七月回 之六·五·隆汽車 加百分之二六月份增唱爲百分 校泌进修訂丁五·大月份零售額將五月份增高
【特訊)昨八十二黇八元,成交女七手; 公司宣佈一,與合一常 昨八十二〇日」業內出以點四〇至七八〇贴五门所成,进
|原宣佈的,三鸟百分〇八「空 铵步走,最低成七八〇一五至七點二五,收市報七八〇二
月外由百分之一,五改爲百分之四。 *日香港期貨交易所大 十月份開市一七三點八本公司簽署合拍,出售 乃至九〇三〇,上日收市网购门點一五卷元。英鎊成一三點三九
聯邦儲備局宣佈,截至八月一日止一週笥豆期货交投普通全日成元,收市一點八元—BMAP PLICATIO 〕 - 升〇黯一五衪元。馬克成四「四料四〇」升三門〇港元。日元成 黹實價分别落 四〇【XC 四星期五升C M 一代幣供應增加二十五億元級手雠樓交一千粱三十一手,今,成交六十一手; l N SYSTEM/400电膦 五八六,升涵口港元。
一及四〇〇八元,較前日,五。十二四三九,調整後報七、八四四億美元。前一週的—— 年底至明年初各月合約 月份開市一七一元假及軟件,伍佰老二百 〇五。二月四四四·代幣供應達廿三十九泡芙雅·梅斯內普大升十五至十 市一七二元,成交一泷 禧號。 其他主要外炫溉,每加拿大元兑六三能〇近,升〇點 K〇米元 十二元。
|八;十二月份一九六 方面,八月份 五,六·五、四月四轉運作指败亡七八一五億美元泊都至成、財八 ,每百澳洲元佔大二六鼬八门,升〇點九〇港港。每百瑞上法郭君四九
合一電子爲本港著 八月份合約開市惱點六元-敷市一九六點名電子產品製造商,將 六點二〇〇- 升四點三五港元。每百法做法郎允一二二點四),乃○九合和年安士四三),五五五分 三億美元-M——二五大三 番元,侯百新加坡元兌三八二點五行,010元
一六台出八元,收巿榔四元,成交二门手法安裝嫔系統於其黃竹坑 〇元無升。九月對「四二·五,升跃。增加三十億美阳。
|吧之贬值好在附中第一大二医四元,成交十月份開市一九七點四元康历·此無加强產证培 從裔史性的赤字到,年西手:九月份開由一七,收市一九八點壓二元制;出口控制及財務會 本年遂步走向盈嗨··仿點二元,收市一七二,成交五一八手。一 外交界認爲,接羕 近期回升,可能迫使中
银行同業拆息,隔晚錢以大匯三七五成,最高成七回七五-收市 教七鼠二五,比上拜回升二喵;一避餞拆七至八七五-升四分一座是 战近息,一個月期拆八樺六二五,汁十六分三座,兩個分期拆八厘九三 七五,升八分「原;三個月期拆九一二五,升八分一;六個月期的 九区三一二五,升八分一厘
欧洲黄正利率,一個月期八座三七五,兩檡月期八厘六八七五,三 翌月期八—七五,六根月期九〇至五十九個月期九一五十二 巴月辨九里二。
亞洲美元利啭,一個月期八即一二五,兩個月期八連三一二五,三
・如美元仍企稔在現高水平
人民幣或終會被迫貶值
• M
爭力
帮助出口業維持競爭力 高熱量特上口號
在十二月合經說,
部份官員担心出口熱做成内部物資短缺 ,目前內地原材料如鋁、網及紙張均極度匱
懾月期八面四三七三,六月期八爪六八七年,十二個勦八座八五 [特祖)北京十二人或希望籍貶值來拉近定。
濟經日二初月七年辰戊夏
元八降下價金
元二十幅波五一〇四高鐵A〇〇四價市
。降下個金置,跌升微輕價金期。
升获
金價炸二十二拜下
英國提高凸現事
將美元的匯價進一步推 商的话,可能導致都能 想。而寶上西链已 出現局部海息情形,使 美元她們再炒。昨日在 東京外能由場美元日 独收市一三三-C五元
。另一個使美元回味的
·是上國產生會選
升稍均價市開銀金洲歐五週
|本港外幣行情
產品,在世界市 日军:西方外交界及 官们市價之間出種 人民幣整语一九八現爭力,這展我 明消息 否定。 ,最低四〇〇三,收市 行界消息來源透露,如叫人尷尬的差距。 年竞多種主要外幣貶值 定的依據。」, 不過,儘管元再|猳四〇〇四,開市恨果元仍顯現時的有 人民憋不能自由片頂米,设非正式地兌美|
外交界指出,中 生下挫,令们却乏力上 低十元,較前日收市僚 游水平,中國或會被迫 換,其湖低每天山人民元住三·七,此後 需要碰持出口動力來 升。昨日九九金價幾乎 跌八元,波幅十二元,把肯幣貶值以保出口银行安下的外惜理局 元一路下跌,使人民幣持其經濟成長,以及支 全日在昨日收市懷四〇一张悬西元,隔內交八成長。 .1![上下的狭窄水→被一百吨。
蚴,市時跌势。
蕃 - 咋仔市塔 並無特别节息;對於花 元再跌百金價未上升
•主要是市場人士對企 猳追近尔安士四三门 元時不敢再冒進,近來 盛傳此關有强大的抛售| 力。另方诉,金商對於 油價前没感到震 低油價將會對有利 九
南雁四○一四+ 前日 收古徽商二酒,爺後升 上四○一五蕞藏上 午北市四〇|| 下午 前段期間悌在南
上落,收市前跌勢大
#77 639.00 $40.50 17 412.80 414.30
港元外幣存款利率收市行情
5.50%
8.625% 8.75%
8.3125% 8.4375%
4+25%
艾說·北京的領導 台元匯價
780.20 780.70
推Ti Tu/
779.00 780.00
* WI
780.62
家
13.38
遇鲍鹏克
@ 494.00 495.50
19
121.20 122.70
1988年8月12日
東亞銀行提供參考
「荷蘭-
1
365.70 367:20
1 627.10 628.60
貨幣單位!一個月
A
「二個月
三個月
5.00%
25.00%
526.50 523.00 抽選:565.00 586.50 Hi
18.1875%
25.50 27.50
美
元8.125型
菲律古拉索
ledi
36.00 39.00
英
鎊 10.25%
馬來西亞心
17
294.20 29% 70
G
fr
381.70 383.20
12.375% 話 4.00%
10. 125% 10.625%
4.125%
12.50% 12.625%
DAN 42.00 53.00
105.00 120.00 24 8.601 8.6160
加拿大元 8.875% 4.50% 西德蕉?
4.50% 4.5625%
9.125% 9.25%
47.49
BEST 14.1875% 14
1575% 14. 1875%
103.00 (-0.4)
E.C.U.
4375%
6.50%
玛
遠
港幣集人民幣 Hi 72
6.625%
企穩不變 特定 查。
【特訊】合北 打爲推動經讀現代化所
·二日電:經紀說,在需的幾口。 中央銀行大力干預之 中國今年上半年的 下,台幣兌美元出戰去年同期堖畏困 六、達到二百十花美 經紀天,中央銀 -濑上升百分之二 行西入超過一億美元,以消化栱者的域狂港十九-逵二百二十一 传,使拜內地成突出六下六百五十菡美元升|美元 上二億八千四百萬
市早融金洲歐
跌急元美
升微價金
仙美五升銀白敦倫
跌升
「對摺) 怏敦十二日饭:美元在
西歐各地外匯市場午前兒各種貨幣大 幅同跌。百白破均素計, 西歐外領商稱:由於多歐洲風 家放長假末假期,以我獲利回吐 ¥盤增加,而電腦世商也给加了凉 元鼐肚壓力。 法蘭克福一外經稱:華 网女用電話進行實踐之後,人們很心 不能及時中盤,該部門的本科段 英午前兌率與上日收市比較: 法蘭克福 一、八九九五爲一
-九八〇五馬克--梁世山」・五九 〇五跌岛一・五七〇瑞+法郎 4
疒 巴好美花由大·四三五门爲六·三六七五浩民法郎,阿戈斯特丹 四五荷開盾,無升跌。 OKNA BOX HORE CO 裢烈英苑山・ 三只上一二三
整金号:伦敦開市每支 心:开门·八五美元,無 ,年前做二六·
银行及外交界人士
·經紀估計;央銀行在未來數日仍會干預以亦祖個中國的領袖們股 維持Ë定。
華埠樓價高企利率續升
購樓置業見仁見智
紐約華埠物業市道與本港有相似之處,置業者如何抉擇 ,該文相借助你「心中有數」。
上,一美元;加拿;元由一. 美元。
一九二五美元-比上日收市四二八, 上盤四二八,四〇、蘇黎世睥四二九五 上 古收四二八十六五。
旌是二十萬元,究與塑禎十九死,他们却逻页 ┫--五茵之類・强並非昨天憤,却有若落地登 錢了:無疑什麼事也會發生,但似此使是無 誠意,成交的檢發强太微之又章。 到居屋綠息,現師銀行商業楼宇 押放新谷動利率,年息率約(傳是約莫,假 银行常会信所不闻爲十二厘,用作自住的 物業旺科放歎,是十五年期的固定平岛率一
物業按揭專業人士,大致上認為目前紐約一只要買家有時避和耐心,也可以買到六樓,當十川七五至十一娠。此等水本算不算高,各 |若干地區的战俶已比较设,最低限度是一時腓然平而又要靚,那是崴加值要。有些消防在躇 人亦然不同。不过專業人士思焉,今後還會更 开得較高,加上核梅利中有4上升趨秒,可能絵一核之時很有耐性,也有些比較沒耐性的,但財過一岁。地推測,今後半年左右時間,退ㄩ大 蛮市製造一些隙變。當然,這亦不過是一般性 只佔少數。磐岩不知道其他版阿如同、低相位產起,而物其肉料息基也·估計物業 意見,而且近乎怡人意兒。並不癌所有人部着 自帶國人普遍都是傾向於斤斤計較的张! ·按揭利息,將其停水上升约半個百分點 抄市,不過現時放令後一個時期內購供郝
在選擇之博淡定一些工作週許的比较和近 之迭、黑息率走勢,筆者亦認爲頗有可能。 哦,那自然對本身有利。所的多算穿小寫,其編者按:這個法包含事實所證明。) 我们無論櫻自注他好,用來收租好, 我們以海在剚描念頭的人士,大可根據本 退一步是有靠勝無剪,什麼事連如此,四 身對經濟的展望,自己的財力,就業的需要, 非現實爲然。據說有些計觀體業者,准垻房 或活的後賣出希望赚假也好,概價和息口约报 過以後的食坦,甚至能否買得到認爲是栖镇 犀蟶纪去◎贼十次甚至超過一言次遠的,也父,同是極具影防作用的因素。瘀倒殺高,利息 (至少是爱点物有所值並不吃醒 ) 的物業,把
比如因發憤高了(且不要說 赫不成,這些人学而凡佔極少數,不然的話地,就出便相壓只加, 值不值〕向镆行多借一萬元,三十年甚至十五 這種秕因素作等幹的考慮,然後稅决定投入 產經紀掷可就推;; 計劃颺屋採取桕古邪疵的態度,他無可反 平下,相展多付的利息之和,眩宮是很大 思價候活,这可能是暫時現象。不過 非。只是那只佔極少數的人根本就可能無茲城 晝也,一柱的大束銀行資料室,
因此做成
南豐紡織聯合有限公司
通告
本公司董事會宣佈本集團截至一九八八年三月三十一日止會計年度 已審核之業結如下: 一
一九八七年
一九八八年 港幣元
營運盈利
578,041,000
405,786,000
加:分佔聯號公司盈利
59,035.000
4,168,000
除稅前盈利
637,076,000
409.954.000
波:稅項
113.631.000
51.599,000
經常性綜合盈利
523,445,000
358,355,000
加:非經常性項目盈利
30,350,000
13,021,000
總綜合盈利
553,795,000
371,376,000
本年度之經常性綜合盈利來源的可歸納如下
一九八八年
港幣元:
286,515,000
126,115,000
港幣元: 一九八七年
132,333,000 158,578,000
紗廠盈利
地產發展盈利
出售建券投資盈利(虧損)
長線投資 30,540,000
96,000
短線投資(8.171000) 股息收入
22,369,000 19,709,000
19,805,000
13,452,000
7,643,000
·樓宇按揭貸款利息收入
12,333,000
6.374,000
租金收入
17,078,000
21,869,000
其他收入支出)
(2,825,000)
分佔聯號公司盈利
48,408,000
523,445,000
8,364,000
3,395,000 358,355,000
紗廠盈利港幣286,515,000元,與上年度者比較,增加港幣154,182,000 元,增幅達1.16倍,業績非常理想,再創下本集團另一新紀錄,董事會
會經提及「棉紡業市情最近已從高峰向下滑落」。於本年四月底本港一 ̇甚感欣慰。惟自去年十月起,棉紡市况已露放緩跡象,故在中期報告中
榑之勢,若此狀况持續不變,估計下一年度之上半年紗廠僅能保持少量 ́間紡械工廠,將其紡紗部門結束。目前情形更爲不利,短時間內且無好
盈利:下半年度將會更差。
本集團在本會計年産內之物業發展盔利共爲港館 186,115,000元, 本年度内,本集團共舘購新弢器設備約港幣20,000,000元。
此數目尙未計及本集團佔50%發展權盒,位於沙田市鎮地段279號之發 展盈利,此項盈利已計於分佔聯號公司盈利內。本會計年度內,共購入 港幣 111,722,000元之乙種換地權證。在本會計年度下半年以若干换地 權證向政府換得屯門市鎮地段313號(土地面積爲112,063平方呎),本 集團佔54.01% 發展權益,該地將用作住宅用途,在發展完成後,本集 團將佔建築樓面面積約 308,000 平方呎。又在此期間,本集團向第三者 購入荃灣市鎮地段285號工業用土地一幅,土地面積為20,300平方呎) *,本集團佔100% 權益,將在該地盆興建一座工業大廈。建築完成後建
張樓面面積約為192,600 平方呎。
本期内非經常性項目盈利港幣30,350,000元,乃八七年五月出售新 寜道2-4號之是期出租物業之盈利。
股份投資方面,截至一九八八年三月三十一日止之年度内,出長
8,171,000元(此數已包括短线投資跌僵準億港幣10,851,000元)。出 錢證券投資獲得盈利港幣30,540,000元,出售短綫投資虧損港幣
售長短耗投資合計獲得净盈利港幣22,369,000元。随着股市自低價逐步 囘擾,本集團尚未出售之長短機證券投資之市亦有改善。截至八八年 三月三十一日結算時,本集團之長經及短能有報價投資之賬面成本減铁 何準備後爲港幣180,470,000 元,在該日之市值則爲港幣278,943,000 元。
本年度之租金收入較上年度者略滅,主要原因乃出售位於新寧道 2~4號之一座每期出租物業及部份投資物業改笃耖廠自用。
董事會建議,截至一九八八年三月三十一日止會計年度之末期股息 每股笃港常叄角及現金紅利每股港幣角五分,擬於一九八八年九月三 十日在本公司股東週年大會通過後,派發予該日已登記在股東名冊上之 股東。連同本年一月二十日已派發之中期股息每股港饼囊角五分,全年 共派股息每股港幣角五分及現金紅利每股港卷角五分。估計下年度 之綜合盈利會有頗大程度之下降,因此本公司採取較為保守之派息政策 。假定在一九八八年九月二十一日(停止過戶首日)之前,未有認股權 證持有人按認股權證規定之條件認購本公司股份,本年度派發之股息及 現金紅利數目為港幣277,669,550元,上年派發之股息及現金紅利數 目為港幣242.959.927元。
本公司股票自一九八八年九月二十一日至九月三十日止,包括首尾 兩天在内停止過戶。
承董事會命
秘書 CONSEE SERVICES LTD 謹啓
·香港一九八八年八月十二日
讀取者:本公司股東常年大會定於一九八八年九月三十日星期五,
(一)省覽與通過截至一九八八年三月三十一日止之該年度之賬目及董 上午十一時在香港景打街中建大厦九二四室舉行,討論下列事项:
事會與核數師報告書。
「除了行使認股樓證認購檻而發行之普通股外,另再無條件授權 董事會泡發及處理數量不超過本公司現時已發行股本百分之十之 股份』。
召開股東常年大會通告
(五)如認爲適當,提請通過下述罐案笃一普通媾决案:
普通蹼次案
承董事會命. (六)本公司任何其他之事務。
(二)通過派發末期股息及現金紅利。
(四)重聘核數師及請定其酬金。
(三)重選董事及釐定董事酬金
秘書 CONSEC SERVICES LTD 謹啟
香港一九八八年八月十二日 附註:
(星期二)下午四時前送達本公司股票過戶處,香港皇后大道東一
̇末期股患及現金紅利,密將認證精燈連同其譆紙,墀公之認購赛
達本公司股票過戶處,香港皇后大道東一百八十三號合和中心十七 百八十三號合和中心十七樓,香港中央證券登記有限公司辦理。
̇格及認購欸項,於一九八八年九月十二日(星期一)下午四時前送 四、認股權證之承讓人如欲行使認購本公司股份之權利,以確保能收取
「請將股票連同經簽署及蓋有印之轉手低於一九八八年九月二十日 三、本公司之股票承讓人請注意,為確保能收取末期股息及現金紅利,
一、有權出席與投票之每一股東得委任最多兩名代表出席及投票,代表
人不須為本公司之股東。
二、本公司股票将自一九八八年九月二十一日至一九八八年九月三十日
止,包括首尾兩天在内之期間停止過戶。
决定前,應請考慮行使認購權而須支付之認購便及本公司股票可於 香港聯合交易所購得之價格。
·樓,香港中央證券登記有限公司辦理。認股權證持有人於作出此等
五、董事會茲就上述案第(五)項所陳,於此特別申明,暫未有立即
彌發新股之計劃。
那莉亞不否認
鈾
究·
巫」也就找瑪莉亞主唱「友誼 境近她在「女子监狱,一片 光],違兩首歌就使嘉莉亞改樹“中演有人情味的女教官-演來公 了命運,她由此變成了大紅大紫、觀衆曬米。瑪莉
· 联影揍,八水,財源廣 亞現時的財富
No comments yet.
Private notes are available after approval.