1988-08-13 — Page 15

(15)日二初月七年辰戊型

前程新頁

各區收件處:

釉稱:香港荷李活道106至116號

中區:体甸乍街华大銀行樓市

北角:渣華街127號地下

旺角:上海街497號0

報日僑華

六期星 日三十月八(八八九一)年七十七國民華中

熱線電話:5-467933

$ 20

日

私校男工證屯門幼師 體 代課一年 誠聘幼師3 葵涌文員

省時又省力

明1

圖文傳真:五—五九四二三八 電話...五—四六式五八参洽 客戶服務起見特設熱線

明天刋出 本報爲增强分類廣告

| 龍城太子道

440度计

官塘幼師 急聘

詳性旅集「 時月度學

礬近

老人院聘下午津小三

照代酒

| 80718335181

△尼行F

急聘飯

CHEVALIER

其士(商業系統)有限公司

CHEVALIER (OA) LIMITED

Due to rapid expansion, our Electronic Division invites high calibre personnels to fill the following vacancies:

MARKETING REPRESENTATIVE

(ELC-10-7)

Male, age 21-27

-Matriculant or Technical Institute graduate

One year relevant experience is preferred but not esssential

CO-ORDINATOR

(ELC-11-7)

Female, age 18-25

-Form 5 graduate

One year working experience is prefered

We offer attractive salary, comprehensive fringe benefits and good promotion

prospects to the right candidates. Please call Miss Tam ai 3-7300133 Ext 23 for

interview or send applications with full resume stating present and expected

salary together with a recent photo to :

Chevaller (OK) Ltd

Electronic Division

187 Chevaller House

45 Chatham Road

Tsimshatsui

Kowloon

香港會議展覽中心

誠聘

1.餐廳收銀主管/助理無關收銀主管

一中五或以上程度

——一年同等職位工作或二年以上有關工作經驗。

2.會計助理

一中五或以上程度

一年以上酒店核數及瘤针收帳經驗

上年同等位工作及三年有關工作經驗 一無戳房、餐廂設備及用與之處理越

4.成本會計文員

一中五或以上程度

5. 收貨部文具

一只成本會計維量第一年有關工作經驗

一與初級會計證書或一年有關工作經驗

一中五程度

6.重務助理

一中五程度

一具倉務知識

7.辦公室助理

一中二期以上程度

一無須經驗,有晋升機會

申請者如與酒店工作及電腦摟作輕熱者,將獲優先考慮 本中心福利包括年終雙糧,年假,醫長,免費燐食等, ,應敏者清真慶度,近瘤,要求待遇,聯絡電話註或補處

工程部

| 麗豪酒店

爬:

富豪國際酒店集團

誠聘

會計部

餐廳收賬员 大堂收銀員 夜間核數員 保安部

飲食部

̇餐廳接待員 餐廳侍應生

餐廳見習侍應生

宴會部男見習侍應生

保安员(女)

泳池女侍應生

泳池見習传應生

初級技工 油漆技工 冷氣技工 房口部

款接部

電話部主管

大堂男款接員

老

郵務及諮詢處女文員

管房: 抹窗工人

洗衣部

熨工

公關部

秘書

西廣部

厨房練習生

本酒店薪酬福利優厚,應徹老請詳列歷、電話、附 ̇近照親臨沙田大涌橋道麗豪酒店人事部治,或郵寄本酒

店人事部。

華資銀行招聘

1初級文員/柜范

男/女皆可年18~25中學會考五科合格或以上程

·要無須經驗有良好晉升機會

2男初級電腦操作員

华18-25中學會考五科合格須熟習打字及輪班工 If

3初級助理員生

25歲以下中三程度負責文件交收及辦公室雜移工 作無須經驗有晉升機會

其他福利包括:免費午膳醫榮進補助買樓低息贷

·款旅遊津貼退休福利等

̇戀微者請電5~8268373人事部約兌

粉嶺區政府津助

宝護理安老院 誠聘登記護上及個人作與員 「登記護士需息下列資格

1香港護士學會頒發之登記護士證明書或

同等學歷經香港護士學會認許者

2能書寫流暢中英文及能操流利廣東話 3有護理老人工作經驗者優先考慮 個人類顧員一

成熟知的中三或以上程度有照顧老人經驗 者優先者憲二者待遇均按照社會福利署所 檢定職級及有薪假期等福利。應徵者請親 結履歷聯絡電話近照函寄香港跑馬地黃泥 通道31號4樓

葵涌非牟利 誠聘

幼稚園

急聘幼師多名,有意 請電0-278176

A well-established tutorial centre invites the following application:

EXPERIENCED SENIOR TUTOR

(HK$6250 $7500 P.M.) -Matriculated or with Tertiary

Diploma/Certificate with 2 years'

relevant experience

TUTOR (HK$4200-$5840 P.M.)

-Matriculated, work under pressure For inkevesced 'parties, pls apply

recent photo and with resume, contact tel. no. to Panling, P.0.Box 131

Required by a Trading/

ngineering Firm In Tsuen Wan

1. Clerk -F/, F.5, accurate

typing

2. Accounts Clerk-Female, E.5,

1CC higher accounting, can

handle full set books &

knowledge in IBM PC preferable

Ps send resume, photo and

expected salary ic CHEUNGSHARAN.

補習導師

2家庭補習導師

1中心導師

全職、兼職或短期工(半年期) 中五或以上程度

銅鑼灣、跑馬地及灣仔區工作 中五或以上程度

有意中午12時至2時電5-8383791

1出口文員一名,中等程度,性别不 拘,需熟識打字及書寫流利中文麵, 2高周波電壓機維修員一名。 3門房一名。

以上職位有意者請詳履歷,薪酬, 電話寄華僑日報信箱號碼1475 號洽

D

A wall-established tutorial centre invites the following applications:

PART-TIME TUTOR

(HK$2000 - $2500 p.m.) PART-TIME ENGLISH TUTOR (HK$3800 - $2400 p.m.)

4 hours per weex

For interested parties, pls apply with resume, recent photo & contact tel. no. to Fanling P.O. Box 131.

九龍灣出入口行

誠聘職員

OSALES TRAINEE

SALES ENGINEER

一中五程度 一理工或工業 學院畢業

(塑膠) 3SERVICE TECHNICIAN -工業學院畢

業(電機)

4冷氣學徒一中三程度 無體工作經驗有實習訓練薪優及年終獎金 升機會好有意請電3-7552783 余小姐浴

屯門區資助

幼兒園

聘工幼兒工作負

2文員兼助

上述職位依政府薪級點有意請 附近照履歷寄屯門仁政街仁愛 堂社區及室內體育中心七樓仁: 愛堂總辦事處收

香港會議廢實中人事法 推合大理中18

新世界大量1483条

A reputable group of companies would like to

invite applications for the following posts :

1. TECHNICAL ASSISTANTS IStarting Salary :

$53,400 P.A.- $63,000 P.A. opp.)

-Male, aged 18-281

-Diploma in Mechanical Engineering (Automobile)

or equivalent;

-Holder of valid driving licence:

-Hardworking and initiative character;

-Working experience is preferable but not

essential.

CERKS

$42,000

(Starting Salary

P.A. app.)

-Female, aged 18-22:

$38,000P.A.-

-F.5 graduate with 5 subjects passed in HKCEE; -Possess fast, accurate, neat and tidy typing

Skill:

-Working experience is, preferable but not

essential.

Salary will be commensurate with qualifications and experience. Attractive fringe benefits include medical scheme, annual leave, year-end bonus, housing loans, provident, funds, overtime work payment, etc. interested parties please apply with detailed resume, recent photo, salary expected and phone no. to PO Box 74394, Kowloon Central Post Office.

TEACHERS FOR 1988-89.

Secondary school recruits the

following teachers for the academic year, commencing in September, 1988

Maths Science

English language

English language Science.

Pls call 3-7577010 for interview

聘請電話接線生

某大文化機構聘請電話 接綫生,薪優,性别不 拘,有經驗者優先錄用 有意請附聯絡電話函華 僑日報信箱105號。

元朗區

幼稚園幼兒中心誠聘教 師助教及工作員補送受 訓履歷近照電話要求待 遇寄屯門仁愛堂街興泰 樓幼稚園收

TONY KAN & HO - SOLICITORS

We invite. apptications for the following postam ASSISTANT LEGAL

SECRETARIES/TYPISTS/ RECEPTIONISTS

F5 graduates, good at typing, ability to use word processor an advantage. Candulates may choose to work in any of the following offices of our firm:-

·Hong Kong Central,

Yuen Long.

Tuen Mun,

Shakin.

Please apply with full resume stating salary expected to Administrative Partner, 10/F, Sanwa

Building, 30-32 Connaught Road Central, Hong Kong..

爬

大製衣廠急聘 人事部經理

男性,英文程度良好,年30~40 之間,曾有五年以上大型製衣廠 人事管理工作經驗,需熟識勞工一 條例。對人事及廠務專宜,有實 際處理經驗為合。來函請親繕 中、英文履歷,附近照要求待遇 寄英文虎報信箱9441

請男女員

中區某機構請文員中學畢業程度

中英文通順,中文字體端正者優: 先考慮,請用中英西連同履歷,電 話及近照寄華僑日報第125號信 箱洽。

聘請電訊翻譯

某文化機構聘請電訊翻譯, 需有工作經驗及晚間工作 應徵者請詳列履歷及近照寄 華僑日報信箱130號洽。

聘請記者 細牌司機

某大文化機構聘請記者多名,須大 專畢業薪高,有經驗者優先考慮, 有意者請函連同照片及聯絡電話, 寄華僑日報信箱一壹九號。

URGENT

Construction Co. (Mongkok)

CLERICAL ASSISTANT

-F.4 standard

-Knowledge of typing and

bookkeeping

-Good telephone manner

-Workhard and willing to learn -Outgoing:

Pls contact Ms. Yeung at 3-854-178/9

(日文)兼職教師 某專科學校誠聘週末兼 職日文初班敎師(能編 寫講義者更佳)有意請 附履歷相片電話函本報 1244箱

三年經驗每日輪值10小時月 入達四千元另有假期及補水 請函履歷近照聯絡電話 華僑日報信箱一叁四號約洽

沙田津中

聘西史科主任、 應徵者需具認可學位有教育文憑 及經驗者優先本年10月1日到職 親繕中英文履歷証書副本連近照 寄劉百樂中學

校址:沙田大圍積運街積泰里一

號

基督徒導師

̇補習學校機構誠聘熱愛教育兒童輔導工作 ,需主動積極有上進心(經培訓後優異者 可進升名助理主任)F5畢業,經驗不拘 ,有訓練,公司福利優厚,雙罊大假,醫 療津貼,公積金等。函履歷,証件副本及 相片寄華僑日報信箱1458號約見。

***********

旺角津小

**********

聘甲級英文科全年代碑 荻師數名九月到森 音樂者優先附履歷近像 寄联角遗桃街十八课沙 崙學校校長收台即約治

教育中心看

全數及保戰準師,自讀 為工作。课程包括:中 、小學補習,繪畫,芭 精力,電腦,有教學區 驗更佳,薪優,雙粗, ET,有升機電 〇七九七三五九六原太有假

銅鑼 灣區

·幼兒國聘助教乙名

「郵政信箱582235號

誠聘職員

英文邀院落校務聯員

「程度,預打字,不需經

̇瓶1248號小

津校

女員

月朝$3210啦九月上任 會考英文等五科合格龌 打字履歷近照常結客新 界屯門青山道22米的地

劉金龍中學

港基型

10至11

代課教師 助

何文田常和匯中學 兼職代課設所兩名九月一字

年级英地有热者销 親躂質提電話近開審校

ULTER

聘請電話接線生

̇某大文化機構聘請電話我 生。薪優,性別不拘,不 驗者優先錄用,有意者計 聯絡電話函華僑日報 一○五號。

全職教

私立不幸利英中鹹肉(F1至F

458 九龍佐敦道代理信箱號碼 533途號

·荷李活道社信箱號碼

902

Page 15Page 16