1988-08-12 — Page 11

報日僑華

五期星日二十月八(八八九一)年七十七國民鞏中

日一初月七年辰戊

∵各區放件處

翻社;香港有 中病:砵甸乍 北角:液華街 旺角:上海街

NORI

製 牛頓

2行政秘書

科別:1電腦專業

̇3科專業

4F5會

打字 一電腦、香

一電腦、香 學、扌 OF 6GC

資歷:a須具學士

攟班增

學會資格、 3 具豐富

職別:1日校全职 應徵者請附學歷產 寄九龍彌敦道522

處收

華資銀行

·男/女皆可年18-25中學會考

1 初級文員/柜費

[無須經驗有民好鬥升機會.

2男初級電腦操作員

门辉:署理液督前遇酒士八岁)昨B表

新思聯合製衣有限公司,由董事經孤愿道一 中讲解膑公司的業務情况,聂署理工業岩

有關轉名涉及的費用

洲内斯和牲畜的主要市,而肉澳洲的產品 - 同時亦]

C

J

本港新聞

呼改

色遜澳輸貨港增驟貨口入洲澳

塲市放開洲澳籟呼

說演會餐午會商洲澳在司政財

額差易貿地兩善改

市差

J

【捲部)財政司和线胙9 安示,香港歡迎各方面向本港幕 入貨品,亦指出澳洲同送春向本 潘市開放門戶。

·:羅克魏在出席澳洲商食午餐 會谄配野憕調,香港奉行自由 易,並無唔收陸税或設立其他沉 易障礙。

他說,香港已日至成假澳洲 的重要市樣,是澳洲第七大出口 匦克城杬,一九八七年,香 港從澳洲航人約值四十八億港元 的終站,但不包括黄金。

他說:「我們從澳門除入的 黃金,佔香港黃金入口總額約百 分之十八,较一九八六年的水平 跳升百分之六百六十。」

他又補-

說,在本年首五個 月內,從澳洲人口的品於去年 同期增加百分之八十四,以任何 標準街肚,淇些以宇都豐偏嚮。 崔克茲說,香港已經成商携

氨和特音是泰倒第五大出口商品 越來自澳洲的设。此可以進一步發展,例如 外,我們還希望澳洲旅 擴香港扮演中國與世 他說:「事實上,總的來說入更多香要出口貨品。界其他地方之間的中間 *澳洲是我們最大的牛肉供應地

拒絕辦理任何名手識。

當然,有些地產商骛打擊炒榷花的活動 ,在人迭能,不代辦瑕任何轉名手續的。 艹些敏感的钍泰福,更因担心新買家八抄家 J沒有足夠的經濟能力完成買齊,而超過 材 ,抄家不能完成交易的情况,在懷價下跌 時,會出現得更多。

也必須付出地產商預先登定的拼名費 ,讓情業合作。倘若人家想深一 好·梅根本無異於「敲竹昇」。 诚正的名宇其向十分筋,有宮地 喜劇故請支詿市集代辦,而律師樓亦一

用合約鹊外,要求另收手段 可以過季,基太是微不足道。

林父德及其他五位高級謙員亦進聽出店,接受該區發良所苦。 由香港電台穎雄的烏念品。

大部份的地產商,都會在降即將入伙 前暫停轉名。原因是涵產面利用过段時間 ,集中處理樓宇及樸们尾數的交收事項-面 在轉口貿易方面,被克醨說去年被洲經香港轉口的貨品大區域加, 署理港督了解生產

產品除供額外,亦山百七十人,受制於 參觀紡織及製衣廠 百花美廚、欧洲共市、三千五百九十五間拼常四億八千五百萬元,比的參展者來自義旅分,良家庭,因此失去當年 五——六mil槭一九預訂系統。另會安置一套最 但克迪麥示-本神出口澳洲的表現-則較爲遜色,他覺得民可带

澳洲、紐西蘭、東南亞,佔本港製造業和日,八6年六月增加百分之支心肚,主要旅遊板貼 的重要性,但有新器亦可。 [誆队)署玮浩仔 夜亦轻瘾了於一九四七瓦南美洲等地, 他說:「一九八六年,澳洲是本海的第七大出口市場,但去年已降,可跑爵士作目前汪觀塘 年成立的南洋紗廠有限 至第十位。目前,本港出口澳洲的連品程佔本港貿易總額的百分之一點,參鵲新馬聯合製友有公司,董事樫理榮智豪

而這些食品主要輪往中國- 香港用來衰電的煤大部份亦是由澳洲供低。

樓花買賣知多少

中原地產代理合夥人:王女彦

上星期經已禁湯「不想爲少少的售名費而延誤收取樓價尾數的

博井質寶的轉名子牌 時間。

現在艾與大家來談 领地毯在蕙花轉名時 的問題。

無論地產商採取何種態度,能否轉名的 决定樽依然緊握在地產商的手裏,我們不能 以爲只要肯付精名費,地產商號會蓓我們拼 理有關手續。

迎歡受必行舉度再遇下

會叙燒發石寶紅

曲名播風屏响音

.年18~25中學會考五科合格

3物助理員

35歲以下中三程度負貴文件交

其他福利包括:免費午膳廏蘗進

作無須經驗有晉升機會

款旅遊津貼退休福利等

應徵者請電5-8268373人事

沙田津

誠聘下年度社會 「文憑教師,請繕

【照寄沙田田心17 良局朱敬文職業 校監收。

查詢請電0-6991

度兽行,發燒发艾有一次有,迎合不同口味。 紋會謨天,拚實新督府,歇南舞亦同萨快以

·書,當晚的器材由樂聲牌 我薯仔或青豆牛油飯 C.TECHNICS) -KKOTERA 助,包括轟世界智業 ·甜品、咖啡或茶。 的平面振膜大屏風-及八 除了豐富的申燒 八年杂蔬產品,這麼香 ;海景閣英夫由上午 特組合目先在荃灣、屯 七梅至凌晨一時,亦不 門及沙田大會堂演类器示 斷提供精屏做四與東方 标者一致好睟,這次在校,訂座請致電:五1

·原則上,當地產 座第一次把櫻花單位 抬出時;椹褙買頁的

曲細的命聽損堂示範,將佑,八三八三二三內錢八

手貌已告一段落,法律上,地產商絕對有權

不邊,即使買方上已评下的虚花單位轉 剄予别人,推產商亦不會蒙受任何指失,故 此,一般而言,地面商會採取予人方良的態 度,因惇代辦轉名手槽;反而可以收取一年,與所需的行政手椎全相係, 轉名費:

地產公司的决湾人是否心蛋手辣,因爲即使

既然能否藝名的决定權掌握在地產商手 裏,郝麼轅名快贊多少,是否交由他 呢?日前,一般公司收取行牌名店, 原僳價的手分之五左右,可算越可接受的範 圍,其中亦有不少地產商會收有分之一,甚

·至有些更高達百分之歉是率。 等到的,年先期活動「太陽 事實上,雖名義在一起的標準,也 計劃,曾於上月中走出售,需到全港青少年

·激烈支持。盘打乾推质是用青少年浮動 - 香港

宏利贊助太發計劃 鍇宋鷄高降音樂會· 安公司費

夏萍更佳效果。 :利人壽保

|大埔要烤機| 安裝防火系杭.

瑞士公司負責

一.新界大埔近期人口

請著名歌星表演,冯太陽使者提供現為名來。一般需求隨之大堆,香港 出席今次香案會的,除了有太好使者 一台的工作人民之外

瑤王國伯樂斯和

工程服務有限公司

紅實石音樂會可以材推出,這項活总理是 欧賞的發祥地,近年

升,安保中央防火系薪-其

GUID

一中包括業胍化中央控单

於市政府及區域市政局 薗大廁紙,石雙

開發商出塲地日多,而龍半島中心TECHNIC LOK啊量药君四順的

先地之美的詞探測系

一九八七年在近十八八年六月的岩口耱|航空公司和其它旅遊公

1.

安工程完成投

公司:...

香港成衣出口澳洲

連續三年趨於下降

島本地副業祖日收益及系及製衣出台 泡爵士介绍該廠生產的 或用,兩山紀元,佔本选几年出口患袒材。 霍德爵士在著理工 錢及斜纹棉布。進兰共僱用 首先參觀一九五七年成 立的新馬聯合製衣有限 公司,由該公司诸事經 理跚道官介绍波公司的 一般情况。

五萬九千八 值百分之四十二。

樂壇新季匯演 全国生活 分類: 中西樂獻知音 八八年六月與八七 系統的限制改革工在醫 年六月比较,本港犁品行,大雄則已定,各省市 一杯訊一具 姜廳自辦「事 大部分射放霍山二一九八八接著新歌迎,商方面除了以 出山侯镔部分市坜的猳市、自治區國旗分社的質的年青警樂家將携手 美勝」以來,鐮受食客

西伯樂斯安利香港

六月外貿統計數字發表

財政司盼澳擴大關稅遞減計劃

出口增一成轉口表現

他! - 其中一

J

一行人其後又恭爾

码觋因可能基本港傳統 他野:「番出道 覆克族表示,澳

昨日發漫的一九八八年八七年六月雌雄百分之 洲了廠內的抽,對黨案生 的主要出口產品,即新種主動補神表示難迎,和管裕之間的經濟聯素类的高品質及高價值衫 六月貿易總值統計數字三十三。 撕品及成衣,在澳洲市 並希碘酒政府官考点正逐年增强。

曾分之三十九),分別城) 八傷,內容包括中樂及 甲一段的盛事——喜 食品節,由八月十四日 ·系统功食及品完美 產業產業生一面海外旅遊市場產節各國線。在 总次匯演由市政岛 起至九月十四日推出「 地旅遊產品,組織招徠 百分之十一-費品平四)。輛英國、F

及香港電台台灣- 目的 串棉美女大一 进客他補-

:大會秘

是爲增加年靑普爱好 與八七年六月比較聽慎携二百二十三億五发及无把的太站泰品 -

一感興耘。

示,八八年六月的商

堪表現不太出色。

將這項計劃|擴展

他說:「本花旗迎

他說:「實際上,

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

3月11日 |

真實

7.35

7.50

+0.10

16.20

16.45

-0.10

7.15

7.30

+0.05

8.05

8.20

+0.15

8.15

8.30

+0.05

6.10

.6.25

8.90

9.05

+0.05

和

13.25

13.45

+0.15

18.40

18.65

+0.20

10.30

10 50

4-0.05

4.75

$.00

0

8.60

8.75

倫敦金融時報指數

「紐約市壤開市

黃金白漲

最高最低

「黃金現貨:4294

430.5 1427.4

| 430.3

439.4

440.5437.4.

440.3

427.95 倫敦市爆,上午訂盤,下午8

429 9月期銀

收市

紐約外滙市場: 1 英錦兌外幣) 黃金現貨

(1美元兌外粥,

+0.05

(截至凌晨二時半 1477.6-4.5

最後成交 器

+0.9 (-4-1.2

6.73 6.32 6.635 6.815] +0.105

升跌

-F0.3

J

過六冲概三年本港出口 澳洲的成衣在何道上不 町下降:與本*其他出

口市场的情况咖附相反

花長著類方面,澳洲正 西於有利的地位·雅克 Q很奇怪何以澳洲糖 品及成衣入口虯度未能

比澳洲當局目前所

|约绿早放党:

他說:「我们知道 無稅配額制到一九九 【五年便會取消,但即使 如此,屆時澳洲當局仍 會徽收高達百分之四十 至百分之五十五的一般 网粉。]

「不過,我很高真 他將,本年五月洲政 劃,在未來四年內將多 種產品的斯里讲制 百分之十五或百分之十

〔特稿]

~長九港九五雁和怡太新恒國

加拿大移民面面觀

去年商業移民額香港高踞首位 移民局注視逃避居住規限承諾

12月期金

加拿大的商業移民,移民按语言虚力,教育程度及技術水舊來,是不可能的,因為移民锤半必須在加拿大社 包括「投安移民」及「經分-度色不在計分之例,左道假制度下,二百八十三天,但是,一些應運而生的移民 涵移民」。自一九七九年這項方案實施以來亞洲移民激境,對加拿大貢獻良多,而政府律師,那可「指點迷津」-君客解决「兔 ,外國突金及人才滾滾而來,繁榮了經濟, 也認蠡到追一點,故近年爭取港,台資金不 舆隼一的蛸甜。 爝造大盘就業推會-加拿大政府認得是「得近力,改垓亦影-華裔的成就受到重視及有 據說若干香港「落地移民」並無履行交 意之作」。據宫方统计,一九八七年政府批 岚

件的承諾,甚至悄然「商」抖到原居地, 准的商業移民。三千六百幂三宗

移民當局已密切注意這種淆 - 用她的投資約二十四億美元,

况,對商業移民發「有絲件簽」 加了一萬四千多個就業機會。

,規定超甜移民必須在最長兩年 去年三千餘宗商業移民中,

·香港高居首位,佔首份廿八,

一举跑旨在加强追離考哦,以怒

·國次之,佔百份之七—台灣第

赞過去對移民不聞不問的做法。 位,佔百份六;英、 歐洲各

日前除了魁北克省外,其他 主要移民省份如安大略及西岸 科溯歷史i迟是須有屢對比"一八八 港人移民加拿大多數以「保險心悯」而 卑詩,鄀將「冇倏袢簽證」的比例提高到百 五年加拿大議視華人,對華工融祗「入说去,有些人打算花迷幣二十幾萬元買條後路 橙七十及八,將坐蔥拨乐说强, 」,第二次大戰後,排本政策來改。北歐白,他們可能不願意放棄在香港的事X,希望 魁北克在選擇移民上有自己一套·聯邦 人優先,南歐、東歡次之,有色人種通常不 在九年之前,多問幾筆,於是千方百計想,不能干涉;一些被聯邦批駁的移民,藍向思 受猷迎,如國眞正消除被族競視的移民政策 一個「兩全其英」的辦法,麻可留在香醬 北克申珠,往江成功,故有移民「後門之 是在一九六七年開始:實施一種「分制」 金,又可保有加东大移民身份,在法律上這 稱。八强

股價格

東京平

八,將於今年十一月十一 太古 高六合彩攪珠結果,攪出號碼分別

七日至二十日在珠海 摄易民党中心舉行。 他指出,中華人民 共和國副主席王侯、政 協副主席谷曳、藍 港祺筹公室主任時飛

出生地區 一第一设

| 第三優先 第四先 第五

第六優先

十特别

、國家旅遊局局長與衆 香港知名人士莲英東、 經理王阳康、廣東省旅四注中獎, 局局長龔光、財產 市市舟梁廣大、珠海市八百五十五元。 旅遊總公司待枉理周榮

一阵: 千八百六十茫,

解博社七千五百客东永、有二 九十一注中獎;

41-

四涣毎泩一千茏,有四百九十三注 五獎每往派一百元-有八千五百三千 多實挺累積一百八十七朵九千一

美國公佈九月移民配額

〔特þ戋國國務院最近公佈九月份移民配额如後:

**

心

中國大陸

有名額

有名相

5-8

3比1名額有

第一概元指美國公民之未婚子女。

第二優先指有永久居住楼之配偶或未婚子女!

【第四度先拍美國公民之已婚子女。

第五殴光指年滿二十一歲美國公司之兒弟姊妹。 第六優先蔉美國缺乏之被人發和勞工。

菲律賓部HI而西哥無名油。.

卅八、四

[由劉千愆鋼琴家奏,以 及白陈小、德慧與 與美思演出荇琴、 管及大提琴三重毅。 九月份的音樂會 别在九口及廿七日舉行 *首塲由辛小玲二胡演 王嘉中小

[十一月十四日的音樂全 ,由周立松小提释科安 和文高書楊淑對唱 谈及十一月廿六日的表

「演,節日爲逆思源古第

、伍偉文揚琴及李英雄

古亦可日在台播放 *欣赏各場的演出。 本月份兩場音樂會 阿草分段计及卅元, 生則爲十及廿元,在 写城市黹認梈慕克有廚

七三九五九號:(玲) 中華海飛酒店

·推出串燒食譜 中華海景酒店之海

-427.75

(截至凌晨二時华;

2025.78 -8.36)

開市 最高 最低 最後成交 上日收市

-8025/45 || .7115/25 1.8845/55|| .5740/50 ||132.75/85

港元英鎊.西德馬克瑞士法郎日圓

8.125 8.25 8.25

WBEÐNE 8.25 8.25

紐約杜瓊斯工業指數

均

27784.98 +230:11 新鴻基資料研究有限公司提供|

是次「串说美食大

在何爵士在下午精品貿易標假篇八百三十八八年六月本站產品千九百萬元,增加百分 增長率則,分别庖已收集各參展数位近者的祺出輕驗,從而带 會」雁来一系列世界各好者

S」。這將改變我國以 三十日(星期四)分沚時菜 在大會堂音榮及院 【出的一些展銷會的傳統 做法,也是一種新的堂舉行。

地美味症特色之中,

計有土耳其羊肉串旗、何必

夏威夷雞肉串燒、

之五十二一;因此,一九爲百分之二十五,百分百佃旅遊項目蛮料 點他們爭取更高的成就 正精席,中國特種旅遊 「八八年六月全部出貨之十大及百分之三。

·演出者年辭同十三歲 |項目牽引」,將於八月 至三十歲。 |郜給華桌與會的客 珠海市國際旅遊展銷會

戶,爲客戶參展單位的 推動國內旅遊事業發展 十一月中國際貿展中心舉行 八特海財等人已進門爲过次 市長致珠海心旅頸語,揶瑩題詞,

:首兩扇音竂會於八

、加拿大三女

▼中樂團柤綱·第二段

海八八」記者會上展示 ,經珠海市人民政府同 盘和威家派政局批准, 由珠海市旅遊總公司和 國旅珠海文社主辦的國

頭獎獎金懸空

九注瓜分二獎

一包括澳門台灣

)

A霄名額 -12

• 所有音樂會將由香 窺電台現場錄看,向隅

有名額

第三变件各行業專才及科學技術方面有特殊才能者。

新華 歐洲豪華團

永泰建業有限公司

Required by a Ir

Engineering firm in

typing:

LCC higher accoun 2. cecunty Clark-Femal

handle full set be knowledge in 18M I Pls send resume, phi expected salary to PO Box 80047, Kowl

基督徒

補習學校機構誠聘熱愛颥

,需主動積極有上進心(

( 可進升名助理主任)F5

,有訓練,公司福利優厚

療津貼,公積金等。雨穎

相片寄華僑日報信箱14

補習學校

助理主

·歡迎現職補習

「預科畢業,萧獨立處理事務,

「驗,負責教書及輔導學童用

可達$80000

「公司羈利優厚,大沒花江,並

木大埔及毅塘區均有空缺。...

3-79607733-75576297

中國奧運金牌得主

以北正和野性鴣肉,經科附方法精煉而成,健 材佛料,許世上乘,味道鲜美,營養豐富,補 而不燥。係補血養翮,補肺登氣:猃·安神,

獲VISA國際信用卡

里拉

中國奧運代表團員及運動會以前獲得中 女老幼四季皆宜,深受廣大客戶歡迎和旧藉。 躪银行發給V IS A 國際信用卡-爲們在訂 爲酬附各客戶一贯文持,由八月十五日起至九 月三十日止,陳零邃句燕十元,特價舆瓶八元

中國銀行是次共發行了共六十级V-SA 半俺惠脂」陪質從速,期滿即止。

·卡,亦是該行首次向國內人士發行的VISA E器信用卡。 發卡锇式在北京人民大會堂舉行,出席要

發卡式接合

·连包括中行副行長楊也求,中國奧委會副主席

崇正總會副理事長 正進會創理

郭一傑之夫人逝世,有長第一條

先生泡配罩 何振良及VISA國際集團亞太區總裁巴斯卡夫人-於本月六日逝世港寓,夫人系出名門, 相夫教子,單翥貴,面齡懿德,蒙然 日一星期日)中午一時舉行祭酒,二時出清。 第一女先生否許多年,現任朱正總會副理

..上圖爲巴斯卡里拉與八位數運金牌得主於一鸿體米移九龍殯儀舘治,定木八八)月十四

「羊城牌」蟲草鷓鴣精

事長,大埔爲旅港同鄉會導長,任南洋 出入商會副會長,安慶堂有限公司常務委占會

品珽夫人逝世,民守素雅白馬,當備極哀榮。

夏季特價八五折酬賓 常,熱心社會公器,女遊甚廣,此次其效

「牛城牌」蟲草喦 精係用上练出草,佐

1.法國文藝全盛時期代表作之凡爾賽宮。金堆王

戒,雕樑畫棟,嘆為觀止。

2 世界最大之大英博物館,收藏來自埃及、希臘、

、羅馬、中國、印度等地之文物、古董、陶瓷

凡參加八、九月份出發之数洲圈, 免費加游:

∵主題您務珍寶,大開眼界。

3.栩栩如生之荷蘭緒形......小人國。

由泰航空公司。

歐洲十國十八天特級豪華團$15,990 採用國楽航機往返,無須中途

遊德國∼瑞出列登士頓、奥地利、南斯拉夫、

意大利梵蒂崗、法國、摩纳哥、英國 出發日期: 21/8:28/8 21/9 19/10

歐洲八厦十六天豪華團

$14,580

出發日期:23/9 19/10

歐洲七國十三天精選四

·暢遊:意大利、梵帝崗、士、法國、比利時、荷蘭、英國。 出發日期:20/8

4/10 15/10 29/10

1/10 15/10 29/10..

RAM: 20/8 3/9 6/9 17/9

暢述:英國、法國、瑞士、意大利、梵蒂崗。

歐洲五十天超值團

精美夏季行程表 歡迎免費索

阿維濃至巴黎或狄蘗至巴黎 乘特快TGV尖車,舒適省時,

·停站或過或雜機,无足天数。

增加成本。

世界最大汽垫船欑鵒英倫海 ‧法國加利港至英國多發港坐

映

●全程住宿市中心一流大酒店, 鄰近商業區。 $12,480 ·獨立国,專業領隊帶足全程。

- 簽證時,報名從速一

·愛戉團末購買保精造合300,000平安保殴 新㻶旅游口碑好 寶力雄厚信譽高

★-

裕時間購物和夜迹。 $10,580 *猶食以中菜為主間以地道名染。

3新華旅行社有限公司

通行:尖沙咀新道27-33號焱士大建2字樓(北京进入) 3-608866 尖沙电,无越尖沙准星光行1126

9-312627-3-320715

STRELBERT-105-1013444211EN

※灣五灣地腰部站南豐中心商場12A 及JNS 0-4024177

950196

據一九八八年八月二日宣佈,永泰建業有限公司(「永泰」)與其主要

若在一九八八年八月十八日舉行之第二次永泰股東特別大會動議批准拆 「細之決議案通過,並假設該決議案已依照其條款達致所附條件,則每一張 ̇股票面額之現有每股面值1.00元股份之發數將被視爲代表5倍於此數之每股

面值0. 20元股份之股票。

將永泰現有每股面值100元股份每股拆細為每股面值0.20元股份5股(「拆 ̇東基兆業地產有限公司之改建議將提兩公司股東批准。該等建議包括

「細」)及其他措施。

̇若該決議案獲准通過且達致所附條件,则由一九八八年八月十九日起將 每股面值0.20元股份每手5,000股(等於每股面值1,00元現有股份每手 1,000股)之暫時買實單位。每股面值0,20元每手1,000股之股份定於一九八 八年九月五日開始交易,由該日起至一九八八年九月二十三日每股面值0. 20

份(新股票形式)共行買賣。因此,於一九八八年九月五日每股面值1.00元 元每手5,000股之股份(舊股票形式)將與每股面值0.20元每手1,000股之股

每手1,000股股份之買賣單位將成為每股面值0.20元每手1,000股股份之買賣

票與新股票只能分別在各自買實單位分開交易。由一九八八年九月二十四白

·單位進行交易。由一九八八年九月五日至一九八八年九月二十三日期間替股

0..20元每手5,000股股份之暫時買買單位即將終止。因此,舊股票只對至一 一九八八年九月二十三日(包括該日)期間交易之有效。該日之後,舊股 「當日起永泰股份只以每股面值0,20元每手1,000股之股份交易,而每股面值

「票仍將為擁有權之證件,但買實無效。敬祈留意。

香港,一九八八年八月十一日

雅代表

永泰建業有限公司 董事

李鐵馬

啓