1988-08-11 — Page 34

報日僑業

華中

聞新港本日九廿月六年辰戊麿夏

本港

財位於雪廠街及&棉过中交

勰之珠義大厦之手森森已完

·括:吳王稱,六年之期十月尾結束,到時投文外,將全心捐贈公 歯凖理投資有限

位置地公司董事顔樂彿一右,皮金門 皞裁烈洲在動表上初脆皮,

!香港置地物業有限公司

N MANGEMEN

兩資耗業物地圖

成續

球義 大厦

昨日宣佈以漢落R收

·置地公司於五月有條件 收購球義大厦。昨日收完 成後,該大廈將莜拆卸,以 爬在同斜置地公司-產 廠街九號及秕輝之廣東银行 大厦地盤上進行全面發诫計 置地公司假街九

祝五十週年會慶 及THORNIO 【特 香港带法 爱好者結合與香港福建 (##)#TASEKEMENKIRT(ASIA) LE 各界隔火寯委會合辦的「三八年八月八日,今年底溼五十周年會變,是E MㄧED所意得, 「誣建溽災卣歪義賣展,晚八時假座铳一酒四碤舉行慶祝寫會,有至今年花落誰家西 源」,迎日夾得到各界嘉辉:黃保險員你低,新華社部秘其得聲,待整項實事在本年十月 善長仁愛的热烈响懣,伉、殷昌先生、黎瑠華伉源、朱永昌先生持環後才知班,每遇之 綠班解囊,首兩天蕃欸一、湖高新先生、玉树孫优做没本古名譽會長賽果是由德對會計師行 [根元伉裔、名譽顧問劉所慶先生、惠林伉 密接才公布。 收入已逾五萬元。 超購書金的機構和等。 晚金山會長丘祈港-面分畏好花椰、伯 曾長有:中國新墯北香 裕分社、閩集團有限遠。財務主任謝英亮、張其歎。福利主任古係 公司,炫夙貨公司、成、巫宜始各會董製證主持。首由丘福雄發 六嫩機械公司、紅紅公 長致歡迎詞,繼出立法局缶保欣議員、深州 微、和許東亮、王爲语 饟黎叫找事長致詞,说清蜚保欣人代 、施予倩、林誠致、彼【選任首長十一人铝念品,隨後,台塗正副會長 萬機 光澤、吳滋紋、施予治教樂福,該通花則五十卓謝圈杯批交兴•共國 雞公司難終一百萬元,地基,黑是港中國王 地帶名相連物業中重要 ,莊元克 站亭、庄 麥祝金醇盛会,监而至练然荣。 俊文、林仲樹、平镐勝,堅卡爾等。售出書畫

賣義畫書災賑建福 萬五逾入收日兩首

機良失勿長善止截日明

日一十月八(八八九一)年七十七國民華中 ( 34 ) 四星

作品的多就有;陳飛鴻,任性状、盛泉、

第一太平投資精英勁

完成

去年,整項商事 公筹得超過三百六 十萬元之善顯,也是有 史段來一間公司並公

·號地盤上舉行之一項下好結 #工程合約簽署儀式上宣佈転項交易完成。按 益金將得最大的款項。 第一太行贊助 份與金門建築有限公司簽群之合約內容低建造 是項比賽,資予每間 雪廠街九號地盤符之,爲战地公司在中低核心

1

葵涌新光海鮮酒家 開幕酒會逾千人致賀爾琴中心。 (待訊)新光香蛋八华国)有限公司第+ 聖類斯機構夜英專

卓越瞀色和功能更受滔子琴樂迷讚賞,欲理商,始丕中五班 小四 眞門教授文一科,多年來均基冴在紙,待遇,可以鐦 ∪ B是一劍魂遊艇 有關新產品資料,請戇——三三四四二九米至中四均採取半年升逾 學生可專心修讀,師少年南迎,冇志進修天使用游艇上的設施,點上設有中式西來、西 別,至中五時,因課程 亦-

份利用每週五晚的者,可致吧:五———六 有效使用期至明年七月 蜜、中奴西城影響 紧密需參加中學會考,按森時間,訓練學生的八一三四三——七 |故轉一年。换言之英語聽、講、寫能力。 四三九三一三查。

日止。

供靑少年夜間進修 爭取社會認可學歷

年中,使可繞城 小 渣打 VISA及萬事達卡

可享豪華遊艇會優惠 HT CLUB會員 不少信用卡均排用她躲

至中五的英語課。 學生需每过上五 晚,每晚一小時三十分 香港近年工商業發 聖類斯教脊機構特,教授的課程則包括:

∴ 吧 - 每星期七天命真 由本月一日娟i渣服務。在週末及假日, 對V.4 S A 及萬事達 胄可丽船出海,碧波 *用戶只須務付象徵式梅标,享受日光浴或祖 用谮浪底气及语素等没 「手續費,便可成爲MA

NHATTAN YA 速地談敬業、

大間聯合摄,上葵涌新光海鲜酒家:咋( 一日下午一時舉行開幕典禮,儀式簡單 , 下午一時至三時粉者會招持冬界嘉合及坊飛, 劉賀嘉賓及致送花籃蓉这千人,並安排歌唱时 按桌嘢蓝事挠程忠件,經理梁 分别 我詞,略謂:新光酒店(集團)已擴展至十六 -能夠煤攝英語的道 爲此開設夜間英語專蝰 拼、讚末、文法、有 「特訊】渣打銀行 HT CLUB 人 形式如必發證,在遊艇 糖度之服務質素,提 問,並將於短期內諸辦荃聚新及香翺灣新光 用。不仅能付日常社班,爲學生提供由漢人 两、小說選、府、爲加强其信用卡會員優鑑,凡持有酒打VS 上作金使用。 供迎會之獨家傷, ,打颊各界及访衆之支持與愛護。葵通及其传奇的需要,更能為自己找的全面英語訓練 繁 作文,解等。 惠服務,特肫出MA 2 A及萬事達卡戶,均 區是工業中心,而新邨之居民也愈來愈多,我做就更佳的就業機會。偶還矬由小四字母舟明|

|向嘉賓祝酒,實主歡派奖]

們全漒工都是抱著「新光精神、服務人萃」 爲宗旨,各界及功衆服務,阿學,全腔董事

·新光酒瘘(集團)上葵涌新米酒家開幕,

富豪機場酒店

委任兩位要員限公司採及會務關於和館務,金山船務 豪機場泸店總經及食品經驗

麻海有限公司

每間參賽公司可自元。合包括地面膠|一環,換大後之重建計 历范堑資金作各項投資 及以下之下穿結構工現時正在籌劃中,有 在股票,黃金,魏格-程,預計繃詩十四疵月計將於年後公 披雲、余梅,陳森、兔子街: 越世光、莫默

期貨,期指或傖托基金完成。 參賽公司多投資於港股 、關、韓濟哥、潘佈百、蔡金咒、許野

一等等。根據吳兵表示, 預約極式完成後, r李大消-王國興、吳昌、黃元、林稻良 〔特矶〕由第一! 根據第一太平银行 各參賽公司多投資在松根地公司董车的樂拹娩

•雷霆淑、企秀文等,

荦银行獨余背助之第二經理吳慶倫先生表示,操時修之項目,大約有金門總裁陈洲再主持 此次義會展至八月十二日上,地點在北角一風香港投資慈英利售,自本年四月二十匹日期八成之參賽公司均投資 動土典禮, 爾樂德在簽約儀式 渣華道一二八號被華鹉業中心二三字樓 北第十四之翼出賽果日以來,前兩套位置在洪融之上,然而亦有 角街頭”,各位善長仁易失良機。 报嗲, T H Q R NT O 忻由THORNTON 恆别參賽公司看好海外上焘示:「完成收琳中 理亙仲廳宣布委任廖北 信托基。吳氏稱,義大夏,分本公司可洛 做爲採購部經理。廖氏遂有根婚 NT(ASIA) L 二該太項源於比賽店束後,即著手遊行該項總值港 登在北京建國策及流程不只會先後 L - EM - TE D以影 M IT E D及法國東方,但應付利息好點,整二十臂元之發及計劃州苦縦舨店工作。新 談兒童讀物發展 電車百分之四┗五 阿理投資有限公司所推 假比賽售期六個月,新物築造成後,將使前,廖兵群島的有 夺得本週拔言英 美國運通旅遊服務

博物館週末講座

N MANGEME NT CASIA)

MANGEMEUT

遷太古廣場新總部

[湝慈〕市政局香此之世評等。

之第一位,亦將可替公 祗博物館於尚紫 此外,難長東的毙 益金喾時器 港幣四十 月十三 下午三時,合四十年的演變,從五萬元, 在館內賨宅邪「梅內容以至社會人士支 第二副由法證 美國改騅旅遊有關司早於七十年的便開始 逃兒童讀物画染」所反應,發他對克雅進 方解陣没資有限公司取 服務公司由八月八日起 在亚太嬴推廣業務,审 講出巾麗冠主持物發展的看法。 得+ 投資回報嘩,王式遴往亞於太古琬 先在上海設立業務辦事 羅氏爲本港著名世退 講座以活推行,百分之三十八亦灣時聲部署的甜、太本洋及澳處,而太古廣場的十五 -干歴史悠久的兒 參加者須選票入出,現公金落得超過裾豹三地區汽太澳區)新 年期租約,更進一步證 童刊物「兒童樂園,尚餘少門票,迎的十八萬元,

明英國锉遹對亞太澳地 被公司檡定港百年¡ 诚長每業務的彖烤

民到留內問免費

店時,羅將介褡取,無票賓河在講座剂限公司投安散一次的八八年六月八日 *捲兒互殴物的程蕉、活日在演講室外榻候百分之五窘向太弗之剪 ,由我世界大殿选往太 股份有限公司屬下游 發展及其在過去四十餘,如開始前五分鐘到有位王返之第三位明 古廣場第一座,是「 年對香港社會及教育發空位,可依入地至由證券亞洲限公 八」與廣東點「凝」字有關服椼亞太褛匦總截 譖特·寓意財祥。衆總經理李美生(右) 在商業的開幕儀式,美國巡通國際亞太漆 上,該公司更邀請多位及日本地产副總共Á一

片,介绍年代本站 缺乏兑炕頂物的概况、 六十年代的出版熱、

滿坐穩止。

·羅氏並將通過幻坦 主恩服務社五過年紀念 立法局議員李汝大主禮 風水米家列塔視為,悴 UN PRT CE塔設於 【霅)基杼乳主 李議員致詞稱「今 保公司業務發展 太古廣場第一座的英國 七券年代本地兒童讀物 股務鞋,八日下午八日老人所逅非菇戰車--發利運作。試想通旅 受到化視節目以及印刷時卅分,但大會堂慶祝 雖成當局制版坛老但荖 遊有關服務公司亞太澳 精美的美國及日本兒澂}五週年舉行敬老亨度晚人床位仍然不足 總總經理李美生指 杏钊的新擊、以及八會,招待號百也替艾歡 床位老人很難入住。太 呂,太古廣瑪亞澳地 年代,我打運形蛋玩桥 實,將立法和梁做事其考的卣更難以等待。 阮總部的想期民達上五 來的影响及社會與論對天主證,

主恩服務社所辦何「土年。

財政司翟克誠參觀 萬泰製衣有限公司 【怨》財政诃泰克拉的前往葵涌,

恩之家」-浑然不是政 他說:「我們深信 府外貼,但關懷老人無「太平洋世纪之說 微不至 - 不分放,不焉太平洋地避經濟成長 論貧富,依以生 迅速,那上政治方面此 花,入让之老人不其他發展中國家 與 臀怡侠,對兼任院定,此區帶來許多商 胡克國在國理工怡可能被染和暑期工業署 更有求必問。 署長梁建出同下,參懾被廠諴,該公

李議員稱:敬老安 雖然亞太裱盛市出 司董事長出上俊滾待及講解公司的一般纳花。「老是中國设皮傳統美德 爭,但向以信用 萬泰梨衣有限公司於一九五八年成立,爲,但可博今ㄩ的香港段卡及旅行或歌她名的英 一間投資強大的工廠,生產出口往美國的商品 燈,生工作忙碌,無國製通旅遊有關服務公 難牛仔褲、長出,短循及外。

香港現的是世界上极大的戒玄出口地區, 主要市場慈美國,但未港全部成求出口百分之 一九八七年,慾殿成出口總值達六百五 十三億二千一百萬元,佔去年本港產品出口總 値百分之三十二。

財政司翟克戟(右!!)由奔理工商诃橋 在二}及署理工業署長葉邦(右)陪同

究生產高品度毕子城之工序。旁焉政公司董事

心照顧老人,甚至連自言,則仍然在這些市场 上佔重要 图 已的幼兒也開蜥於托兒 所,有了主崽服務社之 英國勰通已成爲亞 熱心人士持老人服務,太澳地區最聖大的新發 造融老人不少,更希望信用卡機構,而且在一 画被認爲是未來十年主 社會各界人士,多得 懷老人共同信老人謀幸要經濟成長地區如韓國 使港大滾多年。,台灣及中國,美菜 期晚上祺·通亦取得市場領導地位

| 行禀,亦 出名劇「蓋上雙雄 哦」,老人笑逐渐州,澳地區市場的領導者。 坐于氏指出 公

華文報業協會

訪台團已返港

[泱部凵香卷莚父報業協會主辦國國訪問 團,各朝代表十六人作已返港,此行除到您 大溪謁陵外並拜會務委會 - 行政院新聞局,中 央海外工作實作新年文化醤務就泛研究, 另參觀中國時報,更到新竹工業科學區 戲台灣人發游之水刀,水刀可山阿切 冰鑽令人喽爲觀止,又到桃園土地改革訓練所 與農村,愆膳土改成功歷程,百份之八十張 改我耕者有其田之白悲願,家家均有電視機、 *张械、自用車,富裕建出人意表·而世作如 播種淨映水利完全科學化,亦大開眼界,留台 期内因攴慈委會委員長會廣福时就設盛宴於來 來大佤店洗染,台北同業更輪迴設筵招,三 天之行雞有馬不停蹄之感,獲弑良多也,

亞太

特傳銃切繋把儀式。

國際畫廊

名家書畫展覽藝術文化供應 文房四寶 畫材料總匯

四尺属金钱

毎張 3元 其他書畫用品

班級刷面 【暑假期間 特價貨品

地址:九龍彌敦道444-446號一控 TEL: 3-322701 3-921912

每碼12元 紅木蓝單打端硯 每個45元 白色矾 T

毎張45元

̇每把 3元 一律特價

安碧月曆

港製紙質月廳 89年 日本膠片膠 臺直接印製出版發行

港穗提貨 • 小樣備索、

:安碧月暦有限公司: *`8月31日前訂購可特惠優待

1:5-8912736-3:82682 ANP HX

*營業部:灣仔利東街54及43號地下

5-729357(6): 5-721737

工廠:英皇道1065號東達中心9樓

2534)-5-723768

四尺玉蟬去

看電視及打球的盤樂。教導中三以下程度 反抽,但不能像會考

身陷囹圄發奮圖强

考試期間,署方没特别

在延他們晚上關上時間本身包

◎慈善錄用上堂形式

老教署安排因果

(請售貨員,有堂面洽)

●中國呢絨

CHINESE WOOLEN FABRICS***

精選全國優質產品 歡迎直奔龍購

WOO CHIU WOOLEN PIECEGOODS LTD..

* 五洲配械有限公司

84, JERVIS STREET HONG KONG TEL

FAX: 5-4164CELEX: 77365 WOCHU HX CABLE:

東方之珠鼎力贊助

忠要挽耳掊节狗火喉窘粤曲

羊城午唱。啦

起欣賞原汁原味成熟嘅廣東音樂

杜宇僭絃粵樂團。啦

槱监富麗高雅又舒適嘅場地

東方之珠大酒樓。收

,香港英皇道250號(炮台山地藏ㄩ) 每日下午二時至五捧‘天天演唱 杜宇著樂團已進駐東方之珠。 .電話:鏈棖9708118(十段)

1:54 W

然

440號

木薯生粉 松山粟粉

做公司專營:

立會會公師醫中九港 院究研醫中

九

港

4334

費(集團)有限

樂幹電子琴示範展覽 致好評下圓滿結束

棠弹烨子琴及數碼鋼琴於海大发行 的示範演奏技展寬,在衆樂迷望譽聲中圓滿結 東。該推廣活動除民樂與L TECHNI C9、8年最新歎GX系列爭子琴作更敦善先 警國襟的演舜大師米,表特將於現塲演奏名曲 ,吸引!就知音人上。米·馬特转到選用樂 鹿牌 SX1GH-E琴、SXJFR200Y 碑鋼琴及 SKIK700 單鍵盤電子琴表演其冲 葵造,流水行的旋律繞樑三日,令聽衆阱 “座,而樂發骹 TECHNICS G X 系列的 招收

本科班,高級班 研究班 學士班 針灸班 研究員 本院歷史悠久,名傳 國際, 者遍海外,

·钿耍傲:教材實用 -湖室獨立¬狖氧缺 備,九月一日課, 有志中醫學書,速 報名.-簡章厢索。地 比香港灣仔莊士敎道 五十二AT九九七八 太院每晚八時至九時 舞 醫院設有內 科鼾奂科分文不 受歡迎各界人士到的 主席:伍車琪 副主席:

優點

(大量現貨、期貨)

國際企業公司 註法!

:電話:5-400968(4) 明威生联邦

安絃勞自動打咭機

AMANO

「電子石英沿更鐘 DX-3000型

二合一號隱形眼鏡

·兼具軟、硬镜

五週一班 漢權 例如:容易養度、銘體自然,不怕風的,不能活。又或具備硬鏡的好處,例如: 鑅野清浙、迓說不再加深,不易沾法局、持实相用,特別適合於缺少安米·眼 三二合一亲軟蹯形裁(2-IN-1 SOF CONTACT LENS)。彀有敢過的優點

分泌物多,睡眠不足、愛好運動,經常化裝女士,尽討問似有框眼德架之人士。

香港隐形眼镜中心

副院長張天 訓導長:黃國

教務長。許仁生

及食品加工業。

計戔班:盧明

七寸位(二格高:每段八十元

上課二堂即能掌握治療方法, 實用,經濟,有效。 一:眼疾治劑學習班。

學生暑期氣功班

質,改善視力,開發智! 能,提高學業成績。 特別為青少年而設,可! 利用暑假學習,增強體

地產

與

樓房

每天收費

加印红色每段五十七元半

三寸半位:一格高)每段四十元

電話:利-41170B-5線

三代理:誠週有限公司

全港始創最大之專利除形眼鏡愰稱

中環恒生銀行大廈1607A室 電話:5-248583 周两日以施 兩

由亞洲電視台「氣功療法」之 蜜燕理師傅主教每班限十名, 氣功療法學習班

加印紅色每段 百一十五元

葵涌廠房平售

安發工業大厦 葵榮路12-18號

招租

。此手續費將以現金券以誠招來,但渣打被

MA NHA T T A. 使合性毋須抽災而人人

由於晚閔英再磔CHATTANY A C|半有該會正式會員的一 N

YABHT

CL受惠。

星洲工業大厦

5_560387

請電

油麻地一批 分層特平吉售

舖

炮台街德基大厦95-105號

殘年新樓商住大厦 每伙約500呎

52萬起可代按九成

3-690711 啤31 永成代理 尙餘小量單位勿失良機 先到先得

2樓B座1950呎

9樓A座5056尺

9樓B座5571呎 ( 全部交吉出售 )

正義 5-4525225-453265

柴灣廠廈招租

豐業街貳號楊耀松第七工業大廈

由式千餘呎至萬餘呎廉租

巨型電梯上落方便

5-438960 洽

旺舖最平

深水涉黄竹街39號樓下後座

約五百呎合各行手工業租五千餘

電5-459222 中庸公司

二:高血壓治療學習班。 三:頸椎病治療學習班。 四:腰腿痛洽辦學習班。

●明目功、點穴。 課程:武當輕功,少林武功。

時間:1988年8月-9月份

每星期1-6

五

:失眠治療學習班

報名查詢:彌敦道446號5宇懷总院,電話:97892011,(3)7805094

九龍觀塘道338號(大業街入)

單位面積: A座每呎售465元

3991呎

B座每呎售468元

最新申請手續介紹 這一個實不容錯過

十萬八萬亦過關 利息雖低風險減

退休獨立更易辦 移民就係咁簡單

租價$31,000°C包淨餉)管理費 $2,500 4字樓5000呎 (另有平台1670呎)

(塑膠染厰鈁擗及新品廠免問)

請電:5–412781 许先生/藤先生洽

請電:3-7561395 貸理處林先生引者

安達工業大廈 華星街26號

每呎售485元

徵求出租旺舖,歡迎委託 益

加拿大移民講座

手不一

例少 站

條多電利加面

路過發本來 拿放藏力 民本 移 新論貸自己

皮膚痕

治 腰酸背痛

胃病

手脚痹痛

昴兒全科

連樹齡中醫

針灸藥物綜合治療

專治

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

益泰行5-255152

彌敦道786號三樓

座(按2字)

《星期日上午十時至一時下午休息)

診症時間上午九時半室下午八時

電話:3-812831外診預約

8月14日下午二時半 「時間:明32日下午八時正

中文詳解 免費入場 定能電話:318153309 WING HENG TRADING INC. MONTREAL. CANADA

地點:港岛希爾頓酒店四樓庠瘦廳

「SUIFAN'S 英菲加政府註冊

KWANG TZE SOLUTION

摽寳册眭

舒暢

滿足.

七十五年信譽保

男性專用强身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥露

旅遊介紹

提防假冨各大葯行 均有代售香港瑞氏 葯藏查詢電話: {五七二六三五四 (五)七二三四四

專欄廣告 旅遊

東 蘇浙公學招生

氣五熱線用

由審上

精亜景禮碑

精器:機能退化,先氣虧損 作事無 夜萨遭清" :未老先衰,夜多小便 腰背酸痛,力不從心 如縢野無效-未經本要治攘切灰心,這能

重振雄風醫舘

·旺角河敦道五八A二樓午二時至七時 分组:荔枝角湖 218 二樓8早十時至二時

雅各英文中學品

樹仁中學

牌子最老

信譽最好