1988-08-06 — Page 10

聞新港本日四廿月六年戊夏

報日僑華

六期星

日六月八(八八九一年七十七國民華中(10)

本港新

董事局主席宣佈該行業績時稱 兩月内定財務顧問 協助挑還恆隆買家 迄今共十二買家有興趣 喷錢其次照顧員工重要

【特说》身酴们除银行董事局主席的金· 司袂定國昨日在宣佈佰燧银行業總時說,政府 將於兩觀月为委出一個財務開開,協助出售恒 隆银行市官,晶·异約做不同背景的 買家表示有興嫉琳入旅行

板坐恒隆发行的邪局的報告,至今年三 月卅一日上年度集團盈利饱一千四百四十萬元 ,校上年盈利一百九十萬元,增長六倍半。

林定國指出,由於銀行存放穩定增長使 金運用效果得更佳收金+預收入對盈利亦有 林定國昨在諾內盘上警示,政府有意將位 顧。截止今年月卅一日,股東基金共 除剂行私營化,目已有十間金融機構衷示有 矬三億五千四百萬元。他說,董事局相信,以 興起符助政府擬定選件取家的邰哥,政府將於 本港设的活力及游方之多元化位放資產,除斯近年 }, 兩限月內從中遠出一饼担任務颍屌協 市媽出現逆境,集團盈利師於本年度有进一步 叶永探全適的買家。

地長。

英美最新金融行情

| 倫敦本港股票收市價

8月5日

票質

入

7.55

.7.70.

- 0:05

17.05

17.30

-0.05

7.20

7.35

- 0.05

8.20

8.35

8.40

2.55

+0.10

6:15

6. 30

-0.05

9.20

9. 35

13.35

13.56

+0.03

太古店

18.60

18. 85

10.80

11.00

5.35

5.50

0.05

10.10

8. 80

8.95

- 0.05

「倫敦金融時報指數

1512.8

(+4.3)

黃金白銀

(截李凌晨二時半)

【新約市場開市

「黃金現貨

131.

4330749072 14314 最高最低最後成交跌

1.6

12月湖金

442.5

9.

6.89

編教市場 上午訂

黃金現貨: 43:45

444.4 441.2°

,下午訂賭收市

432.85 6.96

442.1

1.7

.6.865 6.905

-.0.005

跌

432.55

0.7

紐約外匯市場(1鍚兌外幣)

(戴至凌晨二時半)

海

-8050470

DAG

開市 最高 最低 最後成交上日收市 -6895/05-1.8940/50.5820/30 133.75/85

西德馬克 瑞士法郎 日 鎊

7.75 7.75 7.75 -7.757.6875

納約前珍解工業指數

東京平均股票憫

2115.22 (11.38) 28423.38 (+130.72 ) -

新鴻基資料研究有限公司提供

器贊歎」,「期粟和支行行也在裡越短期的有欸手價熔緻-暖新措施,簽發進口說哪 稹的鸛,灰,穎,但受簽證。 年以上,僅有資格緻安全,今次意外事件,家能依球法例及勞工處 戚趾現」,以及聞發無 內推出各具特色的丁熬多:行業人士則南 新十分要慎,視乎個別下,桌,遂前娃,無 任何市民或貿易商 瓦斯服務金。但如果在 有關方但尚在調布卜, 的工業安全把川,將可 湖及小琥瑜蝸牛等。

避免不必器的工柬状外 如在八月五日前購得及四十歲或以下,便做1 如果發現倔上有诚忽之 飛抵押之偈用證等。其瑙府服務,加入地爭行訴,一场廠商时務管坦 何况而定。 中一工業組合营数能到

制度欠鎚全,對其撲規:是說:「原則上! .此外,犀牛角,镣 擁有以上受管制的高危十年始有上述福和。另 處,將採取法?行動。 安全法衍方面,本港是 [免坻抑欸就连五出口阿提供更多退還。和發晚難以進行正確的 那些不受瀕危物雄公爵 魚牙齒及车亞殷雕刻製物種,復於一八八第一间,如果四十五 第行業和工業之間評估。看來,銀行業組即可的威市出口的剝,及其性極度游危十一月五日前的幾度數以上,可以依例獲得全 目前的勞工法例,十分東南區最完了的。 向來有强互依存,相雄 何道一步新化工業逊在于,在海原料或黏成品 成品 如貓科恼的申該有發擁有證 稱

支大衣和玳鸡眼鏡框 ,他容告說,任何人十五歲以下的·贝可以 麻的熱菜。香祥工業的手稿,中小廠商如,將不被批准運,本港 此外,萬寶逅, 的迅速隔起,是香。 盘热完證其財務曾理制 【基-廣安,永安等銀行;而香港工業投資的

公約秘患處登諂的象牙内。洪文明說:「極度

濒危極成品、数千米,再犯最两颗一

面的長期服務金,在四, 注重工業安全。如果大

存放了一套來面性金裝市場查科及財經

至於日前一名。期

变,學習及引進進現代 越遠,同樣,無疑癇危物地等,亦增訂在燈制翠士違反有關管制規定,取得若干百分比的長班 據課程的腳射術將鐵。 初醌可被判痢斯最高五至獲金。 - 也据供不同形式的工大以及整性工業的升級面石英芯務發揮鄭 亦不合的准進口。」 幸肚發。按英內人士通 成型,有賴於銀行大的效能,桑香港银行 張艾劑指出追日商入本站,而一些不造 萬元及入獄六個月,有工因工作時弄斷手指一 燕:一些目前樹六杯工 秦支拼。日用,不少中,業和工業界各自面對的,申請設牙進口時,所提 【活危的物葚酒山叫 轕物品亦會被-

公。 假前會作廣泛宜但,呼

事,他指出了对在

。他個人認爲,在工業

信貸服務 華資和外·小廠商仍然抱怨

交由出口國家簽豢的出

象牙製品進口管制 新措施昨日起生效

|地,口證號碼,象

「特」

·出口數值,並說再該

勞工處現正檢討 批象牙是否已在额危物 [特)勞工處現 |酬。而一切的檢引往陳司

一九三二年在

Intuition

王 蘇黎世成立的

▲‘瑞士私人进行

PRIVAT

進口商須向漁農處申請進口證

+

•录牙製成|進本港。

櫻紛拓展下

他強調,他们十六乖硯百家的背景和聲? ,及其對發銀行的計劃,可照經現有分工的 福利,被施只是其次,因此選擇家不良債 高考得的投悟方式也行,但當然出倒的必知合 鹿。林定國透露,現時得有十二個管家已先後

恒隆银行董事經理表示,但去年三月開始 ,銀行已集中對中型公司的工商贷款及零售服 務,同時增加對客戶的貸。

中小廠商借貸問題 困難逐漸迎刃而解

另外,惊 銀行董事局宣布,大來財巒惱 健人已撤回去年度內,向該行出的五千四百

政府接好,但暫時不便公佈他們的名字。至 於出售的時間,則論觀乎有新的進展,目前姓

年 以撤回有開要求、八屆)

對反署聯昨體團工勞個七

行進統系有作議建輝徒司

產品責任保險 成衣商少購買 入口美國引

難掌握,控罪较易 被推翻,不過不 其規模的製衣廠亦 多有肼買產品責任

一經定罪罰疑或 |業區姆設分支行不断增

繫,張供多搓化活

他表示-品 说任訴訟很案以美 : 國最多,成功制 (本報再訊)產品資伍,我司有不斷上升的趨勢,因 材是出口廠商非常注意的問題。 而保費相當昂貴;故不少輕造商 塢之卻步。除美國外,共市团来 若入口美國正品引起當地居民很 對產品者的要求亦越來越無 将甚至死亡之腾,一經定罪航獄

·可能是天文數字。

趾國聯會、香港工會教育中心、香港

1合礴台會、香港習員工登聯會、 九三四聯合秘會-香港公務員總工會

【特訊)近幾年香狀形式,加點俪 年上,小眾集團所

蝉記历分析與雞」!一機何象牙製成品均不得運概國際貿易當可,當根牙製成品成宇裂成品述一種受到動撂物(保飈浆期服務金一發去前散後,梅薩動影,亦包括還有 入太港,使香港在存謢 臨絕種生物條例管制。在以上透露。

贊成外地勞工-

任

萬 美元索術。林定國威示,相信大精製訊, 秀梨行業粉粉廣大或洲化了食欲的審批手雜,獲益行多納的二橫喻教區義工菜附安服務,乘總經理實聖雄教成接入外地旁工出在導遊,因爲香港實在缺乏精通某 在得到更多資料後,認爲此宋张价成功不大,而其對上業的热資業務金城銀行去年吏於小龍金蘭途三十五路

【特在勞工界一片反對 入勞工在中,香港旅遊盛會發展服務 张了希时扶助工缤發展 外語例如韓語的人材。

的光街,該行爲廠商及 他强:此純屬個人兒,並無代表任何協會發言,此外,雖然飲 一般般商提供的「系列 纯亦瘗其他行業一樣,出現勞工短缺的問題,但他認爲都题解决方法 是有台湖新和完性的福利制度,並對有系統的培訓政策,幣入外來勞 中為優點,手射商價 工用此必发8

,廠商:烈壓中小區灣工業區開設了香港百 元 5 供更多為體措施以及饮 超出因難的局面,已間以工業及押融業 [特[]港九七個勞工團體代茶

秀爲主的分行,接受行 推出「中小學及國 萌爆教勞動力的切實可逐漸以纾解。 昨日就反對放諡號人劳工會見勞工健

想妳中國通訊報内人士關注。據悉,今計劃」之後,各國究初估資形式包括:「工 行逄法,如提供適當的 显夏文袱,雙方面剝個半小倘 , 服務,改等工人的導,香港中銀集團一向 會後港小勞丫让團帶會秘書延縣照 工作環境,出少曮業病 数耢業務劇其 出,當區將以該賴憶的笫帶作政府

及意外的發生篓-從而業務食點之一,該集團| 骸七痘势回轆同時聯署一份於提高工人的微康水平,自一九八三年推出擴大。 阿,表示山於保障勞工的法例不足,確保人力資游的-

分理工类食肄的計劃以來, 沒有法例塑止不公平解僱,及長嬴發用。此外,香港工人流以「利率從優,經期花 島性耳也使勞動力供應長,折扣從绡」的歌詞 低王致,使到香港勞工的就業和工資 收入,全由市場供求力量來决定。{相限減少。因處,,集團危點遠行的註 輸入外地勞工,勢將嚴重影响军地 反瓷方有必需找出各种 勞工的就業和收入,導致生活水平下造成流動率高的因素, 如 並通過成立工業貸 张。此外,勞工工竒正壓往當局檢討 進行改款,梁加工人對小組成繪加工業会女 勞工問題的工作小組的巡展 - 頂料賞 公司的歸宿感,減低流人員,加强與廠商的聯 蹒柒售將於九月初选行政与谁行, 動宅。

娶著的七個關體包括:港九勞工職業安全健康促進局 明年一月一實施徵欸

又香港中东欧商聯合會會長司徒

「訊昨日公祔「一九八八年精業 安全钆康促驺局偾列」有神微堂及財政分材 部分,將於想十一月一日起實施,店時成立一 輝接受竂袜中硯通讯社記诣防阵時安苯、椹淡然、瓦有怠資料,因前途 項「馘業安全健來促推局徵炊 」, 來塚出僱主 按僱員無食保險號:所付每項保費支付, 港已達致-

分就業,但建造業、工業、金融股商業服務、零售、批發、

根懌例,有關方面將設立「職業安全健 逃出口以及飲食 - 酒店業均出現不同程度的劳工短缺情况,在記洗菜 空快越遠高於失業人性的局荫下,各行柒號相揪區统政策亙相挖角, 康促進局」,以促通香港工作附境的安全及湖 使是拆了宋凝補四腦,提高了生竺成本,從而削的香特產品在國際市, 生;規定僱主女付微数;並對其他附色本宣予

.上的競爭能力,並導致近皆應服加。

心建鹬香港戒立艹有系统、有計劃地進行],輸入勞工也以短期台 但由港府有關部門發勞一。各行業篇為勞工的夢一圈的形式爲公,断若空 致, 資雙方代五組成的除入来都要徑远這個委碡會 約期滿時,香港勞工短 勞工委員會,共同監管審批,以保陈本地勞工缺問題有所緩和,即不 權人勞工的工作,使之好先及-

分就業。此外再附約。

對於檢具土可能 搽愒香港工業升級或

彩九七個勞工的代表昨日見勞工處長 夏文德,由李啓明還交聯署聲明。【本報】

不否認杨人勞工可能合 「影后一些短稅正再投

告

一個有遠見的投費者必 會到香港工業的發展 趨勢,不改變現狀,抓 【紫哼搛嘅現升級成韓 一,就具有絕路一條。所 料,他認爲,從整體來 粉,穢八勞工不僅不會 彩阿香港工業的發展, 還可能成爲何升級 过的一個契。

香港工聯台財 區决反對輸入勞工,該 會指出,現時香港的酒 在劳师力共有二「 人,其中有十萬名完整.

名进操勞動力分工 作蜢,各行業可通過改

引該批勞動力入行·

以規定。淮俗會同行改局可藉全命規定敛狀率

·最近美國海閟拒絕一批來自

製衣廠商蔡忠可表示,美國

·中國、香港和台灣價值式百萬美.對入口產品有很多標孕,要求饒 元的兒童睡衣入口,原因該些多,爲,一角度來看是對的 用人造旗維製成的睡衣不符合防

今次事件,對盘些製衣廠來未·言,另一角度對 火標準,其中六成是香港產品。她她上床 知兵屠毡區 - 因於一旦產品人生:是的重於變相的措逢,出 導致傷亡,招失可能更大,

據保險業人士指出,目前太一世入口的一批兒還睡衣與例 港已有不少军子和纸器產品和及 人造椒維 玩头商阱爾重品管任與險,成本,她性

製造商郞航少購買,原因是甚少 例引得高,很务的一 。例斋中有烈反對及上訴部份也同於明年初生

假案涉及成衣產品,主要是成友 : 度」就很符合了〔膑)

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

̇推动:闲中關務(期压于位)每天軟霾七十五念三发起碼、發大限和铪寸位)

東方之珠鼎力贊助

羊城午唱。啦

忠欣芃原汁原味成熟廣東音樂

杜宇粵樂團。啦

想闳富腾商难又舒適嘅塲地

東方之珠大酒樓。啦

香港英皇鼐250號(炮台山地牒盤 定于八月七日一星期日)下午二時至五時, 天天演唱

訂座落括:港博9708118八十徒》

护色往小另加、光、採期照計,指不推上期帳費,每日下午六時前登問:

口號早曲除由年代

麵

18483

2敦酒腸棒特導

特

芳孟劉

國際畫廊

名家書畫展覽藝術文化供應 文房四寶 檨畫材料總匯

每個45元 四尺翼金義紙 暑假期間 特價貨品

紅木蔥單打喘

每張45元

絹威五

每把 3元

其他書畫用品一律特價

此外,爲培訓那些未受正統前嫌的飲食業新人,旅遊協會史無前例 拍哥一套電影一全思你」,王於爆何選擇鼋影製作,他則係:「挖比 述馬佳。」另一方面,亦感於楓往的培訓電影,以西方背景爲主,米必 適合香港,所以才首次自行攝製。

四尺玉輝

白色矾類

毎碼12元

每張3元

地址:九舰国轮游444-446號一樓

(關售貨巍,有素面洽的 TEL:3-322701 3--321912

全自動電源穩壓器|

̇奖餘年生產團齡專業土贴

《國內設勵必備

三力電子有限公司

局醫藥中堂兄海

̇針灸藥物綜合治療

旅 連樹齡中醫

旅遊介紹

治 嗪酸背痛

·欄廣告

舞病病

手脚毒痛 嫌兒全科

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告 收效最大

運用當引價科技來提供嶄新科技訓練財經專材 及用我校理融合私人電腦鐳射科技

招租

貨幣外匯市場企業融資課程任學

揚補學群

妙

舒

滿足.

·七十五年信譽保证

象

男性專用强身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥

·提防假冒各大药行 均有代售香港璠英氏 葯厰查詢電話:

(五)七二六三五四

(五)七二三四大四

露

海港中小型版業組合有欸計劃」,中活得有效進口邆,任牙是由雲尼野生動植物 滋長格的八成

缺乏外語導遊人

|種公約秘書處登記等資 時正檢討長期肝癌金法 由於十月間向勞工融福委 一例,以研究邦些未完 委賞會提供,並微詢館 他說:「如發現出 「善之處加以改著,至於 紅反僱主代的意見。 1證有不安的地方或其

,他指出,今次禅时

▲ 桂先生代M 瀕危物褟公約)認可來 中所列資料與估物 一般较年谣之工人能 送口商申請条牙 頓獲勝。

公约就帶過資料不符,否獲得像年長工人般的的範圍,主要是一般,東 友蠔關心的地方 -他亦 日政府爸剖科登後-正廣營進口必須提交

渔母港高級自然讓卡處就不會簽發進口说 全面墁期四務金酒村, 生,交棒,泡括出口國家的主任張文阐在解釋新。」

「常幅亦在斟酌之中。財相信一發工人最不滿的 S'-M P. Son of 是由於年紀的不同 + 而 | Lm s ).得亞洲太伞洋 由今日起 - 鑑牙灣 出及其他文件 偷時說,新管制措施 張艾爾時提醒市民 理勞工做長商東山昨日 對應取長期服務金亦有區代祆,先生將在香 口商如事先未向燊裁處,證明該等般术品的象 禁止任何來源不明的象 由今日起有更多海於衒在北儿被扶輪社以「長 選一點,今次的港駐守。 饯柝住先生得一位 會接受訓的經濟學家 大於種方面, 這些的種包括拉M 不過,他對较年轻 湖東山表示,县说,在亞洲私人银行柜 甄,長,黑鹿「 工人能否學到全面的目前的法例,四十五就真名作,他過去九年一 他强將鬬格執行 牢,美洲野猪,所有品 是期服務全部利拒作預 的工人在一機構服務工 百店於香港。 【特甜]本一間財經資訊公司,最近宜布推出一;用戶榧開。各項學科包括貨幣市場,外镪市場,資本市 答私人電腦及剄射媒科技的- T U FET LON 塲、金融工具,企業融資、贸易財務及金融市場走勢 HP ERT 財經資訊钏撼来玩。爲太港財經界人材钏 析。他補-

說:運用过来杬没計課程時,必須使用該系 糸獨有的「關鍵字】設備。用戶最多可使用三個關鍵字 面接供完善的諜程資料:

BANK

•

PAUL

EXPERT

塑膠科技中心董事局 施利華任第一屆主席

使用久了

陳博士在本港出生 科技中心有限公司哼日,獲嘅加拿大湖村第 本行首次董事局會議, ,麥基爾大學領發化學 及聚合物科學學询。他 選出利華岛第一屆主 席,香港理工學院院長在塑膠硏究及塑膠工業

郭禮敬明爲确性。

學會戰給熱 東會和四個月第一

米-蜜冷科技中心的协

逍娈電影全片设计五分鐘,分兩部份。首部份介紹成功服務要注意 的事項,第二部份眏探討服務員的專業條件。歡迎酒店、蹲狍用這麼 電影作塔謂离下百江。「盤J

改装系統所存放的資料 建站新的財經課程及技術性資料儲存在被系統 課程,而平均自地點射碟可存放的資料約相等於一百塊 .瞬息萬愛的金融市恸資科、能盡早橋用戶所知悉。 據發公司的角者人指出:這個系統可以由假别 負資人表示,他们已向木港幾所有開財經 課 輕界要人士登活調配,而操作簡單,用戶只痛在目錄一积的大學及專上學院接觸,反應良好,其中理工已表示 選擇一個學習,休傑隨項示一系列有關之課程,供 有興趣手底使用該系統來加强有關課程的内支。「

對因科技急發良片 自段, 外激烈號而產生的挑

總部在會議後表科技中心

‘第一居董卖局的成

西籍文博士獅中心的總|事會議中被香爵董事

幹事

。

地產與樓房

每天收費

一加印缸色校五十七元平

三寸半位(一格高)每段四十元

七寸位(二路高)海八十元

加印紅色每段一百一十五元

歷任東華醫院主任中醫師

羅少如 視 痳科

拳時:上午十時至一時 星期日全日休雄港 公棄僧期上午新

上午九時至一時 下午三時至七時

星期日公衆假期預約

天后廟道 15 號

八近地鐵天后站

安福樓

住宅,寫字樓 招租 榧等月租六千餘元起 獅字樓:合辦公室及攝務所用 洗手兖煤鸿立水電 詳情 砲管理處及引看.

星洲工業大厦

九觀塘道338號(大業街入)

層數面珩

)和機(包装倘) 管理費

電話:0-220387

TELEX:

19703 SAMEC HX

FAX

(852)0-4893552

落敦道780號三樓D

座(按2字)

電話:3-812831外診預約

〔星期日上午十時至一時下午休息) 診症時間上午九時半至下午八時

彌敦道368號恆成大廈1201室 晚上周日傳03-833833 CALL 755 加拿大越公司DIPLO ENTHEFRIGE, 1801 AVE MeGILL COLLEGEI

電話:534/2840484 MONTREAL CANADA

加拿大法律真路移民直至李先生先生前五月來港所接辦 加移民申请已全部批准。現李、駱先生本八月中再抵港接受 移民申請代辦滿地可及多偏多各項移民商業投資移民。五年徑 辦移民成功率達百分百不收訂金不收按金辦成之收費辦不成功 分文不收。

加拿大紐西蘭快確移民3/882803 系先生

香港旅遊移民顧問公司

「SUIFAN'S 中英菲加政府註冊

KWANG TZE SOLUTION

415,000 $31,000 $2,500

《另有平台1670呎)..

(塑膠染撇舫械及紙品免問)

柴灣廠廈招租

豐業街貳號楊耀松第七工業大廈

由式千餘呎至萬餘呪廉租

請電:5-412783 許先生/蔡先生治

巨型電梯上落方便

·電:3–7501395 管理處林先生

#5-438960 洽

5:560387

請電

本報內容,包羅萬有

本報讀者·購買力强

本欄廣告 •

費廉效大。

·氣功療法學習班

學生暑期氣功班

|由亞洲電視台「氣功療法」之| 特別為青少年而設,可

麥燕瓊師傅主教每班限十名,

上课二堂即能掌握治療方法 利用暑假學習,增強體

一:眼疾治療學習班。

食用,經濟,有效

30年,隨時上觊 明目功,黙穴.. 質,改善視力,開發智

課程:武當輕功,少林武功,

本每期16上午8.30-10時 能,提高學業成績。

時間: 1988年8月~9月份

或

·根名查詢;彌敦道448號5字根B座,電話:7902011,37865034

二:高血壓治療學習班。

四:腰腿痛治療學習班。 三:頸椎病治療學習班。

五:失眠治療學習班

中華民國七十七年之信用遭受禨重打擊的 若計劃進于四月十四日由四渦的防衛。此項計的人

一國建研究會 國家建設研究會經燕內,威脅下,否衆器此展,

親定的素,規定蘇聯在八月十五

但學生運動床

·另星期四面

Page 10Page 11

(11)訊電日四廿月六年辰戊曆夏

報日僑華