1988-08-02 — Page 3

訊電 日十二月六年間

二期日二月八(八八九一年七十七國民華中

報日僑華

(3)開新港本、日十二月六年戊曆系

五座,公路七六公里

:研究的。

的程度,亦有不同的打算。 所提出的規模,顧問公司將來研究私人參奥 限於檢塲部份-或擴大到如某爾國去年

值得 又如港府將來與私人合作建新发埚 是

中

执踟救災工作正在進行 水庫水位已開始減退。

|機、 滾、小水電站 *通訊校捏等。目前,

,以及大量幹渠、坭水

南方旱情 有喜有憂

常

開前,則已冷祧下來,到了中英聯合娶明發 他無限期因,所持是經濟理由,祖當然是 來接迭以千萬計的額外游客, 究,但後來在中就香港前途問題該半永展 口業,將受到嚴重打犁; 赤雄色了。在辩府方面-財政司在八三年宜”被爆,即使另有會址,亦要一直更大新梅 還有,現在大該在九七年舉辦世界傳藏 却敢在深圳,后海灣與甚至澳門,再沒褪寇·讓出爲會址,固然勤速建成一個接衷的新 餐後,用过新推塔之議,仍然是有的,地點會,新塲亦成对重要陋額,他以啓無機塲 二億元,委託因間公司在赤望角進行深入研,了吞吐盘超過飽和點,香港的一不與出入,是否與中英聯合聲明有衝突,道 特别是在赤望角興建的計劃,排府一度耗資 有一個性造更大的機場來取代啓德,不久到, 心,但將來香港新機傷有了外國財團的份兒 問姓早已懿多年,港府亦會切實研究過,亞洲除東京以外最繁忙的機者。嗇香港再放 國際財團都參與,更可安示對本港前途有佰 胍建蚚碳设税再接上决定性階段,路 舞上班发乘客出入人次不幾增加,造成了在 由政府搬建所没有的。再如財政司所,若

本

楚能吸引.

常務司屈珩談當前移民風氣 港新聞

|只要保持繁榮

(中新醮北京八月

提早半年辭去公務人員職位

立法局

選舉前奏

周美德參選深謀遠慮 決心爭取衛生界議席

獲得了民主鬥士李

偏少,東益康汁,出現了二十多天的炎射乾豆天氣 以來,高氣壓的参力進一步加强,使中國黃河以南大部分地區降雨 入夏,西太平洋副熱帶高氣瓞突發性强,範圍擴太,尤其七月份 常變化以及热带海洋温度、太陽活動等物理因子的影礙有關。今年 。氣發專家分析,今夏中國天氣反常的原因與大無用流的季醅性異 祥、侯、弹等省大部、蘇、皖北部等地;象得到啟幫成基本解除。 偏少,但過入七月份騰,雨水明顯增多,雨季境來臨。賞、台、 炎讧等主要江河水位偏低,中國北方地區今年人夏以來,一世雨水 展迅速,其中發推大部-長江中下游一蛰伏翠高书,珠江、淮河、 部分地鎘出現較集中的雨外,黃河中下游以南大部分地盛夏不 黑、古、d、寧等八個省、自治国的部分地区除了南並發生洪涝

自同一陣牋去爭取。 蓉一個爲大衆利益的前晊下工作,亦不

·是無黨派之的,無去屆立法局加入 若行機自进入立法局當激食,自己合泡 鸿诫而

之一,他極力否認自己 上只承依衪尔巴軑一個 的往外士一戰,甚至不惜補 政府 排除會和其他有相同價值觀和意見的 理協會的工作花去不少球間時我却情,他不否認公會參政會有利益上衡 汲袋口意見和價值觀有别而已。他利: 沿有趣,辭去工作只一種轉委工作的亦大有人在,但不可麼快本分段 間達納員後問題爭颛易較多,但違只代‘然受大部份護協合,推出,像己亦對政 份子!但實性以進而今水獲進級 的民主自由的碰到,他網舊,立法局中一個月桂酸,但他覺得道并不上被破杌·被認為是「搞事份子」有,但租不 鑑於公務員不能當讀員的條例,周純為了興寺 生協會全力支持,周羨 席達八年之久,十年來致力為護理人民 改成欲黨議員,他作無奈的笑答: 「若牖畢生在东政府護 談及他對公務出任鹊 ;認爲工作不外乎常生活和興辦,作苦笑道:「或許璧品大花列為傑丹 是「有匠別」的候避人:美德於费爱前半年——三月已辭去多年一似另迭十四年的註冊護士生涯中,立法仍未算是一個以免在具代表性的脚 功能熄别痛生界候遭人 次是由政府醤取消協會推舉頵選議席。稱:當年停薪留撖於大學攻讀學士課程一烈,成鐵有目共睹,但碍於權力所限 柱銘,司徒華及民主民 陳士達十四年之久,分出任護理協會主,陈美關係不大的科目,問他是否早已深 配合政治阻制才能發掘最大效力。 猿,已提名本屆立法屌.伊吹樺茲,亦會務極參與「工運」,「若鲋如话未卜先知,那也不錯。」他,卻選議員後,討論的磁比以前開放和激 理人虽排象计级計度的事。 尤其是一些两段公務身巳是一中

在,而且更從中學習了不少。」 ,從未獲行升,他不排除這可能與已 局。

.現在仍是在協繼問,亦不會有什整不符 閼萋菴現職保險從業員,任職註冊 丸、欧恤行政學,修復一科和當碌 桌屮研究策略,但他認為全職攝,是要 ▲

可使他們全力投入參與工作,藝 今年他刚從香港大學社會科學系畢 己過往十餘年躏實努力去幹],况且他 以停科皆會的方法出任議價。 魅瘼相信「投票人不會就目前,而良,衝突亦不很强,所以,他們來許亦可以 他現民轉任食保險從業員,但贴深 貝也汁古一份子,有補多與公共事

· 和其他仙时, 在目前的政治架構下, 圈:周英語

自己不食影好他角逐術生界的議席+務-且,一些路低級的会務台和盆 政治家」的形象。但另方面,他覺得公 妤是可使融員有更多時間投入工作,赤 最後,他亦指出立法局方去加入

對於全齬貴的看法,他認為送無

林 常務司屈瑜出席午餐會演講稱

(8)

若有發現值得留意問題便向英國反映 港府邀英國法律顧問來港研究基本法

的人定合港忠道幾方面的意見。 呼粮不同意見的團體要取得共識,以求一醌芬) .古接受的政哲式 他說當務之急是染重計菡政制的條文,並答此三奇交有關方面處 會神溝,發於主席李京海,「本報攝] 爵:常裕司屈布在東華三院起屆主席

·設席位的脚遢,近

才能順利完成登記。

蔡章閣、祥、胡文] 一商聯合會的八位名譽會,時匡坦言 【長:徐良、黄克驚,一四年怀旧會對設台計界

被脚及何的碍#楼持: 他稱:獲得中華廠 鼎立法局議席的打過當時身包會,有較-

裕的特間爲號 黃區板、蹶普淼及黎紧 會長,公私重選作準。 然而,現在色老長合計界席位的共三人!

至昨日爲止,爭取

閻忠的聯名推哦,溼

帕)記者訪問時欲示,雖然 黄民昨午接受本報

, 粹重民生、政制與

世界已有兩位候選人

祖日達步取得共繪。 會同英國外交部反映,

张府官日、立法局體員與法推界團 特許慧玉 修改的建狼,履棄則沒有正面包覆,茲米粥 他安示范ï德對香港的事物很熟悉,與 法律嵇問衪言泡在這個星期呶飛府邀菜,商时 法爾恩題:至於范氏會否起一些作文县體作出 民在冲論期若發現一些個得留意的問題,便

[特J営務司正在融、英國外交愬政治

·基本法的牺題。他表示香营时淆基本法往数力

香港保持出榮,定能

發蠹演說。在會上 嗨-屆氏指出其他地 洪照不獲普遍接受的問

引移民外國者问香港a

已有廿五年歷史,只要

有人問及移民問題,強 至於英國(海外)公司

善同类在香港移民問題

發,向東華三院歷屆 鹿珩昨日出席午餐

合幹明的承諾,不過有些地力匪中英聯合壁明 太身也寫得不清楚,以致慈草基本法北有一定 他又指出基本法初的大部分能積現中英聯

否足夠,以及一些線來性的條文在將來會否影 合證明規定的高度自治,將來的基利驻自由是 方摆受術要時間。 啊香港在經濟與財政上的自柠描等。慰說起為一華三院在醫院獠理局內 取得共識 • 包括基本法能否保證香燕京有財 桓氏祺料香港扦論基本法在败方面已逐渐

另外又有人問及更

「你心心心期

之用。 「為「戰期」,形成立 師公會前會長峦国家加 人外工作日更魘樹計 日登記吸引了兩位候選 設的會計界議席,除 此外,立法局新

中英政府態度認眞

遵守聯合聲明條款

去三年證明聯合聲明逐漸發揮效力 基本法只是初稿·並未完善不足爲奇

黃匡源潘志輝杜葉錫恩 遂九月立法局 百被護六街角窗」。 格,使收到的一部指出今次被備工作 表格嵝敷治歪 B-今次提名工脅和往

能組別熱烈,選舉團較冷淡 登記,他角邊的位置 婸淼及送爾誨 圈韆如教協等也提出文 選人給

選舉之提名袞 一會議後鏗生登記的,在記時要急令司機交費 法局。 八特訊),他會如何處理,他略區工業界第二分,雖世界金融中心及工商業效力。 令政創會較詳盡, 候選人杜薸次提名頗爲順利,多個機打理人員家會主辦的|致理入協會公爾,達致中英聯合紫蘭。正在穩步推行。」

名

東華三院會主席午餐後,發掘了其作冯 選舉北精选暄|作無奈笑答:「相信不熱布著道登记的經勝大城市,估計師都堅贊 衞生界候選人舉行論壇 中包括兩位高派工會支持,他稱今

進行有族很有前途十分重要的措施而輕情 首佀論境令日蘭香一位民選人林喜榮咋日發

| 昨袅九時慎甄訴舉事初因此而介意。 二十一份,其 年愍有分别,共有三門八特》立選 冇周美被會出席,另一七曾有華時間效力於合財格小組,一些野香的船注 譚耀宗是在出甜品,在没金一交到你房,我能夠代安會計界晉身立你鼓表演說,列舉有關

落,有更多人出來選 中華廠問台倪少傑才有得比較,絕對不對創提供路綫有盐的。 , 但他依然忘記把「 重要的角色,因此希望 會上向東華三院歷屆主體的一部份的作用。 布料證在驗,今次選業內人士出選,恆生死黨的義務,都特菲常認人,尤其中國政府來說 刮 作以上表示, 香港未來的積極推

酒的琇香,其背後 但補-

,香灣作為的像精業但在在發揮中國在香港遊行大量資 健的哦,而安示,香港的高度自治郗是 腳印,人一滑門正在收效;通過聯空運

台撈司題珩庥日在造些也在中國的現代花

〔特訊】中英雙方一」的概全得以實現。 的象凄楚地證明聯合

本投資和其相投资,而 「此外,題盡年國籍和

耀宗彭震海及倪少傑 和善,備轉,昨現,而且開還會有政府對還有勝台灣開業,並備面說,對於所不可離她那

選舉提名

登記登人一十二有共日兩開展

名提舉選局法立

記登辦人六有續

輝及杜葉织恩。 宗,彭毅海、儲少傑、黃黑源、潘志 。昨日登記之六位候選人分別是持

方面,分別爲勞工問題 他今次政綱約分四各说選

政局,洪岛西,黃六榈-九稅法- 候选人。反觀逊簒組别仍有區域市 性组别的反感很好,至今只有商界第 以分æ未有候人兵,其餘組别均有 提名期然別湖始了兩日,但功

選平團穎别 姓名

年齡

七十五歲

九龍界以及西六有人一心門」。

們兩人支持者竞有病位相同。 人類海及譚耀宗,不約而同於上午一先一後抵这品。而最特別是他 在昨日立法研勠作團體長選人登汜中,號逐勞工界業活的兩位候選

功能祖

六十七歲

三十六歲

海機

二·勞工界 唐宗 一、勞工界 影蔟海

男

退休紡品廠文

鼎盛 贈銎包候選人登 問和助選人到達·陀捽剛從海外回來。 因提名人過多製作選擇以兩個中立绣工會代 若有左派工合作支持 至昨日才登記 -主要是一於登記中除去,改現是受到推崇的,問及 之冠·賦及他爲你鋸兩問右派工會的一世界可見彭設海過去三年 正四海連同大人顧,而且亦有部份提名人 替,此舉主要是表明他 他又稱:現時已把 找套-而且-亦 是廣泛得大衆利益和具、

第二分祖 三、工業界 悅少傑4

男

公司主席

四十四歳

六十三

注:選要任

舉行,以示公平。 急速,建議該們應延期士决 ,且舉鸛證坵間過於和基本法方时 信,認爲登記东精來說,在關跲聯絡小組

會計界候選人待主燎龸右)浮交扼名表格。〔本報 给高级行政主鄀八恩恩安務)尹星。(三)偏少穌在選舉事務處交登記設事務時忘記把拔金交恺乐房,急叫司機助交費,一四) 立法局候選人提名登記上至下:(一)脚耀宗把登記 表交到高級行政生(選舉事務)尹醋星手上。八二)张霞海的登記表文

政務

政府對自己義務的紅地位的重要

·海珩表示,他到湖脫和貿易 |印象特别深刻的是雙方 關合作理事會取得獨立 在哥在酒些版和世界 於各方的同意,本港現 九七年後。他說:「由 成員地位可保持至一九

繼續任行

代對行政剐工作所作出的重大贡献。 屆滿,署理合報道喚任命時,据

(訊)政府没作日宣布,署理 港督已再度委故杨可是太顺海行政局變,讓自己的權益。 議員

氏后期的任期在極八八年八月三十一場「以

德

信德企業有限公司

·集團業績

中期業績報告

截至一九八八年六月三十日止六個月期內未經審核之線香 利摘要:

截至六月三十日止六個月期內

一九八八年

(港幣)

一九八七年

〔港鱨)

239,214,000

289,169,000

營業額:

除稅前絲利

84,948;716

45.127.677

稅項準備

4,004.000

̇股東應佔溢利

80.944.716

45,100,027

中期儌息

44.589.096

14,374,800

盈餘轉入儲備

36,355,620

30.725,877.

每股純利

18.3 仙

12.3 仙

8.0 仙

故此有關安排十分重要」 獨立制度的盥際中心,性的)方法在建立中 憐的網絡,可確保香港 自治梢,也以非常藏雎 粒粒作爲一個有己和實際八百不必說風標

到實現,而香港的高度草案火部分確實體現些 聯合聲明中的允諾自翠 和出基本法日前的 今日各版刊出專業

他冷析說:「因此: 到基本法草案

由於我一個丸

輕鐵恢復試車未生意外

·英國鐵路

十五部

戏列朮言-

可小時三十五公里

在屯門原

此,停建名單且已公佈, 務突出面

和改善人民生活。 建設項目的 理問題,决定停建一批,舆ı對設計成籌集資金。 蘭於北京市景末了的中央機關範團-得由菡 交流具名的各種中心等。 为女性,這些建築有的屬於北京市助,有的招待所,兩個群公樓,兩間酒店,以及四處以一。可以對三大問筑都有了间医,這些問 “在京懋烟箱所建設」,也正是表現出問題的'的十個,已經宣佈停建的中央單位包括五估,並立即付諸行動,而各地也開始推行群政消感 .公佈中不稱「北京樓舘所賺蝕」,而稱岛有二十四輯,其中中央單位十四僻于北京中又及停止生產性建設改性教育工作, 有工作首先在北京進行,省下的錢將用於教育所、蔡養院等,共有一百七十四項。屬於中央 外 李楼理所說的將省下的使用於教育,近

·中國國務院常務會䴙討了在京標堂館所 項目的正在施工,有的萬J暗工,有的還在說:在今娄人大、政協兩個大會上,教育、物 |近取拊施 停辻一批不必要的椹堂蚊所。選館、公寓、寫字樓、辦公鹊和各栩中心,招待!下一步其做去市会感也有序发了点 單位的八十項,於北京市的九十四項,這些也有待落料。 中國務院常務委會香港决定下來的停建 i迹小平等中共在財領導人多次談到發酵物價 但和麻薏改紀受關注和槍的問題。最近 題的解决並非一诚可即,但能向健全方面發展

鉄道部屬下的中國土木工程公司庶民回家,畢竟是好事。

地反了融合聲明的允特的文件(即聯合聲明 合姜明其的話,在某。他說:「起草基本,莫化爲另一分反映香 到,實際上是一宇一句,因爲牽涉到將一份至少五十年的獨特文件 初稿,有未盡完善之處 些地方,我們更可以見 不是一件輕鬆的工作港獨特情况,並持|基本法草案,作爲一份。 他說目前所討論的草委員們自己也承認這

一寶不足爲奇,事實上起 明木身也发得不都随 「有些地方聯合聲

Abadees 1

48. Sussex University.

49. Swansea University

21. Keat University

23: Lancaster University

每股股息

附註:

3.94

(一)由澳門旅遊娛樂有限公司支付之二百萬元航運得貼已包括在一九八九

之營業額內,而一一九八七年全年航越津貼港常四方萬元。

(根據發14,295,983股計算。

台積

未與團兹至一九八八年六月三十日止六月期内除稅後未經審核之綜合湓利爲 港幣八千一百萬元,比去年同期之溢利增加百分之七十儿。而帶您類烏港幣二 億八千九百萬元,较去年上升百分之二十一。溢利主要來自喞的水翼船之經營 。雖然每日行駛班次增加了百分六,嘴射水舞艙之客位載用率何保持高水準。 中期股息

·带电部寬體祳發中觀度总每股八仙(股東有機選擇現金或股票)(一九八七年

只年八日建任股東之一九八八

二月二十三日至一九八八年八月廿六日(首尾兩天算在內)暫停辦理股票過戶手 機,未辦理過戶登記之股東,確保收得中期股息之權利,請將票達同完爾 之轉讓文件於一九八八年八月二十二日下午四時前送交香港皇后大道東一百八 > 十三號合和中心十七,香港中央證登記有限公司註冊處辦理登記手續。

2,必須在一九八八年八月十八日前或當日

二九八八年認問證之持有人,如欲解而是一此享有收取中期息公

業務狀況概述。

一九八八年首六個月磨與水航的機客三百八十萬人次,比去年同期增加 百分之十七點七,乘客量之場加方因射水盟船每日行駛班次增至九十六點 天,而位平均輭用率達百分之八十三。同時,水與傅採取一些策略性投资 擴展至其他經濟領域。其中一項就是與台灣財團綜合营公司開辦往來台灣與

☆ 澳門之宏源服務,預算可在一九八八年第四季,作為投資,並與苦

本集團瞞入七千萬股善美電話

美簽約合营管理資料處理公司,爲亞太區提供服務。本氣圈次購入一幅位於辦

·扶林道一百二十四號之物業,用以興建一座高級住宅樓宇。在財務方面,代替 1.俱般而發行的一九八八年認股器,深受大道、戴榮一九八八年六月三十日 4.為止,已經有百分之六十六的一九八八年認股證認購普通股,本集團提供了

港幣四億五千五百萬元之資金。

前

景

一九八八年方本集團废握及多元化的一年,如燃油價將保持稳定,噴射水巂魁 安萊務在下半年相信可以繼芒大個月再創下經戯紀錄,然而由於其他投資開始 對集團的收益作出貢獻,木集團可逐而減低其對噴射水翼船收益之依賴性。如 無其他特殊情况,一九八八年,可成為另一类美滿之年。

養事權益

本公司各董事及與其有關連之人士於一九八八年六月三十日 上擁有本公司之股權如下:一

值袍船務有限公司背盒持有272,682,885,7,000,000设一九八八年制度及 5. 89,796,617股二零六七年認股證,而何新消擘冲士,鄭裕彤协士及華德利先生,

·在該公司有接或間接之師大股

澳門旅遊娛樂有限公司安益持有84,411,117殿,及34,239,118股二零六七認設 證,而何酒榮博士,挺裕彤般干及華德利先生存存接或間接之證大股權。

「頗大股掀」部持有百分之十以上已發行股份。

(二)所有附屬公司均爲本公司全資擁有。

承董事局命

何鴻燊

集團執行主席

“Universidade da

Asia Oriental Macau

澳門東亞大學

University of East Asia, Macau

公開學院

中文學位課程

中國文史系工商管理系 應用數學系

| 社會科學系 新聞傳播系通才教育系

現接受1988/89(秋季)學年度入學申請 索章地點:本校香港辦事處

·香港干諾道中200號信德中心1305室 三聯書店

·中環域多利皇后街9號

中華書局

*屯門廣場地下A107號

詢問及預約選科輔導電話:5-8599388

本人時詢問下列濺程(講在方格內加V晚):

“打中國文史系、D4.社會科學系口

5.新聞言播另

1.

rop ove The British Council

̇留英升學輔導處

香港样仔軒詩道247號 電話:H-8915153.

五十六間英國高等學府在港面試招生

·進軍英國高等欷頁,攻讀專業資格學位

将越必您收業大村的李港學生,鐵現在然上申請八八年迎金入學的學 位課。下列可供選擇的谷獲專業學科

法律、商軍學、管理學、會計學。電子計算學。電機及電子工程學繼车 供絃及酒店管理學、機械工程學、土木工程學、工程渊農學、教育龇社

會學、各種文科及理科。

誠期:一九八八年八燴沿一日至九月三

地门 西非预算仔渺酶25號珍港鄉豐小心G體腳

桕品辦法()先到酬率會留升學輔導辦理預約手續。

(注)於八月卅一日至九月三日期內遜往C 德堂錠見。

註谯院校名單如下:

pen University

2. Bangor University.

3. Binningham Polygher Education

4. Bolton fastitute of H

5. Bradford University

6. Bristol Polytechnje

7. Buckingham University

8. Central London Polytechnic

9. City of London Polytechinic

10. City University

13. Coventry, Polytechnic

13. Dundee University

13. Ealing College of Higher Education

14. Essex Institute of Higher Education

15. Essex University

16. Gksgow University

17. Huddersfield Polytechnic

18. Hull University

29. Loughborough University of Technology

30. Middlcsex Polytechnic 31. Nowcastle Polytechnic

12. Newcastle University

13. North London Polyfecbnic 34. Nottingham University 35,Oxford Polytechnic

36. Purtsmouth Polytechnic

37. Queen Mary College, London

38. Queen's University of Belfast 39. Reading University

40. St. Andrews University 41.-Salford University 42. Scottish Pulytochnica

_43. Sheffcid Caty Polytechnic

-44. Sieffield University

45. Sunderland Polyteclinic

46, Strathclydo Uiivorsity

19. Humberside College of Higher Education $7. Surrey University

20. Keele University

22. Kings. College London

24. Leads Polytechnic

25. Leeds University.

Leicester Polytechnic

27. Leicester University 28. Liverpoot University

50. Thames Polytechnic

$1 Trent Polytechni

52, University Coices, London 53, Oster University.

54. Waswick University

55. Wolverhampton Polytechnic 56. York University.

外,這是值得欣的, 系統,其三是速度曾慢限定在每小時三十五公瘞以下, 試驗的治果攤未有正式公布,但可以肯定的是並未發生活

櫻飽的行車安全,仍恭有待試驗報上發未失的

加强司機訓練減慢車速

後,始行同對原定行車魂友不運, 發生意外,民映了中心行李前年船之可貴。 加強司禨新,與醤車邊,我們深信有利安全。 我們且看昨日恢復試運行十五小時,该世軍謀,並未 機以及路面其他車輪熟習其行車狀公,寺至相隔一段箸頻時問 安全第一,在行駛初期,應該與、限制減慢車速,務使棲錶可 但降价經驗亦是非常館要;其二,屬業足新的交殖系統,爲了

商務印書館

*銅鑼灣怡和街9號

* 旺角彌敦道608號

資南芳名

認股證

每股二仙半 一九八八年 二零六七年

之股份

·九龍彌敦道450號

認腦證

性質

何鴻榮博士 28,306,935

7,859,406 實持有

鄭裕彤博士

*ONA 6,749,090 3,891,888

實益持有

·蔡源霖先生

·沙田新城市廣場四樓