1988-07-29 — Page 5

(5)聞新港本日六十月六年戊磨夏

報日僑華

五期星日九十二月七(八八九一年七十七國民華中

升銳本成價漲資工材建

間新港本

日六十月7

| 停泊在元朗丹香村、至 他實爲自己解說過堂祭拜其仁義皮逗望之原因,與廚犯法,一經定罪,可處勳续二千元受发誼,而中慶祝。范智客支有東華三院應屆蚕 半县第一副主席黎國榮,第二主席李振強, 翌日早上往取車時,發 監禁六月: 馮檢基箋 - 第∶條)是有違普通法的精神,因及法律的訂定為證明人犯法,而非 第五乩主席课在恩,總理;黃士心,蕭麗君 | 現貨栩菲失蹤 · 由內 有一千三百筠電話:包 丹攡没有犯法,同岁,他又担心好案的栉力過髙·所以認為應將剧法調取雅·因為就算將遊一,蕭爾城,呂仲碩,張永強,呂躍亭,吕耀東 |-關英煒-茶能-永康,渣打銀行,永隆银 有與與無發商骡抓葳| 蒔法例第: *C 、'J游+尚有一大C阆二)及(三),與有約束力。

行,遠東銀行各經理及地產界,律師界,工恋 李气僚則担心警方人員耐用財法,因而希望將骸懂法例修改; 中水陸製造,铫 ! 此烈·該国指揮官彭年活在然獨有個議員的調間腊稱,綠八七年古號遊案罪的基,共有 優琇談公司屬下各部員工五百餘人,莚 美國出售・可抵向警

|十餘児 - 海港皇宮發,滿呈一片熱鬧。 一千四百人被控,其中分上十三陵线在,而在同期找器直用微用力挽柝有一百五十 演,其中兩宗投訴被查實是孟用揸力、

席間,由該公司董崀大腿,董事總經 余兩天,董事副總經理余廂能 - 秘書主任黄 【秋猕赍商向寫實录环起,就好交繕,喜氣 洋溢,場面熱梁。

至六月四日,避 至於,在發討的議莨中,六滦份都認爲进脂條例存在在的必要,但爲街上警方用力- 马在媽润,永孝路」甫對於第一六二),荆醉具有爭議性,我越賢副满爭要保留·莎或取消等意見,

(*)

156

CONNECTICUT-USA

ma termina cols boat sli

fr. Frontapr. 4 hellings 37'

COLD., 1929 Boston Post Road, Old pond. $5.1 million. MDC Realty 643306475 203-388-181 K

ing. Reautiful gated com

me dueloughed in at hi spletat v 19 hole golf course (9 hole

Carina & frontage on Kecar. Lake: 48,190

† to sell at 8.5 Lion, Cash Praherred.

oir Gary Bahen, T

OUTSTANDI USA-EUSINESS OPP

Contact:WA. R

aston's cnly wide-web ata manufactur, applying coor package instry, seeks invect of unparalleled growth opportu

$1 million plus, Stabio cffent Panday pressure sensitive

carryforazd available.

Call (773) 859-3959

本游 ·港 23 新 ·聞

黨中央唛舌「人民日報一近日有的新糊 梁野和評論文章的標題 - 比香港怪作家淦 下的怪铪原理发蛋。

房增

〔特訊〕浩於建 深材料佤道上及 來工人短缺 -而引致 建屋成本急升,房屋 昨日通過一項讓

•要求政府索來五年 內,開資本爆秋三 十億元,使鸨的近九 电勒委音主席

卲門醉的公司。」形即:「富爺)。 再惑看」「筥倒」二剩一的另一例:

會發

要資

求本

政卅

"府億

占指出,由於港元篩 美元臀幃-以我建 材料试俏氐美完價而 上齐,另,本港出 甜的建築工人锚, 亦引致工資上升,所 以,他們需要增加建 風的資求投资,他就 ,去年三月至今年六 月間,建築成本上升 超過三成u 劉華森表示, 去年的抬財,港府海 在五年內與熊六十三 好快。但最近於立法蓓 勞工代表轉述李後談話 億五千萬予該會 - 今年估计米來的三讀通過之—影檢查您 開支,發娩時要政府列,將影片限制褵 加愤二十億二千痍設影帶,相信在不 「人將來算影帶的受到电 萬元+拉著之,未來 檢倾倒所管制,而涉及

到六萬四于元,摸著,让部邬這個公司又把 - 價格毎畹染到五千七百三十元。中間,健全法制,建立公平的爭的 手

欢呼,谁是 貨車回平顶山市生產資料服務公司,包齬 獲利五十多萬元。 事已加低到六离九千五百元,平頂山市生

可以治的,逐步復過來。

·黨中央晚舌蕤踰說-「官倒爺」的

其次,中央喉舌說,要加張思想,法 例如:「「笞刑」二例〗-1治治「官一資科服務公司未提車,在平頂山物資诃易中,是官和烤命。形成遭種穿西結合的原因是: 『 行的是政企不分;塊牌子,一 部 做法可非法爾會活動,黨中央喉舌張 商』。乍一看,以爲上有兩個茶官走路不小 心梅脞,毎轕七莴蒸元, 黨中央喉舌說:「五輛橫裂轎項昂在不馬,財有行政實理者,又有經營權,有的是一 場維,执意當對手進行。 心所稱了,然後醫生化替兩個跌倒的黨

顶山市的全占衷未動-「旅行遍了大半稻 政府官員與一些公司攝和在一起,半個董事 黨中央嶬舌提出的治治一官倒一方, 治傷!

細類內容,才知道不過黨官選倒孫回事 中國,價格發兵一倍。參予用手的都是物質長、體的領銜,明作靠山,此條子、通業

「所謂「官銜」,指的是「官倒爺」。「悄 花」,乃八達年代只有中國特色的社會主 義的作忸作宴的投機倒把分子,也即乖長 官又是讼费倒把分子的分子,

子毆示:「官倒爺爺」與普通「倒爺 」大有朋、捐者在轉作,有酸,有椎、 钧資塑行投機問吧,中鲍私逄;挽者除了有 戍程紆,沒嗽、沒楠、也说持。 因此,容師「例爺」與「官倒爺一展 投機倒把的幾乎:「宮倒爺」必勝-温县無 疑的。諸鞭料,「官姓爺一可以極了,

中國社會主義特色的

「初級」官僚資產階級

一九八七年九月,河南省洛陽市生南資 5] 料服務公司湖西供應站,以企業生產急需爲

業,但是:燕政版和黨政幹部產企業 越大。說明不少的东政世隔和语數衆多的蓝·

·政幹部,根本不把黨中央、國務院的禁今放 再者:中國一法」第一一九條規定; 一家工作人員利用職務上的便利。您走私 :投機俄把罪的,從重處罰,」过本來治「 富封第」的特效骓方,但,與正依「刑法」

古來中過喉}個3]首先五十三啦,每噸價格三千九百元,但橡膠號 了行收,中飽私要的,所禱地的「官僚資產

一名,從選寧省温州煉油廠膦買栢丁谦曝三百 縻悄商品,一夜暴富>當中,

常绿物剂羗诺“原因固然很多,但 去年7 月,中南汽車貿易中心將存放在 鋅州市華橋企業公司一百五十二期八頓,殺 是,「雷材括一松製長發價則涨,無疑是層級,不過做處於「離」的「官的聲 河南平顶山市倉庫的正朝醒製〔拉遠 憟車 利五十萬七千元。核公司又轉手加價専怡司,主要原因之一。言学央液內也承認這一點。後」,一 「宫抖」的危沓,是嚴重的。因此,要起來,就 ,以每輛三萬六千九百元的價格賣給廣東省 州市大河區生產資料服務公司和線而 新會秌物资局資料局生乘資中服務公司,車公司,兩個公司艾加價賈給中國上林湖中央喉舌發出「裕治「宵国的口號。中國的官僚资

黨中央喉舌說,首先要除「官J逄南音兩

並未挞出。今年三月,該公司又將資摧寶給 公司鈡州北工供極站,該站又加價推 江蘇省江都恶物安置易中必,每輛實際加價 化工犀公司,這批像《未出錦湖站與主演,生的土壤,即深化改革,理了但格色系;椽了。

「宮爭資臺階級

--

制遵际,方说李則

保障勞工政策

五年港,需要换十月 色情及暴力的造影

基本法難詳列

過高世服務收費 - |政府憲報公報後即時生柩,低溫,即使加 後則希慈悲的夠| 消桠涉及兩地的不同,陸續協商去解决此問題 門鹬由十二绚加至十三娘。

費後,政雄仍然對醫療 掛問題,希望本港能在,最尘世是捧出一概方 元,三每病牀年收費 官方稱,是次系 科股務作出大幅度的洋 法例加以隆案及管制,案繹大多數荐入接受。由廿三元增至十六元, 療服務費 年例行調貼。 相爭校在國內不准設廠 半後又透露目前於本法 新收八月五日生效。 借

的洛海工作已在國內民 程,加以兩地

高醫服務收好,門診 朗,八月份內地黨委

澳督訪問廣

墨會和宇三億元。

變相出三四九十三億一千瀉,其實只佔該會建扇開支的百分之厅]于山 四十九 - 其睟汶分在十一疽——5過九十四億元,要由該會自行白

促進合作關係

一,九月份別到廣州及香

窦氏指出,房委合将会把貅下邮庥準位租金的囧餘給- 到所的数目。

他又指山;山於舊壁标已不斷拆卸重建,越會用於舊風心的距糅福 及管理費將海浦減少 - 而重建的新店邨不敢母須花鉅額;修件,加上 金坡爲「合理」,因此該會的歷年虧損將減少。

他預料证前的獠屋邨在五年後會減少一半,而在十年狻全部重S 完成 + 該會於山祖宅的劇情況將固件好。

「錄影帶店外途人圍觀受關注

(*)

播不雅錄影帶

違

例會遭檢控

香港勞工界基本运 活天熄又惑,代 聯席會潑 -- 工人代表團又向方岛记反映有附 至於,錄影帶店舖團昨晚自北京返港,團一泄商將返送拖進內地而 外紧集人觀的問題 長潘大賜在钻磡火車站 欠下本地勞工的遣散党、冲击设的竞品出現分歧 海南地。(湖〕 深水座椒香跟宫 指出-代表團先後與國 新指出,警方在医 務院港澳褡公室副主 余卓秘沿後及全國 人系,同苘亦會佔 祖

鏓王秘器方袪命 必不將固視錄影帶在据 | 播放。而王公衆所,安達本港勞工界對基 播放军情肯定是犯法,本法的意見及近開關 带上有拙干渺。

從國內引入勞工美間

此外,警方經常作 突擊行動,對付一些 潘天喝表示:设 糸相售或播放色情銪影對於保障了人的條文,

早晚往返中區西環

搭車難議員表不滿

促開殼電車循環綫疏導

,專科門診則由十八元 埒至二于元,至於三等 病床則出現時之三元 文禮治阼日在廣州时;前希塞與廣東省加强經 一日,增加至廿三元。中南國政府聯合聲明濟、改作、文化等。 新收費至於八月五月生效後,相招澳門將面的合作,

恒基兆業耀輝大廈

高尚住宅即日開售

媗基;位於九龍深水埗燦輝街二至八號之「耀輝大廈」即日開打第 「雖然港島南區及東區因,地點極法-交通方便,各巴士、小巴穿梭來往,地下鐵路車站布拉 [特照)中國區區嘉定作用。 伊的商店,市民受材上是設線為過基本法的,該分交通及運龍城和音源的连旅署有新屋邨或私人住宅樓距不遠,出入微擦。 樱华大厦椹在廿五底,地下位-尚浴四王實用,各行業,歡迎 沁悟玩,可直接致志報 因為此是強於社會政策 昨日舉行本年度最後一安署長、港島及離島 宇人秋,人口自然增加 邗註冊組投訴·電話: 【而且定出現不同意是次會讓降,討論基尼地區)醌志載示,有關,形成南區及東區的巴 家啊。一樓至四樓高尚住宅,每府四秋,盧秀實用,窗位時多,包 左--—八九一三四 一,但李後保證不會爲工 城與中度的公共交通聚體車服務方面,電車公 -士服務有改善,相對於 通爽,每單位均批有窗台位,單位面積三一六呎至三三八呎,每秋售 人爭取保障商設實任何你是否足夠,多位讓貝司已聘請顧問公司進行中西區而區,根椽政府三十八萬餘元起,首期一成,可二十年分期付欸。治擧處:恒基兆業營 社聯會員機構 過度、另方面,現時 在會議上指出現時屮業研究,報告在明年二、的獄查人口並未如較早 代理有限公司、中积强辅道中十九號環球大展六樓诺話:五 服務統計出版 為的國際勞工公約共有巴士公司,在上下午然 三月钧完成,相惜 湖消計的大大蔟少-西大五二三一,北角分銷處:北角道廿四就單邊道车道-蹴括:五 【特鹊刊裡廚 力血居等物品,該處監禁三年、北外,凡公 《陈訊》ㄖ香沁

有些階增加,所以 四十八矩,將來持宜政檔時開的巴士服務並不本服能有進化改善。 服務不足服務患增加班次以應付 亂主受郊森的H指出,會里交到色俏品帝放開展示任何不雅事物,一會泷称游行研究出出版 繳亦會同樣實施,本港足夠,要求中巴增加行 租售或公拥播放色情或定期班,及积必經 均屬違法,可被苟狀卝的「會概地服務號計勞工代表亦可以顧問身 車班次。同時,出車在多位而均指出,需求。 嫣及監禁二月。 暴力終影带悯造满,受方在取檢控行動。 現時的管制棲点不雅 他說,由八七年九 另外,政務主 物品條例所管制。過去 月一日至八八年五月三電影及廣播、黃維綸近 八五——八八八六

際勞工合。

最後-张有洪員

郑粢在下年鑑傑同 類會讓上,是否可以

縮及從國內推入的 陳財¢議員指出:「不轻,其是在上下午 工到本港問題時,潘天 自地妣港岛喜迎本以來繁忙時間,對多居民的 八個月搜獲超過千六金十一日 - 骨關錄影帶的,現時肜檢查條例 內容包括安老服務、

| 思表示全國鹉工命去吧,電作观客的數巨仍維上班地點盤然是中毀,聽中華巴士公司代表列 一席潑,直接解答區 而搜點的她影帶遠一千帶,而非受色倍及不雅 哲發展工作、原後服務 方嘉德雕認爲現時國內 持穩定,而在上職街市但由於該巴吐不

錄影帶,被檢控個案有 檢控違一百一十八宗 - 俗運用在管制色情 一百一十八宗。

陈森占席深水埗區六百三十八盘。 作劈所。戊出,版 战合,答设有開設直群

他補-

說,雙抦據上永例亦可以將錄一盘工件,主要是考慮到香港長完成,但不知何故仍未資轉搭隧道巴士- 傲錄影帶店舖外,並人及不雅物品例- 任何 影节分成三級,除第二度驗員過 有興趣 期安定繁榮是否有影响 有電东楼投入服務 中巴應該枬插装 观臨香,與及不自損害本港劳,因爲可車左按兩匹數月。 |圆數所引致的問題時彼人士但华或公開播放任類腿下不雅及第三類屬索湖的人

,影視及娛樂事務管理,何不激錄影帶給宋滿十名稱外,顧有第一類多,「杆兒詩道士-

號温工界和念。

起岿下-報刊烂册組,正八依乙晔少年,可南润

增耽全職人口號桨不良欸廿萬元及監禁十二個播放-

*處宜才可住公衆地方

一樓沚聯資料室索

物品,包括在钻內播放月。任何人士租售業公 成和出色俏貍影•灣開播放任何色情錄影帶,現時錄影帶不凡影片定:凡][西內產五 有涉頓灣染色仍或克滿了可们第一百雄定義,而未能以流强师上传

例示:铎水地因混合晖投票決定是否聽會動議開會論基本法

上村論基本法初祗。八木報攝心

深水埗議員

投票後否決

(饰)深水埗區議會昨日由十位互動 講舉行特別會議,討論基本法[书]女求意 見稿。與會議員由於對動讓所有爭論,最後有 月提出设咾州安定,結果丁型费成到十六 跟反射,否次上述動。

其中一位動接入裆檢基指出,殿然深水埗 盛漵奸已有一個非正式會議 基本法初稿, 溫仍未在大食討論,希望能在定式由選上时的 關乎全帶市民的事,

*于强与反對上區蚴議,認爲對此事關心 的滚且,可將意見交到許姿會秘書處。 游國儁及阿國與員稱,需停電非正式會 泰的意見,在正式的區議會上村殴-更菜發 孤牌動的力量,同時也可向居民交代。 在十位點酸職員王愛、邱麗號、徐到凌

•周國良、馮泡基、李星悅、梁錦綸、馬利和 丶國飾及湛銘彪等的力爭下。最後由二十六 你議員投票決定,結果中張登- --K祟反對 否决在區議會舉行特烈我對論基本法耕幕。

(E)

明愛成人及高等教育服務

市民前往中盛上下

「堅道日校

香港堅道24胙然

全日制課程(九月五日開課)

明里成人教育中心 秀茂坪日報:

「明優專業及成人教育中心

九脑况邨4座例,學校保號]2

然

我跸務!)

●游煲雞(二

·酒店事務

•香港中學會考商料(互班) 待我中學商考商科中心

蔬菜學

政府門診病牀

九月調整收費.

查詢電話:5-6191822

●港大人學謎(塑料)作

●廣告及菜美嚅小經課程

•EBARSE(=}{}

油酥地石牌道4訟

查詢電話:3-323463

●愨遊栠務

◆訓練秘密造課程)

查詢電話:5-242971內辦242

「明愛專業及成人教育中心

堅尼地城白校

香港堊尼地城源路27號

中文科裕

●中四商科設程

●训练

明變專業及成人教育中心 明愛嵗人教育中心,

「九龍太子道256A

查詢電話:3-480177.1

明愛白英奇專業學校

香港仔田20岁

●中国商科誧程

●秘禤訓練

JOH

青训建

&鄰學習

查詢電話:-5242114酸25號

●海業學習

•萨裝(一)一偏大文憑考試普通程度 起業學習(二十一偏大文憑考試(高等程度;

●電腦及電業實務(一)(二)

●香港中學靈嶧科課程中的

查詢電話:3-365214內線216-7

明愛徐能址藝糕

香港堅淇11號

●管理原理交

香港大入赋文科中六、中七迹

六、中七

*電腦實務交范

九

大六五八四,九分 錦處營業時間至晚上

九。

彌敦道六一

荷李活商業

100003

七四七號賭下-電話

地

各分銷處及地

世代,假日阿

現已接受報名,請親臨或致電各校辦理

查詢電話:5-214693

「一息尚存者雜記:

空

市

廣東省省長業遠期四天的訪問,此行主

國際特赦協會建議 漢門兩地情况、促遊戲以中國香港名義

會、親雜少黨中心,國務院會三

懋氏稱,首先禧實施國際公約的情站 生的。如果不能採取 可以景其自身的打本

註一人道措施,基本法 。他們是在結束踎一

起砗應列明香港現時不 小時的售品被發表上述互了解。.

方。香港唯樁不是一個三十八條- 規定兩個公 執行死刑的策在一九 【君法的。雙方對專夜間

主標國,但可根據其他 約假香港特別行政區法 九七年七月一日後仍段 |續執行下去。 「近年來的良好客

·膑會已將有關建造 表示米。葉選本意也

香港人的名義參

此好“氏 |經濟技術開馘區、中山 快地接受了在獅對他在

【特訊】國際得思昨向记者表示,有

送交英、基本法思草. 大學和天祥桂育中心, 協會喜裙香港九七年後補途徑可钻「公民箱 或者,中國八包括基本法草案內康 員會及許鹣裔會。 道當時候訪問澳門的遨

香港特區》可以取件公 免遭酷刑和其他只以,在滁州間更動見草委成 以「中國香港」名義在和政治栖利國際公約. 遊兼西溪南越王暴博物國際上對,使廟 和一經濟、社會與文化的的約約方,而中國向不人道該有整人格的特質李福善。兩局議員李 澳督艾疆治一行七 館、廣州博物龍等,然 用於香港的國際公約維和習類公約,適用於人民會所作的定期 遇或吃与的据开 四米,我局制小組 人於昨天上午抵達薩州 後轉赴品山、、中保持有效。

報告將須要有一個單离 港的條文能保持有效

·豳畫對廣東省進行爲 山、珠海等地訪問。

香

國際特效協議召集人黃宏發等人。(

|的部份是關於香港特區基本法身除死刑以保護 锺)

中

中華電力有限公司

一九八八年第三季報告

各位股藥:

本公司在截至一九八八年六月三十日爲止九個月內之業 移情况可概述如下:

股息

重要项目

董事局今日宣佈派發一九八八年第三期中期股息,每股 一角五分,根據八月十九日股東登記簿錄,於九月十 六派發予股東。

十月一日至六月三十日

1987 1988

增加

八月十九日暂停辦理股東登記手續。

營業類 ----

百萬元計

6,039

5.664

6.6%

股息-

凡擬獲此股息之股東,務須在一九八八年八月十八日星 期四下午四時以前,往本公司股份過戶處糲儉股份(香 港)有限公司辦理過戶手續。

每股分計

45.00

37.50* 20.0%

奔山B廠

百萬度計 售電度戳~

11.325

10,695

5.9%

青山B版第四台機組之安裝進展甚佳,預期在一九八九 年九月試機,較原定計劃提前六個月。

最高需求量一

百萬瓦計

3,828

3.553

7.7%

*已根據一九八七年十二月派發紅股後之股本調整。

售電量

埃克森公司各书於六月份最後一週,首次到訪本公司 及參觀青山B廠之發電設施。該電廠屬埃克森公司海外 投資之一部分,各董事於參觀電廠後燕深刻印象。

致慶屋國際有限公司股東

聲明通知書

原訴人)已在一九八八年七月十九日星期二入鐵高等 法院(入禀狀一九八八年A5125號),起訴小林正和先 (i) 嘉興有限公司及廣東水利水電工程發展有限公司(即

生申請下列事項:

主席小林正和先生之報導有不盡準確之處,本人等發表聲 明如下以茲澄清:-

(a) 賠償由於小林正和先生未能合約付出五千萬港

元而引致的損失。

(b) 要求法院頒令宣佈雙方合約已因小林正和先生之

(c) 要求法院頒令宣佈原訴人有權出售小林正和先生

所抵押的千萬股股票。 違約而終止。

(1) 因近期某些報章上刊載有關際國際有限公司(即貴公司)

一九八八年七月二十五日入燕法庭(入稟狀一九八八

年A5231號)提出數項反控作為回應,並要求收回上 述一千萬股慶屋股票。

(ii) 在發出上述入禀狀後,小林正和先生隨即在星期一,

) 上述兩項法律訴訟均沒有針對貴公司提出任何申請,

亦沒有要求任何度董事辭職。

財政狀況,本人等會嘗試接觸小林正和先生澄清慈等事項

,但未能與其取得接觸。

(2) 因最近某些外國及本地報章,會刊登有關小林正和先生的

(3) 經過詳細考慮後,本人決定辭去貴公司的董事會職務,即

時生效。

至一九八八年六月三十日為止之九個月內,舊電量較 九八七年同期增加百分之五點九。特別值得注意者,對 家庭之電量增長百分之十六點三,對商業用戶臨財長 百分之九點二。售電量在此兩方面之繪長,部分原因及 六月份異常炎热之故。

對製造業之電影會在第二季末期有減少迹象,但至第 三季末期已回昇。

香港一九八八年七月二十二日

董事局主席

日期:一九八八年七月二十八日

Harding:

J.D.MACKIE(簽署)

前事及副主席

徐嘉慎 【簽署) 前董事

愛欣欣

星台北四天花蓮團 $250元

「台北溪五

$2700

●阿里山六天

$2990

溪匯花蓮六天團 $3170 東荒迪士尼七天邋 $6190

曼谷芭堤發五天團 $2740

九旺角彌敦灋636號台 台堤雅七岩穴天團 $2950 最具檳城六天:$4199

· 印尼巴里島六天 $5899

新華

欧洲五厦107

欧洲八163

欧洲十國8天特

歐洲 歐洲七13

ROYAL CL

逢二出發

,來回機類航色鏈雅

1

,住者三晚於芭提雅C

大酒店。

·每天豐富早餐於酒店

,機場至芭提雅市區之

羞烏雲(檳號·馬六甲)布吉島

丁麻炆,跨六甲•新蔥味·布

*志隆坡及纜愛保署高級之

竊宴来登大酒店

Page 5Page 6