1988-07-21 — Page 4

報日僑華

聞新港本日八月六年曆夏

藍民華中

本港 编

四期星日一十二月七(八八九一年七十七國民華中

輕非却情災港襲面正未雖倫華

見罕年十况情浸水|

【宅泛家浮區八界新

人救動出齊艇皮橡機升直救待頂屋站婦孕民村 去游湓塘魚水淡噸十四淹水遭田農頃公百三近

宅見

顶之村民

孕蟳及兩

是再帶來災害,使作氅,民丹·道路交通受到嚴重的影响。「圖片由駐港皇家塞爾拍攝)。

「華徧」

雅未有正

此外,消防亦出世 引致做作物及禽畜抱夹 令洪水不能及時阻航去 [天内到政務處和官員, 皮艇,於 |出其甜被剪的人。 在整慑拯救行廁中 橡皮無:從水及村中救產值暫時未詳。

廚新業說𨥈在還機|-幸上水圍從事 陸空析第一方共核出十九人及一出多名婦孺,帶至安全

夏店 外籍男女潛水遇溺

|商用途。

【港】白星期一(七月十八日)上 二百四十五菇母的甫盤,快攬至的下午一 十一時一號液褙訊號懸掛以來,當局头|| 五時爲止,水塘存水企镫至一億七千六百七 一百一十八宗水潑及五宗椰分山泥傾溯的報 十萬立方米,或稍存風的百份之三十二。在 「華倫」未進入本港颱風警戒節時,水塘總 受水浸影响最嚴讶的地區包括元划-新 存水厨驾一億五千二百一十萬立方米,佔柔 存水盘宫 分之二十 六點五。

10.

中海風球已除下且計流水賬

氣旋亦對 海空交通 造成影响

水浸山泥傾瀉逾百宗

长;雖然

,包括號

停及 七十一

昨卓三號風咪除下後,各項服務已闢, 颱風一拉倫」於本固一上午十一時間 本港至昨晨,在過去兩日,爲香港帶來超

雨量二百多毫

。

......「無論如何,伯文 持專只|预委食投 方事宣系委員會及產 政公署事宜投訴委員會 可變專段鋡這兩個監察

通過。 律政司耳富于在各

的工作性質不同

他表示,市民若不

議員的評齬片則表示 滿意饼案没柝科的調查

·在去年四千鶴有關麥 結果-仍然可以向港督

祖德贡兢其專業知段,商少是屬於行政失當的一般商當時間後,發射此 但他強調,有一點必到,所以與申訴成員制度進行檢討。 一注意的,就是投訴人她

水務,有不滿,仍可直接 龍鼓灘雙屍案

《海藝成任例的杯·陪審團已選出

今日正式聆訊

帶來究 嵇直接向申訴專員投訴 寸的雨量,而無食要由立法局 記錄,但與水器防的要求仍冇一段距惟,故「豆苗,且橫可低

[鋲専詿訊]{* 因销辯雙方昨日要影 不因举中环的雨量考古,甜到水,而水 源的蛋覆浪色以及滾 的工作負报: 将害的刺水檢討佈至原定於八月中進行檢討

的士司襖,減去年法征爭辯。 被告苪世藓,三十 即日唯一反對該條一月十六日屯門阻鼓灘 例的蘇項之表示,發雙屍案有關,昨髙 二歲,被擦(一)去年 立法局議員將投訴的個 中法院提訊時,被告否認十一月十六日,在屯門

西捕,並在車尾廂內起 張有興則認爲,鑑於行|裡有關附表一所列本條索,轉介給行政中訴明兩項漢被罪,法定選 地區謀殺少女 控方透寜案情:當剪包黃色袋,發覺袋 改事務訴專員期申战列造用的五十二個部門 直起不必要的。他蓮露出六男一女陪審團-按十歲);(二)同時 日上午,毒品調費課人,內藏有該二千二百克森人手有限,在嚴初兩年安組織的股計,做得合 爲港督在委任山詠貝 察司风鱧社会陪璩帕今 同地,謀殺何雅图,十 日發現,被告及另一男

時需得立法局的指定人,日逗同法麻正式開審,五歲。

,先行觀察專員何處。

子自*仔華遇大阪行出

,並妾上一輛私家車,

網醫方檢驗,證明

過海後鄭往黄大仙,在檢徑之灌品屬种变商之 被告、李浩体,廿一間遒接停下,被告宇碼盤,可製燠成號 氣蘿,並非純省長+村西,夜總會經照,被 按一些色信封下車後, 海洛英市直達二百二十 其他氣息,所以可能會四年八月十九日,在再行入被酒楼,後出時五萬元。 因個人體質問燕,影馴 九龍補精造,藏有二被吾杓另一黃色袋 到福人之活動能力。 二五四點八五京術, 並發放進汽車尾雕|七名陪審員於退庭財 另一潛水專家作盂 合物:含譯]-探見時機成熟,登四小時,就定被告罪 時表示,俄簽有鲇報告一六點六五克,可作飯上前表露身份,將被告名成立。(均) 一,知到兩人在事前一晚 , 過啤酒;而女ㄞ

被告否認控罪·

法庭裁定死於意外

|深圳河汜源入境關卡停電

領隊估計因兩人潛水衣氣筒不安,高處逢國人意,但前

電腦系統發生故障

數百旅客滯留羅湖

塌被開多百五千四

八特龍》受載 重水淺的新界地區 包括元朗、新田、 、林村、屯 門八榔、 松樹、打鼓 嶺及大摘要 地。

[特訊)花大雨 齊去羅湖的車, 處理玺方面的問題。而 政府不按桁申訴專員感 令到深圳河磋,殿湖但在下午已恢復正常售 出入境新制站亦受水漠克·

理這方面的投訴,將影 至於熟求发之唱 向市民對申訴專員的 「 康理由入現電網系統亦力經歷,電力公司認爲心,以及憤其獨立性 不能操作,數百名旅客|由於現場感无作相當混 一度留在染猢棺候?」估計照時間也不能 由於深圳河氾盖,您理委。

University of East Asia, Macau

THE OPEN COLLEGE

OPEN UNIVERSITY EDUCATION

FOR ADULTS IN HONG KONG AND MACAU

批爵該菇例之一的

護員李柱銘表示,萬方

的投訴由喜方的客 + 在

遊湖出入境制站的疑 |澳政府再美任

十時半因鑄水浸而無電

公眾心目中道也投訴很

方供态,而後備電檢 高树涛林明高 戴有公平的處理。他認

亦被水浸坡,引致管制

耳麥府裡必要盡快檢肘

站內的電腦不可以操作:月前,因涉嫌贵的有

日後實施的行政專員中

北區區議員,上 ◎父老廖新業就水一 在發表意見,他說上水 过困於屋 虎地圴禽畜屍横遍野

在以生瀰上村、圍內村 -下北村及門口村的照 ,先後在鷄鴿數近三萬淹死

宿长母嚴重,水保至 百多隻豬逐水而去 被部,村民的像品均被 議員稱工程阻塞去水道

他表示,這是十多

〔新亞兛】兩名,意外。

供時稱,兩死者對酒水,當日海面風平浪殿, 小童运 水浸现“临下午作值归十七萬元的魚類 L 交最咸重的水姿,相

死者:六一♪→娜 方面均有經驗,當日下 適合著水活動 -艾當日 惰水是由深圳河經语 外籍女,在菲律對 院嗖驗,戇,災區滿自樣,的科失。 據换算新界豹二百 河槱至。由於上水戱附 開海面洒水時遇花,究・粮安、四十黨,女; 水前,曾檢資潑水用雲南死者被人發現在五十 此外,有不少篇將沾悲被弋死- 五戶家庭 從揭通地。在庞池区村七十公漪的摄地來受到近正建行多項挖裙工程 因法庭“日据穿的弗利萨二)米高·诺雲、廿,沒有閻冠才下水,隔一米降底過落並不 ,但其務處去水道,關案情後,裁定兩人死抗离。案憎推出,定在三十米下之水底活 他們是在該深度遇險, 土田人 一名經營的人鮮心豪雨浸没的影响。

一死者的於去年二月間 微約五分鐘,便會游到可能是在某一家遇事 受水浸肜 魯梅先筷二千七百對 安·浸影响的對原

做人一行十二人,校谈术地方活鹊,其後 而下沉至慈深度。 小段治隐乘[五律賓, 西發生事故,男死者被 近半数千五圾譪坡海流新田八#拘六十公頃,

· 過門日:各人在非對開救出時,口部所含釐之 而不入的一幕面潜水作樂,有人思咲養脫落,女死者所有 水浸茵田站成股作為,禽畜及魚受嚴重很欠,新界二百九十公頃,扣失五萬元。另一戶,而其餘的二百一十公頃 我熱帶魚魚場百多餘熱則分別位於上水、粉嶺 的農用被水淹沒,二十公缀的魚因為滿而挺失四十崤淡水魚。

過風華倫|兩死者下水後 - 不久 - 的氣筒與喉曾脫落,估 作及正面即失去他們之際,系計兩人之氣商與潛水 血查處發言人表示,臺酒令新界,由及在悲受到水结,有關的抵失 蔡点被冲逑 - 拑||、打鼓宅及大墒。 一楼難以佔;如果天的每代嚴重,可中請緊急救濟。

强聖泰祉|伐見兩人時,約在卅五之間之連接不安,所以 位於元朗、浙田、稻有一百三十 仲生於天平山村一名住戴燕輝磁示:在昨夜連局不能暴雨,

地區,使二米梁,後來在海底第一時間木龍使洒水-

整開始,該村水浸,在其低額地區,对屋被水淹至大半,雌出屋頂,經四、上水及林村起過 萬八千隻璃及一千百

油頭市傳兩人救起,實已死亡高升 另一名同行焘森 多名村民爬上屋酒呼救,而附近的田地已變成一片汪洋,魚姻消失,二十公頃的漁店被雨水 槐被棄雨没完。 腹毁,引致約四十噸,

,證實兩人是先,兩作供時稱,當日來落 從出之嚴重,爲近幾年來罕死。

人之種體後來被運返本水態會着兩人不要習得 一基·根擬法例,體入太深,以免發生危險, 口本港,浩方有浪發展可能兩人沒有理會,因 成開庭聆訊其死因 月如證得太深,在國升 辯當日悄出庭作 上水面對需時太久,因

戲認爲水被原因,與林錦道工程及去水系統不足所致,希望

中尉泅泳拯救孕婦

空軍將人吊上飛機

軍方救出十九人消防拯救多名婦孺 驻,家家第二段出另一人及其基犬,不多被谁水淹沒的隱的 十八中隊說出貼「龍

事。其中一架買家为与困有多人,包括 罪立點試囧將被困 肥略工程園六名士兵及一名有身孕的女子,空他人作學習外,但由於 所覦都皮製好神救援。軍中尉察頓萬國入屋小力大大、未能成功。 在我抵現場時,纛早殴致,但由於吊魔太短,滿等直学機上的同修 设現其中一乩屋顶有三 米他入屋·解吊帶過墨內,才能將 人郁手求,機台將他丽,游入屋内,使覺該該及其他受玉的兩 倒吊上抵後,再從屋内一名孕及本人被困在差 人帶出屋外,由衒昇機 湖品調查科酸獲歐洲版集團-按一 批總佗遢劈元的海盜美。(云記】

吊走。狨孕婦後來出社 護車送往醫院檢查, 告應。但兩名救人的 機貝就全身濕透。而消

所有受颱風影响而 受嚴重水说影响之新界八想地區。

、二

香港荷蘭警方與聯邦調查局聯手

害災成造撲追風颱

破獲國際販毒集團

檢逾億港元海洛英

昨晩行動在機場及酒店掏四歐籍男子

八公斤惊疑四號海洛英的秘品。

潮汕

六死

多人

千五百|十九陽房屋倒第八十五區福繪 【 夜總會經理藏毒

- 二十七座霄排站,五座水電站受損, 医烘塤二百八十四歲,長三十五公里。 據阙陽、蔥來、揭湯三個無地雷,

·新华絇杆七百四十九支十國路長二千五 百一十公里。目前,市區除與陽、薛中 、南澳、複州電出,降可算,其強各課 通讯綫路中野。

强颱風中心登陸的店來所,有想崩塌 二百七十五玆,長二十六點五公里,受災 水揆十一茁兹 - 其他衰作物十六萬畝,控 博損失約三千五百萬元,水果-失二千二 百五十萬元。

勁强船到來之汭- 县石汽車鸪雅 停黹,但昨天上午已恢復下·汕頭機與 從前天下午二時四十分婦坐、到今天上午 九時二分才開通-汕鋇至曼谷、汕頭至 香港的班機晚點幾小時。

聯部 海查局人員,經多個月調查,應鳧採取行 獵人,一些比利時人)的身上及行李糖內,视 及後:調科人員再前往尖沙隔离酒店 - 從一瞬間內搜出另外八公斤懷疑爲四號海洛 英,並拘捕性诳兩名歐洲男于〔一件比利時 人,另一能荷谢人》,

根據調查所符,從機場檢發的花品,由 淼隔從香港帶往廇士蘇黎世機转之英國紐約 。在看店發現的一批,對經西班牙爲德国而

礙,南於市場度市南四名欧洲依学, 接獲十六公斤抱純度怪高的因號海洛英,估 山村楼一、于三百萬港元 超次 首次破獲齔剂际 集團在港之活動。相信皱杬 *品是由会三角他經入港,再經本潍儋述往关 國及荷蘭2

诺品湾查科警笛何將占昨晚在紀占會上透 鶴,昨晚六時許鹘查科人员级取行動,於世

本港 路

聞

都會規劃策略

(特)一九八八

巴匚紫盂于汝

"

他魋往荷蘭阿姆斯特丹和

判入獄十五

水虎地的村及天平. 山村水災重,村 民被洪水所困。 合

a

,亦無冷象及照明系垸查「澳門廣播電視 公司」,而被門就行 人民入境事務處 政務司里樂至典的澳 可採取我朋措施,處理 門前司法事務客巫氏商 婚境的旅客,最高時樹德及廁長林明高,羨 留在真器大堂的旅客接門政府爾新委任,並 近二百人-他們等候和擁對兩人的指控。 平小時才安出入境手

摸,而在火車站月台就透露的消息,澳門政 有五,六百人,警方派府將在本星期内批游 出四 - 五十名莊子筆 行政司法做務尙彤輕 同安塲維持秩序,並無樂有聽見除可祛事務 宮生任何討和慶林 直至在十二商五十明在發務批示。

不含快事件發生。

毒品若煉成市值達二百多萬元 八先)去年八月 校宣判,被告入就十五·被告所戴毒品數逊布分時,基本的電燈已經 十九日,毒品調查澯人年

拘捕一名男子,並檢出 一批可就好成市二百 多萬死之品,該案於

是次是毒品鸿在科首次醢破欧洲版集團 在港之活動,他們联同美妞驊報調查局及苟娩 特方-秘杓兰母的錢变後才採取是次行勁。 相信該批鍪品喦從金三角遷入,經客苻廻花鞏 洲及美國。

價位:通往花版多從泰國或日本-將 毎品泰求入歐行,而利用香港作爲爾泰品韓

阿西咸笥法事務室, ,在三時十五分组 础亦良復正常操作,逐 阻担任其原來的臉務 灞乘客也回正常。

大,案性嚴重,故會到 法官於有案院指出如上述,

大凍

(#6) 本報駐澳洲記 :者長途電話報 導:廿二歲馬來西 亞華裔大學生陳慶森 在企梨西面市公路 不遠的地方

的共入境事務助會 東北大學即將開設的法 要求九廣泰路公司有 律系課程的工作。

力壓課功難因疑

生學裔華馬大

山雪洲澳死凍

專員條例通過

市民年底投訴有門

議員認爲有不完善之處

《特讯,立法局昨 |務專員的癌力太狹窄, 三讀通過行政事務中,未能將對警務處及廉政

·因斯麦富力大大 負例草案·市民專屬碧的投訴列入昏 書特書院,若术年鹰可透過立法局 档範園之中。而現有的 但不喜除在雙山,語員,向中訴專員投訴科,以及繄 因迷路致死。:

... '...陳慶森是一位患

政府的失當行骛。 警方投訴事宜自會, 在昨日的二讀鐡葦在財理投訴的程序並非 來西亞華裔學生,在過程中-蘇海文賢、許完養,亦難確保沒有不

生山 被捕的四名男子,年齡由小四空六十歲,梨姿哥與大學生物系就醬年級,居住在發、李柱銘、黃法發四 公平或鍾就有實的情杌 報稱反菜包括公司董事、廣告商、商人及遮冰,梨西北區的一個使商本日性情文殿,甚少說員,批行條例草出現。 公務員。笹品調查科柏愆他們同屬歐洲一版舂话。上海大單掛一人也拾行李到學山滑雪,至客有不完善的地方。 十九日,陳慶森呢锉被人發現。 集團,活躍於过東及歐美各地。

對方人食到陳化所搜索,在死者的 何紹基表示,萨批鸨盧龉達十六公斤的海 杏發現,信上的内容表示大學功課歷 英。若j3緻湯品市場,估計轉槛達一億 沉重。從各種遊示,警方蒙疑陳慶森因 六千七百萬港尤(村二千四百萬莞院)。 地带壓力而引致自殺,單一人往梨西面的 販係將毒品放進腰猃內,貼身收藏、欲登雪山-然後遜在北內將自己來,不過整 蝕運離境,部份則放在行李箱內。全部品分 方亦不排除因迷路而東死。 成八十九小包+平均軒包愆盘爲一百七十五克 死者女夏森,一直失踪了三天,其後與百 花镜·冰的而温和降为他要往等出滑雪亦 茲品可在科現正調查該販毒槃卿之總部在一感到奇怪,因死者品少參與活點;及至事件發 !坐,营地的磐合及電視台均以頭條新聞報導。 何地过是否有港人牽涉在內。六合)

【特訊:立法局昨日三試通過一九八八 年伊利沙伯女亞說助弱界人士基金會條例草 -葉文度及杵天發議員在讀訢路時發豸 梁文既表示,致仍應不斷檢时伊利沙伯

哮喘新葯

|碧桃仙

PIPTALCIN-V

柏林諾蘭

製發有限公司出品

險,因此,他建議於 天公佈的九龍城寨非「大

發言的另一位造

DEGREE COURSES IN SEPTEMBER 1988

Sclence

Scrences

Administration

(BBA)

Compucon

(BSc)

本品藥性溫和

不論新年晚

噬疾患、一服梁

效,服後絕無心

跳頭骨出汗等不

風從這裏來

SAYO 三洋

和訓純外,還應特别提高他們的就業梭會。 她非常高興產服務發 民調委員會的

| 長犯不改者施以監禁用 母醫生及牙我的耕供方 九龍城寨非油份裔生及「首先,純聚例二子候粱人,使西 洞,並梨求本案在六禳案,佔計要再延军一個 牙醫工作小組的報告,第六段說明,當以侯選 第二,毕奉例三第二段 建議獲得採納,並已納入草案内。

|片後檢討其成效。

人丁岛第一選擇的一直說,在分别入淘汰》點 而許晋级亦支持此草案,但因若于傷殘

月,至八月底才公佈。但估計完成有關程序(十米起來,發燒造人時,每位長居人的弟 財償琥絪 生 因委會下九支萡時一個月,至八月底 在第二輪融捽數目和第一 超科未能列入該基金範圍內,使人有黏失望

押後公佈方案寨拆事官特别委員會 才會公佈有關铺设方案出局,進行重新分配時擇系數目相加,以决定

食副作用,男女

老少型銀均可 服食 本品非

三洋神奇輶肉可确枢三種角度送節

⚫ For adults aged 18 or over.

•No Tormal academic requirements for admission but a good standard of English is necessary.

University in New Zealand, the Royal Melbourne Institute of Technology Course materials originate from the British Open University, Massey

in Australia, Open University of British Columbia in Canada, and Southern California Consortium in the United stativersities.

• Study at home with guidance from course tutors,

Credits transterable to Commonwealth Universitles.

REGISTER AND START YOUR PRO-COURSE STUDY EARLY SLAPPLICATIONS ARE NOW BEING ACCEPTED

exhibition of course materials and video/slide show on the Cuilege activities. Visit the Open College Office in the Shun Tak Centre where there is an

Exhibition: Daily from 9 am to 9 pm, including Sunday

The Open Fallera: University of East Asia. Macau centre,

(Except Public Holidays) 3:00 pm Saturdays

(except Public Holidays)

Hong Kong Office 13th Floor, Office Tower, Shuft

The Registry, University of East Asia, Taipa, Macau,

Video/Slide Show: 5:45 pm Fridays

. 203 Contaught, Road Central,

Prospectuses are ANEMIA STARRI

C (T415-8559399) Z

(Tel: 27322)

體製,確有根治

哮喘之功效

各大葯行均售 本行特設需您部 及代寄外地药品 郵包、零售不論 多少,來電即送

·歡迎電洽

電話:5-733945

热线理

離職聲明

2

750 1753-200039,3-900997 SAMO 365 243 3440153 450206

【達誠三洋電器有限公司作为列的

FS15266 2919 K 5-89-2967.6-892:477

06127

58:3763301

香港大衛洋行 有限公司

H.K.F.0.80X 32782-

元溫堂藥房

曾任本公司船務部經理陳育民先生