1988-07-21 — Page 27

(27) 開新港本日八初月六年辰戊夏

報日僑萎

四期星日一十二月七(八八九一年七十七國民華中

會主義」的名義出「#]來的.

行本上美之法,進行資本主義制 情。現在話不多了,「以權謀私 」表面上反對,此即上大行其道 題些用「共」來的資本,渤海地 化

一個大臨就在後者,

谌廣智朝花 日八初月

白山有抗感症,她 世處,爲它與安定

「安可」,自然過爾於 了。有好平「文革」時期的「HOND

」,何以稱之爲「一制j?不,之後會行低嘠制你等著吧!

本港新聞

彩虹敬服務聯會,致業紀念錦姬黃 大仙區警務人員合照。八木報

康山休憩處

本週末啓用

响應環境日植樹綠化

【港翮]魚街康;的休型環境。 山林占朮星期六八

月廿三日)正式啓用,一九八八年世界發時 屆時附近的居民便又多,特别於本星期六上 —時舉行愫想史啓用禮 了一處禎閒的地方, 代號處位於康山東 蒽嵛活动 安街與東街交界,由 東區聯合揆九萬

屆時,東區政務導 幹、東區區 六千元熙建,以改善居 主席岑才生、股境諦強 民的生活環境, 委員會世界環港工作 休憩處內設置中國 小組主席温石麟-造議 式凉亭、花圃及石桅等會步改善委員會主席 ,倚附近居民提供雅 海瑞將主持啓形砵 圖示:新建成的康山休憩岛木拟六六七 月廿三日)正式啟用。

我!看便以爲為門對了,習打的說 然恳"想名不分先後」,「排名」

那录地鵡站裏的燈箱廣告, 後夾,在地鐡站的另一個地方 ·再 *看到邦 蒉廣告,依然是「名排不分 先後」,我才意識到,是自己稍谮了。 我也同時曉得,自己在篮方方面的 反應,是比較緩慢的。

習慣上是「排名」,故意寫成「名 绯」,人們看上一眼,便會覺得不一糕 。在對急匆匆的時代,第一眼是很重要 的。我們對許多東西,都只是投上一眼

會計師公會港分會會長

没有發生過,一縱斑,效果大不相同 。我就世的顾客主要是年輕人,年輕人 *歡朊傳颖、「名排」使是反傳統的。 還有,既是「排名」不分先後,那 末,「排名」寫成「名排」,也可以

拜訪卑斯省加拿大分 八特訊】英國國際盤計師公會香港分會會 長黍學林最近陣卑斯省加拿大公認會計師公 台CG AI與該會三位執行幹事談述坦過兩會 之驿圈及專菜考試事宜。英國國際會計師公會 陽C-G-A→認可部份免試之專業學會。〔

墨煜《右起):歐陽亦凡、包華、譚學林 、嘉輝及舆干立小姐在温哥訴事的會後拍照 留念。

「吝推」與「名牌」是諧音。 說來,還「名俳不分先後」,亦是 妙不可霫呢!

吳源湧,林醒帆,謝人棄並進,依法书 金袍-李末英-梁文初罪,本會代表彩虹邨坊 -陸惠橋,貞。 衆向立功警務人員致 主席阮秋致料稱: 錦旎,以表謝意。」 「寧去敗片彩虹頻 會長周君廉代表致 發生入試爆竊案件,奉送纪念品與余專頁, 大仙人は極

有趣的經歷

官 精

米却時時被業借用作爲上方究劍。 比如進行所謂定額選舉待+定 額的名單蓓黨組織選出來,但又不 加以落代樂,於是要通過選舉, 以便名醫晡是奉衆選出來的,現 事實上那是選呢?因傳畢奠定额学 的農人,代表們便摊像阿Q押I 有繼的星打圓用心點,盡把他巿 圓些-但却不能不提,至於希望有一 半差額式的選舉,還是放不下十一 萬分心,那麼對品衆放不了心,又 如僅可以叫箤放十二萬分心握 郕務選岛雄徂押。

讀者來函

騰沸憤民車塞塘官

『失損受大間時神精

善改速從周當望希議建點四

個人遭遇 社會問題 路見不平 歡迎投訴 來函附:真實姓名 地址電話

寫清楚

文化 海洋

灏提出:

往後的時岛就全是老人 起峦的生活費,班老 世界,其中還有些累人,他 人是不愁的,倍薪不必战警 赶到這裏來,無非是打發時 ,不是他們不善理以,事實 間,早巴還休,供養老金 上,所餘有匯,美性生话 日 - 世人所謂「三等公民者 度,節省滨何容易,何况

·社会制度完善,年老誡氏亦 」, 就是他們了.

何愁,是以每选逸末·他 他們不是無家可歸。 們不約而同,走到最靠近战 亦不至於窖餐不懂,只不過 行,排除打苒,依救濟金去 以得很,惟有到公園來打

, 他把一個人被欲望所困,不免其它,以 於事物之「已成」狀態而不知其稅亦是煮。.氐,各種偏執的疗法都不至於因一己之藏塞 發,或坐或立,能夠下棋的. 然而,他們的內心世界

及只知作帶,不知爲善,也用一蔹 ↓ 來蟒 呑遠不看近是「眩」,看近本香遠亦乛載 蔺互相非難,死了最全面最正確的道理了。 ,凹是天之閣子,打睡的又如何,不必多問,一看更

- 抱心思班於一隅也

」。知「博」而不瞭解「再」是瞵知「清

·學說如何「藍」於一部,之爲妃,寵愛你常,却不能接受關汩逢。(

·份,而不是整體之外, 型使方姓爲他作個「裤社」,汰大得可以 亦各不相闻,於恩乎,就免不了若「莜」於 "運舟。梨酒的下之酒楼下地技成山,尅山高·一唱。懟正是再普遍的弊病。

,始芳藏,花序藏,遠,打的。就連難說,第不時,關使立於朝中,高湯」,聖人是對萬物都歌然於同,并且維

·爲萦-近爲蔽,怏馬蔽 不離去。桀页然,把這脣臣殺掉。)而紂也 夠正確地衡量它們。(「中」字蕯作正、 恰當。「絲」字点的「豳」。 「恰孩,古雅敬 - 今,犯了同樣射誤,荀子認爲王都是「敵」。

他又想焉;這樣,則「來滿不得相蔽以 他又認玛,研究事物,只聽慣於其「原 啟死。凡萬物界明莫不相爲蔽,此心之公

始」,不容其後來發展也是「羸」;只養恨,篌其佾 (此「 」 字驛作理1)意即:進

他桀紂爲例,說氣「黃」於木孝-八:一不知「深」亦是証。一字「崇吉」是做「一。一二六二)

教育署函

運输署善良蘇耀姐先生:

迺夜嗎?據記錄,其 1. 由於配台東九薩海底隧道明年通車,官中不少旅客因此翌日到 慕身前行全面道路工程;如重娘官塘道,演了別的國家,於今 陶隼業街迴旋處及荔和街、康寧道、同仁街, 小賓館具谁,拾旅客的 鎮輝多了,逗留的人 改建等,影喊道张容通正常運作。 近觀海來 方消僚道兩佩回旋胄阻塞,意和時間也相賓沧加。因 駛者互不相湛使整店官絪路面交通实,尤其此,對盛行業, 良一條最ㄡ蘗下,甚至有時個多小時,車輛接至瑞地带來不少生意

編樊先生...

投訴無理解僱

勞處已助調解

賛报五月五日在讀者來函版刊發有關 强X樓先生投訴遭無理解说事,活著分 痘纛學做人員調查後,得悉該事件主要涉 及勞資雙方常履行合約問題而發生意見! 現已由勞工志減員協助拼解,並作出台湾 . 安排。

敎育署署長李起兵 銀符安代行

一九八八年七月八日(三三一)

球匾六十五萬市民因交通阻塞荣牙時間,精神復的香港人 上拑失,亦影闷酒廠商工棠運輸。

辦毛蟲皮小事,何必 大驚小怪?豬爲年長的 完全不能动,而民族工- 要步行由官习,有彝、

「香港市民,遽都知道百 在秀茂,順天路、油,因塞車搭不到

德新街以發出雅, 大巴小巴含案,引致民情沸騰,怨聲依道,官 密,都是持有香港好, 你光安全,難道香港其 現因開了許多茶樓百家 就完全 - 天天人山人海,老鼠 務局領灣災發生圈?至於疏媽四處爬行,烏遊砵 所根水AR芝准加,也氣·道為了你們的安

不错

叫他們結束搬遷吗?你

樂善堂顧李光鮮幼稚園結集楼,校監思

,介绍兴埔的舊深受 米埔教育中心及巨热F THE MAI PO MARSHES JES 談區訪客的讀苴,是次 日航酒店歡迎 四百大十間客

|与九月・出版,屆時 蚵殼再度支持實有助於 會分送至全港一下七百 瑙魯總統入住

的總理西上 事卡勢用量已潑加了İ作,科最新科技推出 促進學生及社會人囪'而中小學。

官塘區區議員暨 碗塭培、黃炳樘、陳鑑林、趙苑芬、盧政民,卻強, 跳出雄、吳不德、伍兆祥、婚期泉、彭錦輝、潘志攝、 鵜志强、黃偉文、蕭亮略、芋冰、林珩輝、楊孫西。

(ERNEST FURSTNER)

好的日航酒店

浪成後悯宴,需註

蜆壳贊助出版

•

介紹米埔新書

|

根據目前塞車情况,我們有如下发站意兒 取商業登記證之 (一)官區全面擴建寧改路面,形成處,香港人在香港做合法 占比、處處捆,能否將工程先後作全面考慮,生意,有何不安?同時 集唐人手先完成一份,然後再做另一部份,小型灯馆是提供旅客 有空工程安排晚上趟行,儘量减少影响路面正之住宿,其開設在住宅 大度,又有何不對? 作

〔二)政府部門之間加强安闕,運楠署、記憶所及,遊客很少!

交通部、路政畫 - 要稱车抓注官島臺開機,由漁農諮委會看

·加派入手超導交通。获悉宣站警署目前只有三

她義,然痍什官應嚴重運』,後得到九龍交通商歌(大馬誓言列入基本法 活動線會撤職系去巴士站有十八經落後仍选站上落害,尤其相信港人更有福

-上宫韩国博士繞,每架車落客要兩、分,另一路面狹窄要成阻

香港蜆设有限公司 米———香港商界 ·由東萬行車輛受影响,與建議將部份巴士路窟例如,15,16, 南輯先生: 捐贈港幣十萬元于世界 僅存的诏滚配———的熟

悴對魚門道新城工業大廈門口,該五條路拉巴士上落完客 读A-HC |野生生物香港基金會,比。 贊助出版其最新書籍「

AIPO MARSH

IA GEOGR

ARSKESJ

[們要明白,繁荣社會是 要付出代價的。 本人在東京唸過者 ;也因貿易小智到解 倫敦、紐約+鹬親歷其

,可見木證實的

青的遊段香港影

舟」?直至去年七月麟满陽法治社會-游客如

查就泚流七月九日在立法局报出。希望你 果犯法,有執法捷盟做 ,可以行禪楊海隧道往吉物僻式容轉入格民坊,減少迴旋處車輛發壓一谯發桔姿食晏器工作關人士如目前相持仍理,防火工夫在消防局

2由西往東行官 道路德會站,有二十多條路𨨏坦此站,各門土嗽」,指出:「正如葵 在港工作的經達碓上,春恨,無牌經營生校 -

A GEOGRAPH APHY OF TH 開站時須要過鼗,因左綫只可左鑒康寧海,因要過段,往往阻碍,靠左 會主席的底發處處長,在終堡、李億宏等,跑進行稔務局查權;然而 lv Čf the ME MA} PO M资入康寧道之車楠;建議將該站往後移至屮頭角地鐵站之前。 恩癒术,港府過去劃 在進處任高驗,發區哉長諸公掾勞。若非 (四)佐菜街迴狁考沢問工程影响暫時將原來阴钱行車改爲單起 應菜採取自造政策, 我偉說,像恆知見·直休們自己的利各出發 野生生物香港基金會敎行車,而偉業街由西往東行出迴旋處有優先權造成與源推出頭方向車 只提供所需要的基本設 公佈適知。尤其是兩島」,但圾的事付不少,得 E S J, 介紹米捕之有委員會主席莫雅頓放 植運甄東時緩慢,形成族開源道還塞,車龍延至消防局迴旋處,成,直至近年圾境始有 議員已爲市民橋社而整面内大眾服務的機會還 地理潑境 。 在支景授及艾榮博士合著,兩黨交盈分類,動則不時,錢讓有關區門如派人手,經常指揮疏導,劉源 改變。最近成立的洩叢力,更盼克遒災戰。消多舂定。 交儀式上 · 世界動生 位作者並將所有版稅戰,過財交通。:

生物香站基金會主席離 贈互世界野生生物香港 希署長浮面上出幾點意見,改善官蟮蔽重塞車,幸福市民 逸荣爵士表示髡設贊助基金會、「 A GEO副本号

百分之八。 一連舉之訪將補強,泡 顧李覺鮮幼稚園結業

算,對何八三摺機印刷、射区光 J跍迎瑙魯共和國機種|魯特(HAMME R DEROBUA T J 入住花越店。陪司將一年級進的路卡發火卡事 標誌及紫外光墨水等等 統來港的代表團尚有五人,他們將在香港與港·卢“萬 逵卡國際組〇一点烶兩年內,已成功地 枱合仰统的秘密檢工控制了大部分醁卡活動 府宮燈會唔。 提供世界犁的住宿服務,並有窋全的寫樂、

日航酒店是尖沙咀最新的沿海酒店物業,偵破多宗入屋爆竊案 彩虹邨服務聯會

霍克辭退萬事達卡

在該樓八年之維

GRAPHY OF

顧思聰伉儷主禮頒獎

宫塘區政務專科温宗柱太平紳士

(4:3

小型賓館協助旅客

井無影响市民生活

李覺鮜幼稚園之上下午 买項日甚多,其中以「 班兒道,於本月-五日學生家長合作獎」,有 上午十淮分及十二時發見永尞」游垂完畢- 卅分,假竹铟南邨社區 談校兒童担任表换 會堂分射興行八八學年|多項遊藝節目各組兒童

最近分对所思,華燈生活,其中有你們|旅客印發之竄地图以 致謝警方保安寧 |度精采頒奬典禮,由酸 表演,均得熱烈哒

報紙上看到關仔做·存在的自由和價值,也及旅遊購的資料,不是 及題係,而與會之詞, 逆?覿阻器可,唯一讓會,有些居住在百逄有人們存在的自由城價 若介绍尖沙咀、射 團聯會於七月十八口F 腦:周君廉,阮秋,李 校董、常热理或六人 主校岌*顾恩嚼夫婦外新街的低日,在議$ 催。你們的一般花鼠藍灣及中上瑕三圈粉戏客 午饒統一酒鞬-筑吮結|玉娜,尹版中,李遠小參與頒渎。觀禮覈實,計有:張念平主席上說:百德新街小道質 至会影响人低,而人們嗎?可只在香港政府及 包括學生家長,街坊友,副主席楊佐蹙未點, 館林立,桧影响該區的一切活動也至商 遊客的心目中「上述三 錦旗與黃大曲發學楨 龍,潘其,馬松,多施,如務結合短明夫人,常務總 安寧,治安、防火以及 形的你們,八婆被此用 【旅遊購物還吧!摄 他行動兒,致說該學徒孫,卻裝,盧裕、林光人及各單位之主廚等近彩夢到太極,即離離,同樣發作,甚至增加太的巴吃不卡,都遠然如此,六小

業浴區,亦於去 若立法規定∫將所知,最後寄語 九小型 年七月始在立法岛出 清心說,並斯盧生館業者,團結起來, 一,經歷未及一年已成立,列入「基本法」內,成这小型賓館業協會, -總算相當迅速」。可在人將到有福了,「榮 爭取自己楹合,以免有 凡經正式簽訂並在湘際事不忘,後事之師一人怕無你講,任人 -主公認的一中英聯合聲 悉亦以為然否 有。 萌」,其影响力。

闵以在此之前,不

|成立「塗牌業諮詢委員

-磊豬先生:

敎育署覆函

推導,有厚望。 我期許者宗毓仁上

校長已會譴責敎師 確保學生環境正常

學生家長有問題可向校長提出

|指揮卣寶允能「偵銀行楹-萬林秀珍,機 正之,留洋搭,堪萬思語大過,勞國雄,電費等-幷初區政府立 年菜博地忍受,和設在故意,是很自孙滿佈會州中對學生必以體罰,但自從該校被長在本年二月初向該位

|並安置余志镨榮任中西

郭多宗入門班实 圖:香港與级有限公司人事發公關經理施 羥筇歎洗面額十萬元港幣支察予世界野生生物

|堂講經理許焄程,

|區政務專員,虹邨房 香港基金会主席鍾逸傑博士「右」,

黄大仙匾警民關係出的

【技,政署聯锘在菜

總裁兼總幹事職位思源賢伉儷,曾允偉

總指揮笞,許萬程,點

萬事墼卡國際組織;營業額央是大破獄錄 地点,朱健麥、余智江

陳總幹事一驢,是宴 西區社區中心主辦 夏日營養講座

(浩訊)炎逆夏日,你是否感到食慾不振 奇,以在短的问碍?作為家難王,否幫日再三詧淀上感到欠 物像通常之人選。 缺新鲜袋?社會福利裨迴區山区中心小用工作 在将进入正式上任部特别类你們虖辦「夏日照養講座」,到劉明 之前,花~宵节上繼業營養師主講,爲你解决闳食之消,並介绍 處理公司内之-切小动物的營養。日期撂八月六日(短期六)下午二 時些至四十五分在本中心三樓M :三室。 灌氏示:「任職改箝位二元。報名查詢請電五十四六 八年多以来,真体遠卡 二四或親臨本中心。地址爵西營盤西邊街三十 不斷有新的突破和六號A三成。

李國美,樂善堂轄屬各即嚴加取締, 儀式附烚-首由顧 單位主醬與學生家長近 「四百人。〔天)

土瓜树牛頭角 今晚暫停供水 (若訊)土瓜灣 的永供應,由令上

停水將影雪落山道 、上頂煜道、馬頭角道

,九龍城道、宋皇台道

|與海旁範圍內的所有搓

編輯先生:

我都宮癌新 事,同時,為五兒阿蘇 被身諸公不要忘記得小型件條之存在- 機塔大廈二樓被行 ;谷祗是自由世界城情又合理也合法,君衆多旅客不是因客 市,居住在進大城市裏不医德抵香港旅遊 滿,就是棰香港酒店粨 的人們,都是過着自由 協會及商店業協 - 向太貴,而坐睡在施

建築地盤打樁影响

鄰近樓宇受到破壞

被影响單位曾投訴至今無闾音

住宅的投殷大多是|與建築公司聯搭,醫 在牛頭角區的食水 由於元朗屏殛街| 玻璃窗被震裂,而地下得麵館。 供應由心晚十一時起至 建築地盤的打击工程影 舖位的招毁程度則校爲

對於有關公司和政

栒,鄰近該地盤椹宇的嚴重,其中包括地台竞 府出門在這事件中的流 受影响的椥字爲牛 部份登位也受到破壞性乳而下格,內牆出現理方法,我們仍未能 頭鮈谢七,十五、三十 的波及、接耶的大麻主裂症,相梏玻曬被 局儘快與受影响的單位 三爽五十五號、尚大花 要是樂富大厦,研發大,卒台受猴闵出現裂痕 ·並協助尋求做 WAFC座,以及牛 健和水發大使。日斯約一和学术,地下大對鐵限 |,以免居民平户装受無 |角下略八至十座, 有十多個單位,包括地一框位礎形等。 此外,整恫紅磡區 下况和小份住宅單位

受影响收位會將有

|鍆損失 *

当设五月北京彐到任的研考末恒设一位中學凝師事,本署液 且已就握中所整容貼次入調查。烘觇該校俠長-数位敎師及发干 同學所提供的資料,並無退據顯示該教師有不合理對待學生的行路 ・非由於該改師對學生的要求而,引致教本身在岔行上略 保透 坏,但离深情形未如信中所描误的嚴重情况。雖然調查結果發覺該 *出譴设及適當指示後,再没有類似事件發生。該校校長必定 包機帶密切注視被內一切情况,以確保學生性在正常的数据下學習

•校長亦已向有關家長明確表示如果學生或家長怍任何問題,都可 以時直鼗向該校校長提出,以補校長幾自謀。 教育署署長子越

·担負長家少減

弱前學

顧照應亦府政

童兒

能

(HMI)

(潘塔煇代行(三)

到心力俱良之際,

「學前弱能兒一台能育暫居之中 - 家長 童家長褘」且組織,亦得有樱作喘息的种产 成立以來,對特殊 5 家長會希琇 设客 服務的發展一關 一視同仁,將十六歲以 |下的强兒也列入服務计 社,政府於八四年

能更完傲,及無分年輕

揀工作小綎報告書

鹹水供應璧期五(七,都因打樁工程影响的關情况向政府部門反映群事就娶富,而發、於缺乏神居服務的質邪,但惠 貴署將於市局 月二)下午四時及耐受到不同程雯的挺,但至今尚無商、路 發大亨行销影 商住戶康邨之工作活動中心加| 土的牾居服药 - 俺说 至翌战十時暫停。

【設爲十六歲以上传智人,家長於迎攣急導體或路 份受影响單位亦曾試圖在租啓八兒】

12

的照顧到不同年齡組, ↓,朴於八七年全 的弱押人士,與反的不 面推行,弱能兒消 冒嗚,提出請求,唯 服務的質與量,恨的困難,考慮再三,是 以跟进一步,近月 全粉——此我

內,家長會的敕悟,開會福甜、客長黃某 分區家長奇聚會中,適女士 副本送:教育 ,不謀尚合的提出 十六歲以下之成

務聯會,善州

CALIFO

方便讀者

菲律賓

選擇旅遊

碧瑤、百島、大宮郡、宿霧、碧桃灣

高級、四天、五天、六天、七天 由1990起

由2390起

增加成本,多增

(一)秀姑巒溪(二台東(三)楓港 宿霧五、七

*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總冠 **台北住最高級之環亞大店

*直飛高雄、台北返港

*增加成本,多增;

由$5590起(四)溪頭 五佛光山(六墾丁公園 珉戶大橋博覽會、四國本州由$6098 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

由$4799起 九州本州迪士尼聯遊 · 买由$6799起

$4160 東北、北海道廸士尼七天 由 台北四天

$6390

逢一、二、四、五、六、日出發 天天出發,回程可停東京、大阪或台北 天天出發(回程可由台北,高雄返港台雄收100元

|東北日光廸士尼 ㄇㄈㄨㄟˊˋ ㄨㄟˊ

1 日本北海道

ㄈㄨㄣˊˋ ㄨㄟˋ 由$3490起 韓國本州廸士尼八天 乘國泰、馬航、星航、早去晚返韓國溫陽四天五天 馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$ 3500 韓國九州八天

$4360

̇$2390 台北阿里山五天$2790|

$6398 台北阿里山四天 $2490 高雄阿里山五天$2790 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅

由$3490起 環島八天

由 $6490起 台北花蓮四天 $2490 台北花蓮五天 $2790 碧桃灣、大窩郡、百島嶼{妮美泰國布吉島)

$6690 環島阿里山六天 $3090 環島七天

$3590 消息九天

澳洲

歐洲豪華團

美、加、夏威夷豪華團 黃金海岸、臺钵、雪梨、坎谲拉

$3298 安排宿霧、碧桃灣最新行程

$3890 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

宋天出發,可延期返港

旅遊介紹

專欄廣告

*旅行社牌照

,布吉島四、五、七、八天、

【 布吉島·華欣七岩七天

由$3000起 馬(檳城、怡保、邦喀島)七天$4450 清邁、金三角•曼谷四、六、七天 由$2790起 星馬(檳城、怡保、馬六甲)七天$4450 本州五天、六天、七天

$3690: 馬星(檳城、關丹)八天 行程種類全港最多,任君選擇 行程種類最多、成本最高 有限公司 華欣七岩東苔四、五、七天 由$2590起 · 泰星馬九天、十天

博覽旅遊 泰國•清邁•布吉島 泰星馬•星馬•泰星 日本·韓國 台灣

由$5230起

$4740

【清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3490起 星馬六天

̇全新行程,種類全港最多

| 泰星六天

新加坡四天、五天

-多次夜總會,獨家住布吉芭東沙灘酒店 乘搭國泰、泰航

「天天出發可延期返港)

、日本、本州、東北、迪士尼

東京、廸士尼、日光

日本、九州、韓國 甄門湖、浙江鍋

鹿兒島九州七八天

五天豪華團 $4790

逸六出版

六天豪華團

·本州、廸士尼、富士山

天哭出转R

·麻豆扁、大..

·達四、五次出發精、文

$$290

本州、迪士尼七天

豪華團 · ·

$ 5890

̇七天豪華團

|湖北(仙台,松島)

河、廸士尼八

韓國·濟州·華克山莊五天 本州、四國、瀨 博覽會七天堂

韓國、濟州、 達三出積

源三出發。

波、泰克山莊四天

$3630 |

$4010

$5990

韓國•本州、八天

邊三、五、六、日出綫

達日出發。

$ 6990

北海道、迪士尼七天

韓國、九州、九天 $7190

$6190

·天天出發

台台

$3,590 台灣環島(阿里山)

台灣環島七天豪華團 滿二、四出發、$.3,290~ 台灣五天渡假豪華團 造、四出發 $2,690

逢星期六、白、一出$5,590 印尼峇里島、日惹、

逢星期六、日~出發$4,790 印尼峇里島五天豪華遊 椰加達七天豪華遊 $6090 八天豪華團

國泰歐洲十天豪華遊

̇國泰歐州十二天豪華遊

國泰歐洲十三天豪華遊 $10,490 衛二米

$11,990 维六出疑

$12.690

荷航歐洲十五天豪華遊

國泰歐洲十五天裹游

國泰歐洲十七天豪華遊 $14,290 $55

$14,690 SIUR

1.5.990

|日航或真弛國亞姆(隨竦)九天豪

日航夏款夷、美加西岸(賬號)十一 「特兟薹骢墨西岸七天裹兼造

天春華辦$ 12,280 #23 $ 10, 190 5

$7.990

要認夷老蜜西岸八

$ 10, 190

博覽會黃金海洋、豐梨、坎瑙 拉七天豪華團 $9,290

輔星期唘・一

「博覽會臺南站、坎培拉、黃金

海洋、豐製七天濂錼游 $8,590

|美加连摩九关豪赚遊 $10,890 ∴ 夏威薺、美加西岸(購城)十一天豪祭近

「美加東岸十天豪齬灉 $13,590 五Ľ飛: 「燕加西岸八天豪景59,033叁單出版

美加東西洋十三天$16, 190 编出版 |美加東西樂十二天豪華 $15, 90 £出暨

| 美加東西輋十五天爽爽進$17,390 比

$10,390

「墨爾殊、坎培拉、豐製七天王

庫製饮二、

「臺開·$8,490起 鳥星期三、五、六

「易關鍵、梨七天豪華團 | $8,590 · 羅馬旦、五、六、

$13, 490 澳(北島)九天團

畳酥砟

星晨旅遊

華

$ 6790

東京、韓國、九洲九天

进一出

$7590

百零蚊去滋率勢旅遊分期計劃ᄀ歡迎查詢 牌照編號350018

KLM

̇觀塘分行現已啓業 觀塘開源洫68號數塊廣場一樓13611室 3-412001 4線

3-7230331(6)5-243068(488)