1988-07-15 — Page 1

WAH KIU YAT PO

五期星 日五十月七(八八九一年七十七國民藥中

光曙露初題難大決解府港

星期五

彩色新穎周刊「彩虹新員」今日刋登

(法新让澳門佾息 J 澳唘文雅治於昨日宜 佈解陲泱蓓辦公室主任 有解釋原因。 李欣窗是澳門在三 星期以內第二位被

越南

[特題ㄩ越南官員 ┐娀市設計初期沒有預計,因此形成今天進門段的政府寫好人員。 開會,越南政府表示禧

意收回沒有第三风家收 英國交通部鐵路總監 24 日抵港

讓步

願意

納容肯家國三第有沒件條

節細返遣排安員專民難過透將 者港本留滯回送快盡盼發賢許

容的船民,並會對求聆 合國難民專員公署安漷 有關遭返的細節。 泰國官員表示歡迎

最後安全檢查需時

可能出現兩新血

內,與起南政府商對带 悲越南船民的恃。 港府發言人指出 要越南大批收回荻港越 南船民,正是港府官員 與河內方面扮演的一些 目的,港府亦希望越南 傅图 北大录印民非法離 崴移活到其他區,而 立法局越离炷民者小 ,組成員之一的許賢發 ,這是超好,他希 望本港面对的嚴重越南

【特訊】港仔衡奕 新人担任。

行政局风,故能會考三局部通車,至於是 多位資森的立法局,與善則有待政府作

船民 約

英國會下議院

政府一向坚持数反省数被綢門店,所以,今次的改變是一個突破,因爲,只要是大機第三浦家 张士。

收容者,就可收间。此外,越南船民問題正反宥浩,批时亦就此問題將會派出一代類回生 越南反映,希望越南政府收宵滯港的難民

古政司章德市士今日下午,窗台觀靑洲和亞皆老母越南船民料打中心,以了解鵰民情况。

車務員爲安全指揮交通被禁止

行政局日前有九位 該屆分别用鍾士元爵士 、鄧蓮如、利國偉、說 惠珠,李飛、工學長 招驍、對志獄及酒 + 拨了解- 李彪飛、 要連任,而謝志偉與招 圍光的機會很高。至於 利油诨和王澤長均 康問題卲下行政局職務 ,希牍出之空可委托,

四部輕鐵滯留路軌

模因為路面缺乏油指 揮系統所致,免再發 生同類事件,故派出 路車務莨到交匯點指 阿輕鐵素,由於受到

今再就

現分歧無結果

喜右一秒,有關方面又 舒爾茲抵北京 權力尋求協議 不會費外之物,並

[特訊]亵方昨日法 不進镄侠鐵路市務人科 慰器公司發言人 蚯邗裡儆當局與 在沒有交通燈號設施的 亞核表示,輕鐵昨及進 方证好入我正商討解決 路口,指揮列車行走致行試中,軍務人員在元法,

用園可能延期通

问內政府的新政策,因 超讨內政府過資持 按篮嫺唐·收到船传,

【特刊】英國交酒 必須獲得獨立的路 圖綝上曾兩度來 在態度上突片前,是

蔡經做的安全折 遭路監願轉士指出監督造發的有效安全进 人獎的新發展。退

他日决定在本月廿四四才可議車,因此經示,他在上次來港。 是明顯地知道,河內改

清若經侩予模湖一些安 來,居計藍線百前已开设在七月十七 阿作出讓步,是希望國 |一時間 - 爲經鍬作 日先行三线局部通車的路方面的故停建議,今 *司停止獨立越南。 後安全檢补及簽發安全 安排將會遇上困難,除次來香其車自的就是檢 受越南影响的證書。

非岔路監督能在三天內 建議有否執行。 國家將於下星在蓉 由於法例規定,經 檄好所有檢程序。不過,粗不肯透露有粥 開會,研究越南收色船 鄧蓮如將接替士元任首席議員 海油門輕鐵系 他建議的說在內容。 铳的空狨施足夠,

青青 行政局議員名單 多方面的運作

均非常良好。.

輕鐵公司原定在七 月廿四日作忠部通車, 但由於英國麟監不能 悟爵士即将公布行改 此外,港督符文娟 提受來高,輕鐵目前, 透員名單,五館如會懷 錞土是在任內首次發出的是在七月廿七日作

行政局首席議員,我案 首位女首席 →

聞新港本日二初月六年戊曆雙

[驶中列車暫時停駛,而 【留在路軌上。

今辯論港事務 包括基本法及難民等 [英国 直往就出油問題展開 下議院令E合就香港事論,而本港立法局 蔡桂花木著強求意見均被求意見抗、英國國會 在進行然養,其中包括 [丽炮射過基 ,港英可帶及香港經濟一定基游首日也有列 與越南難民問題。 糸位英國下議院酸的有關議民提供基本法

爾兹廍中.與越南難民問凝香港 國外長錢其姿邀請昨日抵達北京燕行言式訪問電台第三站台廣 柯饢高層與麥方晖,到北京概場迎接的有中國外交部副部長朱善璐轉播。港等三台於 下午四時十分肄業,而 虚日發商對有開禎和中國駐美大使葬祭。

至五時四十五分G

第五台播出,瘗

,但未有結果。據悉, 舒薛蔠昨午诓戍其東會談,而錢氏昨晚訣 方就在指揮交通的權裹欣荷滑翔茲,退次是民第三次到中國訪問 方上有意見分歧。 ,期間全與國際導郜少平、趙紫陽、李鵬等 約長選五個多小時。八 闷) 由於屯門新市鷄在!會面,

令有四部輕鐵列朿一些没交通阻號路口 掉得且般,由於总 元刻,警方及輕公司指你列通過,但受到近發生枰鐵揸車意外地 雙方今日再尋求師决方員口頭告不准爾樣 貼大多蚍在交國貼 - 〔特盂 ♪ 戋國國務卿訐僳茲逗黹一 路樣走,找一個國家與世界各地有如此 捽港幣可以保留,同時又可付近年 软容我輕負担。 天後-他昨日離港前往中國訪問前發表 密網絡,我是與全球增長如此息息相 的轉。我們道義上是忘就要帮助些 故此我與黹委信爵士的計谙中,我 杏面聲明-表示美國與香港同樣賜米六 第,是相宮姬難,

因爲受览者而開家園的人。故此我在 們談過今日與及明天的事宜。當我離開 僭越南船民辨出越南情况。

作爲自由市岑的推廣者及愛巫雪, 受資建議成立一般工作小铛。使第一收 此地的時候,我更深信這個不平凡的城 整商兹的書面上明如下:

脊锴及美國坼使關置梏協定為技同台 進國家,移民國家以及聯合國難民專員 和居民的生氣及創業精神,在未來的 毎次當汉訪問香港時,我對舷宿特 被判成功有共同投向。這些證有對世界 可以走在一起~道個小概可以以定以及 年頭內尚甜爲香港帶來成功。當香港百 别地區和它的市民的成就,都感到非常 貿易體制的長期健康極富關鍵性。我們揣摩出可行的途徑。其中一些更可即時 在展望成爲中華人民共和國特别行政暉 欽佩。香港除了是一環國際商業村通氣 需要共同合作,爲十二月在滿地可舉行 阿飞。這亦可以建立條件,舉行國際 的當兒,我相信這份话力,會確保香港 中心外,還有很多其他体积。香港是一 的部亞及中鄰松时合議建立改革动力。 鐵,帮助過伯坦度開决舊民有關的問題 作爲世界上其中一個先導國際城市的特 甄透選主動,努力和自市场系渐成 舒卿表示美國與港同樣關注一問題

传镞期間,我很高興再有機會升的 谈恋鏓怀痨射衍士,具穗計說我們和 古港的重要世遗阿係。對易當然是一個 主要话题。自一九八八年以来,现們的 甓进贸易鸲坦丁接近兩徙·而美际出口 不断增長,正忠示美国商界仍然潺爲香 禨是一個有很多機會的市場。 英國和香港對自由市場運作均全力 支持数机支持不單是理瞳力冚·更加尔

的重要性。

甄別船民須面對抉擇

小心分辨基於迫害者

離港前讚揚本港貿易經濟成就卓越

現時,在日內瓦,香港可以扮演一個重

現在我們開始對付𨑨些 I

.按真真正正的實踐,自由市塔經谜是可 要角色,帮助東亞及其他较低發共國家 而我们要小心並在人道立班 行的。它們最適合觀付現今瞬息萬變的 明白到開放實是對它們的太身 長度 對知道一定要配對艱苦的抉擇。例如怎 *分辨某人是基於逼出 - 瀏是因錄經濟 世界經濟,市娶白由營運-香港的皮 西奕怡羽士灵我亦台蕤腌鸡越南難 斑由旧姚明原居地。我們將需要令到我 桃——是經濟變化的最有效經理人。在居問題。英國知悉香港及其他東南亞園 們的政策不會引超幻想。這些是絕不簡 世界各烩,不論國家大或小,已發展或 像而面對的難隊。這流於去年納雙凸達 乾或是容易的,毋求解决方法一如湖面 發展中,資本主義或共產主義,它都 的问形嬴著地。

跟歡到一定姿學習在新的城球市場中, 我們與其他冇然運的國家明囧察覺 爭 - 要不就趕不上。香港多年來都陌此 到有需要去檢視新的花施,使到第一收

本身有同樣大的精力。但透過共同作 ,我們可以一起制定一項民政策,同 時可以保障人道主義原則,亦可使第一

慨:美葉國務厢舒席兹待末在港1 天訪問後,昨發離港-圖示舒氏在與夫 人登上再機前,揮手話

尙餘少量單位即買即用

日一初月六年辰戊

好稅的玩种。

「高度自治權」,但也沒有爲試重要的概念下 定 義。筒北,菸流法的有限我必須反映中號

基本法的起草過图,可算十分公開,並谁 落實鏟個「一個兩塊灬的樟想,我國珍須在族 强调民主件及各利叄集團的代表性 ;在產生, 可能會殿哝法或猳较;而他們可以免乎一,但就不是一成不變地「保持原在香港實行的, 愛本港跑者訪問時也認爲微求意見稿第五章的 些字句蓝设有列入.中英聯合團,但卻是以亞 朵未來指饰行使長度有若想想,而面個理想站 上与卓越貢獻和成就的地方行政組織,竟热它

向社會各階闸人士及團體廣甄花見,先後成立 本社內新阴鸯個烤 - 給予法定的地位。可是過程上著重採用拎条 吾恶的方法 - 並特别重 r在情理上實有欠公允;所以我把議集大师油‘教育制良」。故此范徐郅泰破員和我都認爲第 低稅致策,平衡預算足很好的條文,甚至可以 朗的特神所在。

原幻象,而朵中方會經作過的承諾,進入亦覺 字不提。

一百四十二條瓯于说常的手收,才足以更清楚 應用於美國的讲法,這些意見,同樣可去我們 本人小知道是否因爲基本法向立媯是恐防 战术法起草影員會及基本法游詢委員會,經過 除了序閶記錄「一個國家,兩傘個滾]的.. 親送畢團和功能組別,究裙以那些方法產生出鳌力的範圍,使之包括其逃生製圓: 中英聯合嬖历与当地方,例如未來的夜 孙可以爭取薘到的日標。如果基本法徵求之見

行政费邸高署的官风的越集或用兵權的‘地反映过種分钟。 這類地方謢膚會褫;聚成爲地方政權組織, 兩年多的工作時間,才組成基本法草案} 方針外,其他10章及附件都未有提及,機怎來的行政長官,在實保方面能否獲得立法提姆 附桔翡導-裤留待日後再作五段。該聲明提 稿中,有太多降空執著於做現主權,偏袒了中

以上村雅的結論就是有部份條文,並不符 第二 - 进捒實行低我 的文 央推力,和對試於港人自治植力表現出沒有 但總覺得迢項遠緖絕對不會是偶然的。兩個市 猶求意見稿,在一九八八年四月底運由基本法 可以維繋及加强香港人的信心。序言在基本法.成件的支持,則無從估計。由方案三及方案四·行爲,會產生許多不公正的事情。立法機 心的話,只會令港人一向的理想毀於旦夕,这 一 放与日前擁有直選議席、閭买蓖席、當然菊密

內的法律效力是尚未懂立的“所以・我提鹳將辦法中產生的行政長官,似乎不需要立达鸯關 要纛發揮其系功能,就必須獲得足夠的鸡·合我對基本法首兩項的要求,故希望中國政府 ,起草委員會全體會議並過公佈,正式諮詢香港

中,{概頓」二字是要假低稅政策的實行作出 樣,唇心的基礎望裯衝擊,無入會得到好成。 ,以及姿在譞摩等各類型代表性娘死,黛具是

|一眼兩制」愆構想忘錄在第一章糍形内,最好的支持;由方案一遙生的行政長官,可望獲得在推力,赵求遠到聯合聲明中所指明行政機關 在認真考慮我第三項要求:帶出,做得到, 各界人士。基本法(草案)微求法見稿完成後

指引、不发明低税冷起多少個百分率是要保持 立法也備小部份成員的支持:由为案二及方案.必須向立法機陸貴實的目標。所以 - 基本法第一接納香港人的悉恩。因爲有骗你交若不作出怍 活性-甜被內煮就是可以參照本港的基本稅 ,將有兩次全面性的祜剂,大鹰至一九八九年適當的地方是造出第四年,將它寫成如下: 涵科稿中的條文,其實在很大程度上已經 財政獨立,-

份顯示出兩個市政局與市民南 下放權力袷特區政府時,必須出行,不能

「柒港特别行政屭按照「 個國家·用;五產生的行政長官,估計獲得立法機隄百分之七十二條必須收,藉以擴大立张婆關的搵·紅·恐影琴葉思香港人的人遷與自由。 率的變動,例如集我記憶所及,1948年是百分 吝嗇,更不能諸多本制,必須信任香港特區政 把中英合聲明過複了。舉例來說,香花特區 的弦切關係,它們的功能一向以來都只是集中 底一九九寄年初才能完成基本法的鋪及 制度」的方針,不實行社會主義制度和政策,十至十二的成員的支持。這低程度的支持,是 ,並准立姿機的設立常務委員和專丸委員會 主席先生 - 人瀬是否得以確立,有机基本之十二,近年來最窝是百分之十七點五-低发 在地方性的市政职務方面,大家並且了解到文 公佈的程序。 府和香花法院會忠實地行使職樾,要不負所託 政府维然會享有立法權-但全國人大常娄卻可

從基本法的詳盡艾公開的起草過程看:保持原有的資本主驻共度和生活方式,五十年 弑達保镫政府能外有效率地利運作。 。這種找限,實在已包括在英用會反香港立 法拍惔文 - 但假如没有完善的法律制度,人權 政策及本港或外來決定投資的傘要因素之一

·如果基本出能夠鸻楚承認,香池人對能持本 以把有嗒法出國画重議或茶至撤钟;一些百治 市政、環境裲生等地方性服務,由市民自己

宓變成沒有余件,至於法律制度怡詒细的分析 雅然不是把對的凶案,但是如果说有這個论文 從我本人的櫻職案所,行敢長官一定安得, 法局的現行運作方式內。 ,中華人民共和夙對香港恢復行使主權的网点 小 1 我的繁榮安之道,香在人肯定會更 固範圍外的全國性法律再由國務院指令施 粥融代表管理區內事務展有愀及最能强

香港在一九九七年就成爲中華人民共和國 立法機關大多歡成員的支持,百香笹特别 - 力求香港平製岩淚,保持安定繁槃,實行一 释感的。 成油布命令艾节;香港雖然享有行政管理梏· 有心人 如果基本法有進中英聯合聲明的种种及其 但行政長官和主要官绫御由中央任命:特區政

國兩制,維持香港原有的資本主義和生活方式 一個特別行政區到那時候,在香港述行的法 行政區政府一定在统治方面遇到桎大困難i

中華民國僑務委員會頒發登記證發新字第一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊發有關法律性質廣告之有效刊物

15

本人對於基本法徼求意秽中沒有提及兩個

t

每日二初月六年戊月

半元一集幣 張九新出

肃公限有輯日鎊猹機承匪得好

^^QAG-5***

— A —— AW — 5:* #

こん九四郡北興市北

共五九二七一七:瑟餐 理鎮台

VECOMƏDİREntendusa

ENO

點數過多,間接滑

極嶠與路商其他車輛

·但根乜記錄,萬一

試車以來的十张意外事

故,其中一些神及在本 列良在路面交罹處與其 他車輛碰撞>

|澳督突解僱 辦公室主任

駱家

主席先生:我願此陳蕃,支持動

爲避免重覆起見,待丰易其他同事作染 「狴費者的佰心一定台有影事的。

·空席先生,本人際此陳華,持

·每平方呎承重

1.2樓 層次

樓底高度

1呎2吋

3.412

250磅

5樓

6-10樓

11

11呎4吋

11呎2吋 M ̇10呎6吋

15010

12樓

12呎8吋 1

。

屯門 杯渡路、鳴琴路及建發街(三面大單邊)

鳴發工業中心

單位面積:由710起至1,194呎全層 10,163 呎

每單位只售 219,000元起

日期20%,十年分期付欸

位於屯門工業區、交通便利,輕便鐵路直

達,附近會士站及小巴穿梭來往,各大屋

邨林立,工源-

足,爲設廠之理想地點。

·名廠電梯三師,每單位設有獨立洗手間

·樓底特高,地下16呎5吋,摆上10呎9吋

·传李商驶入內電梯大堂

治購您:德利佳地產代理有限公司

輕便鐵路8月通車 地中虛電話(假日專電):0-82563號5-281726

觀塘開源道 興業街交界

毗鄰各大屋邨,工源-

足! 貼近地鐵站、巴士總站及渡海碼頭,水陸交通便利《第三座>

駱駝漆大廈

觀塘地王廠厦特價發售

單位面積:740-3,413呎·全層29,981-30,823呎

1989年

6月完成

每呎袛售$589起 單位售$501,900起

「駱駝漆大廈」第3座,樓高十四層,地庫 停車場,車位-

足,地下及閣樓除倉庫外 ,部份為工場,一樓以上全部工場單位, 名廠客貨電梯八部,貨車可泊場內起卸, 運輸便利。專業管理,服務完善。

首期15%,15年分期付款 入伙前固定利率年息9.5%

為免向隅,欲購從速

望

師

售樓代理

新鴻基地產臺告接處假日照常

香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓5-8916833