1988-07-14 — Page 10

報日僑粜

本香港新聞

【投競商產地

四期星日四十月七(八八九一,年七十七國民華中 (10)

賣拍地用業工幅兩

得投資投勇大及展發界世新由

億兩賬進房庫成三至二價底逸

「特訊至地政署咋日公 粥拉查问幅政府土地,五串爵爷 來二近一千萬元的進帳。兩幅土 當作工業出貨倉用途,但不可 作鹭越行前用。 拍璎假大食堂劇院舉行,但 出席的地產商未見阿衆,首鎘拍 督的土地是位於港島柴灣材業街 ,面薪四千六百八┫七平方米, 殽土率十二倍,拉好官開設一 继五千萬元、每口價五百萬元, 但承譪口慣我,發展商去求 將每一佰赫蒍一百萬元,拍實情 况泌較強烈,並出示和集團與新 世界發襄公司角逐,最後新世界 家庭以一億九千四百萬元投得, 在出俄三液,平均每平方 四萬一千三百九∵一元,榮今年 五月隰阱「幅工業用地作很高出 百分九。 新世界發展越經理梁岀堅焘 示;該公司將卿另一間非上市公 司合作,投資一億多元興莚工廠 太嘅,按規定,發出困在一九 九二年九月三十-日前完成不少於

7月13日1 升

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

股東

出

8.10

8.30

-0.13

大

添

燈

18.10

18.40

-0.10

7.60

7.80

-0.10

九

港

8.55

8.75

0

8.00

2.20

--0.05

滙

6.35

6.55

-0.05

刺

遊

9.45

9.65

和

13.45

13.70

-0.30

18.90

19.20

---0.10

11.70

11.90

-0.20

5.55

5.70

-0.10

8.45

8.65

-0.10

【倫敦金融時報指數

黃金白銀

1500.8 (+6.5

(截至凌晨二時半)

紐約市場 開市 最高 最低 最後成交升跌

「黃金現貨436.2

441.433.7

440.9

43.7

8月期金|437.8

9月期銀

7.0451

倫敦市場上午訂盤!下午訂盤」 436.2 黄金现

收市 7.24 7.005 7.215 +0.068)

435.3 442.7

442.5

-4-3.8

435

437.75

推器

怡太新

三萬三千七百四十六平方米的樓 專責小組召集人譚惠珠

另一幅土地位於新界粉惝安1 劉封斑牙五區,低放一干二 五十八千方米,面積比率无佗·低一二千萬元,每口值一百萬元,最後 由大勇投資有限公司以-千六百萬元设母,晚底們在十六成。平均每平 方米街一第三千三百五十五元,今年五結傳性約兩成 ·

監管公司公開權

新港本日一初月六年戊麽莫

泯華中

(數聖凌晨二時纖)

2096, 19 ( +3.55) 28020-1 (-79.74 二二 開市 最高 最低 最後成交上日收市 港元 英鎊西德克 瑞士法退

1英跨塑外游

7.8170/90 1.6920/30 1.8430/40 1.5295/05 132.60/70

聯邦基金利率 75 7.5 7.4375 7.4375 7.6251 紐約外滙市廈(1美元兌外幣

約約計理版工業指數

東京平均股票價格

新鴻基資料研究有限公司提供

孫銘大部份科自豊富的專業人士及工商 貿易工業部及各市政府間,而菲律賓貿易工粜出的項目包括不同類型 及玩具本。

品展」無乜點。主、商會及各國政府的掏 歡迎各界人士參觀,民,並由菲良、貿品 是由香港管理專業捽實界入士講授,使學負擔的全力支持。 部你出自抖出席展覽的金品、戚、傢具、 作爲亞洲區及重要 辦機構現已發出超過一務代表。展出期間的首出時間爲年日上午十時工業部官員、海葬中 管理 香港理工學獲專業性知盡及分享諧 參予「菲畫產品,藉以良傳及推廣菲工金屬工具、手工藝品、的商業交觀易中心,萬張參觀發邀請予香港末兩天將開放予業內人至下午六時。開幕典禮 聖領域及香港總商會代 及 皖夫深绣師主講,此外授者的寶貴實務經驗。展覽」的公司共二十多燕產品。於是次展覽變刺绣、竹具 喀壓術的落實寫年辦「菲律賓產及鄰近地區的商界人士仕,而十六及十七日將將於明日上午十時舉行 我出席主持。 *爲求蕸論與實荀並重 很理直,可致電五· ;部份科且更將由經翠七四九三四大 4

菲律賓產品展明日開幕 一連四天展覽中心舉行 「港訊)膑|菲;任香港展業中心还行。 國政府及工商業的發展是次展覽由香港武威泰 百,一個名爲「郭律服務有限公司及菲律 黨產品CJ的屁示 枫際亞洲發展中心上 將於明日至十八日在 辦,並得到菲律 「山東省親拽 最龐大的游港代表團將於 下这一出席一項研討會 闡釋該省與香港之間經費 合作的力。 隨民該國來港訪問的 山東省省長姜春雲,將在 况及太和十五张迎界

團表代大龐東山

有領來自親獲省百二員成

【作合貿經談港訪

在上介紹該省經濟發展近

日抵港年十國的簡 共有二百名成直

國威雄黄岛促進會山東分

甚少有哪脩的子女所金融中心的形象將 有的股份摘金色置;眼有神徒,並有助於說 並不合您,並已請政府市的公平莲作。 當局脫捷同類的英國法統理工合辦

贺态賞有關條文,把「

湛去,政府當恐已接納 |該項建號。

蔡會長李豫、山東省人民政府秘畲婺宇培粜, 管理課程 冚雀對外經濟貿易焢其合妮主任王科三,及 山東省對外貿易局局長用如。 部,由香港營

該低研討會是山東名代麥黑訪港活動的高 潮之一,由香港貿易展局,车魯卡限公司及. 恆易發展局登入表示,該研討會將汽本

Bane Autom

全港首創

達爾文五天豪華團 達日出發 $4,980

澳洲旅遊勝地

*、乘涼汉航空公司最新波音757 噴射客機往返,6小時可達。

●至在三晚住宿喜來登大酒店。

乘生冷氣遊暢遊亞特菜河,跟貸麻寬食資龌。

QY BRUNEL ●子受扶帶領地之新艷陽光和天然海洲,您賞“樂特溪谷”中魚食奇觀。

·澳洲 欧洲

歐洲.

無

報名從速

·7天豪華團 (嬰獴内膜機) 逢星期四出

̇墨爾砵、坎培拉、雪梨、

$9,280

㺢梨7天超級豪華團 $9,780 World Expo 88

泰爾砵、世界博箕蜜、黃金海岸、

(雙程內陸機)逢星期四出發

●特别安排詫站法融克没住宿一晚,燕須長途歟程後立即想往周二,朗坐舟車滎谁之苦。 H: 24/7 31/7 7/8 14/B 21/8 28/8 4/9

GV减速火車車转,由亞威果直達巴黎,减少菜坐旅遊巴士四小時 車埕

·你用豪紫客機渡溢,俾團友在巴黎有更-

裕時間觀光購物、

橘邂᛬荷蘭、徳惑、瑞士、意大利、梵蒂密、摩納哥、法飕. 英菌,(乘TGV! 日期:27/7_10/8 21/9

欧洲五國10天超值團 $10,580 街道;英线、法國、瑞士、意大利梵蒂路乘搭TGV

意大利梵深瑞、法國、比利時、彷蘭、英國(乘搭GV) B:23/7 8/8 13/8 20/8 3/8 17/9 歐洲七國13天精選團 $12.480

9:23/7 6/8 9/8 13/8 20/8 6/9 歐洲八國16天豪華團 $14,580

歐洲十國18天特級豪華團 $15.990

暢淋德國、搬、仙、奥地利、南斯拉夫、意大利、牙菜開,

三摩釉彩、法照, 突國

夏威夷、镪省、賭城、三藩市7/10天 $7,380起 豪華團 逸星期五出發

美國西岸8天豪華團 冰緣期日出發 $8,380

萋威夷5天觀光團 连期日出發 $4,880

欣的區題。

大體協資江雪人表示;他們將在該艇十览投資共建工廠和度回奥

·报與婆點約,發展兩乳在一九二年六月日前完成不少於三年而 百九十四平方米的麻面建築而壁,

測計師行物業經理認爲

| 拒絕在目前普降低 為搭很一致起点,學院合辦的一企業理 文匯報合辦,並由香港中举總商會贊助,

園爲生產力促進局慈幹哥陳少敬(中)

【 證券榔|诂券的洋惝。 跟法員說:立法局 潍县花髅盒水中一事作 她更建帶堂屋铁草案第文憑服毡,乃是針對 | 草案点及小年召集人際 甚珠兵說,一九八八鹿古研究條例草案的枣山承諾,但表示在烤機 三十一條有湖蓝本及行一般女用中的在糖度

山東省去年香港的品錘四億八千三 华瞉券八公開襠盒一波 滨小祖邵爵原翔上支持成熟時,必定會這樣做 政總分配僻的于女的守理人員、中小型企業。 港工商界提供博石中國東北部市場的好機會。 阿卓案一座湖定,本书过草案,罔:作為。因此,小組要求財政 幫你文作出相隨打。古人及有意投身管理行 談及具經祉科要爭 列的人一哥進修管理知 百萬美元(即三十七億六千七百茑港元)佔 县英國方術公開權稔的 一個開始,將資堿維權 司發聲問,明確指出

道的需要而設,他們該省耱出口百份之十六點及全威銷往香港 拍賣價格尚稱合理 *要規定的法例更趨於盛的水水忠為上市公司【政府有意在可行情况下一事時,說 一秒+而斯致司亦台變股本的百分之十举合器,盡快將須具裂過盡的 ·政府常苟同意的車程,提供理論與實瑴並垂的品的百份之四點八,而廣東省去年出口至香港 【水示-降低。」

的貨物,即佔該省德山口的百分之五十及全國 工業樓宇市道仍好年底或网順 海較大的權力,可堅決的。 海杳地兴香港公司的 她說:「毖管如此 同時,孟法希望 五+A 參照香港发 卣時為了提高學貞 鉅往香港的百份之二十七點。 屋斈地敔器首席画 顶蛰统大地做好,且按,開一檀獍週 ]- 透過不公開懷往事宜進行監控,作爲國際金融中心,財政亦能作出承諾,例祺三十二章公司汪 學習效率,該項課程 淮王任馮毅忑,對今武規定百分三十的奥谢函间的活動,教導兒童了。譯瓦在立法局爵許核 香菇實應使公開推益s 對有關性况須以檢討, 第三百五十六餘,規方案以中文為授課語言, 拍結果汲示滿意,尤狞可作甜舫寫字樓之月,郭持人談被應有動態型·东例举案時表示交持該規定脚世界其他金融中 以便在一段既定時間內 具很書必須出現人浍憑业深富有弹性的學棒彐為「阿波瀝領域展瑭」主持開寨儀式。CM 其贽發想——区缺工,湖上兴福地鐵和除泊。榭应六至十四處小草案。鄭說:宓例墮心,例如在英拹及美國採取頁國際酒到一致的 成掛號珮件方式送達上行。學員必須先完成 報盤 |市公司的辦事處。 「八個必修科目包括:企 業地仍箝平。他发示柴 通車後將會被樓價推友參加,除了說散威家的口說,是就定持有的金融中心 + 所探用的 措柩。 女工業用地由於有地動·故展商看好後市 收費六元外,其餘店晚

御滚貝又於委員會 她說:「倘上市公 菜管理學原理 商業經 上市公司股份百分之十規定互相出色。」 基-可站落鹿省回不 艾地云來應對,湖的兒童接 或以上的實為避東必須 「小亂湊政府當局審議段議修訂該條 司的股東有意或嚴寬濟學、會計學原理、人 少費用和間。

俄月來樓,市泡將持有勸想到过,陰理中公開传有股份的怀擠、作出承繕,在二至三年例草案第八條,趺案攵 看祢必備熱量的營柱,案關係、企業海鮮、龍 梁褔訓計錞行物流商好,但由於受到 取。誰個及疫泡菜到大,並規定上市公司的蓝姫 內將須呉版權命的水平規定,一個入的配满,以致数决畫法將那些計資料分析、商業法性 角咀福全街十五號 和行政總裁必須公開他由百分之十降至百分之他本身及其配偶的任何强料記錄在空低及企業傳理學及安眠 未滿二十一旒子女所 艾到,花簪麗等,然後再從四個 另外,潘水咲語員專題科目中,任择其] 「公司所持的寶盆股份和 OP

「然而,政府當局强的股份概益,说说作 在會上發言,安安持 裔。季需於五年 廠商會與勞工處合辦

八翮]達政府诀許處即已發表的問饽航許數字臨示,一九八八年,他辩。 她說,小組成良握草案··一九八八年龜個睇程,可遵 第一卡酒懷及醋適行業的越收入,以健值估贮陽六十五卷二千二百萬元 岚,若圾定一個人對 證券(公開) 頒發「企栄管理文恩」 改善勞資關係研討會

夜一起八七年闻李上升百分之十,以激让計-百分之八。 ! 九六八年第一李酒憟及保赜行案的钙鸨俏,冇計二十七頌 其至码前度婚祟,且或 例草案,對改去本薄作。 (番)近年本港」聯合做化有限公司人事 千六百萬元,較一九八七年第一季上升百分之 各行業拽受到勞工螅牍 镗坦康文對任講「

業代理部 經理智健 口升和經濟不明的 發示:今次拍到價格呢,今年底可能问 理,张科工羗用地由於"〔批

的問題困擾,工廠招聘 家如何面對勞工短缺問搶盡最大〔地百分之二十二〕;其次爲餐一增百分之二十)、中式 油畫廊及机虢司高,艙」,「勞工短缺←之幽澳(如百分之

被特已决定放宽女工及影「香港唇之移时,红蓝牙(包括

熱熱的,只為這裡 福島 首季上升成七

總收入

穎之食品商:一 蜇百分之十二 和酒吧八将百分

税收入以做

電子業實驗室年底啓用

推動港工業邁向自動化

法吸引窠庭主婦就業,係及勞工法例香课程 |及拔盤豆腐花等 提高勞贴密晦宇。部份結業典禮,並邀請著工 人士近上限用海進處處長夏文饱团城邆: 退計-快契店、磐廳、中式酒樓和其他飲食場所,增握分别爲百分之十 自勞工,以舒緩勞工短 陳庭服務中心 八、百分之十二、百分之七剌百分之五,酒吧葉則下跌百分之一。 「好」主持明幂典隨後,擦·查制産 八〇〇 與上一季比較,一九八八年第一季酒樓及絲觀行業的總收入送價值

ㄊ在此情况下,良 的勞資撚係可增加貝

(祗)旺角街坊 季節性因素影响。就株收以诚値及以騃坛計,快餐店增加百分之七和 對工作的歸為感,越低 沈塈社會與務中心於百分之六,蜜糖以憫销計尉浙百分之一,而以放量計則差不多沒有變 員工流失量,並所加坐上月计丘日至三十日繼炒。 產批。有見及此,香港、

兒童「禮貌週」之差不多沒有舞劇,以數免此則下跌百分之一,但爾注意適其中兩會財發媽,該局貫推動本港閑服務。

[特战]香港的差」公司,提供中央級版式推出其最新產品! 力促進局總鰺事陳少感 務,而展開各類民助 DN三五個人工作 ~昨日爲「阿敬精域 服務,包括指導,示範站是葉內第一部以 的 工作站 戲 英蝕動化而設立的四 我到該局本來致力。 面的兩個實它,年底會集中推廣房用電腦动 前將可投入服務,至於貼工程(CAE)系統 五金方面部門,則由於,及結合電腦輔助設計 儀器红牌及人员培浙裾 工程及誆腹精補贫

美國移民辦理近况

第五類優先港人輪至78 年一月

寺,竹北要到明年六• CCAT)技術,並開感優先,香港出生東然為,三層到一九七八年一月十九日或以包蟻 《行断)本報作日刊登有一美國移民辦理近況」一次,其中第五 七月間才能提供服務:哲局將于本年,月,在者,而非八七年一战,花園,婚誤之處,請讀者原說,現將資科再說一 在谢幕典禮致詞上 主辦一個健腦薩助技術一般 下著

九七年舉辦世界博覽會

的報告書示,在 九二年時的啓

工具勞資關係進展格合 当劳安健保研时會- 財喀主及湖人宁解 良好勞資關係的重要性 的途。

立法局專責小組昨磋商

全程一致實成

|挠極致力里進科技的按發工業界後一步往上

惟對機場解决負荷困難未樂觀,百萬人是台外地

|費資助設立一個E蟮龟 首次在港鼾行的「

商台勞工局融研究委員 衍主在态且呂明戏被土

马奥珍率達六百萬 人次,己到连旅和 程受。而若在九七 年舉辦博官会- 鈷将吸引二千多

〔特》實九七張究小組,至 來港地的。 事務主任何康偉及美國「致賀成本港在九七年進行世界博墅命,

這樣,假如在九七年前還未建成新機場 張選科表示,專役九七博覽會研究小顓全 小衎同時建觳新一屆立,做出境的服,將絕不能應付此光盘。 盟成員均粪成本都在九七年舉辦世界博览豹。油咸嚼始時立一個 類型小組・限逅研究 一年在港推行博世軒的 事宜。

而另一方面,研究新摄的報告醫至 年九月才完成,由接納建議至正式落成需 愛甜當的時間,所以估計在九七年前未必能 完成剉建第二芍機場。

召衆人張對泉昨日 表示;木潑在九七年時 世界博雅行是有利 的,但在飛行的,必∵ |面恩多方面的問題- |些問其半包地基點, 酒店、怡紅·滁場等。 张治泉强譯:奥

張祺良述陔⋯政府早前成立的海海小 租,其中包括地政司、工商讨、市政司等商 選自门,球小將已召開會議,認爲各項推行 九七丽谠的困難均可解決,惟機場服務追問 街一步研究。

十三全宣言國事解決動向

Kể t

她表示:政府已另於藏商公司,對九七 平在港舉畨浮鹭会的可行性行研究,該研 究≠告将作爲小組討論结果的一個拖盤。 (*)

李主席主持

,陳氏囊示:作爲一個民特合及商,以

模,薩同在獲得政府桠 這多項先蒲有救科技。第三類後先持綠

全球及中國大陸,八大任于4月

海或米婚子港,八四年三月十一日。

|助設計與製造中心•阿羅領域覽』,是 一於八七年率先提供工業的香港阿玻羰哦脯公司 白酶化綜合服務。工業主辦,以「自動化機 第三類優先,美國所需之「全球及中國大陸 專業取特殊 著名額,

·界對服務需求殷切,主題,展出各類工作站 | 明協助工業拳 登科技米的硬件產品,共有二十 第四類優先」美國公民日,中國大陸即時有額;香港八三年八月卅「日 梯,送高生產力及進行三倍撵參加,其中包 市场多元化方面,電腦括九個來自中國的科研 第五類漫一塊公民兄 全家反中國大陸,八二年二月一日--香港,

輔助設計與慪造中心現單位, 正担華一科促進與扶助 展覽的性點產品在 一的重要角色。

技能者

[弟姊妹 |七八年一月十九日。

一問淵之工人

括何玻屐三十二位之技 第六優先 缺少而全坟、中國大陸及香传,凡四年十月十五日 他又指出:本淋工钹工作站,個人財

|廠大多爲中小型企業,合產品,這段動助設計 上述列日期是指中熱者已於趁日或之前已獲當局批准,但由於酷 缺乏在具价蹶件发薟所-電腦輔助我造系統,塑不足,末刻即時辦理移民手拙,現時已輪到上鐵日期,凡在當日成變 需資源,使用率偏低,中文處理系統,電腦排 龍已擔准者,不久將接獲至事館去面約見,一稠移民爭標,當獲移民 在技術能力方面,亦沒版-圖象處理,金證,即可起行 有信心,故該局首先服務系析及結構

「窮之「全球」是指世界各地,但不包括中國大陸,多明尼加、印 [缺乏資源作資本投資的、系統等,此外,小白芷、奔汭、墨西旺、萍律賓及卷港、台舞出生者,所用是全球酷額。

中國國民黨李主席登輝先生,十三月下午在

·陽明山中山樓,主持中國國民黨第十三次全國代 閉幕禮致詞 芖會的會熱體。(中央融)

·香港

華僑日報

行

工商界最佳案頭備忘錄

越南飢荒誰之咎?施漢諾責赤柬暴行

涼河內「勞動報」報 導-協會在上月舉行會議 ,諸赉提出飢荒的質酸

和談前景蒙上陰影 可召季開

召簋剁

詳述代議制發展 全新區議員名錄

內容包括:

水

股市商業競爭的寫照 工商社會進化的反映 文敎政治實况的紀錄●各區大廈屋邨的詳載 交通郵電發展的刻劃 各國旅遊移民的手續 全書六百餘頁。精裝柯式印啊

美

加

加拿大溫審華、多倫多4/5/6/7天 $6,990起 豪華團 逢星期五、六出發

#350196

電話:五一四九一八一 電話:五二三一六三七 電話:五~六四〇六九三 電話:三~八四〇七四九 電話:三~六八七六八二

美加東西岸10/12天豪華團 星期出發 $13,680起

新華旅滏口碑好 實力雄厚信譽高

免費3各團凉購稲$100,000平安保險

新華旅行社有限公司

尖沙咀“九者尖沙英

售書處華僑日報總社及分區辦事處

香港荷李活道一〇六至一一六號

砵甸乍街香港華人銀行地下

OPEN 1938408-941 3-32262123-320714

乘站中心规鵝199A路10188 04924177:

澳网上澳门高麻街57豐商對插業中心14年D座:

560830

旺角上海街四九七號地下

北角渣華街一二七號地下

佐敦道四四號左邊地下

各大書局均有代售

ອາງ

Page 10Page 11

( 11 ) 譲電

日一初月六年辰戊灣夏