1988-07-09 — Page 7

區先優業農評批會議區埔大 報日僑萋

六期星 日九月七(八八九一三年七十七國民華中

背敬

( 7 ) 港版界新日六世月五年辰戊寞

〔特訊)區域市政局沙田區委員會在昨日 公園打祖,可大大把高此遊憩用地的使用率

*議上同意將沙挺第二十五度八大涌楗分段 遊憩用地及沙用会衆泳池第二期工程提升爲隔 域市政局建設工程計劃第三類工程。

此外,區域市政總署康樂事務經理(沙田

本港新聞 順聯順商兩會聯宴

迎送政務主任專員

余志穩林錦平履新謝曼怡榮調

種耕宜適不截被源水區多列劃指組農漁 敗失必驗試計估劃計助资展發细详無暑 訂修會示表方官民農詢諮先前定劃議建

【碍阻受展發地

區-其實水蘚科已

火捕廣大长祜局列

九八二年推出的牌 常優先區來就定。 好實是首要惓件。因此濟發後,誰會消息、社 但姿員們仍然强識

調有關評業優先| 所指的土地拍諭! 人口亦急劇增加,要店「新界資組」,提供在 誠的交通繁榮進入一些讓居民及時商家。 川深者尚有寫神 民能在本区安居樂業,一關新界的詳細資料。文 新紀元:但對 契管制,而非出

對太图建立信心,批榭利每逢月初出版,內 及一般情形,地方街坊 哈尕創業,蝾螈科, 發展,季漆地方治安度技卢雅、市政建計、、 宋許細了解,藉着星 華,定痛,刁 個簡報會,由輕族公關 江太穩,邪典,英國 鹞孩小媪臨場酒解及

將於今食米行湖幕,敲權五開幕詞。

元朗區會主

「君]

立局滿意輕鐵收費答覆

白果糖鮮

雄,所以誰阿位於沙田第二十五屆大涌橋興建 【分區遊用地,退供活性動的康樂設施:包括 有兩個七人足球場及籃球!排珠肪,而球

售趺後再簡報。

區議會轄下面要業 工作小組昨日舉行 鄧會,由材集人陳 觀優主持;多位委 拉批評政府高在 沒有詳細了根實 租境下,將太區 多處地區現的爲监 張優先鍳,使+地 棠排人士估行其

逾二千萬工程提升

譚惠珠(左)及譚王䓪鳴議員 內務

地

(一)F.1-F.3 (二)F.4-F.5 (三)F.6

(四)F.6-F.7

報名時間:星其

地利亞修女絲 太古校:鰂魚汧 協和校:官塘柺 月華校:官塘戶 美孚校:美军 美孚校:美孚苔 荃灣校;海濱 利瑪竇書院 校址:九龍宸圹

舍

馨鴻基鴻1基鸿

0271233 $656238-3-6538152

今天 周潤發

王祖賢A

盛大 利智 映

主演

特點四加

長短脚之悲

炮短最心開1188線整新

3-3:13990

講鴨同鎮

場楙東

五3 映院

1院 月星太

廣塲

“ㄩ

脚 星星

短長 亮月

戀之 陽大

慈脚長 | 太星

四

之短「陽星應:黏

鴨雞

大涌橋傍建球場泳池擴建兩副池

沙田兩項康體建設

議員提議闢通路巴士增加使用率 上行走該現,以及發

想處及園景地册 風服務設等,算 成本,韵共一千二百 十八萬元。 但有歪員認爲: 逍地點較爲婚立而安 通路爲不俁,所

·議有關部門應坩巴 闢行人路與沙田中央

星其

願不切實際。 示政府現已在元所長曾及勒帝鸩城進行燜業设æ試驗計劃,爲農民在蓝 內供水滿近及居住的方便;但佔品荣点不过政府落或和线扰 情緒的一種手段,如果發實業優先區永萍才發展實良故堂, 档们此前就驗必會失敗。

大埔政務主任煉選堯其後表示:中火現已在上作小艇研究新界鄉 發展策略,想業獲先區的黃國亦在染訂之。他坦這些东遶党胝範圍

區城市政總署能爭務助理事(沙田) 海棠克表示:港於沙田大涌橋及难遠地帶的預 甜入口及二萬人,但該區之活動性康變

類工程。

在設計上 - 可辙作舉辦露少活動,例如公開话 秭、眾號及遊藝會等,其餘有記童遊樂嗎、休八萬元。(梅

自農業優先區齬念,各位之責任就订愛業園活動,民生動態、 |接受音响。 范。希望各位舒肥在維 化及康樂活動、文章選 出茆浪出以下三點 產生後,並人士而安工作上作出药方 科等項目分別妮福,並 道見:(一)輕因在 往往遭受局以此 ,將你們在訓練營辛苦 報導該會的活動訊息,路面行世,容易與其他 落坞,使其土地

被匡在刘国简中指一車輛相識,建議公司 將以各位之表現引出,從七十年代到八十運璿宮殿時市注意及檢 葉,亦因你們 正代·新界經歷了一個 而引以爲 明天樹從傳統的线村發展落

爲瞉業優先區的地陔之總弊案賞煖坤先生说代化新市华的天堂 !沒恪,照顧客,以

安全;八三模鐵可发

J何主!表示;沙田賽馬會公衆承池& 個禟及一個兒童池,返成泳客「套用」習 及訓絷染,影响其原訂用途,更加希過系統 的负荷,因此,建議將沙田賽馬公眾泳池的第

舄]粨愨韍尔撒會,消的商會兩會同人,以中西區政務專員余 志馨、政務主任林錦不履新,政務主任謝曼怡榮調,兩會同人,昨日在 順德聯誼總會舉行聯台宴慶賀,邀請中西區政務處行政主任:東系我 、張宇、冼潘科雯、李炳牌及聯絡主任何玲,出借人等作陪客。 順驊会主席黄泉區致歡指出:中西區政務站,一向對本會指導 ,使本會不論在槊理公眾活、飲芽服務及懋善福利事務,都得到良好

二男工程提升跺发 双島建設工程計劃第三方進展,本會同人對政務處之格助至闵感。

新社中西區政務專員余志穩,政務主任林煞平小姐,兩位晉任政府 何乐指出:泳池第二期二程:包括建造, 副池及兒童多一個,依算其成本谚九百二 表現突出,惟受當局倚重,今次主持中西區政務- 深 唐风雄 卡法,群中西之地方行政,设献定多。政務主任謝曼怡小姐 一,係得出我會同,任內動政變長,動勞昭著,會籍本會多次活動主持 橫式,受到本會凤人所我儂,同時亦受到中西區各界人士之亮點,既王

斩,陳年生,此此榮等權,政務專員黃志光任榮調,本合同人除京世别意外,本人代表本會,向附主任表達歡送 百人,

,及輕鐵耱監草若發聆秋 之敬意。 又:元鐵站主持剪綵 - 屆時,並由

決定不提辯論

婼購粟乘輕鐵轉接駁巴士則免費服務

午夜

仔港香 際國

N551449 Kut *43

三仔龍装

午四加

場夜 場點 開

「傑堂演集第妹雄當

陽星 亮

邮裕玲

主演

順德泰誼核、版银商會聯合迎送政務專 | 躇英文中拳之媽阀值, 緻及税产ň任,該會首席與新合,左起)鹊治平英文中學之鍾 中西區政務比新主任林曾茶、主席黄擬民、政銘月,香港四邑商工持 務寧过余志祥·涵景牲、前政務主任謝曼怡。黃精卵纪念中摩之何

公益少年團傑出西 諾撒下午小學之凱恩 - 福榮街官立上午小學 之蹲熟恩,軒尼詩官立 上午校之何嘉慧界 希祈福利會梁省德學校 之隄违芝,靑山天主教 小学上午校之郎有富, | 五旬節林光中學之應 美君,大埔官立中學之 鄭文语,觀造骨立中學 之骐亮,李伯多祿中學 之張少强-沙頭角富立 |中學之葉嘉麗-新鄉

·濺岛元朗基中學之玉 |菁,東華三院辛亥年總 理中學之志安,麗 唐院之卒志棄,保芪局 | 忠中學之梁小萍,珍

瑞崗中學之施愼芳,否

|港眞光杏院之王克慧,

政務専科余志甜到-大規蟻聯會不但能發揮互助互心的縫神,自 【起联络同鄉之任務,更發展成為一個妾力社會服務的團體,尤以教育事

°C綠章),中級章 日本之團員爲西貢 協恩中學之菡案卯,及 「設爲然 * 與會有:黎時煖、黃振良、何亞綸、梁慶錘,河行平、何日棗、梁八磴章反髙級〔紫 崇真中學之鍾偉榮, 荃灣公立何傳橙紀念中 爱中學之陳设,伊斯|卻之王達等。 中力、除緊張、游育禧、梁安全、檗芬、阿黃、盧德光、恐幼剛、粱席章)。 明、奈善祥、魏射湯、陳淇實、尤過馮泉仁、河頌說、培榮、极 書

潮州普慶念佛社 香、羅門葆,以雄譽,胡至率、吳家見,梁金簡、但悟、李佛館、賴與「泰來的舉證 瀝源邨老人中心

·低先提巴士须研究待解决覆監察委會 傑出公益少年團員

分赴日本星洲訪問 教育署署長昨日舉行

福利專員梁士雄揭幕

永輝、羅智窰、張志、黎光、尖牙、潘群、李納、司磐龍、洪嫄勵、 中學團員,五位小學團 军兴裕、黎风类、在茬 鄒學賢、梁鹽在他對光、何良、周劍、陳科共二十三人就是由公 益少年團各分區委員會 徭菜。〔天

各地我們去报名參加。 小學團风已獲嚴 章 上落市站“彩风指示

,而中學團員則全部 【牾 ◎ 祹州醤慶|務」及「院舍服務]兩 至於經鐵安全問題質。此外,港府亦要求,

椁高级章→以上二十三 念佛肚醍源必老人中心 大類,政府的安老政策 及其他六位良困難膠化,仍與港岛和九龍

位中,小學團員將分成,昨日下午三時舉行開,是希望透過一系列的 被截引到燕水湖、 拶於聯劉隊滿十五年,一點足而立的常客區域。

應嚴格訓練,激蕃反了還缺海公分就變爆收體,該公司將乃行作出讯 英國循外交途徑送交中 國政府字過,同時並 問題之答,因证,該告。

兩組,分别在日本及幕硷-請代古瞩利署新 服務,帮助老人留在社 西此獲得山蘭陽總監悅 水港人士,特别是新界 羅路面情形。 出不逸寬作耕種用 優長期服務獎賞,方人人士,對新界的现状和

同不活此由于出動 內鞫議亦益及下發給市民蜾动"

|新加坡訪問。 界褔利專員帶土地愒澈湛內生活,這一系列的 此外,對症姓的哦 |ň爝芷。

|周三及四連續兩天的基 呂,王慕呜

該等委員包括来自于房塞顿出經理侁 服務,稱爲「社區支援 亦恩此概會可列位置 实用日益陽在,写了滿 區,亦設公司留意-阿

員則透傅,教析第三 校犁時,立菘民首 本法辦跆 足大家對於新界各種資

[港鋇二十三位遊。

七天亦外的間的團員表 各一小學之十一名男學佛体,您酦海點驎及樂服務」,包括:現金瑷 述的楹浪默與港島電車

初步統計共有二十號報告書將由東京七 在教育界公益少年團譜 觀禮者有钸界竂亞料的需求,特別能律該

席議員選整如致輕

教育署署長奉越艇“他們將代表香港二生及十二茗女學生,其花掛, 相若,特煌生元湖市區 總指脚官史務實、邱利 份刊物,以供該會屬會

公司反映對政役問題的 五位議發言,首先發 月二十日押後至十月一直獎勵計離銀神很優良昨日在利國酒店舉行之十三萬公益少年團開風中五人前往巨本,十八 邦,元朗總銘博士樂、友會和各界友好人士

註:法魯內務會葳 言者首瀹議員鄧蓮如,十二日樂鈴(亂新【塔成績的中小學生,將於公為少年團傑出團日海,本及新加波置科人前往碗加坡。 |隨後由所間小組召集人立法局會期

李氏希段揚十八位 日內分别前往日本黨新外潞求會及授班出發時 空少年奥的精神根

「出址始創於一九提供崮樂及社交觀 鐵在過去兩年來:因開

雜與珠战貝在商騰 黃宏發作簡介 - 其後每 他解釋,一方雅山加坡作教育性之訪問及,尚非將湝履開爲期 作禇肇各團能夠藉 在公益少年團铡員獎點三九年,一直以來,本給予老人爲胃的,服務 招地盤工整,居民

前篇:廿三名供山公益少年團團員,搬遷 此推會吸收日本及新加 計劃得到優良的成績,就佛學外,更本著 內容包括有:〔1〕, 他受困婚,可謂後外觀 智豪司允布位議員發育的時限鳥十於教統合三號報告的造 孕期延長,而瓴苦行权 參加海外教育越旅遊,讓往東京及新困苦。 【芝山態言財務方面的铿 以及任遭遇面試中有良互助互愛之精神,致力做老人善用餘暇,「二 議,而將來的服務班次 驚突接家巴分鐘。

珠娄示,算法 富爭議性-况且比期間

,日傳後於夠把個好的表現面能夠獲選發於社會慈善信利事業, 能否像头脚上一般? 士的服務造費,低於市

安新系所聞-與公盆少今年海外遊的國君外 由於社會不斷的改變 民乘藝風先老按驗局辦證之後,倒小組立法局要通過的草案文 瘸漫對困搡開表示 揭歉,亦謂輕鐵共有方巨士,則此情况下的巴 須於八月廿五日前擬定甚多。故此,決定將雜

BEN()

、蒲德軍、当禮、

你講會主唁何容生表示;政污在密一處地區列爲識業完艋舺,國南、拆治中、鄧鈞、 向常发性出音响其上地情况,一新

元朗輔警訓練結業

每日廿四人次出更

沙、李彬、漢東、

疝、李仲銘、消基、 |版權止,朱林、陈明

菊、喜菇明、黃花菜、

車停否是定决球風號八

簡|通|輕|舉|元 報|車鐵行|朗

全安客乘顧

照議建

(特弑)屯門至无

中澤市府運作,在各綫 分鐘一班次,但在交 : 蓓能過時,可能在兩三 分鐘之內。又遇特别惝 形白天后誕出會,將會 |林倞坑仍認爲以六十架 | 低通行走各綫,恐未必

内

釀造收钞角作研究 份報告,交與各舘】蕭押後。[無

苏玉帝,淑役老西貢坑口區童軍會大會

選出新員訂大計

拓展將軍澳童軍

區議員鄧兆棠檢閱勉勵應市鎮發展 維好治安使居民安居樂業 尤妗隔離呑除西华斯東親切之感。據我所,,就宇軒市,步上營造作、娜塔銈、鄭樹明、旧金與九廣鐵路公司特上巴土之類。 粘茶禮,昨晚六寺特在 世緣人數共一百四十三-侯現十富有呷然没见赘鑑州,張恩光、諾維 於昨日在元朗商會中學 九龍觀趁消盛大學行。人,面钻N挝元圆圆林子涨風莉,相信各位在塊、張水安、鄭位燈、但堂聯合舉經粒湖通虎克卡坐企共多一百十 | 皆由元朗區義艮邓兆棠特楼部指示出其人虢準 卡容百和全體教會之代 開値褉及鄉經父老、附簡報臼,除群巡乘搭各人,雖已士多一點, 牵种圭持视並致均為二十四人次,其工格酒練下,與吃司心的阿酒袖等数百人。一君 發軟鐵,收費及接級」,因恐人夠I士的服務情汜上服務收罚高梁三年太合,假西貫糊然小及主牌,幾塞所路下山 上等資料外,並接愛居区,她又問及如遇導。副氏稱,鄧超站公司一座舉行。出常有西瓦候現任會長吳世蘭園議員

詞,觀迎流智數百人,作範圍而正規疫懋必無語,盡忠康宇,有效剂,

公利,每月份之工作表上與行任務,成為傑山新界社團

隨著經鐵即將通車聯會出版

她補-

說:著 通車時仍未有新安排, 改丹妙更指出,穿所有接駁巴士服類將的 至於有批評覓舞

申請設會所短期可實現 (特丽)香港童軍|,許志榮,陳悃羊等数 龍地成西貢口區十人。 員會第二屆選

解釋,由於部分被主温漢璋太平紳,主席黃子强獲選仨 ,輕鐵能否照常行走。 須過三種虑程度上,帶温怩財- 河湖,並且愈來年各項康发 劉想:經鐵車廂

• 红河南主 一簡報會,協助解器可抵撬,該風線,但公上良而作出,因山裂,成火南,政愛民國揀計劃 司方面,在懸為八沙威县北巴士商出百分之三狀羅,社會顧利港主席溫動璋太奉神之地 偉-香港意: 孟傑柱,吳仕福】 秧了首由元用在食 球時,即作出决定, 此外,樞鐡公司又坑合長於會中分別發言,

茹兆業醫生於檢 現及成亦甚钴區內之警務人員。 後並詩說:本人路元軍官滿意及欣賞到河店 閃倾慕居民,故亦用,在今次之評森憾中,-朗好郭之化設,捕 朗區一分子,雖在媯各得悉各位史括受威格及上戔们的設立,天水圍 他一樣,有機會也將自 先進之渊料,以應變的發展,无用论 已提問參與對社會有經亂,非法入境者及征特 村息樂城-銘榮都市,將會七月初將出版月刊收結對吼作及元朗新市之朗,會信塑复,好

一般問題,

新界資訊

設性作,亦因爲如此 给安所探取之活動和 ,致令木人今日有機寬,在剛才之檢開設中

元朗區提式型兆室太平特上梁得心期

四五兩月共滅鼠逾千隻

荃灣續辦滅鼠運動

性生之處,並會把群之功能。 文部特掉人及經 正確貯存食物曼理 超吸方法。如發現 長期地精或築物 修而導致密且 裔生岱然將髅告或檢 控有個魚實人。

推動食肆合作治鼠

防治上風组人 區署出動衛生督察找出老鼠滋生所在

在官崴泵食珙及遗 龸宥朊ğ垄區域市政署在七月底進行魋 圍戋,及至特帜人建磁防治老厨的方法後。 期一5月 蒸運動,而行動將於忠 如重要,一個月後再在政裁肆谧行長查,悻

•ŒAX+!

一,-

份利用北海海架構,貧成演强玉華 眉目。特其他有關言

譚惠珠說:由於滿裳,梁您消+ 呂攝强 可實現 - 幷計劃該將 貝海斯輕鐵公司上述三,和對,黃炳堅,聖靈澳邨產活動,铵 段,所以决定不會辦,鋼模芳,张雪有聚餐聯貼。〔新) 其收費佔題作出動議|「飛臨書,戍茂仁, **

永祥,试实生,張永祥 黄大仙豐盛街

(港)屯門八八工業設計及裝展 党訂七月十七日上午十時至下午七减假座 屯門市廣場舉行。

參股公司計有港工業戀台設計及 鍌中心、南省 公司・美特容 器一香港)有

封閉修道路

〔訊)第 作:爲方便進行緊急道 許維修工程,黃大仙

綫士巴三田沙

程路車行改更 ·

理事長陳景軒孜洞 護、交通、家悤助理

..

、康樂及社交。老人中

〔!》促選老人與推人

活技巧及能。上述日

但在艺人類 生活,

菲國的其它南县分季,更向民行協助之公 市民的需求亦随着有所 融洽相處:〔四保持 李氏指出公益少年 少年團南區區分會主席不同,香港人口之老化 老人與麗會接觸,我社 外套爽顧計劃在一九 高錦群校費及公益少年日嚴重,爲老人提供 七八年十月開始推行, 庫資嗇老師梁甚致重 服務,更是不容

社區事務:(五3加强

人對鞋會變遷的通感

蜍,主動參與社會服務 授號出發儀式時,分别入中心,去年六月投入 廣見面,發強其個人生

目的在豉帶幽員熱心公 其後空著長在主持同人有見及此 - 創辦老 力:「六) 老人培

上树立良好公民榜樣。 將公益少半圆圆故授予 服務・現有會員百二 團員每次的服務邴會被 日本鈴宵 ( 港网:医此可以到署輔導院理處定對

擦,中心可透過其本身 十人,本中心宗旨是

怒。當積點累積至五次 學)及新加坡領隊蚯 小提供不同妇型活動,

區內六十成以,商辦人的康樂設施,紀帶小街

活動及會員互助服務去

·快會依次獲得頒授初

公会少年團幹出園

鼓勵其善皮餘暇,發揮控到性榮。在各位然心 酡能及保持與社會之 台灣觸,以免雅的生活

四監事領導及-

滿愛心

的同工推岛酒深値段

中心一定可以内老

7

,允許台

黏利專員粜土桩致人提供更合适的活物,

1

*十二次和二十二次時再校長=

專欄作家焦毅夫 海峽月刊已出版

理專長陳世軒 理事長貞野向上積人 一致送紀念品。

|老人有一些读的晚 胞離赴大詞指出:「鄰州晋安念 游-兖欢老兵威邶探親呪甚爲熱烈,然佛社F嘿政府安老股 市老兵因環境陌生-交通雷塔常钻出湖舶,夏、八七年成立盡讯老人 致金錢損失,愉钻受到委曲,因而怒聲四起,中心,属監事熱心微 為協助华德回鄉老兵整台到香港,隔,本人代妻政府及受惠 回大陸各種情形,時事評辻本攔作家毅夫,老人致敬意,從源邨者 創辦「海侠月刊 」 + 巳於七月七E出版,提供人中心 - 使沙田區間類 五槨期間,如何保乳免錢,以及如何應付地方的中心增至十點,現在 (鹇) 九巴將於明日起人士,同時透過「海滤月刊」爲兩岸作媳竹港 共有一百廿三福岭 更改八十號M綫八穗禾苑———一通,文化交流之祗藥,以客頤和導主觀分析, 中心,若人中心的服 九覦塘地鐵站)及於星期一八增進國人對兩岸政治及一切生活之激解。 七月十「日)起更改八十四號

八十六綫【小泓源——翠 的部份行章路程。

八十號M淺在往九服地 担捏南街、沙田正街、白雲汀 ̇街、沙田正街及獅子山隧道公 路,而不再經湏未路、沙田鄉 事會路八大埔公路及獅子山隧 在往穗禾苑逸中時,八十號MM 經獅 子山遼道公路,沙田正街、改进市中心岛]士總 九門路二十號(大站、沙田正街、橫街、及源禾路,而不再經 |角咀碼頭至彩),二二萬子山隧道公路-大埔公路、沙田鄉事會路及 十號一九橋車站奈 禾路。 七及二十一號M(彩虹 一八十四號M缕八十六號於平日早和宏仁 地鐵站三彩雲於前在時間內一上午七時半至· 午九柒]在往九龍 軾詩 + 已改經落水 中時,將根據當時交通情况改行巴士海疑,並 神道行駛。

會沿途不停站繞經大頑柝道、公園道、紅梅 上述措施將牙托約谷道及獅子山壁近公路,而非直线由大湖接道 四天-直至下星期一,往獅子山陶道公路。回程往沙田時行車路程將 七月十一日)

維持不摸。

盛街隣近米水灣道的一道公路。 段,已予以封問,不推]

是否有所故名。

區內持瀬食肆,此外,感荃灣的熱生嘅告中 ,不在四 - 5月曾進行十二次被动鼠占行必

·共㳦尉一千九隻。

社氏補-

說,几次酦且運動 民間有生野 小及防治虫鼠組人員究所,而行邸的领啥宝希

屯門舉行 插展有限

區域市政局杼-荃灣減貝會在昨日會議 同意在七月二十五日至八月二 日,花

工業設計 廣公司、泰英

荃灣倅生楼監杜邦表示;運動镎• 在找出及接滅老鼠易於高蔽及生長之處-览佃 【持連食雞經瓜入上注意防治老鼠,

滅鼠運動鬩赛喚起持牌芃;經營及從業 鸟表誠合作,注意防治老鼠。

此外,全崤區在四、五月間,阿著共稅 四 十五次,補捉老鼠八十九隻而收拾淤 老鼠用商遂九百四十妈,以及港行治鹛摸被及 運動期間・安生系將特别留意我出值 稹河健操的行鞑共有十三次。梅)

堂受新鲜粮食店等,在去华夏季,荃灣區會進 行類似的改A運動,在旅行中,共發十 咖易澄生必醌之處,並向食蝉程否入長發出二 百二十八寒防治老鼠建議,

時包装府品公

包裝展覽 公司 設計微

坜有限公司與甜心製品香港有限公司。 海功展览由香港設計委員會於屯門區

二十天的

國之旅」 是由英國 航空公司

露樂 樂民

車出

一紀

百念

周郵

今天

周潤發

王祖賢

盛大 利 智

導點四加

抱板提心開F1夏88城藝新

長短脚之

城夜午晚今

講鴨同鷄

献映 主演

署

行發月下票郵出推底月封日首

欧以山顶蝉卓百年紀念爲主題的特別

齊察的面額爲五角、一元角 元七角及五元,而印有四肄驊的小全 張則体八元五角 此外,集有三米小全張的郵票小册 亦由八月二十五日起出售,定價為二 最古舊的機械化公共交通工具,起源可 在一八八一年,一位商人亞歷山大 史畜夫先生首先堤路建設镤市系统。 建造工程於一八八五年展開,蛮1 八八五年五月廿八日由當時的港创襛鲋 爵士主持通車,並於兩日後正式批放得 市民服務。 「百年來,纜車的地位經歷無數 页,由起初主要交通工具轉變至現時展

·民及遊客的消戍服務。

·韓車現已成爲香港的旅邀名勝之一

,單在去年傥接載了超過二百七十萬人 次的乘客。 : - 該套票和小全張由你昭瑩小雄設 母,凯思琳·鹿英小姑一MISS K ATHHYN_BLOMFIELD. 繪畫,並由澳洲的利馬登公司印製。 每個定假五角的首日封由七村好一

日起於各部局發售。

爲配合該套特別發行的郵票,在粟發行的第一日,悄改男人員將 爲首日封蓋上特別的甄用。

有關越底郵票的詳細資料,將於接近發行日期時公布。

〔上球】全弈山府做車百年紀念特別祟;八下)盡在山頂 百封上的棒別野戬蓋印

束結賽大酒調士波五第

『頭鰲

佔 塘

池 金」

冕衛功成超啟吳

「

杏

背

NG

MW

AY

HO

1888 1988

KONG

PEAK

〔特}第五届波七調酒大賽咋,在海港

南舉行,三十名本港精英調百細參加,在酒 判阱悉心評賞,去國冠軍吳啓超以「会裢赙 ♩鸡尾酒再度聯, 已有八年半有關工作經癱的吳啓超示: 來自的設計著雪動感,而創意由於佔評分中 校 髙比例,所以設計時頒馬耗恩。對於其他的 對手,他鉍水準極議,翔於是去個冠軍,敌 亦官感有蟹为存在,

冠軍作品以「全淞」命名,其材料包括

仁吃甜酒、杏味拔蘭地、藍色橙酒、毡酒、 疼什、及整。此外配有一片装煜、 櫻旎、漁人梨密瓜及木作,尤加油黏垂釣,雌 和特性。 昨日獲獎者,分别是金域假日吳啓超的「 立池財」獲金獎,滬江春黃慧雲的「青天赦月 」意烘挺,怡東酒店黎建慧用以「伊國」得 氣爽,另外又有七名優勝獎,獎品在名次宣佈 网頒發。 波七調福大群白八四年始,由始對洋酒有限公司主辦,今年的贊助 爾橋專性主持揭幕禮。 蒽成後茆蜍招待环·概將有新系機構、怨社、濁廣告公司、玉良機精及里程旅遊公司。 () 性及人。

波士齬语大賽,昨日舉行頒獎金獎吳啓 潮州嗚变佛社魘源老人中心開掉,些事是 務,分爲「社區支控股陳覺軒、良展-陪同社會福利專員梁士揭 韜的「金池瑭j〔中),銀奨爲黃泰雲的「青 [番訊)香港青年協會梏,參觀省議會,社会旧務設施,工 野青年人體驗世界-建立國際税 商業機構,名勝古踪及其拿地 爵-歷年來會舉辦多次交祗 年共同參與一項就合軾計劃。 活動,反應十分熱烈,成果美滿 最難得的是所有加者將被安排 。本年度會計劃於九月十八日入住英國家庭,有撥會直接與英 至十月八日舉辦「英語之旅」 陸青年及家際遜,熱立友誼。 報名參巧者年飈須在十八至 挑選八冬香港年男女參加質期

廿五間

學西安 進行二十天訪問學習 靑協「英國之旅」 挑選靑年往交流 名額八個現接受報名

,成以上

申时方法 輪肚,荃灣扶輪汁及柏立基翁土 是親自陪寫一篇五百字之英文短 后托基金娜合贊助,每位病邪者 文,主題向「滿年人在香港社 只須繳交港幣二千五百元正,費 會的角色,至同申傲,寄变 用包括來自機票,女宿,交通及 香港北角栱亞里五十五號二〇三 旅遊保險。行程主要集中在英倫‘室香港宵年協會訓捒及拓展至收 中部及北咸爾斯地區,節目包括 。讓止冠名日期為七月二十日

工經驗。

M

天攬月(左)、第而盡建基的「伊甸園」,

THE HO

4 AUG 88