1988-07-09 — Page 5

日六廿月王

聞新港本

( 5 )聞新港本 日六廿月五年辰戊曆夏

報日僑華

求要申重民居村嶺元下

六期星日九月七八八九一)年七十七國民華中

瑪利亞書院梅本港一所帶署長好之預科學校,由於守學態度嚴謹,故腾屆各項公開考 試,該校學生均考取理想之成績。

TEG

(粉韮魠炁)爆价竊五百萬股票,名

,甲骇磷才是花「 女子的日被捕後,昨在中央繼署提问、法官 拘控方講求,將案押後至九月八日等候進一步

方氏表示,裸 抛去,被告准以自幣一百萬元及五萬人事

當局雖然規定含强度 保外出病率,在候審期間年遁一到署報到一

戎饪的甲胺磷股不 次,司時交出旅遊證件,保釋期囧,不能被

運用於短期作物•此 | 磷化學農藥在香港亦

次引起中毒事件,可 被告郭志壁,四十五成,被控於八四年四

冇使用,並規列在香港些藥登記 能是由於農民「用」,但從化 月十七日在吞活地區维环水安管理公司偵五百

监,第二對內,列明是「中晓 驗出的含钍用低,由此證明深圳 萬元之没跟爪名

鼷性 」,而受戍格管制下畫可 局已有力協助,與去年的 某事件的程度不同。

十分縮內研步到 米蘭起始合冇過科 染。當然不能涼政府 化驗所送+知道麼 品杭州盘。

他說,空果祇是

藥農量過食

器儀新

間時菜

一,倫敦大學及計界善名大群之榮譽學士及碩士在發其在大學之主塔科,以求學生在學術 上,能得到最大之效果及成就。

警方商莱罪案剥述科人民前日在苏扶林道 一三┣號某抱被告當所將越籍。

故近由於劉小,趙紫铿 低敵。而社會人士財認爲私營企業主的都 台設計業務,收入可觀,正奉他打入國際市 對於資本主義,过龠王领作了 是不勞而㹴-現在雖不像以前那樣的搞鬥爭 埚,可前不久,他找到當地一位锾導憂鬱 新的豚阀,報刊上對於系營經 ·但總是想法予以刺,這一種隱列王說:在舊社會我是受地主刹制的,可我現在 濟在大陸發展的消息多了起来 義的基本思想,經過共產無幾十年的宜湖、 也僱了人,你說道是不是剝削?我是不 -赶稍幷不足偶然的 教育與實踐-牢固的沉積於社會基因人們的 本家? 獅子中,現在中共當局發民私營企業的號召 ,逍遇復了自己所設置的阻力。

揳『文正粜-關於在福州石燈的一次全 國性私奔厅 研討會上的資料張,一些 七年底私營企築的眞正規模,好像太大超過 官方的統計:何工具人以上的二十二萬五千 戶,三百六十闷從業人且,其產值在全國工 業總產值中所佔的比重不足百分之一。一個 工在七人以上是個聽戶)。

下的悞胜創業。

在天津市毋產交易市塲爲橘多的是磴 戶,私整主,但他們認爲自己社會貤

全國私營企菜最發道的浙江省温州市- 個怕戶和秋府企業在工業部門中的比重佔百 分之四十一,商業佔三十,交通運轅佔三 分之二,即使如此,也具有不安心理,「有

大陸私營企業艱難

大陸的私營企業,在文化大革命之前 已經灣被淨进,设近幾年,幾經,再度 發展了起來,這裏枨開文革以私營企業的 位低,買房往往與爲泉肠的工作單位。 进酒,先說度村在經済改革中,當局鼓勵 因爲存有道你不安心理,所以許多私營 企菜王在得整不多的時候就收糠于。吉林 私營企業之硬醇遭遇,其總的根源是思 省一個私建築除,幾年經營, 收入証麗 枳盘黹問題- 聦私營企業主是安太家,是,可脯不久,某主要是將自己苦心添腔的十 與偏王姓但起家與生活的於是他們木身就崵 煜示設備言給縣建築跺,不隐私营了。河 喝不安,心有做 - 不相信在社會主義制度 北省辛集市一位私營企業上發抓自己有舞合 下合有自己一席之妪,以自己的社會地位設計的特長,在河北,北京等地永捷大型舞 八特菲 受大老山 到 道的拆影响的下元嶺村居

·民代表恩政府宮且會低,一地 商討新修訂褘貼踣

• 原則上滿意,但仍坚持 政府撥炮报讨,及要求和 村內同堂一团

【村搬地撥持堅|

遷分堂祠與絕拒額償賠新意滿雖

塘遊馬澳軍將點地出提

思

又骸校一向致力於提在學生之學業成就,不惜重資再加登最新電子儀器及電腦設薄 -以適張新課程,又全力被疑各科搵具價值之參考資料,令各同學季取得母任成績。 技悉:库利蔗帝院現正接受港大、中大·倫大預科、中五重讀班及中四之文联向各年 入學申請,其中設有中七重讀生英學計劃,凡曾參加大人學試而我兩科E級或以上成 絨的同學,均有牙格中清,詐情可向痨利亚杏院正校及各分校直

;證汽車逐标的;碰上成位袖章的,槭小紅 號的、掛紅牌的,都能按口禁止撝按们, 全國最大的一家私檢公司陕西「振興林 運公司一光今年四月份- 就按莉影灬萬元。 河南盛一榭私營企業,從開辦以來,已向 村對了五萬元,最近因未交齊又一第二千 元的贊助費,村民委員會對其採取断水断路 手段。六眼、視、亂收費、開業,甚至 政詐勒索,私業企業窮於應付。

雖然政府對私營企業發展,但法院 -银行、稅務郜沿用文革前壓制私营企菜的 老規章,在十三大之後,法院设有把私人集 資的股份企業分紅制爲合污公疑之類的事 :同營企業是稅前,私營企業財稅後選 貸。閔梵企業適用百分之五十五比例税率 風吹京動,社會就起碟鐡,企業主不敢放手,摸骸府稅率港百分之五十五,而私登税宝 集資金,搣大經營規模- 大盘資金流人白 最高百分之八十四。這一種弘说军好懂 查一個雞蛋賺一個,剄兩個姓蛋也賺「 用的建房和选情。 由於社會上對於私營企業存有偏見,所 查三個跳蛋還是一個,这战來壓制其發展 以演说衣篇一些有體力的人稱應的對象。

由於私營企業有著上述困難,所以 城市的醫院規定,對恆整戶、私營企業主 加倍收取醫療費;李智產品,價格提高; 多就交些錢搭上集體料子,但「旦發生長東、 ;從私營企業質貨物,不能回單位報銷 科扮,我法部門能難以避意。

d

修訂橫頭磡東頭分區大綱草圖 馬仔坑一幅社區用地轉作住宅

供居屋天馬苑擴建

小港冤》城市設計,其中「項主要的修訂;图五楼屋宇地政线城市 書 委員會昨日公布橫師 項目,是將馬仔坑天馬 | 規劃克 四分區計劃大霸草 以北一幅土地由「致

較早前居民行提議四個黃大仙區內地點:碎石招後,繃廇道- |安區議員商討, 而甜與有關部門作 徕道及影骐过上逼姆村础點,經政府研究我,而因爲城市計剂三布分配 戴体照原定跺劃在1員 研說,要特 ,龔建中學及室內運動場,比参股境及質不稳定作出否定。

偷居民拒接受賠償

舍的工座 - 挖蹻區議會 產地點。〔虹》 下社沓服務委員會作

在會議上說給這方面問

持下次神学更了。

經審裁所獲或減少運

地政署高緈延面|意,但仍然安求飛行,尔想底馬遊劈,則是考 大約有二千名是精神問 法師術宮知遇:他並且對另立地方村感 诚邀外作業注 啓,當中大部份都需 除了研究居民所提出的藥,至欲钱问棄將一塊》 四個地方作遷外 战

:

石欄位三百五十個+足 夠网付所將,到程

- 該處街搶戲百份 ,改爲「剋用田正 下列僻事處將碗有既有通腾系,属性

聘請電話接線生

料,但政府期@伊始的

口

積的一公頃的土地興建

一個居者有其材,但九龍城市政大廈啓用

以容纳和四千六百元+ 新設計方便居民購物

1988全

宗

參加資格

比賽簡章

;提倡有過身

歡迎

: 1參加者可

2參加者可

乙、頭馬

3比賽程

5决賽日期

5决賽地點

̇

賽時間

港荷李活

5師:由

5截止報名

冠軍:

品獎品:

獎公獎有

環獎

... A

主辦機擇

1988

名址

姓地

身份證號碼.

本人願意法

就音特是否自信科

試音時是否自備樂

參賽歌曲...

日期三

剧 (二)此報名表

附註:(如圖二)

立法局議員烈

仁濟醫院董事局

東半球集團

大厦内

甜香港以使他们日後正 旅恊每年均挑選一過筷合安演、年議會 地向外同學與朋友百名學生担任「學生夫 騰猪及講座,向世界 介紹香港方面發展情况筷,讓他們在海外送 傳揚香港。「熬商

欖勿拍賣行拍賣 SHAM HING KEE IRON

嶺南學院徵聘

快溏郵件延竪 昨R抱歉羽示,由 於意大利海關人員 罷工,注意大雅 的特快専遞到件而 需阿海内檢查者

,將會延迎企達目的 如情况目復正常 ,郵政署將盡快通 知各用戶。

收購舊玩具模

電氣行請

技工或助理會習電氣或無裱電科目酸水電工程成 理更佳撬寳履歷年齡地址電話附近照所欲薪酬寄香 港英嵐舊十八號安福樓二〇九 耀生行約洽

公開徵求通告

世界馳名吊機產品製造廠

P&H

台灣服務

應徵者須具多年推銷及服務區塊學拭經驗,並能在

DIRECTOR OF MARKETING

P.O.BOX 20 FARRER ROAD POST OFFICE CENTURY 11 INC-REGIONAL OFFICE

綠以英文來藝府洽。李寄

香港貯存P&H蕺原字就是台中

SINGAPORE 9728.

TEL:(65)469-7365

FAX: (65) 469-0453 TLX : RS36961

就在法例第四十一张一

一九五五年第二〇六號商课 20 啓者:五點剛逵廠東聖廟及預備基其地址爲香港九龍彩榮街八 十九號三樓係上列商標之所有人,已在香港商標系量成牙記在案, 注册食品2第三十八類運動下,背心,空衫,瘩 -祗,羊 毛衫,奕頭衫,無形式外長,女上衣,染及短外友,东接 .摸一九八七年十二月十八日陈立契約,從該日起將上列商標(不包 括所厢述之商業喜譽)袒對女均度與站新要支有限公司 + 其公司 注册地址露香称九龍長沙灣道一九九號6樓G座業受,而該承受人一 已俅捩商保法例第四十三第(一)段及商標規則第四十條向商標 注册官中請登記為該項商徼之承所有人此佈 黃建鼽律師行啓

香港干诺道中3號

警理學系講師/助理講師乙名 市塲學系講師-助理講師乙名 社會科學系一經濟學講師/助理講師乙名 英文系講師—助理舖師乙名 任講師兩名

香港地方法院離婚案 一玖捌捌年陸玖弍宗

兹有離姆·昂請杏提出與下述之答辯人林阿輝,地址爲香港英堪

·道九百三十九號醚池大厦十一樓,離婚案當對人可向香港坟方法院 離婚登記處,香港金银搵三十八號一取没申請書本乙 -佾若於「個月內容做人未與家登記史聯終,法院將巡行密密 香港最高法院經歷司:貝士 以下列方法到母 在華僑日緻一份香港出版及行之中文報章刊登一次。

香港理工學院徵聘

(一)學院業於捕到處

助理物業處長一策劃

(二圖書館 高被助理圖書長 月薪「浩幣): 助理物業處長 5-二一六六门元至二八〇七CR 有意者可逕向紅磡香港理工學院校務處或用间郵信封索取申請表格 及有關資料,並須於七月廿三日前出交回。

興行拍賣 JAGUAR 私家車

一架車牌號碼BY五九五廣告

WORKS 之捲鐵片鐵枝機切機壓機廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO,A41G OF 1988準於一九八八年七月九日即星期六日上午十一時正在香港士丹利街 |13至12 斯利嶷中心9字典本拍賣行內將存在長沙灣工过大(譯音譯 金)第五座楼下二十號 CHUN HON KWONG TIA SHAM HING

KEE IRON WORKS (NATURE OF GOODS-ROLLING BAR |FORMING MACHINE, IRON BAR CUTTING MACHINE,

DRIVE PRESSING MACHINE & DRILLING MACHINE,

ELECTRIC WALL FAN省钧性質———捲尅技:壓,風 各物照法院所封者常术拍划以假高者得投得者須立即將全部貨歟以現 張紙繖足並限於指定期內將該貨物出荷下桩之後若有對洞或意外之真價 避買者自理特此聲明

電話五——三襞!三四 香港柷勿兄弟拍变行啓

輸署公告 灣仔臨時道路封開

兹公布由一九八八年七月十日上午十時起,德仁街介乎港仔道與愛 互道之間一段合暫時封閉,禁止衍有車輛行走,爲期約兩個半月,以方 在渡路封閉期狗,沿灣仔道經镪仁街生愛亞進的車輛,將改陷活过 及永群街。

有關點將有適常交通原送,以指導州聖人士。

嘟

·署署長 蘇雅 務

告 關於一九八八年七月一日至九月三十日的季度差的事 , 各落的敬达人現時多已接獲當局據若膑生列(香港法州第一一大 墅)及收上述善消的通知書,仍未收到通知性的透氣童衍人,應向 |列任何辦事處申酉一份通知書融本:

〔A香港雪版街十一號中區政府合署西瘞似伤两中盛收支辦事處 八由雪廠街糍門人);

(6)香港海街十八號國賓大廈一樓庫務署北角分署;

〔C》九龍敦道四〇五號五臮事務署油蔴地分署(由街市街橫門

..

(D)九段太子道三四八至三五二民生商業大厦二欤庫務署九雅 城分署八太于道與聯合道交界〕。

.未接獲通知淼的茱嫔剧新人亦須依照規定+在一九八八年七月三十 日正午十二時前送交接,否則政府可根談羨萬條例第廿二條的規定, 按照所火數目加待 5 %附加費。如有繳款限期過後六個月仍未消椽,政

府可按照所欠敦日一包括 5 决附加费在內,再加猘10%附加费

UK UNDER H.C. ACTION NO.A2587 OF 已意交有效直接付欸授楹蓉的人士磺注意:差单應依照通知書指定 | 1998年於一九八八年七月九日即星期六日上午十一正在香港士丹利街 的游法,以郵寄方式或在本署任何辦事處統交,除非通知校有「將由

0 至12 號萬利豐中心9字樓本拍賣行內將封停泊在觀塘牛頭角功樂道||自放神般系统付款』等字樣,能差餉會於一九八八年七月三十日由其效 譯音)門牌四十四號土水內屬於 LEE KWOK YING NCJAGUAR) 行DD直接支付。如由银行戶口背接支付,差的繳納人須 朱其银行 私家車一杂牌號碼BV五九五八粒貨時間:七月八日上午十時至午二於东日有足夠存歟。

| 五時正本行備有沿證)各物照法院所封者當衆拍要以图商者擬投得著

差的畅豽人亦须注意:限於上班日期或越自前做初的崴額,巴於酒 須立即將全部貨欸以親熱紙繳足並限於單定期內將該車拖走下榻之後若知四一顧做總統」一欄內用箭咀指明。空置物亦須檄納差的-低已繳 有對病或意外之事俱璧宮者自特此聲明

緻括发——二二零二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

·

徵聘體育記者

行政助理助理行政員乙名 請參時即日南華早報

本報瑭謗肥者須大幕畢業有獻者謫

華僑日報信箱112號洽。

我向世界道

世界傳接香

孤村九一名代表作白 楚看見 上午在黄大仙分處與政務 攻員吳蕪,地改器商 產業渊估司听富知全面。 代表之一战慧瓊表示:由 於他們希望推特幣統生活 習俗及祖的原則 + 於 晚開會時油過搵過財 堅持只君地方村,並選 「特製作日公佈,愉氆灣仔區 議會 越攵年生於本年 六月二十五日 地點。

與世長辭,貸渐变伉鸪上深表哀神。 源,由於盧民去世,莼根據會 有關谰僻之規定,公布灣仔儷 | 委 任海常出現空簇。

大殿十五至宇地政署 廿「病,主旨爲 |明繪成及九龍彌敦道三 八二號

委員會營人示

府!閲骓!沙區用地出入口大古西區城勒街 的劃爲「往宅用地(甲一路與分

ㄟ 意國海關罷工

就區議員盧惠文逝世 港督衛奕信深表哀悼

齊天馬苑的擴建部份

人,並設有其他附设

至於政府提出將會在 F元嶺村附近接出土地重 逛祠堂,凌慧表示, 若村民和祠堂分隔+椒木

另一曌要修訂是

除街市熟食檔外有康樂中心 【特語]位於九龍,包括成人和兄宝借問處 城的市政志股價時

就失去其思義,且難於纛 功樂道地點遭反對擱置

南一幅土地,由「遊, 用地」改劃爲「商業用 地及一政權書嘅禮—

千五百一十

乒乓球,及一版多 萬的三好,在今年 用途河黏坐全是有空·

离,亦可以打理科

觀塘建中途宿舍 用地一,以戲復遠

她又稱:祠堂是奥似 產業,甚具歷史们値-所

社署將另覓地點

|購物中心及興建一個 黑交溜交网處。

一位塔替人表示: 分别位於一二二位的新 街市,已取代了日的

位考古學家,均認爲此舉可行。

(特)當局决定|八月八日區議會黹 以“但已海慮在底部國想把功樂道與車備委善,提出討前, 加上视铁二然後至商標; 避交界到处中途宿舍後 地指出,以往會透 ,而且。已就此事的漸變,現正在該區寧找合適過不洞的葉酸,集結 地點,希望頏搜集後的上許多的不同反應,然

面之招失,現時樂邨 第十八至二站的土地

各式電岛玩具如遥控,然妒或不傾倒動作之一 「各類版+飛港,就此車等以6寸至9寸巢洒 合,廠商如有哲拆出,請帶必游览

—695251 三和出入口有险公司林先生治。 K

一九八八年七月九日 八上女意義以可日南華早報所刊登之聲明和

香锥花回登美利供有一個共有十腐的熟食 中心。包括有朱茵的設 (港)香港油麻地 小希般公司的灣仔至佐敦

郡,有天然煦作用 最直飛輪服務,將由下星 期六八七月十六日)停

某大文化稷構聘電黼接媸 生,薪優,性别不拘,有經驗者 但先錄用,有意者請附聯絡電話 海華日報值箱一〇五號。

(一)學位教師

城市理工學院徵聘

(甲)英文科

至曾花市區或新界中線 週日凌晨可睹特殊天象

·位爲原居民反對而

唔慣。

要中途宿舍的服務。事 |實上,由於觀 人口约 密,加上過去曾研版 逸•馬相伯纳过满杰者 否於此,盤時間 桑迪·改引才提出以金日(星期日)的凌晨二月球在時十一分才能,希望有中途宿舍的設置 但可惜!直被唐设两 時日分至四時廿二分,中直江色,連星現杂發 水港市民有機會觀石到 出在東北備軍的位置,視和不接忌。 無可否認,她個人 通過方向發布高山,或送台的地精作叢中途宿 居民會於十一月戏中,次月死七姊妹星團現 惱于雄的地區進行线|舍的話題,但仍會毗 善於龈! 月登出| |當疑問暦世七口,115

视糌資料・此外,蒜 ,若居民拒絕吓,到月球光泊面佔月面百分 正ㄚㄚ婆只能到地政臨的幫我,指望 成協成,他又利,昨 铝型可能因此而滿少, 業主住證在收通和 钌或協商転坼 知 兩個ū期有登記,大 份,诺成且居十年, 而性羊住在本求推 物業,符合以上三個樂 件殺分類公園,他門 居民代稱,對於 元发至二千元,及另外 给予原居民每平方呎九 百二千九元—貼感到滿

出現月掩食七姊妹星團 區的地質及地理環境合

(一)製造工程學系首席講師 高級講師或講師 (二)商業及管理學系研究及研究助理

(因數學棄電腦科(九龍麵及葵布)

輪辦

劃-以便改善該公司的 柠朕務・尤其是離島航 發言人又說- 蔟 航线的乘客人嗽不断下降 上面其他過海公共交通服 伤,包括地下鐵路和過海 九八六年建胼取治核劼线,此無得行政 花還對該流慶的同時,一條由灣仔至 九龍的新的綫出於本年月起於入服務, 現時的基本班次器每十分一班。

資格:將人須持有認可大學之學位燈出,並主作任教之釋出!• 持刊敎育交恶劣,將獲理先考慮。

告 一九八八年第一〇七號——一九八八年七月份 舉辦的水上體育活動

首席講師:二五六七章元至一八六五元 分五期遞增

胡振中升任樞機主教

(甲)音樂科(藝)

教宗強調無政治意味

被罪及現時中國玩梵常做的燕麥 没有直接關係,但透過許多間接途徑 面相,至於兩晚關係是否 正举行,阿布拉字段進一步發展。

講師:一一七九〇元至二〇七OO元分十二期 研究員:「口三三五元至一三五三〇元 研究助理:四九五五元至九八五○元 二級電腦操作員:四九五五元至

地政署官員强調以金錢代覺地

牌九一年内完成中途宿

教宗明年赴韓會否訪華來港仍未定 〔 精武 ) 尘致社海敎關战中 訪問或到北京,湖主教則對米·尽前 主敎提升為報機求教後,昨己自花帝 自屬之過程,主要?太來激發 固返去,却主願在世小對記者表示: 要而定,若有需要定會到北京發香 在梵帝岡會科教完全保球二世會面 訪問” 一只有吹治意味,主要任務固宗政事務 上,藉槃信徒團體的共融合一、發佈 愛德的活

被制及教宗仓否在明年出世在 &说城天主教聖碴大會開談補道來佔

湖主敦笑指出:今欲到梵帝濁 見教宗,本慤裡區選上兩份特別禮物 予教宗,但主教送转走一福以香禧 多利亞港景色為玉的捆绑,本棬漱瓦 子教宗的同樣是一區森·但皮發 却系奔思長成,两桌刺车均宮焄希望

輪渡敦佐至仔灣

辦

停

起

末 週下定

旋

退團發言人昨日到 布上述祚登時表示,停

該社均是油凝地小輪公司

整頓其焗海服務的部分时

湖溪中窄版主教將於今日下午 時在嘅片無京汴總堂祭行「椹攒析讃 彌撒」。熱門即印主改林家動及全港 神父將烯酸共整,預料會有逾二千

香港收监擬於七月十五日傍晚五 特乎在香港會會所舉行灌计杌概慶祝 會,待各界,嘉賓包括港督及各闷 領事等。由於港舒衛奕信爵士白区英 她帶及被骨,屆時料由智湖兞仔食鲍 博士代表出席。

(三)電腦學系研究助理 (四)電腦中心二級電腦操 (五)私人秘書 月薪:

高級講師:二一六六Q元至二八〇七〇元 分六期遞增

七三六五元分七期遞增 私人秘;四〇六〇元至八一〇五元分十二期选 (限〕八四七五元至九八五元 分三期遞增

應徵者可親至或用回郵信封致函九龍彌敦道七〇〇 號旺角中心第二期二字樓香港城市理工學院接待處 查詢及索取申請表格及有關資料。並於七月二十三 日前填妥交同校務處。

詳情可閧即日南華早報廣告欄。

(乙)歷史科

東華三院

·屬下津貼中學徵聘

(可)電腦業數學科

戊地理科鳥半农

(二)文憑教師

CER. PMIGM)

币(編號:PM/CM1S )

(乙)設計與工藝 IÕ□特潄霜丶

(丙)家政科(I骀臨特敢席)

(丁)英文科袅綜合科學(8-8號所教 (戊)會計科

資格:申請人須完成教育學院二年或三年制之全日頷程或工商師 商學院事業。

薪金瑞金股揽怀件玉照敎育資助擊控粱娜筵璨。

BRIFICE KAM FAI ELECTRIC CO. 之電子開關掣電線寫字樓傢俬廣告

***SE UNDER H.C. ACTION NO.A93 OF | 1988準放棄九八八年七月九日即隔期六日上午十一時正在香港士丹利街 | 10 至12 號萬利豐中心字版本伯离行內將存在新界屯門石排頭路 TAK NGA INDUSTRIAL CENTRE (WHO) (NERU) OS

+ACAN LEE CHEUK FAI T/A KAM FAI ELECTRIC

CO. NATURE OF GOODS-ELECTRONIC SWITCHES.

ELECTRIC WIRE, OFFICE FURNITURE & WORK SHOP

|蚊紙可在差餉條例第3 條列舉的情形下申請發爐,不透,根據第邪(1 AJ及〔2A)的規定,物業在空置前如全部或主要供作住宅或停泊 車輛用途,或擬供作這些用途,則已繳納的差餉,概不發選,因政府剧 ◎亞笠的母不在此陌)。 爾省去排除的麻煩-本署讃侂的差繳納人以郵寄支兴网票方式

斯,或草前往通知很背百所列任何德家说檄交。

例

城市設計 G (香港法例第 131 章 橫頭磡及東頭分區計劃大概草擬圖則(第S/K8/4 「號之修訂項目

油市段計委員會已根據城市設計條例第7°C1)條之規定對捲頭帶

| EQUIPMENT 铷性質——電子開關,垤煜字樓悷私及工场用具) 【以上中文譯音盟意如有熔漏以英文篇平,各苟照法院所封者常案泊爾 及東市分区計劃大綱草柳園用第 97814號作出修訂。 以航高者得投得者須立即將全部貨軑以現紙璈足並阻於指定期內將該 货物山村下周之後若有齿己或意外之事俱邰買者母理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 花話五——--二二萼二二四

海

香港政府公佈

事 處

F列水上楼常话媽將會在一九八八年七月份在香港海域舉行; 口幾間社團聯合主肼的帆船比賽,將在下列日期在維多利亞港 東血、藍斯海峽、牛尾海、大埔海、萊西博寮年姚及大嶼山北 的反南劑水域舉行:

〔乙)滑浪風帆

[丙 ) 其他比賽

一九八八年七月二日、六日、九日十日,十三日,十六日,

十七日、二十日,廿三口的七日及三年日

滑动厅的比賽將於年俄星期六及星期日一審時間在長洲東灣熙 行

闰七月三日〇九〇〇時至一七〇〇時在大嶼山銀礦灣舉行南京 影艇比賽。

2七月十日〇九三時至八時在深水門舉行煤船比賽。 鄭七月十七〇九三〇時至一八〇〇時在沙田舉行五百米 小型風帆比賽。

各修訂項目較於附內,根據上继條例第7〔2〕條之規定,任何 人均可於此公告首次公佈後三醇星期內,即一九八八年七月八日起三 個星期內,在正常辦公時間內往下列地對查閱上逃分區計劃大綱草擬圖 附之新項目:

八A)香港政府合署西座中西区政務處浩的分莴 八日)香港花兩道美利大脱五被城市規劃處

〔C)九龍新葡崗貼福街地下及五椹新蘢商政府合署徒大仙務處 按照上述倏例第7°C4)條之規定,任何受修訂項目影响之人士可 於上述三個星期期間根據上述條例第6【13凌六2}所做之形式向 城市設計委員会就修訂項目提交書與反對,此文件柩送香港花園道

|利大厦屋学地政署轉交城市設計良會拉書。

按照上述德例第6(2)之逆,再面反對內必須遴楚說明:

(A)反對之質及原因

〔日〕如果委員會俢改草擬湖,是否Ë意達反對,及是否有任 像這個刑之建選港出。

上过草擬修訂項目附表現於香港花闆道美和大厦十五樓地政署 翻袷点及九龍彌敦道三八二號九啓池抛售案發传;不染色者每份十元 ,設色每份六十。

修訂項目附囊

城市設計委員會根战城市設計檢惘有擬備之一柝頑皮東頭分區|

SIKei4 號」之草好温期之修訂項回附安 大料則第

县據上述條例著望能在憲報刊登之修訂項目

1經在早期內示之修訂項目

A:將崽仔坑天馬苑以北一幅土地出「政府圈随/此壚用地

」改謝煜「住宅區地一坦頓)]。

B項:將橋頭磡束道以南端土地由「證想用地」改劃爲「商業

用曲」及「政府/围/社道用地」。僞補簽憩用地方 面之損失,將位於當東街與杏林街交界之一幅土地由「 住宅地〔甲類)改剂爲「丑懋用地]。

幻本風用「註釋」之修訂項

應徵者請許列個人資料如學群、履歷,占生日期、身份組號碼 丶地址及聯絡電話,附同近照乙出於一九八八年七月十六日前寄香 卷上盘普仁街12號東華三院人事主任快,侯封面請註明嗽位籣號• 如於八月三十一日前未獲接見者,可作落選論。

本图財之「註釋」已作修订,加入以上修可按日B有所述之商業 二、航耢賽區附近阶郞的船長及船隻台資人,務請小心駕駛,並顧及 賽者實際的情况。無論如何,船隻航行時必須嚴格遵守一九七二年國際, 用地』之用途殺。 「海上避碰規握的規定。漢此公告週知。

一九八八年七月八日 海事處長:賀樂

城市設計委員會主席 宋仕

Page 5Page 6

全七國民華中

育教

譚惠珠(左)及說王藍燈議員在內布

會議我再高獸。

日六廿月五年底戊曆蔉

Delia Group of Schools

地利亞教育機構

招收男女生

(一) F. 1-F. 3(政府買位)

(二)F.4-F.5(文、理、科)

(三)F.6

商業、秘書課程

(四)F.6-F.7港大·倫大預料