1988-07-09 — Page 1

一套梳

化加上一張 小茶几, 成客廳一角

聞新港本 日六廿月五年辰戊肝夏

WAH KIU YAT PO

日九月七八八九一三年七十七國民華中 六期星

底車泥入插面迎綫對過越馳飛

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一○號

華僑日報

9

六日六廿月五年戊月

號○九九一二路

元一零 張七新出 司公限有鞀目僑热段承及行發 號查-

道活来香港香;址社經

七三六一二二一面:既分

TM-OGA-):

li

小

越南邀請訪問河内 港府將作積極回應

料對遏止船民及遣返非難民有帮助 【

越南當局纣越南船民的將被彩押,不能獲得 香對於越南 「政府表示願意與各國政問題,我們會作出積極 移民的機會;獲量 被追返越南爲止, 香港政府表示歡迎。 香港政府在六月十 ·發國人概 政府發言人昨日桃 大日對越南船民實施二夠有機會與越南當

|際外交部發區人在过 巩新政策-根該政策 民問題,尋求 內電台廣播的有關報導民會被列爲非法入醃的合作,會有 表示:「我們非常卫者,除非在甄别後,這股不像快的恐 一起用當局與取 决定他們是真正的民南及將非真正難民清版 J

,被甄別落非法人境者] 登色人說:「英國 在河內大使館接澳避知 |,邀新香港的政府官員 |前花河內訪問,以無 ↓家四口三死一中協大車禍一上雠 J毡 琡與重型資車相摭現事。〔下面〕本私家車 用撞後不似事形。..

星期六

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

國民黨十三 全會昨通過

李登輝担任黨主席

全文 第11版

丈齊

天告 駕夾

兒死

難罹免倖傷受子長歲七位坐後

中堆鐵廢壓被糊模肉血者死三

發饼迎而私家車赳枝倒前,立们珦氣煞应,但對方私家求拟派女勰

因,肇事科家店由拖車拖返新界交通出葵盛圍作取出,等候今晨驗

目睹私家車迎頭插入四人浴血

【特风】界上水黃皮葉。玫動至上 五X沉從彎角色出,越巨,红枣頭挿入 粉彤公持作午發生恐怖 址一個警攸前,迎面突 路中址已段,在逆綫 貨車車底,世上三人 此辆,「架龄有「家四然有一輛私家車DX七 街润,啊一聲亦被嚇得定口呆。 口的私家車,在馬路上 狂衝越汎行車綫,如斷 般直插入迎第一輛迎无 查車車送,私家直叵 獎巖出,坐在車前坐位 夫蜢及幼子頭頔形夾具 富斯接死,坐在後座 七战于越過大難,遒 受增傷,一家四口稹店 三死一傷慘劇。

機塲工程師駕新車

津稱,

在報導舊法,突告過 東綫上直拖入货定

,只傑出私家車尾。

載妻兒訪親友出事

馬沃文林珍儀夫婦幼兒慘死 申禍發生後,貨車破裂,襟出腦漿+三人一珍(廿九歲、在住上址。 司機跟华及在裏途人-於送抵醫院證實不治。行任,有手, 私家

盛事私家耳毁砍术分别上意受兩送中 紛紛上搶救,但私家 車頭及前排坐位堅於資成形,硭片選地,車廂

常恐怖。 嫁及一名小童被夾於隆

&堆中,血肉模糊,唯 上水粉銘車禍閂 組的五蘊 坐於後座七威男童只推中,藻事的私家車爲雖强對狀倂金的微 伤,仍然禍學,衆人先問買新車,落只有兩性,包括增加監裨

置安輪渡及廠和

[音版付太量衡來港越南船 民,皇家軍團林由星期一開始,協助管 烂民,而政府在屯門一座工系人嘅設立 的怪客中心,会在几乎一日開始收容由芝 蘇荷菲的鸡行人,

同時- 痞府在實施沿民甄别政策,

不斷有越南人坐船抵港,水警昨日在大

工新

,活加至超過

船民

人百逾共批三截至昨

萬九千六百人:

軍人將免宵看守

三十名義勇 再入定於星期一 〔七月十一日)張往協助民衆安全服務, 該艘小鲩是昨(星期五)午租賃的, 約五百名船民已於今日由青洲押中心

蚊增加而作出的臨時施 - 直至芝麻灣

·留中心在下月中啟用後才另作安排。

與獸文之父岛退休 與父母家人藏茶後萬 政府蔡薈師,於上水六.東元送父母远上大龍 龍村二二X五地段自殺村寓所,然後,一家四 一樓租朵住宅,住有十一口再往元朗探望親友 年,馬父有七子女,馬當時,馬沃文萬軍,其 沃交排行第二。馬送义坐在司機位旁,抱著

家四日,三代精英的見,而長子則坐在後

排坐位上,私家車沿 馬老發近放大假中 錦公路婪梅元朗,在高 一,於昨日上午,馬沃艾 爾夫球場外觀位出事。

政府接納小組建

據當車司機稱,他 ,與約問钆司機位上男子 ,調查出事原因。 一輛的士先將其送往粉 新車,戴同樂兒。 可受南米的譚在。 家四口樂融繼前 路面,昨日下午三時爷 战鹭岛,

行代理商人草案將於七月二十日在立法局三司。但 五分,一輛運被泥頭中 由於私家車被歴於 往探望親友途中,豈料 珠長在立法局內獨會結識,府已接納小組對憤基金內部規條街 爝貨率及二九二XX由,多人力垃仍 遇上李奈·狼成三死二作建兹,其中由民間旅行社交出百分之一作賠摈基金將有公開監獄。 雨車上三人嘅呆 元朗洪水枢驶往上水天需法將該車分的救人,

越版,首先在基委員會成為方面,政将加委任旅行社以外的人 平邨,货车由司機苪榮至有发到貼,利用笨 喪命的审王馬沃女上參與。而旅遊業議會及基金會場公共機機,為可受衆調查。 車廂內腦漿血漬斑斑異常恐怖 (廿歲)駕駛,系 語意家店發出,但車頭(米六亥),在發現任 此外,在賠償旅客指尖待,必須在基金世劑期限內付款,另外評議 卓科中三名死者分|〔兩就乍)。愛傷長 姁公路哥爾夫球場對出上早在兩張市,分别在 三人已嚴重受级,領顯楸械工溼舻,其妻子林 *必湏在一定時間內發出會員資格。人特 别务版主馬送文一六慈恩七歲),] 歲),其子林啓碗二悄况欠佳。 甘九牌)及于馬馬

左:車禍中受傷男童逖院。右上:命的 以上馬运义及其婓一

)

〔本報訊〕

基本法洛 方法基予以刪除。

英女皇在一般傍况下不會簽署國會通過 委員成指出

他補-

稱:假若必须保留第三行 ' 的法律,所以人大常委會應不對基本法 米。(本報記者拉: :悄粉基本法《草案》徵求意見稿的鞠可將「涉及」兩字改爲「戎裝觧穆,即中關於自治範圍內行使解釋妍的慣例, 文之間存著矛片,政治性字眼多握法社 【如遇有需要解釋的國防-外交和中央 乾透過文字化在基本法附件寫出來。 张字时,因而引逅不理,我此發生 改府行政行爲的問題+激行進長官

有關草案一七门筷基本法改福剪 的意見。」這可以把主動性交回特區 題,邀成威謂:主要是第二款修改提案 法院-而一些侥义,可能人大常委巳府 愧屬於全國人民代大會常務委員會, 釋题,因而毋須透過此途極再尋求解桠 國務院和香港特別行政區。香港特别行 葦的修改議案,須經香港特別行政區

一個接受的西野示:引致草密現 這種情况也很難懂,因起草委員會的委 母坐月碗和香港,行之間的背景又 不同·侦文之間用詞不一致-修之間 在柔於是可以解,

比法性乐句诗多,而政治性字浪在不 同人士之間,會有不同的理解,所以容

5

中港委員背景有別用詞不能一

政治性字眠多於法律

酩委區域批草案政治性宇表

易引起弁論;同時,倭文亦似乎過於冗 長,故此在口後時,宇┳必镪盐热 哦,妒和坭殼,經冤過累好

政策性慊玄出牌化接,常出現問題時便 談及較受于战的司法管轄權問題,

條文法律化易「審死官

靚難舂癌,例如財政收支平衡,如何界 担任亞政署法江草凝科商總掂数管的 成威指山·草案十八海第二,出現,特

的全國人民代表大會代表三分之二的多 定浿存着因難,容易引致「審死官」情 於草宾一六九條基本法盤經權, 慪法院對船於中央人民政星镫彈的國防 澂族戒說:氐盤照文規定香港 別行政 歟,竹區立法機關成員三分之二多敷和 况出現。 他認爲:基...法中的政策性望, ,外交事務和中央人民政府的行政行” 匹享有獨立的司法權和過語權,所以基 行政長官同意。關鍵在於程序問類,如

區成威醍

的案件無管轄郚。特區法院在審理案件 木法解釋權磡交給香港的終審庭,道才 張人大常委會 » 國務院的提案檔也疯人,應另外列出,作為一種指導原則,不在 中 · 如遇有沙及國防,外交和中央政府及算止擁有終審懷。其次,除涉及國防 大戟三分二,立法推關成員分二多数 法菇審理。 行政焉的問題,微誨行政多宮的意 和外交外,關於高度自治範圍內的基本 和行政長官同意,那便會使人有信心, 鬼,他以爲“明使涉及国防,外交問題 法解釋權,也愿交米香港·城法院,人 否則銳有很大潤發。 也可以按照自削本港店普通出的原則 大常委會對道事情不行使醛释蕤: *處理,因此,上述餘皆設理想的斛欢

做成威表示:日後基本法應有一個 拜法辔效力的英文版,由於日後立法概 另方面,老成就指出:棠五章經濟 關官中英雙語立法,有一份有效的英文 陳文,似乎太多政笸性條文,如果挝些 本是十分需要;(挺)

SFRAZEIGE (BUL) | 791 · 885 - 928721153 MERM

-R (A.) 693-792

發!

薏□L系

1991 AK

1989年3月完成

985-2185

19-10-10

342SANDCAS

134-678

BHA

以方版900龄元起 財位的骥49萬脎配點 按对映1283元起

妃的排線维402404號 车)燃燃我

1988年中人伙

1218-1767

1 J1, 198ĽAL

201

904-1677

VIMBE 7 A-7B5%

1968年年

因此外,馬感謝顧客多年來 花都餐廳「燒烤美食精選。 的支持,在誌變期內,每位賓,」午膳晚散供應。 訂座電話:〇七二二 客均可在晚飯時間獲贈價

推出「逍遙夏日菜础、每款 菜齬皆由名照精心烹綱、用料 講究,配合時令,其中「超考 竹絲黯题翅」、「迷你冬瓜嵐 上! 金星歐彌」,「露竹成 章」及「珊瑚藏雷蛤」,更令:

富大自然魅力的烧烤美食」 ,必令閣下回味無竊。 二、特别推薦的有扒鮮蝦配糖 蝦汁,烤赫犢牛肉片配紅粉计: 及供二人享用的與耀烤牛骨排 等。各朕燒烤肉類皆配以黑奴:

TH是!HHARA.

在燕大利生產的葡磁濶中,以紅酒最為重愛,由於 大部份的杠荐均是舊味清淡的,所以您大利人無論沈建

·麼茶,伴在碟旁的多是紅酒,當然道亦親意大利菜式 味道濃郁(例如加入大量芝士和蒜頭)有莫大關係。 當法國和美國加州的佳釀苦價愈來愈高昂的時候, 意大利的紅酒實在是一個不俗的選擇,况且意大利的 萄劑,也不乏精彩的作品。

監管意大利药品的法例,雖未及法國嚴謹,但也 多達四十二搽,分為六章執行。這套監管葡萄酒的法例

杯子小费用為菜汁一杯)。

八內線二〇五

在一九六三年七月就開始訂立,現在是有二十五年

D C

$32,850° Ale'

483-761

柴灣工業城

工源-

足,交通便利 柴灣廠王,勿失良機 第一座 即日發售

每呎$555起

面積由千餘呎至全屉三萬餘呎

15.5 停車場

海方

讓商 承意力

G/F

16'5" 510磅

1/F

2-6/F

7-11/F

126" 200

12-21/F 126

| 150磅

149" 300磅)

柴洲菜堿座落柴灣工業區永泰 道,常安街之間,位置極佳。柴灣渡 輪碼頭,巴士總站,地鐵站近在咫尺 ,更有東區走廊,直逄門前。巴士、 小巴線路多餘,水陸交通四通八達口 四周大型屋邨林立,工源-

裕。

柴門工業城建築宏偉,面對瑪

,海景遼闊,設計新穎,符合現代水 準。樓高二十二層,樓底最高達十六 與五吋。地下適宜各行各業及陳列室 ,展銷中心等。貨櫃車位寬敞,起卸 便捷。一樓為停車場,車位-

裕,泊 車容易。

本工業城大小單位具備,間格四 正、光線-

足,林少。快速客貨 電梯六部。每單位均有獨立洗手間, 特聘專人管理,且安裝防火自動酒水 系統。

樓底特高

由12呎6吋 至16呎5吋

配合工業家的需求

提供新型超卓廠厦

鄰近地鐡 東區走廊

巴士站

東區忠

#戀猋迷

巴士站

别

面對碼頭

口

提供優惠貸欸 十五年分期 2

洽購處:

*

大型的时

永泰濃

嘉業街

●信和地產代理

香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心十一至十二樓 電話:3-7218388(30線)

「地盤售樓處電話:5-576380

假日照常

煎海精魚柳配大报